Ek II İlave 1 YANSITICILIĞI BELİRLEMEK İÇİN DENEY YÖNTEMİ 1. TARİFLER 1.1. Standart IEC A aydınlatıcı(1): T68 = 2855,6 Kelvin’de bir kara gövdeyi temsil eden kolormatik aydınlatıcı. 1.2. Standart IEC A ışık kaynağı(1): T68 = 2855,6 Kelvin’e yakın bir renk sıcaklığında çalışan gaz atmosferli tungsten filamanlı lamba. 1.3. IEC 1931 referans kolormatik gözlemleyici(1): Üç renkli bakınız) karşılık gelen kolormatik özellikleri olan ışıma alıcısı. x (), y (), z () tayfsal bileşenlere (çizelgeye 1.4. IEC üç renkli tayfsal bileşenler: Eşit enerji tayfının tek renkli kısımlarının IEC (XYZ) sistemindeki üç renkli bileşenleri. 1.5. Fotofik görüntü(1): En azından metrekare başına birkaç kandela aydınlatma seviyelerine uyarlandığında normal göz tarafından görülen görüntü. 2. TERTİBAT 2.1. Genel Tertibat, bir ışık kaynağı, test deney numunesi için bir destek, fotoelektrik hücre alıcısı, bir gösterge ve sapan ışık etkisini bastırmak için gerekli bir cihazdan oluşmalıdır (Şekil 1’e bakınız). Alıcı, düzlemsel olmayan (örneğin: dışbükey) geri görüş aynalarının yansıtma katsayısının ölçülmesini kolaylaştırmak için bir Ulbricht Küresi (ışık toplayıcı küre) içerebilir (Şekil 2’ye bkz.). 2.2. Işık kaynağının ve alıcının spektral özellikleri Işık kaynağı, oldukça paralel ışık ışınlarından oluşan bir huzme elde edilmesine imkan verecek bir optik sistem ile birlikte standart IEC A kaynağı olmalıdır. Tertibatın çalıştığı süre boyunca sabit bir lamba voltajı sağlayabilmek için bir voltaj düzenleyicisinin kullanılması tavsiye edilir. Alıcı, IEC (1931) referans kolormatik gözlemleyicinin (çizelgeye bakınız) fotopik aydınlatıcılık işlevi ile orantılı bir tayfsal tepki verebilen bir fotoelektrik hücre içermelidir. Standart IEC A aydınlatıcı ve fotopik görüntü ile toplamda bir eş değerlik gösteren herhangi bir diğer aydınlatıcı-filtre-alıcısı da kullanılabilir. Alıcı bir Ulbricht Küresi içeriyorsa kürenin iç yüzeyi seçici olmayan mat (donuk) beyaz boya ile kaplanmalıdır. 2.3. Geometrik koşullar Gelen ışın huzmesi, deney yüzeyinin dikine tercihen 0,44 rad + 0,09 rad (25o + 5o)’lik bir açı () yapmalıdır. Bu açı, toleransın üst sınırını (yani 0,53 rad veya 30 o) aşmamalıdır. Alıcının ekseni, gelen ışın huzmesinin bu dik ile yaptığı açıya () eşit bir açı yapmalıdır (Şekil 1’e bakınız). Deney yüzeyine ulaştığında, gelen huzmenin en az 19 mm’lik bir çapa sahip olmalıdır. Yansıtılan huzme fotoelektrik hücrenin duyarlı yüzeyinden daha geniş olmamalı, bu yüzeyin %50’sinden az bir kesimini kaplamamalı ve, mümkünse, tertibatın kalibrasyonu sırasında kullanılan huzmeninki kadar bir yüzey kesimini kaplamalıdır. Alıcı, bir Ulbricht küresi içeriyorsa, bunun asgari çapı 127 mm olmalıdır. Deney numunesi ve gelen huzme için yapılan küre duvarı içindeki açıklıklar, gelen ve yansıtılan ışık huzmelerinin tümüyle geçmesine müsaade edecek kadar yeterli büyüklükte olmalıdır. Fotoelektrik hücre gelen ve yansıtılan huzmelerden çıkan ışığı doğrudan almayacak şekilde konumlandırılmalıdır. 2.4. Birleştirilmiş fotoelektrik hücre ve gösterge panelinin elektriksel özellikleri Göstergede okunan fotoelektrik hücrenin gücü, ışığa duyarlı yüzeyin ışık yoğunluğunun doğrusal bir fonksiyonu olmalıdır. Kalibrasyon ayarlarını silme, sıfırlama ve ayarlama için kullanılacak (elektrikli ve/veya optik) cihazlar için tedbirler alınmalıdır. Bu tür cihazlar tertibat doğrusallığını veya tayfsal özelliklerini etkilememelidir. birleştirilmiş fotoelektrik hücre ve gösterge panelinin doğruluğu, tam ölçeğin + % 2’si veya en düşük değere göre okunan değerin + % 10’u olmalıdır. 2.5. Deney numunesi desteği (1) Tarifler, IEC Yayın No 50 (45)’ten (Uluslararası Elektroteknik Sözlüğü, Grup 45, aydınlatma) alınmıştır. Mekanizma, numunenin, kaynak kolun ekseni ile alıcı kolun ekseninin yansıtıcı yüzey seviyesinde buluşacağı şekilde konumlandırılmasına müsaade etmelidir. Bu yansıtıcı yüzey, aynanın bir birincil yüzey ayna veya bir ikincil yüzey ayna veya bir ‘döner’ (‘flip’) tip prizmatik ayna olup olmadığına bağlı olarak, numune geri görüş aynası veya bunun her iki tarafı içerisinde olabilir. 3. İŞLEM YÖNTEMİ 3.1. Doğrudan kalibrasyon yöntemi Doğrudan kalibrasyon yöntemi kullanıldığında referans hava olmalıdır. Bu yöntem, alıcıyı doğrudan ışık eksenine hizalayarak tam ölçekte kalibrasyona müsaade edecek şekilde kurulmuş tertibat ile uygulanabilir (Şekil 1’e bakınız). Bazı durumlarda (örneğin, düşük yansıtıcılığa sahip yüzeylerin ölçülmesi amacıyla), bu yöntem bir ara kalibrasyon noktasının alınmasına müsaade eder (% 0 ila % 100 ölçeği arasında) Bu tür durumlarda, optik atım yolu içine, bilinen iletim çarpanı (transmisyon faktörü) olan bir nötr yoğunluklu filtre yerleştirmek ve gösterge nötr yoğunluklu filtreninkine karşılık gelen bir iletim yüzdesi gösterene kadar kalibrasyon sistemini ayarlamak gereklidir. Bu filtre yansıtıcılık ölçmeleri başlamadan kaldırılmalıdır. 3.2. Dolaylı kalibrasyon yöntemi Bu kalibrasyon yöntemi, sabit geometrik biçime sahip kaynak ve alıcı içeren tertibata uygulanmalıdır. Bu yöntem, uygun biçimde kalibre edilmiş ve bakımı yapılmış yansıtma standartlarının kullanılmasını gerektirir. Bu standart, tercihen, deneye tabi tutulan numunelerinkilere mümkün olduğu kadar yakın yansıtma katsayısına sahip bir düzlemsel geri görüş aynası olmalıdır. 3.3. Düzlemsel geri görüş aynası üzerinde ölçme Düzlemsel ayna deney numunelerinin yansıtma katsayıları, doğrudan veya dolaylı kalibrasyon ilkelerini uygulayan tertibat kullanılarak ölçülebilir. Yansıtma katsayısı değeri doğrudan tertibatın göstergesinden okunur. 3.4. Düzlemsel olmayan (dışbükey) geri görüş aynası üzerinde ölçme Düz-olmayan (dışbükey) aynaların yansıtma katsayılarının ölçülmesi, alıcı içerinde bir Ulbricht Küresi içeren tertibatın kullanılmasını gerektirir (Şekil 2’ye bakınız). % E yansıtma katsayısına sahip standart bir ayna kullanıldığına küre göstergesi bilinmeyen bir ayna için ne çizgisini gösteriyorsa, aşağıdaki denklem uyarınca, n x çizgisi % X’lik bir yansıtma katsayısına karşılık gelecektir: n XE x ne Şekil 1 İki kalibrasyon yöntemi kullanılan yansıtıcılık ölçme tertibatının genel kurulum çizimi Şekil 2 Alıcı içerisinde bir Ulbricht Küresi kullanılan yansıtıcılık ölçme tertibatının genel kurulum çizimi IEC 1931(1) KOLORMATİK REFERANS GÖZLEMLEYİCİNİN TAYFSAL ÜÇ RENKLİ BİLEŞENLERİ İÇİN DEĞERLER Bu Çizelge IEC Yayın No. 50 (45) C – 1970 metninden alınmıştır. nm 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 (1) Kısaltılmış tablo. x () 0,001 0,004 0,014 0,043 0,134 0,283 0,348 0,336 0,290 0,195 0,095 0,032 0,004 0,009 0,063 0,165 4 2 3 5 4 9 3 2 8 4 6 0 9 3 3 5 y () 0,000 0,000 0,000 0,001 0,004 0,011 0,023 0,038 0,060 0,091 0,139 0,208 0,323 0,503 0,710 0,862 0 1 4 2 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 z () 0,006 0,020 0,067 0,207 0,645 1,385 1,747 1,772 1,669 1,287 0,813 0,465 0,272 0,158 0,078 0,042 5 1 9 4 6 6 1 1 2 6 0 2 0 2 2 2 x (), y (), z () değerleri virgülden sonra dört haneye kadar yuvarlama yapılmıştır. 540 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 710 720 730 740 750 760 770 780 (*) 0,290 0,433 0,594 0,762 0,916 1,026 1,062 1,002 0,854 0,642 0,447 0,283 0,164 0,087 0,046 0,022 0,011 0,005 0,002 0,001 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 1966 yılında değiştirildi (3’ten 2’ye) 4 4 5 1 3 3 2 6 4 4 9 5 9 4 8 7 4 8 9 4 7 3 2 1 0 0,954 0 0,995 0 0,995 0 0,952 0 0,870 0 0,757 0 0,631 0 0,503 0 0,381 0 0,265 0 0,175 0 0,107 0 0,061 0 0,032 0 0,017 0 0,008 2 0,004 1 0,002 1 0,001 0 0,000 5 0,000 2 (*) 0,000 1 0,000 1 0,000 0 0,000 0 0,020 0,008 0,003 0,002 0,001 0,001 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 3 7 9 1 7 1 8 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0