DEİK FAALİYET RAPORU

DEİK BÜLTENİ
Sayı:2010 / 49. Hafta (6-12 Aralık 2010)
DEİK - DIŞ EKONOMİK İLİŞKİLER KURULU
FAALİYETLER
Polonya Başbakanı Sn. Donald Tusk’ın Türkiye Ziyareti Vesilesiyle
Türk-Polonya İş Forumu
9 Aralık
Türk – Pakistan İş Konseyi Pakistan İslam Cumhuriyeti Başbakanı
8 Aralık
Sn. Yusuf Rıza Gilani Onuruna Çalışma Yemeği
Türkiye-Kanada İş Forumu
InterContinental Hotel, İstanbul
ve
İkili
Görüşmeler,
Ceylan
7 Aralık
Kanada Ticaret Heyeti ile Tanışma ve Koordinasyon Toplantısı,
6 Aralık
Ceylan InterContinental, İstanbul
Türkiye – Macaristan Ortak Sanayi İşbirliği Komitesi I. Dönem
9 Aralık
Toplantısı
Çek Nanoteknoloji Uygulamaları ve İşbirliği Fırsatları Toplantısı
/ İstanbul
“TOBB V. Türkiye Sektörel Ekonomi Şurası”
7 Aralık
8 Aralık
Özbekistan Büyükelçisi ile Tanışma ve Anayasa Günü Toplantısı /
8 Aralık
Kuyumcukent, İstanbul
Yeni Atanan T.C. Aşkabat Büyükelçisi Şevki Mütevellioğlu ile
Çalışma Yemeği ve Tanışma Toplantısı
10 Aralık
Polonya Başbakanı Sn. Donald Tusk’ın Türkiye Ziyareti Vesilesiyle
Türk-Polonya İş Forumu (9 Aralık)
www.deik.org.tr
Polonya Başkanı Sayın Donald Tusk ve beraberindeki işadamları heyetinin Türkiye
ziyareti vesilesiyle, DEİK/Türk-Polonya İş Konseyi tarafından 9 Kasım 2010 tarihinde
Sheraton Hotel / Maslak’ta “Türk-Polonya İş Forumu” düzenlendi. Konuk Başbakan
Donald Tusk, Devlet Bakanı Zafer Çağlayan, DEİK İcra Kurulu Başkanı Rona
Yircalı,Türk-Polonya İş Konseyi Başkanı Mithat Yenigün ve Başkan Yardımcısı Kemal
Tahir Güleryüz, TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi’nin katılımlarıyla gerçekleşen
Forumda, Sayın Yırcalı, konuşmasında iki ülke arasıda 600 yıldır süregelen iyi ilişkiler
olduğunu dile getirdi ve iki ülke arasındaki ilişkilerin özellikle 1990’dan sonra arttığını
belirterek son 10 yılda toplam 120 milyon Dolar ticaret yapılmış olduğunu söyledi.
Türkiye’nin Polonya pazarına daha fazla yatırım yapmasını temenni ettiğini, ancak
Polonya’daki bürokratik işlemlerin kısaltılması ve kolaylaştırılması gerektiğini belirtti.
Özellikle uzun süreli vize alınmasında işadamlarımızın yaşadıkları sıkıntılara değinen
1
Yircalı, Polonya’nın hem bu hususta hem de Türkiye’nin AB üyeliği sürecinde gösterdiği
desteğin devamını temenni etti. İş Konseyi Başkan Yard. Güleryüz, Polonya’da faaliyet
gösteren yaklaşık 150 Türk firmasının bulunduğunu, görev aldığı Gülermak firmasının
Varşova metrosu inşaasında yer almasından duyduğu onuru kaydetti ve
işadamlarımızın Polonya’da karşılaştıkları sıkıntılara değinerek Polonya hükümetinden
bu konularda destek beklediklerini belirtti.
Devlet Bakanı Zafer Çağlayan, konuşmasında Türkiye ve Polonya arasındaki ticaret
hacminin iki ülke ekonomileri göz önüne alındığında %0.5 gibi çok düşük bir orana
tekabül ettiğini belirtti. Her iki ülkenin de krizden etkilenmediğini ve bunu da güçlü
bankacılık sektörlerine borçlu olduklarını dile getiren Çağlayan karşılıklı yatırımların
arttırılması gerektiğini söyledi. Çağlayan, Gülermak’ın Varşova Metrosu inşası projesine
değinerek, Gülermak’ın bu projeyi başarıyla tamamlayacağına inandığını sözlerine
ekledi. Friedman’ın gelecek 100 yılın en önemli üç aktöründen ikisi olarak gördüğü
Türkiye ve Polonya’nın bu ortak hedefe daha yoğun ekonomik işbirliği içinde olmaları
gerektiğini vurguladı.
Polonya Başbakanı Donald Tusk, Türkiye ve Polonya arasında 600 yıldır süregelen
geleneksel dostluk ve ittifak ilişkilerine değindi ve Polonya’nın güçlü bir ekonomiye sahip
olduğunu, önümüzdeki 10 yılda altyapı yatırımları için 100 milyar Euro harcanmasının
planlandığını belirterek Türk işadamlarını Polonya’ya yatırım yapmaya davet etti.
Türkiye’nin AB’ye üyelik sürecinin hızla devam etmesi gerektiğine inanan Tusk, 2011’in
ikinci yarısında Polonya’nın AB Dönem Başkanlığı sırasında müzakerelerin hız
kazanacağına inandığını ve Polonya’nın Türkiye’nin tam üyeliğini desteklediğini, AB’nin
de bu yoldan sapmaması gerektiğini söyledi. Tusk vize rejiminin kolaylaştırılmasından
yana olduğunu ve bu konuda AB’de öncü ülkeler arasında yer aldıklarını, iki ülkenin iyi
niyetli yaklaşımları ve ortak gayretleri sonucunda Friedman’ın sözlerinin yakın bir
gelecekte gerçekleşmesini beklediğini kaydetti.
Toplantının ikinci bölümünde Polonya Kalkınma Ajansı Yönetim Kurulu Üyesi Andrej
Szorkyka bir sunum gerçekleştirerek Polonya’daki iş ve yatırım ortamı konusunda
katılımcılara bilgi aktardı. Ardından söz alan Selena FM CEO’su Krzystof Domarecki
Türkiye’de faaliyet gösteren bir Polonya firması olarak Türkiye’yi seçmelerinin en önemli
nedenlerini %8’lik ekonomik büyüme ve bölgesel pazarlara erişim imkanları olarak
gösterdi. Türkiye’nin dünyanın 8 global ekonomi merkezinden birisi olarak tanımlayan
Domarecki Bolu’daki fabrikalarında poliüretan köpük ve sızdırmaz malzemeler
üretildiğini söyledi. Polonya Ticaret Odası Genel Sekreteri Marek Kloczko ve DEİK/TürkPolonya İş Konseyi Başkanı Mithat Yenigün birer kapanış konuşması gerçekleştirerek
katılımcılara teşekkür ettiler. İkili firma görüşmelerinin ardından çalıma yemeği ile
toplantı sona erdi. (Ayşegül Gök Arıcan)
Türk – Pakistan İş Konseyi Pakistan İslam Cumhuriyeti Başbakanı Sn. Yusuf Rıza
Gilani Onuruna Çalışma Yemeği (8 Aralık)
Resmi ziyaretlerde bulunmak üzere 6-9 Aralık 2010 tarihleri arasında Türkiye’de
bulunan Pakistan İslam Cumhuriyeti Başbakanı Sn. Yusuf Rıza Gilani ve beraberindeki
heyet onuruna 8 Aralık 2010 tarihinde Conrad Otel İstanbul’da DEİK / Türk-Pakistan İş
Konseyi tarafından çalışma yemeği düzenlendi.
2
Söz konusu yemeğe Başbakan’a eşlik eden heyette yer alan Ticaret Bakanı, Savunma
Bakanı, Petrol ve Doğal Kaynaklar Bakanı, Demiryolları Bakanı, Su ve Enerji Bakanı ve
Pakistan Yatırımlardan Sorumlu Devlet Bakanı da yer aldığı katıldı.
İş Konseyi Başkanı Sn. Hüseyin Akın’ın açılış konuşması ile başlayan yemekte, DEİK
İcra Kurulu Başkanı Sn. Rona Yırcalı’nın ardından Pakistan Başbakanı Sn. Yusuf Rıza
Gilani DEİK Yönetim Kurulu Üyelerine, Türk işadamlarına ve basın mensuplarına hitap
etti.
Açılış konuşmacılarının yemeklerini almalarının ardından Sn. Başbakan tüm katılımcıları
masalarında tek tek selamlayarak Pakistan-Türk dostluğunun ekonomik ilişkilere de
istenilen düzeyde yansıması için iyi niyetini dile getirdi.(Burcu Sonsoy)
Türkiye-Kanada İş Forumu ve
InterContinental Hotel, İstanbul
İkili
Görüşmeler
7
Aralık
2010,
Ceylan
Kanada Dışişleri ve Dış Ticaret Bakanlığı tarafından DEİK/ Türk-Kanada İş Konseyi ve
MÜSİAD’ın katkıları ile, Kanada Uluslararası Ticaret Bakanı Peter Van Loan ve
beraberinde yaklaşık 15 işadamından oluşan bir ticaret heyetinin yanısıra T.C. Devlet
Bakanı Zafer Çağlayan, Kanadalı firmalar ile ikili görüşmelere ve sektör panellerine
katılımda bulunan Türk işadamlarının iştirakı ile, 7 Aralık 2010 tarihinde Ceylan
InterContinental Hotel, İstanbul’da Türkiye-Kanada İş Forumu ve İkili Görüşmeler
gerçekleştirildi.
Kanada’nın Ankara Büyükelçisi Mark Bailey, DEİK/ Türk-Kanada İş Konseyi Başkanı Dr.
Yılmaz Argüden, MÜSİAD Genel Başkanı Ömer Cihad Vardan’ın açılış konuşmalarının
ardından Kanada Uluslararası Ticaret Bakanı Peter Van Loan ve Dış Ticaretten
Sorumlu Devlet Bakanı Zafer Çağlayan, ülkelerinin dış ticaretteki profillerinin yanısıra,
iki ülke arasındaki ticari ve ekonomik işbirliğine yönelik gelişmeleri aktaran birer
konuşma yaptı. Konuşmanın ardından DEİK ve MÜSİAD tarafından Kanadalı Bakan
Van Loan’a hediye takdim edildi. Açılış konuşması, Kanada İstanbul Konsolosu Michael
Ward’ın salon başkanlığında, Türkiye pazarındaki fırsatlar, doğrudan yabancı yatırım
beklentileri, ekonomik büyüme çerçevesinde izlenen program ve politikalar, Kanada
İhracatı Geliştirme Ofisi (EDC) gözüyle Türkiye konulu sunumlar ile devam etti.
Çalışma yemeğini takiben ise, eş zamanlı olarak Bilişim ve İletişim Teknolojileri ile
Havacılık ve Savunma sektör panelleri, ardından Yenilenebilir Enerji ve Çevre paneli
gerçekleştirildi. Sektör panellerine eş zamanlı olarak ise Türk firma temsilcilerinin
katılımları ile ticaret heyeti bünyesindeki Kanadalı firmalar ile ikili görüşmeler
gerçekleştirildi.
Forum, Bakan Van Loan ev sahipliğinde ve İhracatı Geliştirme Ofisi (EDC)
sponsorluğunda düzenlenen resepsiyon ile son buldu. (Aysun Balkan)
Kanada Ticaret Heyeti ile Tanışma ve Koordinasyon Toplantısı, 6 Aralık 2010,
Ceylan InterContinental, İstanbul
Kanada’nın Uluslararası Ticaret Bakanı Peter Van Loan beraberindeki bilişim ve iletişim
teknolojisi, havacılık ve savunma, yenilenebilir enerji ve çevre sektörlerindeki firma
temsilcilerinden oluşan ticaret heyeti ile tanışma ve koordinasyon toplantısı 6 Aralık
2010 tarihinde İstanbul Ceylan InterContinental Hotel’de gerçekleştirildi.
Anılan
toplantıda, Kanada Dışişleri ve Dış Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret Misyonları
Direktörü (V.) Karen Sleiman, Kanada’nın İstanbul Konsolosu Michael Ward, DEİK
Bölge Koordinatörü Aslı Özelli, Koordinatör Yardımcısı Aysun Balkan, MÜSİAD Genel
3
Sekreter Yardımcısı Tarık Argıt, Dış İlişkiler Koordinatörü Hasan Hacıhasanoğlu ve
Barış Çuvalcı biraraya geldi.
Sözkonusu toplantıda, forum, ikili görüşmeler ve çalışma yemeklerine katılım durumu ve
program detayları görüşüldü. Ardından, DEİK ve MÜSİAD temsilcileri, Kanada ticaret
heyeti bünyesindeki Kanadalı firma temsilcilerine kurumlarına ilişkin bilgi verdi. Forum
ve ikili görüşmelere ilişkin son durum, yapılan ön hazırlıklar ve katılımcı Kanadalı
firmaların onayı doğrultusunda hazırlanan ikili görüşme programlarını sözkonusu
temsilciler ile paylaştı. Toplantı, organizasyon komitesi tarafından genel oturum
salonuna ilişkin protokol oturma düzeni ve gerekli hazırlıkların görüşülmesinin ardından
sona erdi. (Aysun Balkan)
Türkiye – Macaristan Ortak Sanayi İşbirliği Komitesi I. Dönem Toplantısı (9 Aralık)
Türkiye-Macaristan ortak Sanayi İşbirliği Komitesi I.Dönem Toplantısı, 9 Aralık 2010
tarihinde Sanayi ve Ticaret Bakanlığı’nda gerçekleşti. DEİK ve Türk-Macar İş Konseyi’ni
temsilen DEİK Ankara Temsilcisi Senem Yavaş katılım sağladı.
Toplantıya Macar heyeti üyeleri olarak Ulusal Ekonomi Bakanlığı Genel Müdürü Sn.
Geza Vass, İstanbul Macaristan Başkonsolosluğu’ndan Sn.Jozsef Kovacs, Budapeşte
Ticaret ve Sanayi Odası’ndan Ticari İlişkiler Başkanı Sn.Andras Rev ve Macar Kutup
Program Ofisi’nden (Kümelenme Projesi) Yönetim Direktörü Sn.Vilmos Hajdu ve Uzman
Matyas Somkutı katıldı. Türk heyetinde Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı,
Hazine Müsteşarlığı, KOSGEB, TSE yetkilileri yer aldı.
Heyet Başkanlarının sunuşlarının ardından gündem maddelerinin görüşülmesine
geçildi. Gündem maddelerinin muhatabı olan kurum ve kuruluşlar tarafından konulara
ilişkin sunuşlar ve açıklamalar yapıldı.
Gündemin 10. Maddesi olan “Firmaların yaşadıkları sorun ve çözüm önerileri”
çerçevesinde DEİK’e söz verildi. DEİK ve Türk-Macar İş Konseyi hakkında kısa bir bilgi
verildikten sonra, firma ve iş dünyası kuruluşları tarafından DEİK’e iletilen sorunlar
gündeme getirildi.
Toplantı sonunda her iki ülke heyet üyelerinin gündem maddelerine ilişkin eklemesi olup
olmadığı sorulduktan sonra, Türkiye-Macaristan Ortak Sanayi İşbirliği Komitesi I.
Dönem Toplantısı heyetlerarası görüşmeleri sona erdi. (Ayşegül Gök Arıcan)
Çek Nanoteknoloji Uygulamaları ve İşbirliği Fırsatları Toplantısı
7 Aralık 2010 / İstanbul
Çek Cumhuriyeti Liberec Teknik Üniversitesi’nden Prof. David Lukas ve beraberinde
ELMARCO ve RNM Ltd. firmaları temsilcilerinin Türkiye ziyaretleri kapsamında,
DEİK/Türk-Çek İş Konseyi evsahipliğinde Çek Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu
işbirliği ile 7 Aralık 2010 Salı günü saat 14.00’da TOBB Plaza İstanbul’da bir toplantı
gerçekleştirilmiştir. Toplantı kapsamında bir açılış konuşması gerçekleştiren Türk-Çek İş
Konseyi Başkanı Nazmi Akıman, Türkiye ve Çek Cumhuriyeti arasındaki karşılıklı ticaret
ve yatırım ilişkilerinin yanı sıra DEİK ve Türk-Çek İş Konseyi hakkında katılımcılara bilgi
verdi. Ardından söz alan Çek Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolsosu Irena Krasnicka
konuşmasında, Türkiye ve Çek Cumhuriyeti arasındaki ikili ekonomik ilişkilerin
çeşitlenerek gelişmesini hedeflediklerini, bu kapsamda sektörel işbirliklerinin önem
taşıdığını, nanoteknoloji benzeri çeşitli uzmanlık alanlarında da ortak proje ve arge
4
çalışmalarına büyük önem verdiğini ve bu kapsamda Çek Cumhuriyeti İstanbul
Başkonsolosluğuı olarak gerekn desteği sağlamaya hazır olduğunu kaydetti. Sabancı
Üniversitesi öğretim görevlisi Prof. Dr. Yusuf Ziya Menceloğlu gerçekleştirdiği sunumda,
nanoteknolojinin gelişim süreci, teknolojinin bugün ulaştığı nokta ve Türkiye’deki
nanoteknoloji uygulamalarıyla ilgili olarak katılımcılara bilgi aktardı. Prof. Jirsak ve Çek
firma temsilcileri sunumlarında nanoteknolojinin tekstil ve sağlık sektörlerinde
kullanımına ilişkin ayrıntılı bilgi ve deneyimlerini katılımcılarla paylaştılar. İkili firma
görüşmelerinin ardından toplantı sona erdi.
“TOBB V. Türkiye Sektörel Ekonomi Şurası” (8 Aralık)
8 Aralık 2010 tarihinde Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği tarafından “ V. Türkiye
Sektörel Ekonomi Şurası” TOBB merkez binada yapıldı. Toplantıya DEİK’ten Sayın
Ufuk Yılmaz ve Başak Dibek katıldı.
Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Ali Babacan, Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat
Ergün, Devlet Bakanı Cevdet Yılmaz ile TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu’nun yer
aldığı bu toplantıda, Türkiye’deki 60 ana sektörün temsilcileri ilgili sektörlerdeki sorun ve
beklentileri hükümet yetkililerine aktardı.
TOBB Türkiye Sektör Meclis Başkanları var olan sorunları, çözüm önerileri ve muhatap
kurumları ile belirttiği platformda, Türkiye’deki sektörel sorunların bir portresi çizildi.
(Başak Dibek)
Özbekistan Büyükelçisi ile Tanışma ve Anayasa Günü Toplantısı
8 Aralık 2010 / Kuyumcukent, İstanbul
8 Aralık 2010 tarihinde 18:30 – 19:15 saatleri arasında, Özbekistan Ankara Büyükelçisi
Sn. Ulfat Kadirov, Özbekistan Kültür ve Dayanışma Derneği Başkanı Sn. Gürbüz
Dönmez ile İş Konseyi Başkanı Sn. İzzet Ekmekçibaşı, YK üyeleri Sn. Hayri Kartopu,
Kasım Üngör ve İş Konseyi Koord. Yrd. Adem Kula, Özbekistan Anayasasının kabul
edilmesinin yıl dönümü vesilesiyle bir tanışma toplantısında bir araya geldiler. Toplantı
esnasında Sn. Büyükelçi Özbekistan’ın bugünkü sosyal ve ekonomik durumu, Türkiye
ile Özbekistan arasındaki ticari – ekonomik işbirliği konusunda kapsamlı bilgiler verirken
Özbekistan’ın yeni açılan Serbest Bölge ile Orta Asya’da en dinamik koşullara sahip
ülke olduğunu vurguladı. Yeni İş Konseyi çalışmalarına her türlü desteği vermeye hazır
olduklarını vurguladı.
Toplantının ardından verilen yemeğe ise başta İstanbul Valisi olmak üzere Sn. Nevzat
Yalçıntaş, Eyüp Belediye Başkanı Sn. İsmail Kavuncu, öğretim görevlileri,
işadamları,Türkiye’de yaşayan Özbek vatandaşlar ve öğrenciler katıldı. (Adem Kula)
Yeni Atanan T.C. Aşkabat Büyükelçisi Şevki Mütevellioğlu ile Çalışma Yemeği ve
Tanışma Toplantısı (10 Aralık)
10 Aralık tarihinde 13:00 – 15:00 saatleri arasında yeni atanmış olan T.C. Aşkabat
Büyükelçisi Sn. Şevki Mütevellioğlu ile bir çalışma yemeği düzenlendi. Yemeğe DEİK
İcra Kurulu Bşk Sn. Rona Yırcalı ve Türk Tükrmen İş Konseyi Yürütme Kurulu üyeleri, İş
Konseyleri Koord. Yrd. Adem Kula katıldı. Yemek sırasında Sn. Yırcalı ve işadamları
tarafından Sn.Büyükelçiye Türkmenistan’daki sosyo-ekonomik gelişmeler ve Türkiye –
Türkmenistan ilişkileri konusunda genel çerçeve nitelikli bilgiler verildi. Sn. Büyükelçinin
5
Türkiye’de faaliyet gösteren ve iş yapan Türk şirketlerinin çalışmalarına her türlü desteği
vereceğini ifade ettiği toplantı, bu alandaki karşılıklı önerilerin görüşülmesiyle sona erdi.
(Adem Kula)
Toplantı Tarihi
Aralık
20 Aralık 2010
20 Aralık 2010
DEİK 2010 ÇALIŞMA TAKVİMİ
(20-26ARALIK 2010)
Etkinlik
KAZNEX Kazakistan Yatırım Ajansı ve
Beraberindeki Heyetin Türk İşadamları ile
Kazakistan’da Yatırım Alanındaki Projelerin
Görüşülmesi
Yürütme Kurulu Toplantısı
Yeri
TOBB Plaza
TOBB Plaza
TOBB Plaza
TOBB Plaza
20 Aralık 2010
21 Aralık 2010
TESİYAP İle Toplantı
21 Aralık 2010
21 Aralık 2010
22 Aralık 2010
SAİK Health İn Turkey Web Sitesi Toplantısı
Macaristan Büyükelçisi İle Çalışma Yemeği
Türk-Fransız İş Konseyi Yürütme Kurulu
Toplantısı
Hindistan'da Türk Şirketlerinin Pazara Giriş
Stratejilerinin Belirlenmesi
Frida Cahlo ve Diego Rivera Sergisi
Türkiye-Çin İş Konferansı
Yeni Atanan T.C Priştine Büyükelçisi İle Çalışma
Yemeği ve Toplant
Türkiye-Venezuela Ortak İşbirliği Komisyonu
Toplantısı
Türk-Rus İş Konseyi Yürütme Kurulu Üyelerinin
RF Ankara Büyükelçisi Sn. İvanovskiy ile
Görüşmesi
Türk-Özbek İş Konseyi Yürütme Kurulu Üyelerinin
Özbekistan Büyükelçisini Ziyareti
Tayland Dışişleri Bakanı İle çalışma Yemeği
TOBB Plaza
Ankara Büyükelçilik Konutu
TEB Genel Müdürlüğü
Ukrayna’nın Ankara Büyükelçisi ile Görüşme
Kazakistan Başbakanı ve Beraberindeki
Heyet ile Çalışma Kahvaltısı veToplantı
Ankara
İstanbul
22 Aralık 2010
22 Aralık 2010
23 Aralık 2010
23 Aralık 2010
23 Aralık 2010
23 Aralık
24 Aralık 2010
24 Aralık 2010
24 Aralık 2010
24 Aralık 2010
Ukrayna’nın İstanbul Başkonsolosu ile
Çalışma Yemeği
TOBB Plaza
Pera Müzesi
TOBB Plaza
TOBB Plaza
Ankara
Ankara
Ankara
6