LütufveBağışlanma JohnveCarolArnott TelifHakkı/CopyrightJohnveCarolArnott,2010 E-KitapHristiyanKitaplartarafındanyapıldı.Dahafazlaücretsizkitapindirmek içinsitemizeziyaretedin. Türkiye'deKiliseAdresleri 2 İçindekiler ÖNSÖZ 1.ADALETİYİDİR,AMAMERHAMETDAHAİYİ Tanrı'nınmerhametinianlamak LütufveBağışlanma YasaveSevgi Merhametegötürenadalet Merhametdüzeyi Günahsorunuvebağışlamaemri Acımasızköle Adaletveyamerhametiseçmek Olumsuzdüşüncelervekelimelerhakkında Konuşanhayat Merhametveaffetmeningücünüanlatanhikayeler Bağışlamaaracılığıylaşifa Bağışlamaaracılığıylakurtuluş Beklenmeyenşifa Merhametihareketegeçirmek 2.YARGILARINKİLİDİNİAÇMAK(SAKLIANAHTAR) Bağışlamakbirseçenekdeğildir. Annemileolanilişkim Kayıpanahtar Yüreğinbahçıvanı İkiyönlübağışlama Bağışlamanınserbestbırakangücü BağışlanmayıserbestkılmakveTanrı'yakarşıolanyargılamalarınkırılmasıiçin dualar Ebeveynleribağışlamaduası Babanıziçin: Anneniçin: Kendinizibağışlamakiçin Tanrı'yısuçlamakonusundaaffedilmekiçindua Biziincitenlerüzerindekiyargılarıortadankaldırmakiçindua 3 ÖNSÖZ Bukitabınönsözünüyazmakbenimiçinbirayrıcalıktır.Bunuokumakbeni,birkaç seneönceJohnArnott'unbenimiçinilkdefavaazverdiğiWestministerChapel'ageri götürdü.Pazarsabahlarıkürsümdeçoknadirbirmisafirvaizeyerverirdimancakogün JohnArnott'uçoksıcakbirşekildekarşılamıştım.Muhteşembirsabahtı.John bağışlamakhakkındaaslaunutmayacağımbirkonuşmayaptı.Hayatımda,verilen konuşmadandahaçokhazduyduğumbaşkabirvaazolduğunuhatırlamıyorum. OnunkilisesindeOcak1994'tebaşlayan,London'sSurveyTelegraph'ın'Toronto bereketi'olarakadlandırdığıuyanışıdesteklememebazıkişilerşaşırmıştı.Eminimkio dönemdeWestminister'dabenimkilisemdenolanbazıkişilerdebilgeliğimi sorguluyordu.Benimonayım,eğerbudoğrubirkelimeise,John'unWestminister'da verdiğivaazındankaynaklanıyordu.Herkesiesiralmıştı.Verdiğimesajhemteolojik açıdanhemKutsalYazılar'agöregüvenilirdi.Komikolan,benimkonuşmamla tanındığımbirkonudakonuşmuşolmasıydı.Oradayıllarboyunca'tümüylebağışlamak' hakkındavaazlarvermiştimvesonraJohnaynıvaazilegeldi!Çokgüçlüvetazeydi. Oradabulunanherbirkişibuşekildebirkonuşmayapabilenadamın hizmetinindinlenmeyeveyanındayeralıpsavunmayadeğerolduğunusöylemeye mecburkalırdı,kibendebunuyaptımvehiçbirzamanbunuyaptığımiçinpişman olmadım. 'TorontoBereketi'sadeceinsanlarınKutsalRuhtarafındanbereketlenmesiyleilgili değil.AynızamandadüşmanlarınıaffetmekveBaba'nınsevgisine'batırılmak' hakkındadır.Birbaşkadeyişle,KutsalRuh'unbereketigenelde,birinsanınonu incitenlerivehayatındamaruzkaldığıadaletsizliğiaffetmesiyleorantılıdır.Bukitap bununhakkındadır. 'Emekli'olduktansonraAmerika'yadöndüğümdenberibirkaçdefaJohnilebirlikte vaazvermefırsatımoldu.Texas'tabirkilisedeonunveeşiCarol'unbağışlamak hakkındakonuştuklarınıhatırlıyorum.Benimhiçaklımagelmeyenşeyleri,kitaplarımda yeralmayanamaaslındasöylemeyiçokistediğimşeylerisöylüyordu!Birara kitaplarımızıbirleştirmeyiaklımdangeçirdim.Ancakbunaenyakınyapabileceğimşey şimdibukitabıonaylamak.İştebundandolayıbununbirparçasıolabildiğimiçinçok heyecanlıyım. Herbirimizinanlatacakhikayesivardır.Tacizedilmiş,iftirayauğramış,aldatılmış, enyakınarkadaşlarıtarafındanincitilen,hayatlarındaotoritesahibibirkişitarafından hayalkırıklığınauğratılmışokurlarolacaktır.Bununlistesiuzayıpgider.JohnveCarol dahaöncemümkünolduğunuhayalbileedemediğinbirşekildeaffetmekistemeni sağlayan,bukonuhakkındabenzetmelervesebeplerveriyor.Nekadaracıvarsa, bereketdeokadarbüyükolacaktır.Başkalarındandahaçokacıçektiysen,ozaman seninkadarincinmemişolanlaraverilenbereketvaadindençokdahabüyükbirvaadin var.Carolhayranbırakanbirsamimiyetilekendiyaşadığıbağışlamahikayelerini anlatıyor.Affetmeninsonucununneolduğunu–tahminettiğindençokdahafazlaolan bereketi–açıklıyor. Bukitapaffetmeneyardımcıolacak.Hayatınıebediyendeğiştirecek. 4 R.T.Kendall Hendersonville,Tennessee April2009 5 1.ADALETİYİDİR,AMAMERHAMETDAHAİYİ –JohnArnott Tanrı'nınmerhametinianlamak KimseTanrı'nınlütufvemerhametarmağanlarınıanlamadan,Tanrı'nınsevgisini gerçektenkavrayamaz.Çelişkilibirşekilde,gerçeksevginin–Tanrı'nınbizeolan sevgisinin–neolduğunu,Tanrı'nınlütfunuanlayamadangerçekanlamdakavrayamayız. Günlükhayattagerçektensevenbirinin,sevgiyitaklitedenveeğlenenbirinden farklıolduğunubiliriz.Gerçeksevgininkendiçıkarlarımızlabeslenmediğinibiliriz. Tanrı'nınbizeolansevgisibuşekildedir.Bizimiçineniyisiniisteyen,fedakâr, vermektenusanmayanbirsevgi. Tanrı'nınbizeolansevgisinintemelinivekalitesinianlayabilmemizisağlayacak belkideenyakınörnek–kibubilegerçeğinhafifbiryansımasıolarakkalır– çocuklarımızaduyduğumuzsevgidir.Buyardımamuhtaç,narin,küçükşeyleri hastanedenevegetiriyoruzveonlarıseviyoruz.Sevgimizihaketmekiçinhiçbirşey yapmamışken,aslındabizimiçinhiçbirşeyyapabilecekgüçtedeğillerken,bizyinede onlarıseviyoruz.Birebeveynolduğumuzandanitibarenbiliyoruzkibundansonra hayatımızınbüyükbirkısmıartıkçocuğumuzunetrafındadönecekvebuçoğuzaman bizihayalbileedemeyeceğimizsıkıntılarasokacak.Yinedeonlarısevmeyedevam ediyoruz,gerçektenseviyoruz.Anne,babaveçocuklar,GökselBabamızTanrı'nınher birimizeolangerçeksevgisinianlayabilmemiziçinbirörnektir. ÇocuklarımızaolankayıtsızşartsızsevgimizidüşünürkenveBaba'nınbizeolan sevgisininnekadarbütünvekoşulsuzolduğunukavramayabaşlarkenO'nun merhametininçokküçükbirkesitiniyakalamayaveTanrı'nıngünahlarımızkarşısında haketmediğimizhaldeverdiğikurtuluşvebağışlanmanınarkasındakisebebianlamaya başlarız. Yıllarboyuncakilisedebukonudakibirçokiyiöğretiyerağmenbumerhamet birçokMesihinanlısınışaşırtıyor.Kendilerimerhametinzenginliğinde yaşayamadıklarıgibi,diğerlerinemerhametgöstermededebaşarısızoluyorlar. Birçoğu,Tanrı'nınsevgisininhakedilmesi,kazanılmasıgerektiğinidüşünerek,gösteriş temelliteolojikdüşünceyetutsakbirşekildeyaşamlarınısürdürüyor.İyişekilde davranarakveTanrıiçiniyiişleryaparak,O'nunonlarıdahaçokseveceğini düşünüyorlar.Oysabugerçektennekadaruzak!Tanrıbizişuandasevdiğindennedaha az,nededahafazlasevebilir.Obizimsevgisininkarşılıkbeklemedengeldiğini anlayabileceğimizmerhametnoktasındayaşamamızıistiyor.Tanrı'nınsevgisivelütfu kabuledilmeyibekleyenarmağanlardır.Pekibizbunlarıhiçhakedecekmiyiz?Hayır! HiçhaketmiyoruzamaO'nungözbebeğiolanhaketmeyenlerizbiz. LütufveBağışlanma BukitabınbaşlığıolanLütufveBağışlanma,Tanrı'nınlütfukonusuilebağışlanma konusuarasındaçokönemliveçoksıkıbirbağbulunmasısebebiyleseçilmiştir.Bu, 6 ruhsalyaşamımızınbelirginikifarklıaçısınınbasitbirşekildebirkitapiçerisindeele alınmasıdeğildir.Tanrı'nınbizeolanlütufvemerhametininvarlığınıvebunlarınne demekolduğunugerçekanlamdakavramayabaşladığımızda,bumerhametivesevgiyi diğerlerineiletmemizinnekadarönemlivegerekliolduğunugörmeyebaşlarız. Merhamet,hayatımızdakarşıkoyamadığımızbirkuvvetolur. Dahasonradandagöreceğimizgibi,Tanrı'nınbizeolanmerhametinin'haksızlığı' ve'adaletsizliği'doğruşekildeanlaşıldığında,insananlayışımızaoldukçaşaşırtıcı, hattaiticigelebilir.AmaTanrıhayatlarımızamerhametiniölçüsüzvebolcadöktüğü gibi,bizihaketmeyenleribağışlayarakbaşkalarınadamerhametgöstermeyiöğrenmeye çağırıyor.Bencilolmayanbireylemolanbağışlamayla,kendimiziTanrı'nınbereketinin hayatlarımızüzerinedahakuvvetliakışınaaçmışolduğumuzukeşfederiz HerMesihinanlısınınimanyolculuğununbirnoktasında,ergeçikiönemlikonunun farkınavarmasıgerekir.İlkolarak,Tanrımızçokbüyükveçokgüçlüdürve yapamayacağıbirşeyyoktur.İkincisiise,bizekarşısevgiveşefkatdoluolduğudur. KutsalKitap'Tanrısevgidir'der.Buyaptıklarınınbiraçıklamasıdeğil,kimliğininbir açıklamasıdır.Omükemmel,kusursuzsevgininsomutlaşmasıdır.O'nunbizimiçin isteği,tıpkıİsa'nınyaşadığıgibi,O'nunegemenliğiningücüyleçalıştığımızruhsal yaşamlaryaşamamızdır.Sevgiveimanladolu,Tanrı'nınbüyüklüğününfarkında,O'na sevgiyleitaatettiğimizdeO'nunbizimleilişkikurmavebizimiçinbirşeyleryapma isteğininfarkındaolanbiregemenlik.Buyerdekoşulsuzbağışlamahayatımızın olmazsaolmazparçasınadönüşürvebu,Tanrı'nınlütufvemerhametinindahadabüyük akışınayoluhazırlamaktadır.Ancakhayatımızdaherhangibirbağışlamamanındabunun tersietkiyigösterdiğininfarkındaolmalıyız:egemenliğingücününhayatımızdakiyerini daraltırveTanrı'nınbereketininakışınıengeller.Bağışlamama,kişininruhsal hayatındabelkidebirnumaralımerhametengelleyicisidir. İsa,öğretilerindeimanvebağışlamaarasındakesinbirbağolduğunuvurgulamıştır. KutsalYazılar'ınekadarderinlemesinearaştırırsak,canlı,aktifbirimanasahipolmak içinbağışlamaarmağanınıhayatımızauygulamamızgerektiğiniokadarçokgörürüz. Markos11.bölümdeİsa'nınşusözlerinebakın: 'İsaonlaraşöylekarşılıkverdi:'Tanrı'yaimanedin.Sizedoğrusunu söyleyeyim,kimşudağa,'Kalk,denizeatıl!'derveyüreğindekuşkuduymadan dediğininolacağınainanırsa,dileğiyerinegelecektir.Bununiçinsizediyorum ki,duayladilediğinizherşeyidahaşimdidenalmışolduğunuzainanın, dileğinizyerinegelecektir.”(Markos11:2224) Burayakadarherşeyiyi.Vaizlerimanetme,yürekteninanmavebüyükmükemmel Tanrımız'ınbizimiçingüçlübirşekildeetkinolacağıkonularındavaazverdiklerinde, vaazlarındabuüçayeteodaklanırlar.VeO'nunkaynaklarınaulaştığımızdaimkansızbir şeyinolmayacağıdoğrudur–mükemmelbirvaat!Amaburesmintamamıdeğildir.Bu bölümübitirenveİsa'nınimankonusundasöylediklerinitamamlayanbirayetdahavar: 'Kalkıpduaettiğinizzaman,birinekarşıbirşikayetinizvarsaonu bağışlayınki,göklerdekiBabanızdasizinsuçlarınızıbağışlasın.”(Markos 7 11:25) İsaetkili,imandoluduailebağışlamaveyabununeksikliğiarasındaki ayrılmazbağıgöstermektedir.Öğretişinde,Tanrı'yatümüylegüvenenveO'nun sözleriniönemseyenkişiiçinduada,evet,limitsizbirgüçvardır,ancakbu sadeceokişininhayatındaaffetmediğibiriyoksageçerlidir.İsa,başkalarından onlarıaffetmeyiesirgiyorsak,imanımızınduahayatımızdakietkinliğinin sakatlandığınıbilmemiziistiyor. Buhepimiziçinöğrenilmesigerekençokönemlibirprensiptir.İsaaynıanda'İman ederekduaedersenistediğinherşeyesahipolabilirsin...ama,birisinekarşıbir kırgınlığınvarsaonlarıaffetmelisin,çünkübuimanındakısadevreyesebepolabilir' diyor. Bağışlamamasadecedualarımızıcevapsızbırakmaklakalmaz,biziRab'bin bereketinikaybettiğimizbiryeregetirebilir.BiraniçingünahlarıTanrıtarafından bağışlanmayanbirkişiyidüşünün.Bukişinindualarınekadaretkiliolabilir?Markos 11:25İsa'nın,süperruhsalolmakisteyenlereyaptığıbirönerideğil.Bu,gerçekimanın genişkapsamlıvezorunlubileşenidir.Eğerbaşkalarındanbağışlanmayıesirgiyorsak, Tanrıbizdendebağışlanmayıesirgemekmecburiyetindeolurvebununkorkunç sonuçlarıvardır. YıllarboyuncabugerçeküzerindedüşündüğümdeveJohnSandford'unbukonuda benimiçinçığıraçanöğretisiüzerindeçalıştığımda,Mesihinanlılarınınimanlarını yaşayabildikleriikibelirgin'bölge'olduğunuaçıkçagörebildim.Bunları,Mesih inanlılarınınverdiklerikararlarabağlıyaşadıklarıhayatlarındaiki'düzey'olarak göstermekhoşumagidiyor.Bunlardanbiriadaletdüzeyi,diğerimerhametdüzeyidir. Bunlarözündebirbirinebağlı,birbirineparalel,amabütünüylebirbirineçelişkili durumdadır;demirparanınikiyüzügibi.Birtaraftakanunveadaletvardır,diğer taraftalütufvemerhamet. YasaveSevgi Yasaiyidir,amamerhametvesevgidahaiyi.Adaletiyidir,amalütufdahaiyi.Bir kişininadaletkonusunumerhametdüzeyindedeğildeadaletdüzeyindeyaşamasınınne demekolduğunuinceleyelim.Adaletdünyadavarolan,iyivegereklibirşeydir.Ama merhametdahaiyiveiçeriğiaçısındandahadoluvezengindir.Merhametitakdir edebilmemiziçinöncelikleadaletiveadaletinnedenvarolduğunuanlamalıyız.Batı ülkelerininçoğu,merkezindeadaletolanyasalsistemlerüzerinekurulmuştur.Yasanın amacıadaletindoğru,eşitveönyargısızbirşekildeyerinibulmasınısağlamaktır. Adaletsisteminintemelprensiplerindenbiri,belirlibirsuçişleyenkişinin,işlediği suçunciddiyetinegörecezalandırılmasıdır.Buaçıdanbaktığımızdaherbirimizadalet olduğuiçinminnettarız.Örneğinbirievimizegiripeşyalarımızıçalarsa,polisi arayabildiğimiziçinvezanlınınyakalanmasıiçinbaşvurabildiğimiziçinminnettarız. Benzerbirşekildehayatımıztehlikedeykenpolisingelipbizikorumasıiçinde şükrediyoruz.Toplumdaadaletsistemibulunmalıdır,çünküadalettoplumubirarada 8 tutmanıntemelidir.Adaletçökerse,anarşiegemenolur. KutsalKitapbizeadaletinTanrı'nınolmazsaolmazbirparçasıolduğunuöğretiyor. OsevgidoluTanrıolduğugibi,adildirde.Dürüstlük,adaletvedoğrulukO'nuntemel özellikleridir.Bubana,Tutkufilmiyayınlandığında,Timesdergisininönkapağındaki 'İsanedenöldü?'sorusunuhatırlatıyor.Bubirçokinsaniçinbirgizem.'Biradam2000 yılönceçarmıhagerildi.Doğruveyayanlış,oherkimise,bununbenimiçinönemine olabilirki?'diyedüşünüyor.Tanrı'nınçarmıharacılığıylainsanlarıngünahlarıiçin adaletiyerinegetirdiğinianlamıyorlar.İsa'nınçarmıhtaçektiğiçileninarkasındaseven Tanrı'nınkusursuz,kesin,tamamenmükemmeladaletivardı.Günahveadaletsizlik konusundabirşeylerinyapılmasıokadarönemliydiki,Tanrıkavrayamadığımızbirşey yaptı.Kendisiisteyerekbedenaldıveisteyerekçarmıhtahayatınıverdi.Ogünbenim veseningünahınınbedelitümüyleödendi,amabizimtarafımızdandeğil.Bunubize kendisiniverenvebizisevenTanrı'nınOğlubizimiçinyaptı(Galatyalılar2:20). 'Birbirinizeyaptıklarınızvedünyadavarolanbütünadaletsizlik–buönemli.Bu nedenlebenbirşeyyaptım,sizinkendiniziçinyapamayacağınızbirşey'diyorduTanrı. Tanrı'nınçokçokbüyükolduğunubiliyoruzamaaynızamandadetaylaradaçok önemveriyor.Hiçbirşey,nekadarönemsizgörünsede,onundikkatindenkaçmaz. Tanrı'nınnekadarbüyükolduğunudüşünmekhoşumagidiyor.Bizimiçerisinde bulunduğumuzuzayı,güneşsisteminidüşünün.Uzaymekiklerinindünyadangüneşin etrafındadönenbirbaşkagezegenegitmesiaylar,hattayıllaralabiliyor.Bizimbir parçasıolduğumuzbugezegenlergrubu,Samanyoluadınıverdiğimiz,yaklaşık200, belkide400milyaryıldıziçerdiğitahminedilengalaksininzerresikadarbiledeğil. Güneşimizbukümeninküçükyıldızlarındanbiri.Vebizler,bilimadamlarının 'gözlemlenebiliruzay'teriminikullandığımilyarlarcagalaksininyüzlercesinin arasındaki,dahaküçükbiryıldızetrafındadönenbirzerretozunyeraldığıbir galaksideyiz.VeRabbunlarınhepsiniavucundatutuyor!Sadecebudeğil,KutsalKitap bizeTanrı'nınyıldızlarınherbiriniadıylabildiğinisöylüyor.Birinasıl200milyar yıldızçarpımilyarlarcagalaksininisimlerinibilebilir?Tanrıçokbüyükveçokakıllı, değilmi?! Şimdimakrodanmikroya,buengin,anlaşılamayanbüyükevreninbirparçasıolan kendibireyselhayatınaodaklanveTanrı'nınbaşınınüzerindekiherbirsaçtelinin sayısınıbildiğininfarkınavar!Nekadarkesin,netvemuhteşemolduğunukavrayabilir misin?BirmikroskoptanbakveO'nunmükemmelliğinimikroskobikdüzeydegör. Şimdiçarmıhtagerçekleşenolaylara,Tanrı'nınbubüyüklüğüvehassasiyeti açısındanbak.Kutsalyazılar'TanrıdünyayıokadarçoksevdikibiricikOğlu'nu verdi,öylekiO'naimanedenlerinhiçbirimahvolmasın,hepsisonsuzyaşama kavuşsun'diyor.Tanrıçokdahakolaybirşekilde:'Bakın,dünyatümuzayakıyasla küçücükbirgezegen.İşlertersgitti,oyüzdenonuyokedelimveşutaraftayenibir yaradılışlabaşlayalım'diyemezmiydi?AmaTanrımükemmelolmasınarağmenve adaletitüminsansoyununişlediğiveişleyeceğitümgünahlarınbedelinitalepetmesine rağmen,aynızamandasevgidolu,şefkatlivebizekarşımerhametdoluolduğuiçin, O'nunsevgisibizibasitbirşekildesilipyoketmesiniengelledi.Tanrı,adilyargısını 9 yerinegetirmekyerine,'Hayır,onlarınkefaretiniödemekiçinbirplanoluşturmalıyız.' dedi. İnsanlığınişlediğivedahaçokgünahilebirleştirdiğiosınırsızgünah birikintisindeki(savaşlar,şiddet,cinselsuçlar,büyücülük...)herbirgünahınbedeli ödenmeliydi.Tanrıbütünbunlarıhalınınaltınasüpürüpunutamazdı,çünküO yargısındanvedoğruluğundantavizvermez.Amamerhameti,birKurtarıcısağlamasına nedenoldu. Merhametegötürenadalet Tanrı'nınadaletisarsılmazolmalıdır,çünküdoğruluğundanaslatavizveremez. Adaletinintemeli,kendikararlılığıdır.Bu,üzerindeyürüdüğümüzkaradandaha sağlamdır.AmaTanrı'nınbenimveseninleişivar!Bizlergünahlarımıziçinkendi gücümüzlebirşeyleryapabilmekonusundaçaresizizvegeçmişidüzeltmegücümüzyok. Böylece,TanrıplanınıyerinegetirmeyivekusursuzOğlu'nu,suçsuzOlan'ıdünyaya gönderdi.Oinsanlığıgiyinipsuçlularınyerineölerekinsanlarınözgürlüğekavuşmasını sağladı.İsaTanrı'nınadaletiniyerinegetirmekiçinöldü,ancakölümüiledahayüksek birdüzeye–Tanrı'nınkarşılıksızarmağanıolanmerhametdüzeyine–ulaşmamıziçin temelattı. Busenaryoyuhayalet:Birçocuksendışarıdaykenevinisoyuyor,altüstediyorve tümdeğerlieşyalarınıçalıyor.Dahasonrapolisonuyakalıyorveolaymahkemeye taşınıyor.Tümkanıtlardinlendiktensonramahkemekararıkesinleşiyor,zanlının yapılantümsuçlamalardasuçluolduğukararlaştırılıyor.Yargıç:'Gençadam, suçlamalarkarşısındasuçlubulundun.Ya50.000dolarlıkparacezasıödeyeceksinya dabeşyılhapisyatacaksın'diyor.Delikanlı:'SayınYargıç,buparabendeyok'diye cevapveriyor.Yargıç:'Peki,ozamanbeşyılhapiscezasınaçarptırılacaksın'sonucuna varıyor. Busenaryodaadaletyerinibuluyor.Unutma,düşüncesizbirşekilde,sanavemal varlığınaolanduygusuzvealdırmazbirtavırla,evisoyulansensin.Sahipolduğunher şeyimahvetti,sendenaldığımücevherlerisesoygundansonrabirkaçsaatiçindebarda kimliğibelirlenemeyenbiradamasatıldığıiçinteslimedilemedi.Mutluolmalısın, çünküadaletyerinibuluyor.Sadecebirtokatileserbestbırakılsabuneyeyarardı?Bir haftasonraherşeyitekrarlardı. Suçunsuçlutarafındanbirkezdahaişlenmesiniveyabaşkasıtarafındanişlenmesini önlemekiçin,adaletuygulanmalıvesuçluyasuçagöregerekencezaverilmelidir. Örneğinseritecavüzcügerektiğişekildecezasınıçekmezse,onubusuçubirdaha işlemesindenalıkoyanneolabilir? Dünyadaadaletkonusundabüyükeksikliğiolanülkelervar.Carolveben Kolombiya'yabirhizmetiçingittiğimizde,yerlikiliseönderleribizimkaçırılmamızdan veailemizinfidyeiçinkullanılmasındankorktuklarıiçin,oradakaldığımızsürecebizi izlemekleyükümlüüçkorumamızvardı.Haklıolarakkaygılanıyorlardı,çünküoülkede adaletsistemibozulmuştuvebirçoksuçluhafifbircezaileserbestbırakılmıştı. Kolombiyagibibiryerdetecrübeedindiktensonrayasalarınvedüzenindahaçok 10 işlediğiülkeleriçinminnettaroluyorsunuz. Birgünbirlisedeçocuklarla,günahnedirbilmeyenİsa'nınbizimaffedilmemiziçin günahlarımızuğrunakurbanolarakölmesiniaçıklayarakadaletvemerhamethakkında konuşuyordum.BenidinleyengençbirMüslümansesiniyükselterek:'Buhaksızlık! Tanrıadildir,Oaslaböylebirşeyyapmaz!'dedi.Bendeonaşöylededim:'Belki haksızlıkolduğunudüşünebilirsin,amabusevgininyaptığıbirşey.Sevgiadildeğildir.' Senaryomuzadönecekolursak,yargıçdavayı,mahkumuhapiscezasınaçarptırarak sonuçlandırmaküzereyken,mahkemedenbirininayağakalktığınıveşöyleseslendiğini hayaledin:'Sayınyargıç,bugençadambenimbirarkadaşımveinanıyorumkibu yaptıklarıkarşısındapişmanlıkduyuyor.Eğeruygungörülürseparacezasınıben ödemekistiyorum.'Yargıçsağduyusunuveyasalyetkisinikullanarakbuüçüncükişinin suçilehiçbirilgisiolmamasınarağmenönerisinikabuledebilir.Bugerçekleşirse delikanlıserbestbırakılırveözgürolur.Suçunbedeli,suçuişleyenkişitarafından olmasada,onuserbestbırakılmasınısağlayacakkadarsevenvesavunankişi tarafındanödenmişolur.İştebu,İsa'nınbizimiçinyaptığınıntamolarakaynısıdır. Tanrı'nınmerhametininbuhayranbırakanhareketiyleİsa,insanlarlaadımadım dünyanınyüzünüdeğiştiriyor.Dünyada1milyardanfazlainsanO'naimanediyorve KutsalRuh'ungücüyleyenibiryaşamakavuşuyor.Müjdedünyayıyavaşça,amaemin adımlarla,mayanınhamurayayılmasıgibimayalıyor.Birçokkişiyenibirsayfaaçarak vefarklıbirşekildeyaşamayabaşlayarakbilegeçmişisilebilmeninvegünahlardan kurtuluşunmümkünolmadığınıanladılar.Tekbircevapvar,göğünaltındainsanları kurtarabilecektekbirisimvar:İsa'nınismi. Merhametdüzeyi Bu,İncil'inmesajınıözetler.Suçluolanben,günahımıvebirkurtarıcıyaolan ihtiyacımıitirafediyorum.BenimdavetimileObenimhayatımagiriyorvebeniaslında haketmediğimyenibirdüzeyeçıkarıyor.Günahlarımınbedeliniçekmemgereken adaletdüzeyinden,İsa'nınbenimiçinyaptıklarısayesindeözgürceyaşayabildiğim merhametegeçiyorum.BulütufdoluyerdeRab'binbereket,şifadolu,imkansızın mümkünolduğunehri,hayatımaakıyor.BuKutsalRuh'unnehridir.BunaTanrı'nın sözüneinanarakveİsa'yagüvenerek,çocuksubirimanyaşayaraksahipolabiliriz. Yeremya,Tanrı'nıneskisigibitaştanlevhalarüzerinedeğil,erkeklerinvekadınların yüreklerineyazılacakyenibirantlaşmayapacağınınpeygamberliğiniyapmıştı.Buyeni antlaşmabizidarbirgiysigibisıkmayacak,zorlamayacak,sadeceyasalar, düzenlemelerveiyidavranışlardanibaretolmayacak.Buantlaşmanınmerkezinde kendisiniTanrı'nınyüreğindekideğerlerleaynıhizayasokarakdeğişmişbiryürek bulunur.Rabtümzamanınıiyiolmayaçalışarakgeçirmiyor,süreklidünyevibirdoğa ilegüreşmiyorvebizibuşekildeyaşamayadavetediyor. Efesliler2:8diyorki, 'İmanyoluyla,lütuflakurtuldunuz.Busizinbaşarınızdeğil,Tanrı'nın armağanıdır.' 11 BuradakilütufkelimesiGrekçebirkelimeolancharis'tengelmektedir.Hak etmeyenbirineverilenbirarmağandemektir.Oarmağanıhaketmekiçinhiçbirşey yapamayacakdurumdaolanlarıntekyapmalarıgereken,armağanıkabuletmeyi seçmektir.Lütufbizeveriliyor–buİsa'yaimanettiğimizdebizeolanbirşeydir. Tanrı'nınlütufarmağanınıkabulettiğimizdemükemmelKurtarıcıİsatarafından kurtarılıyoruz.Öncedenhiçbiryereaitdeğilken,Mesih'teinanılmazderecede ayrıcalıklıbirkonumakavuşuyoruz,vetekyaptığımızO'naimanetmek.Tanrıbizden, bunuhaketmemiziçinbirdağatırmanmamızıveyabirokyanusuyüzerekaşmamızı istemedi.O'nunmerhametibizekarşılıkbeklenmedenverildi. Günahsorunuvebağışlamaemri Tanrı'nınarmağanıolanmerhametindenbuşekildebahsettiğimizandagünahsorunu vebizimbusorununasılhallettiğimizkonusubaşgösteriyor.Sankigünümüzdeinsanlar, 'günah'kelimesinikullanmaktankaçınırlar.Bununyerine'Birsorunumvar'veya'Bir hatayaptım'cümlelerinikurmayıtercihediyoruz.Günahbirçokfarklışekildekarşımıza çıkar,ancakkökündeherdurumdabencillikvardır.Günahbenim,başkasınınzararına, şehvet,hırs,kibirveaçgözlülükduygularındanyolaçıkarakyaptığımbirşeydir.Bu, kişininveTanrı'nınkalbiniyaralar. Tahminediyorumkisizdebenimgibi,başkalarınazararverengünahlarınızıküçük görmeye,amasizekarşıişlenengünahlarıbüyütmeyemeyillisiniz.Başkalarını incittiğimizde,'Hadiama!Buokadardabüyütecekbirşeydeğil,aşkendini'demeye eğilimliyiz.Amabenzerbirolayyaşandığındaveincinenbizolduğumuzdabuolay birdenbüyüyor!'Onunbananeyaptığınıbiliyormusun?'diyeağlıyoruz.Konugünah olduğundaçiftestandartyürütüyoruz–Tanrı'danvesuçuişlediğimizinsanlardan, yaptığımızhatalariçinmerhametbekliyoruz,amadiğerherkesiçinTanrı'nınadaletini göstermesiniistiyoruz! KutsalKitapbizetamamenfarklıbirşeyöğretiyor.Matta18'dePetrusİsa'nın yanınagelip,açıklayıcıbirsorusoruyor: 'BununüzerinePetrusİsa'yagelip,'YaRab'dedi,'Kardeşimbanakarşıkaç kezgünahişlerseonubağışlamalıyım?Yedikezmi?'(Matta18:21) Petrus,bizekarşıgünahişleyenbirini,onlarlaartıksorunumuzunortadankalktığı konumagelmekiçin,diyelimyedikezaffetmemizinuygunolacağıdüşüncesinenereden geldi?Petrusİsa'yıbelirlibirsüreiçintakipetmişti.Hayatkadınlarınaşefkatdolu davrandığını,hattabirisininayaklarınıöpmesineizinverdiğinigörmüştü.Petrus Yahudibirçevredebüyüdü,bunedenleyasayı,adaleti,günahınbedeliniçokiyi anladığınainanıyordu.Tanrı'nıngünahıhoşkarşılamadığınıvehergünahınbedeli olduğunubiliyordu.Ancakaynızamandaİsa'nıntoplumunenaşağıtabakasındakilere karşıanlayışlı,şefkatli,merhametlivebağışlayıcıolduğunugörüyordu. BöylecePetrusinsanmantığıylabirazkarmaşıkbiruzlaşmayavarıyor.Sanki yasanıngünahakarşıbakışındanhiçtavizvermemesiileİsa'nınşefkatvemerhametinin arasındabiryerbulmayaçalışıyor.'Bukonudaaklayatkınbirçözümneolabilir?'diye 12 düşünüyor.İnsanlarbizekarşıgünahişleyincebirçoğumuzaynıkişidengelensaldırıyı kaldırabiliriz,amaeğerdürüstolursakaslındaiçimizdebusaldırınınşiddetinegörebir 'Üçvuruşsonraçıkdışarı'sınırınasahipolduğumuzortayaçıkar.Birkaçsuçasessiz kalırızancakbubiralışkanlıkhalinegeldiğindeokişiyebirdahagüvenmekkonusunda çokçekimserdavranırız.Onlarınbiziyenidenyaralamamasıiçinkendimizikorumaya veonlarıhayatlarımızdantamamençıkarmayadoğalbireğilimimizolur.Petrusen azındanbudavranışıaşarakbirsorusoruyor.Belkide'Tamam,yedikezokişiyi affetmemçokiyideğilmiİsa?'diyerekçokhoşgörülübirtavırtakındığını düşünüyordu. Bukonuşmagerçekleşirkenoradaolmayıçokisterdim.İsa'nın:'Yedikezdeğil, yetmişkereyedikez!'sözlerininPetrus'unyüzündebıraktığıifadeyigörmekisterdim. İsaherhaldePetrus'uöylegörünceonagülümsemiştir.Petrusasılhedeftenokadar uzaktıki,merhametianlayamıyordu.Varsayımınameydanokumakiçinİsa,onun beklediğindençokdahabüyükbirsayıilekarşısınaçıktı.'Yedikereyetmişbelkidaha yakınbirsayı,amaaslındasayısızkezbağışlamayadevametmelisin'diyorduaslında. İsa,imanedenlerinyaşayabileceğitekyerinmerhametolduğunubiliyordu.Neolursa olsunadaletseviyesinedönmekistemezsin.Bunutamamenaçıklığakavuşturmakiçin öğrencilerineaşağıdakibenzetmeyianlattı. Acımasızköle Şöyleki,GöklerinEgemenliği,köleleriylehesaplaşmakisteyenbirkrala benzer.Kralhesapgörmeyebaşladığındakendisine,borcuonbintalantıbulan birkölegetirildi.Köleninödemegücüolmadığındanefendisionun,karısının, çocuklarınınvebütünmalınınsatılıpborcununödenmesinibuyurdu.'(Matta 18:2325) Buadamınborcunubugünküşartlarauyarlayalım.Birtalant,odönemlerde kullanılanbirağırlıkbirimiydivemadeniparalardanöncegümüşveyaaltının verilebileceğienbüyükölçüydü.Ogünlerdeticaretbüyükmiktardagümüşile yapılıyordu.Birtalant,2736kgcivarındagümüştenoluşuyordu,buçokbüyükbir miktargümüştü!Yanibuadamın10.000×36kggümüşborcuolduğunubirdüşünün. Bugünküparabirimineçevirelim.Bugüngidipbirkalıpgümüşalmayaçıksanız, yaklaşık31kg'lıkölçüdealırsınız.Neredeysebirtalantaeşdeğer.Budatoplam10.820 dolaramalolur.Yaniİsa'nınbenzetmesindekiadamın108.200.000.000dolarborcu vardı! Buçokbüyükbirborçtuveadamınbuborcuödemesimümkündeğildi.İsa'nınbu benzetmesiniduyanherkesbunukesinliklebiliyordu.Efendisiborcunbirkısmının ödenmesiiçin,köleninkendisinin,eşininveçocuklarınınköleolaraksatılmasınıve malvarlığınınhepsininsatılmasınıbuyurdu.Amabuokadarbüyükbirborçtuki, tamamenödenmesiiçinyaşamboyuköleolarakkalacaklardı. Hiçbankayayatırmaktageçkaldığınızborcunuzoldumu?Eğerbunuyaşadıysanız bankanınmerhametkelimesinitanımadığınıbiliyorsunuzdur!Onlarındüşündükleritek şeyyasanınyasaolduğuveadaletinadaletolduğudur.İsa'nınburadagöstermekistediği 13 debudur.Amasonrahikayedefarklıbiryönesaparvekölemerhametiçinyalvarır.26. ayetdiyorki, 'Köleyerekapanıpefendisine,'Neolur,sabret!Bütünborcumuödeyeceğim' dedi.' Köleefendisindenmerhametveborcunuödeyebilmekiçinzamanistiyordu. Efendisimerhametiledolduvesonrabusözleriokuyoruz: 'Efendisiköleyeacıdı,borcunubağışlayıponusalıverdi.'(Matta18:27) Efendisisadeceköleyemerhametetmedi,tümborcunusildi,herşeyisıfırladı!İş hayatındaciddibirborcuolanherkesbumerhametdavranışınaminnetduyar,özellikle İsa'nınbahsettiğimiktarınbüyüklüğünüdeanlayınca.Benfarklıbirişteçalışırken, avukatımDickheryılbirkezbenimlemuhasebekonularınıkonuşmayavealacaklı olduğummeblağlarıhatırlatmayagelirdi.Biryılbana'Buradaalacaklıolduğumuz 20.000dolarlıkbirborçvar.Bunuhesaptançıkarmakistiyorum.'dedi.İlktepkim 'Dick,nasılhepsinihemençıkarırsın.Buparamızın20.000dolarıdemek!'oldu.Amao bana:'İyide,şukişivefatetti,şukişitaşındıveonubulamıyoruz...Parayı alamayacaksın,onedenlehesaptandirekçıkarsakdahamantıklı.'dedi.Oandabir borcusilmeninonukendicebimdenödeyeceğimanlamınageldiğinianladım.Karşıdaki kişiborcunuödemektenkaçmıştıvebuparabenimkendicebimdençıkacaktı.İsa'nın hikayesindedebenzerbirşekildeefendi'Benbunuüstleniyorum.Banamilyonlarca dolarborcunvaramaödeyecekdurumdadeğilsin.Seni,eşini,çocuklarınısatmam gerekiramabubileyetmez.Buborcubenkendimödeyeceğimveseniözgürkılacağım' diyor.İştebutamtamınaİsa'nınbizimiçinçarmıhtayaptığışey.Kendigünahımızın bedeliniödememizinhiçbiryoluyoktu,bununiçinObizimyerimizeyaptı. Borcuaffedilenköleogünbüyükihtimalleevine,ailesinedöndüğündebüyükbir kutlamayaptı.Ailenizinüzerindegünlerce,haftalarcadevamedenbukadarbüyükbir paraborcuolduğunuhayaledin.Herhalde'Buborcunyükündennasılkurtulacağız?' düşünceleriylesüreklikeyiflerikaçardı.Vebirgünkocaakşamevegeliyorve 'Özgürüz!Borcumuzyokartık!'diyor.Herhaldebunuçokuzunbirsürekutladılar. Ancakonabirazborcuolanbaşkabirköleilekarşılaştığındadurumçokçabukdeğişti. 'Amaköleçıkıpgitti,kendisineyüzdinarborcuolanbaşkabirköleye rastladı.Onuyakalayıp,'Borcunuöde'diyeboğazınasarıldı.Buköleyüzüstü yerekapandı,'Neolur,sabret!Borcumuödeyeceğim'diyeyalvardı.Amailkköle bunureddetti.Gitti,borcunuödeyenedekadamızindanakapattı.'(Matta 18:2830) Buadamınkölearkadaşınınonaborcu,efendisitarafındansilinenkendiborcuna kıyaslaönemsizsayılırdı.100dinar4aylıkmaaşa,yadayaklaşıkolarak10.000 dolaradenkgeliyor.Ancakkısabirsüreöncebunun10.000katıborcubağışlananköle, buköleyehiçbirmerhametduygusugöstermemeyiseçti.Bunuefendisinindiğerköleleri duyduveçokgeçmedenköleyenidenefendisininhuzurundaydı. 14 'Bununüzerineefendisiköleyiyanınaçağırdı.'Eykötüköle!'dedi.'Bana yalvardığıniçinbütünborcunubağışladım.Benimsanaacıdığımgibi,seninde kölearkadaşınaacımangerekmezmiydi?'Buöfkeyleefendisi,bütünborcunu ödeyinceyedekonuişkencecilereteslimetti.'(Matta18:3234) Biliyoruzki,köledeefendisininonagösterdiğiaynımerhametikendisineborcu olandiğerköleyegöstermeliveborcunusilmeliydi.Buayetteasılşokedicidurum, merhametetmeyenköleninaffedilenborcununnekadarçabukyenidenborçsayıldığıve buseferefendisiningazabınıntümünemaruzkaldığıdır.Vesonraİsabuhikayeninson cümlesinegeliyor: 'Eğerherbirinizkardeşinigönüldenbağışlamazsa,gökselBabamdasize öyledavranacaktır.'(Matta18:35) Adaletveyamerhametiseçmek Bukararınhepimiziçinciddisonuçlarıvar,değilmi?Kendimiçinmerhamet,senin içinadaletisteyebilirmiyim?Asla!Yamerhametiseçebiliriz,yadaadaleti,ikisinden birini,amaherikisiniseçemeyiz. Adalet,Tevrat'ta'gözegöz,dişediş'kelimesindegizlidir.Eğerbirisibirkişiye saldırıncatekgözününkörolmasınasebepoluyorsa,yasasaldırankişinindebir gözününköredilmesibakışındaydı.Böylecesaldırantarafınkaybınbedelini ödemesiyleherikitarafyineeşitbirdengeyesahipoluyordu.Suçlununbunlardanbir şeyleröğrendiğiumutediliyordu.Günümüzdebedelfinansalolaraködenebiliyor,ama basittemelkuralhalageçerli.Ancakmerhametiçindeyaşamakistiyorsak,dahayüksek birhayatstandardıiçin,dahafarklıbirdavranışbölgesinegeçmeliyiz.Lütufaltında yaşarsak,birigelipbenimgözümüoyarsabenimtepkimneolmalı?Yadabirigelip herhangibirşekildebanakarşısuçişlerseneolur?Birtekkelimeileifadeedecek olursak:Hiçbirşey!OkişiyiaffetmeyiseçiyoruzvetümolayıTanrı'nınadaletli ellerinebırakıyoruz.Bukadarbasit. Belkibirisi'Amahayatokadarbasitdeğil!'diyecek.Budüşünceyitamamen anlıyorum,çünkübirkişiyiaffetmekkonusundabiziençokkaygılandıranşey,okişinin hiçbirbedelödemeyecekolmasıdır.BazenbirileribizekarşısuçişleyinceTanrı'nın hemenyanıbaşımızdadurduğunuamahiçbirşeyyapmadığınıvebukişileriaffetmemiz gerektiğiiçinonlarındacezasızkurtulacağınıhissediyoruz.Çoğuzamanbunedenden dolayıinsanlarişikendiellerinealıpdurumabirazeşitlikgetirmeyeçalışırlar.Ancak buKutsalKitap'ınbizeöğrettiğişeydeğildir.Eğeracıvekırgınlığaöçalma duygusuylakarşılıkveriyorsak–kigeneldeyaşananbudur–Şeytangördükleri karşısındahoşnutolurve'Okişidenöçalmayakararvermenbeniçokmemnunetti, çünküşuandamerhametseviyesinibırakıpadaletseviyesineindin.Şimdisendensahip olduğunborcu,bedeliödemeniisteyebilirim'der.Önceki,bağışlanmışborcunbirden eskihalinedöner. Acımasızkölegibimerhametiçerisindeyaşamayıpbaşkalarınıyargılamaya başladığımızda,sonuçlarıçokağırolanbirseçimyapmışoluruz.Tanrı'nınkorumasıve 15 bereketindendışarıadımatıpkendimizi'işkenceciler'eteslimederiz,birdiğerdeyişle sahipolduğumuzbedelleritekrarortayaçıkarmasıvebizekarşıkullanmasıiçin Şeytan'aizinvermişoluruz.Bubelkibirçoğuiçinağırbirsözdür,amaİsa affetmemeninsonuçlarıhakkındaçokaçıkkonuşur. Ozamanbizler,hernepahasınaolursaolsunmerhametseviyesindeyaşamak istiyoruz.Merhametile,şeytanınhiçbilmediğitümüylefarklıbirgüçuygulamaya geçiyor.Birkişibizekarşısuçişlediğinde,onlarıbağışlıyoruzvekendiacımızave onlarakarşıhissettiğimizgücenmeduygusunatutunmamayıseçiyoruz.Tanrı'nın merhametininbudurumdaegemenolmasınaizinvererek,birkiliseönderinindediği gibi'Hakkımızıhelalederek',onlarıtamamıylabırakarakhayatımızadevamediyoruz. Pekiyagünahişleyendiğerkişi?Onlarbununlapaçayıkurtarıyormu?İnsani düşüncelerimiz,'Tanrımbunlarıgörüyormusun?Eğerokişiyibağışlarsamokişi davranışlarınıhiçdeğiştirmeden,buşekildeyaşamayadevamederekcezasızkalacak!' diyor. Rabiseşuşekildeyanıtlıyor:'Bengünahıgörüyorumveokişiilebukonudabir günilgileneceğim,amabubenimsorumluluğum,senindeğil,çocuğum.'Tanrı'nın kendisinegöreenuygunzamandaadaletiyerinegetireceğinegüvenmeliyiz.Olayıkendi ellerimizealmamalıyız.Bununyerine,Tanrı'nınnekadarbüyük,bizdüştüğümüzdebize karşınekadarsevgidolu,şefkatlivesabırlıolduğunuhatırlayarak,O'nunmerhamet nehrindekalmayıseçmeliyiz.Yaşayanmerhamet,birisininbiziderindenyaralamasına rağmenonlarıveonlarınbizekarşıyaptıklarınıaffetmeyigerektirir.Biziizleyenve başımızdakiherbirsaçtelinibilengökselBabamızvar.Obizimyaralarımızaşifa verirvebiziyeniler.Vebüyükihtimalleitaatkârolduğumuziçinbizibeklediğimizden çokkutsar,çünkübuO'nundoğasındavardır. Merhamettekaybetmekyoktur.Bukonununüzerindeyeterincedurmakzor!Bu prensibianlamakvebununlayaşamakokadarönemlidirki...Lütfenunutmayın, hayatınızdaadaletolmasındemiyorum,yadasizebirşeyyapanherkesikolayca, düşünmedenaffetmeninmümkünolduğunusöylemiyorum.Örneğinbirisiziistismar ediyorsa,bununtekraretmemesiiçinizlemenizgerekenbirtakımadımlarvardır.Tanrı sizinkullanılmayaizinvermenizedevametmeniziistemiyor.Amayinedesonuçolarak onlarıyaptıklarıiçinbağışlayabilirsiniz.Adaletseviyesindeyaşamayatekrar dönmemek,özgürlükiçerisindeyaşamakiçinöyledeyapmalısınız. Bugünkendisine'Nedenhayatımdaherşeytersgidiyor?NedenŞeytanhep peşimde?Nedenyaşamımlanetlenmişgibihissediyorum?'diyesoranbirçokMesih inanlısıbulunmaktadır.Hayatlarıüzerindebirkorumanınnedenolmadığınınsebebini araştırıyorlar.Birçokdurumdabununsebebibaşkalarıylaolanilişkilerindeyanlış kararlarvererekgeçmişsaldırılarınacısınıvekırgınlıklarınıbağışlamakveTanrı'ya bırakmakyerineyüreklerinegömmeleridir.Kendikararlarıilekendilerinisaldırıya açıkhalegetiriyorlar.Başkalarınamerhametdoludavranmayarak,bağışlamamayı seçerekTanrı'nınhayatlarıüzerindekibereketvekorumasınasetçekiyorlar.Buda onlarıdüşmanınsaldırılarınaaçıkbırakıyor.Birisisanaenkötüsuçuişlesebile,asla adaletseviyesineinme.Merhamet,merhamet,merhametgöstermelisin.Adaleti 16 Tanrı'yabırak.Yüreğininacıdolu,yaralıvebağışlamazlıkdoluolmasınaizinverme. BununyerineO'nunsanakarşıbeslediğisevgisinevemerhametinegüven.Halabütün bunlara,'Pekemindeğilim...'düşüncesiylebakanlarvarsa,İsa'nınöğrencilerinenasıl duaedilmesigerektiğiniöğrettiği,Matta6:9'abaksın: 'Bununiçinsizşöyleduaedin:'GöklerdekiBabamız,adınkutsalkılınsın.” (Matta6:9) İsamerhametgöstermeyivekabuletmeyiHristiyanyaşamınıntammerkezine yerleştirdi.Çokbasitbirşekilde,kendimiziçinbağışlanmaalıp,başkalarındanbunu saklayamayız.İsa,Rab'binduasındansonrabusözlerinaltınıçiziyor: 'Başkalarınınsuçlarınıbağışlarsanız,gökselBabanızdasizinsuçlarınızı bağışlar.Amasizbaşkalarınınsuçlarınıbağışlamazsanız,Babanızdasizin suçlarınızıbağışlamaz.'(Matta6:1415) Sözlerolabileceğikadaraçık.Yamerhametiçerisindeyadahaklarımızı savunduğumuz,günahlarımızınbedeliniödeyeceğimizadaletseviyesindeyaşarız.Buna kıyaslamerhametvelütufmuhteşembirantlaşma.Sizleribilmemamabenkesinlikle hakettiğimialmakistemiyorum! Olumsuzdüşüncelervekelimelerhakkında Kitabıngelecekbölümündebaşkalarınınbağışlamayıseçtiklerindeyaşadıklarını anlatankısahikayelermevcut.Amabunlarageçmedenöncebağışlamaeylemiiçinde kendiolumsuzdüşüncelerimizinbulunduğuyerebakalım. Uzunyıllarboyuncasahipolduğumkiliseönderliğigörevimde,birinsanıninsanın enerjisinivebecerileriniyüreğindetaşıdığıyaralardandahaçoktüketençokazşey olduğunuöğrendim.İnsanlarkendiacılarınaokadarodaklanıyorki,başkalarına ayırabileceklerizamanveenerjilerikalmıyor.Birisibudöngüyekısılınca,ruhsal hayatlarındaetkilibirşekildeilerlemeleriönlenir;okadar'bugün'üatlatmaya odaklanırlarki,'yarın'ıhiçbirzamandüşünmezler. Sorun,kendiiçimizeodaklanıpkendiacımızasarınmamız,kendimiziTanrı'nınşifa dolu,yenileyicidokunuşunaaçmamamızvedüşmanınardıardınayüreğimizeve aklımızaolumsuzdüşüncelerekmesineizinvermemizdir.Buolumsuzdüşüncelerine kadariçimizdetutarsak,bunlarokadarkonuşmamızayansımayabaşlarvebuda kullanmaktankaçındığımızyargılayıcı,kırıcıkelimelerinsöylenmesinenedenolur. Birkaçyılönce,arkadaşımMarkVirkler,'Yürektesaf'adlıbirkursdüzenledi. Kursunbirbölümününadı'SuçlayanileTeselliVeren'inayırtedilmesi'idi.Bu bölümdeMark'Herolumsuzşeyvedüşünceherzamandüşmandandır.Herolumlu, yaşamveren,canlandırandüşünceiseKutsalRuh'tandır.'yorumunuyaptı.Mark,Kutsal Ruh'unherzamanolumluvedüşmanıniseherzamanolumsuzolduğunuiddiaediyordu. Tanrıbizeistediğişekildeseslenebilir,amaçoğuzamanvicdanımızdangelen “sakin,sessizsesin”oluşturduğubirdüşünceileseslenir.Çoğuzamanpak,dürüst, olumlubirdüşünceyesahipolduğumuzda,buKutsalRuh'unbizeseslenmesidir.Mark'ın 17 öğretisiniduyduğumdaŞeytan'ındaaynışekildeseslenmeyeçalıştığınıduyduğumda çokşaşırdım.Odaaklımızadüşüncelerfısıldıyor,amatabiikibudüşüncelerKutsal Ruh'uncanlandıranyönüylezıtlıkiçerisinde.Suçlayıcısuçlar,teselliedentesellieder. Basitamaderin. BütünbuöğretiMark'ınkendihayatında,zamanının%80'iniolumsuz,yargılayıcıve eleştireldüşüncelerledolugeçirdiğineiknaolmasıilebaşladı.Sadece%20'si olumluydu.Kurssırasındaoradaolanlarileyaptığıtesttebudurumunbirçokkişiiçin doğruolduğunukeşfetti. İnsanlarınyaptığısohbetleridinlerseniz,Mesihinanlısıolsalardaolmasalarda, konuşmalarınınçoğununolumsuzolduğunufarkedebilirsiniz.İnsanlaryaşadıkları adaletsizlikleri,haksızlıklarıvesahipolduklarıacıyıanlatırlar.Hayatlarındakiolumlu olaylaraçokzorodaklanırlar.BirçokkişininTanrı'nınbereketinindoluluğunu kaçırdığınaşaşırmamalı. Konuşanhayat Gururumuzvebağımsızlığımızdandolayı,hayatımızınherevresindeadilvedürüst yargılamalaryapmakiçinyeterlibilgeliğesahipolduğumuzudüşünürüz.Bizebirşey oluyorvedurumundeğerlendirmesinikendimizegöreyapıyoruz,sonrabunu uygulamayageçiriyoruz.Ancakgerçekşuki,yargıladığımızdagenellikleçokönyargı doluyuz.Yargılamalarımızsınırlıbilgilerüzerinekuruluolmaklabirlikte,çoğuzaman olumsuzdurveadildeğildir.Başkalarınıyargıladığımızdabuneredeyseherzaman ağzımızdanbirsuçlamaymışgibidökülüyor.Başkalarınıyargılıyorvesuçluyoruz, farkındaolmadanda'suçlayıcılarınbaşı'ilehemfikiroluyoruz. Bununyerinediğertaraftayeralmalıyız.Başkalarınıyargılamakvesuçlamak yerineonlarıgüçlendirmeli,teşviketmeliveaydınlatmalıyız.Bereketlemeli, lanetlememeli;bağışlamalı,suçlamamalıyız.Olumsuzdüşüncelerimiziesiralmakiçin adımlaratmalıyız.Bensürekli:'Tanrım,sayılarındeğişmesiniistiyorum.Enazından %20olumsuz,%80olumludüşünebilmemeyardımet.'diyeduaediyorum.Budahaçok olmasıgerektiğigibidir. Bukonuyuyüreğinizdeçözün.KutsalRuhherzamanolumlu,şeytaniseolumsuzdur. İlkduyduğumdabubanaçokvurucugeldi.Bunu,Tanrıhayatımızadisiplinvedüzeltme getirincebile,olumlubiryönedoğruyönelmemizveyıkımdankurtulmamıziçinyaptığı sonucunavaranakadar,birkaçhaftaboyuncasindirmemgerekiyordu.O'nunamaçları herzamancanlandırıcıvekurtarıcıdır.Ozamanbaşkalarınınhayatınayaşam konuşmanızgerektiğinikendinizesüreklihatırlatın. Merhametveaffetmeningücünüanlatanhikayeler BirkeresindeWinnipeg'debağışlamakonusuileilgiliyaptığımbirkonuşmadan sonrayanımabirçokduyguilemücadeleettiğinifarkettiğimbiradamgeldi.Banaçok saldırganbirşekilde:'Bendenneistediğinizinfarkındadeğilsiniz!'dedi.Ben'Bayım, benuzunsüredirkiliseönderliğiyapıyorumvebirçokhikayeilekarşılaştım,bana 18 kendihikayenizianlatırmısınız?'diyecevapverdim.Banaailesindeyaşadıkları korkunçolaylarıanlatmayabaşladı.Üçyaşındakikızının,kendibabasıtarafından cinseltacizeuğradığınıöğrenmişti.Küçükkızıtravmageçiriyorduvesürekli kabuslarlauyanıyordu.Tümbuolayailetoplantısındakonuşulmuşveailesibirgecede tamamenbölünmüş,parçalanmıştı.Şimdibanasoruyordu:'Şimdisenbanababamı bağışlamamgerektiğinimisöylüyorsun?' Buzavallıadamiçinyüreğimsızladı.Ona:'Bayım,sizebağışlamakzorundasınız demiyorum.BağışlamakbenimKutsalKitap'takigerçeğialıp,bunusizinkafanızasilah gibidayamakdeğildir.Bensize'bağışlayın,yoksa...'demiyorum.Babanızı bağışlayabildiğinizdebununbirarmağanolmasılazım–merhametinarmağanolduğu gibi.Amasizekesinlikleşunusöyleyebilirim,eğerbukonuileşimdiilgilenmeye başlamazsanız,gelecektesiziyiyipbitireceğikesinvebundanyirmiyılsonratıpkıbu geceolduğunuzkadaröfkeliolacaksınız.Üstelikyirmiüçyaşındakikızınızdahala sorunlaryaşıyorolacak.' Günah,çirkin,iğrençbirşeydir.Şuandadünyanınheryerindeyaşanıyoramasizin hayatınızıbuşekildeetkilediğinde,işteozamanyıkıcıgücünügörmeyebaşlıyorsunuz. Keşkesizebuadamınbabasınıbağışladığınıvekendisinin,ailesininhayatınıno gündensonradeğiştiğinisöyleyebilseydim.Amagerçekşuki,onunneyapmayakarar verdiğinibilmiyorum.Sadeceailesininkaçınılmazkötüyegidensonundankurtulmaya başlamasıiçin,bağışlamayolundangittiğiniumuyorum. İnsanlarbağışladığındaolabilecekşeyleringücünüsizleregösterebilmekiçin, hizmetederkenkarşılaştığımbirkaçgerçekhayathikayesinianlatmakistiyorum.Bu hikayeler,bağışlamayıveadaletyerinelütfuseçenkişileriniyiyedönenhayatlarını anlatıyor. Bağışlamaaracılığıylaşifa R.T.Kendall,Londra'dakiWestminsterChapel'dakiliseönderiiken,benivaaz vermemiçindavetetti.Dahaöncebirçokharikamüjdecinindedurduğubukürsüde durmakbenimiçinbüyükbironurdu.Bağışlamanınönemihakkındakonuştum. Toplantınınsonundakilisedekibayanlardanbiriyanımageldivebanahikayesini anlattı. Birhemşireydi.Yediseneönce,gece11'densonraevegiderkenbiradamın saldırısınauğramıştı.Buadamtarafındandarbirsokağasürüklenmiş,tecavüzedilmiş veçelikbirboruileöldüresiyedövülmüştü.Adamöldüğünüdüşünüpolayyeriniterk etmiş,ancakbubayanmucizevibirşekildehayattakalmıştı.Saldırısırasındabirçok kemiğikırılmışvebaşınaaldığıciddidarbelersonucuişitmeduyusunukaybetmişti.O gündenbuyanasüreklifizikselveduygusalacıiçerisindeyaşamıştı. WestministerChapel'ailkgelişininnedenisağırlığıydı.LouiseKendall,sağırlara yönelikdüzenlisosyalyardımhizmetleridüzenliyordu.Bubayankiliseyegelmiş,İsa'yı tanımafırsatıbulmuşveşimdibirkiliseüyesiolmuştu. Busevgilibayantoplantıdansonrayanımagelip,bana:'Sizinleduaetmek istiyorum.Bunlarıbanayapanadamıaffetmekistiyorum,çünkütekçıkışyolununbu 19 olduğunubiliyorum'dedi.BirkişiböylebirşiddetemaruzkaldığındaTanrı'dan olmayanbirruhsalbağoluşuyorvesiziyaşananolayınanısına,bunlarısizeyaşatan kişiyekarşıhissedilenöfkeye,acıyavenefretebağlıyor.Bütünbunlarınnasıl gerçekleştiğinianlayabilirveonlarınhissettiklerinianlayabiliriz.Ancakyıllarsonra, onlarakarşısuçişleyen,onlaraşiddetuygulayankişilerinhalaonlarınhayatını mahvetmegücünesahipolmasıbirfelaketolmazmı?Bubayanfarkettiki,başkahiçbir nedeniolmasabileenazındankendisiiçin,bağışlamakbugüçtenkurtulmanıntek yoluydu–bukişininyaptıklarıylapaçasınıkurtarabilmesiiçindeğil,amakendiiyiliği için,kurtulabilmesiiçin. Birliktekısacaduaettik,tamtoparlamayabaşlarkenbayanınkemikleriyeniden düzelmeyebaşladıvesesliçatlamasesleriduyduk.Dehşetiçindehaykırmayabaşladı veben'Neleroluyor?'diyesorduğumdaverebildiğitekcevap'Bedenim!'idi. Saldırıdansonratümkaburgalarıyanlışbirşekildekaynamıştıvebudasürekliçektiği fizikselağrınınverahatsızlığınınsebebiydi.ŞimdiiseTanrıonaşifaverirken çatlamalarvekaydırmalarilekemikleriolmalarıgerektiğidüzenesokuyordu.Birkaç dakikaiçerisindetümüyleağrıdankurtulmuştu.Muhteşembirmucizeydi.R.T.Kendall dahasonra,bağışlamanıngücününharikabirtanığıolanbubayanhakkındabanabirkaç defayazdı.AdaletseviyesinibırakıpTanrı'nınmerhametineadımatmıştı. BağışlamamanınyarattığıengelortadankalktığıandaTanrı'nınşifaverennehriona akmayabaşladı.Osabahkilisedençokmutlubirbayanolarakayrıldı. Bağışlamaaracılığıylakurtuluş Oğlu,kendisineborcuolanbirbaşkasıilekarıştırdığıiçinbiruyuşturucusatıcısı tarafındanöldürülen,Dickadlıbiradamınhikayesidevar.Polistetiğiçekengenç adamıyakalayıphapsegöndermiş.AdaletyerinibulmuştuamaDick'eölenoğlunugeri getirmemişti.Dickoğlununyasınıtutarkenolayındetaylarınısüreklihatırlamasıonu yiyipbitiriyordu.Oğlununhayatınıalanadamakarşıokadarbüyükbiröfkebesliyordu ki!AncakbirgünTanrıonakonuştuve'Dick,kurtulabilmeniçintekbiryolvar.Onu bağışlamangerekecek.'dedi. TabikiDicköncekarşıçıktı:'Amabağışlanmayıhaketmiyor,Tanrım!'Tanrı'nın cevabı'BiliyorumDick.Amasendehaketmiyordun.'oldu.BudönümnoktasıDick'in yenibiryola,bağışlamayolunaadımatmasınısağladı.Yoluzunvezordu,veburada bütünayrıntılarayerveremeyeceğim,ancakDicksonundaoğlununkatilinibağışlamak zorundaolduğunubildiğivebunahazırolduğunoktayageldi.Hapishanedeolanbu gençadamabirmektupyazmayakararverdivemektububirİncililebirliktegönderdi. Hapishanedeolangençadamiseyaptıklarındanbüyükpişmanlıkduyuyorduveçok dahasonraanlattıklarınagöre,kendikendisine'Nedenböylebirşeyyaptım?'sorusuyla hergünişkenceçektiriyordu.Kendihayatınımahvettiğininfarkındaydı.Hapishanedeki duaodasınagiderekbirçözümaramayaçalışıyorduancakhiçbirilerlemeyoktu. Bağışlanmaiçinduabileetmiştiamasankiduvarakonuşuyordu.Tanrı'nınyaptıklarını bağışlayabileceğinidüşünemiyordu.AmasonraDick'in:'Benöldürdüğüngençadamın babasıyım.Senin,benimMesihinanlısıolduğumuveseniyaptıklarıniçin 20 bağışladığımıbilmeniistiyorum'sözleriniiçerenmektubunuokudu.Dick'inbusözleri bugençadamıokadarderindenvurdukiyüzüstükapanıpağlamayabaşladı. Dickvebugençadamavukatınönerisinekulakasmadanbirbirleriileiletişimde bulunmayabaşladılar.UzunbirsürebirbirlerinemektupyazdıktansonraDickonu hapishanedeziyaretetmeyekararverdi.Hapishaneninduaodasındabirbuluşma düzenlendi.BuluştuklarıgünDick'inilkkelimeleri:'Vurduğundelikanlınınbabasıyım veseninayaklarınıyıkamakiçinburadayım.'oldu.Gençadambusözlerkarşısında ağlamayabaşladıve'Benimayaklarımıyıkamanızaizinveremem!'diyerekkarşı çıkmayaçalıştı.AncakDickısrarederek'Benianlamalısın...Bunukendişifamiçin yapmalıyım.Lütfen,ayaklarınıyıkamamaizinver'dedi.Ogünbuikiadam hapishaneninduaodasındagözyaşlarıiçindebirbirlerininayaklarınıyıkadılar. Dickbanadahasonra:'John,biliyormusun,ogençadambanabiroğulgibioldu. Tanrıonuçokdeğiştirdi.Artıktetiğiçekenadamdeğil.Bağışlandı,kurtulduveTanrı onuyeniledi.İsaonukabulettiyse,bennasıledemem?'dedi. Beklenmeyenşifa Pavlus,şifa,bütünlükveTanrı'danolmayanyargılararasındakibağlantıylailgili çokönemlibirnoktayadeğinmişti.1.Korintliler11'de,özellikleRab'binSofrası sırasındakendimizisınamaktanbahsederken,'...kimuygunolmayanbiçimdeekmeği yeryadaRab'binkasesindeniçerse,Rab'binbedeninevekanınakarşısuçişlemiş olur...İştebuyüzdenbirçoğunuzzayıfvehastadır,bazılarınızdaölmüştür. Kendimizidoğruluklayargılasaydık,yargılanmazdık'diyor. Pavlus'Keşkebaşkalarınıyargılayacağımızakendimizidoğrubirşekilde yargılasak'diyor.'İşteozamanhastalıklaraveyaerkenölümlerekatlanmamız gerekmezdi.'Kendimiziyargılamamızneanlamageliyor?Aslındabizekarşısuç işleyenbaşkasındanpekfarklıolmadığımızı,ikimizindeTanrı'nınmerhametinebüyük birihtiyacımızolduğunuanlamak.'Lütufmesajını'anlamamakgereksizacıçekmeye nedenoluyor. Benonunlatanışmadanelliyılöncebirtrafikkazasındasakatlanan,Fredadlı, yaşlıcabiradamiçinduaettiğimihatırlıyorum.Kazadakiminsuçluolduğunu sorduğumda: 'Diğeradamınsuçuydu.'dedi.Ona'Pekihiçsanaçarpanvesenisakatbırakan, hayatınımahvedenbuadamıbağışlamayıdüşündünmü?'diyesordum. 'Hayır,'diyecevapverdi'Buhiçaklımagelmemişti.'Birliktekısacaduaettikve sonraFred,'Rabbim,bukazayavebenimelliyılacıçekmemenedenolanbuadamı bağışlıyorum.Onunbanahiçbirborcuyok.RabolanİsaMesih'inlütfubanayeterlidir' diyeduaetti.OandaFredadaletseviyesinibırakarakTanrı'nınmerhametinin doluluğunaadımattı.BunuyaparkenTanrı'nıngücübedenineaktıvetümağrıbedenini terketti.OandaFred'eeşliketmişolankızıçığlıkatarak,şokiçerisindeyereyığıldı. Dahasonrabize'Babamınbunuyaptığınıdahaöncehiçgörmemiştim!'diyerek açıklamadabulunabildi.Fred,yenişifabulmuşbedeninidenemekiçin,kızınınhayatı boyuncababasınınyaptığınıgörmediğihareketleriyapıyor,eğilipkalkıyordu! 21 Birçokkezmucizelerinolmamasınınsebebibağışlamamadır.Bağışlamamak, merhametiönleyenşeylerinenöndegidenidir.AncakFred'inhikayesi,merhametin özgürkaldığızamanyapabileceklerinigösteriyor. Merhametihareketegeçirmek İnsanlarınedenaffetmememizgerektiğikonusundagenellikleçokbahanemiz oluyor.'Bağışlanmayıhaketmiyorlar.'diyoruz.Veaslındabudoğru,haketmiyorlar. 'Nedenbuşekildepaçayıkurtarsınlar?'diyerekkarşıçıkıyoruz.ŞimdiTanrı'ya güvenerek,sonuçolarakkimseninöylesıyrılamadığınıfarketmemizgerekiyor.Pekiya siz?Sizbağışlamamazincirinebağlı,Tanrı'nınbereketininhayatınızaakmasınıönleyen buengelileyaşamakistiyormusunuz?GökselBaba'nınsizevermekistediğisevgiyi, sevinci,huzurusizdençalmasınaizinmivereceksiniz? Müjdesadecemerhametileetkilidir.Lütufyerineadımattığımızandaşeytanınbizi orayatakipedememesininpriminieldeediyoruz.Bulütfunensevdiğimyönü.Düşman biziadaletseviyesinegeridüşürmekiçinelindengelenherşeyiyapacak,ancak'Rab, lütufiçindeyaşıyorum,orayagitmeyeceğim'dersek,herşeyimizivermemizgerekse bilekazananbizoluruz. 22 2.YARGILARINKİLİDİNİAÇMAK(SAKLIANAHTAR) –CarolArnott Bağışlamakbirseçenekdeğildir. Mattabölümündeİsa,hayatımızdabaşkalarınıbağışlamanınbirseçenedeğil,hayati birihtiyaçolduğunuaçıkçabelirtmektedir.Önesürdüğüsebepiseçokiyibirsebep olmaklaberaber,bağışladığımızinsanlardançokkendimizleilgilidir: Biziyaralayanlardanbağışlanmayıesirgersek,bunuyaparkenkendimizine kadarhaklıhissetsekde,Tanrı'nınlütfununhayatımızaakmasınıengelleyenbir duvaroluşturmuşoluruz. İsa,büyükbirborcubağışlananbirkölenin,kendisinedahaküçükbirborcasahip başkabirköleyibağışlamamayıseçmesiniiçerenbirbenzetmeanlattı.Buadam,dedi İsa,'Borcunuödeyenedekişkencecilereteslimedildi.'Bumümkünolmayanbirşeydi, çünküköleninölçülemezmiktardaborcuvardı.Vesonraİsabubenzetmeyisizinve benimiçinuygulamayageçirdi: 'Eğerherbirinizkardeşinizigönüldenbağışlamazsa,gökselBabamdasize öyledavranacaktır.'(Matta18:35) Herkesbubasit,açıkayetianlayabilir–yazıldığıgibianlaşılıyor:başkalarını bağışlamamayıseçtiğimizsüreceTanrı'nınbizimiçinolanlütufvebağışlamasınıetkili birşekildeengelliyoruz.Ancakbirçokkişisankiİsa'nınverdiğiemrin'...kardeşinizi gönüldenbağışlamazsa...'kısmıylasorunyaşamakta.Onu'aklınızla'bağışlayınveya 'onubağışladığınızısadeceağzınızlasöyleyin,buyeterlidir'demediğinedikkatedin. Bağışlamamıziçtenveyürektengelmelidir.Söylediklerimizihissetmeliyiz,sadece hareketlerimizdekalmamalı! KutsalYazılar'ınbaşkabölümlerindebenzerbuyruklarlakarşılaşıyoruz.İbraniler'e Mektup'unyazarıbizeşunlarısöylüyor: 'Herkeslebarışiçindeyaşamaya,kutsalolmayagayretedin.Kutsallığa sahipolmadankimseRab'bigöremeyecek.Dikkatedin,kimseTanrı'nın lütfundanyoksunkalmasın.İçinizdesizirahatsızedecekvebirçoklarını zehirleyecekacıbirkökfilizlenmesin.'(İbraniler12:1415) Annemileolanilişkim Mesih'iKurtarıcımveRabbimolarakkabulettiğimdeyukarıdakiayetlerbana meydanokumuştu.İsa'nınbağışlamakileilgilisöyledikleriniduyduğumda,annemi bağışlamamgerektiğigerçeğinifarkettim.Ilımlıbirşekildeifadeetmekgerekirse, ilişkimiziyideğildivebiliyordumkiiçimdeki'acıköke'müdahaleetmezsembubenim imanımıboğacakvebeniTanrı'nınlütfundankoparacaktı. Problemşuydu,annemisadecegeçmişteyaşadığımbirveyaikitalihsizolay sonucundaincinmem,kırılmamdandolayıaffetmemgerekmiyordu.Abartmıyorum, 23 düşünereküzerindengeçmemgerekenenazındanbinfarklıdurumvardı,çünküonunla olanilişkimhayatımınbüyükbirkısmındabozukvezordu. Küçükbirkızkenanneminhayatınışekillendirmişolanolaylardanvemaruzkaldığı etkilerdenhabersizdim.Tekbildiğim,kendiaçımdanbaktığımda,onunkestirilemezve değişkendavranışlarıolduğuydu.Nezamanöfkedenpatlayacağınıaslatahmin edemezdim.Aniden,tekrarvetekrar,çoğuzamandaönemsizsebeplerdenötürü öfkelenirdi.Birkeresindebirkaçkızarkadaşımıdavetetmiştim,öğledensonrayatak odamdaoturuyor,eğleniyorvegülüşüyorduk.Dahasonraannem'Nedengülüyordunuz?' diyesordu.Bende,'Bilmiyorumanne,sebepsizyeregülüyorduk.'diyecevapverdim. Birdenöfkelendivebağırıp,çağırdı:'Hayır!Banagülüyordunuz!'Onagülmediğimizi anlatmayaçalışarakkarşıçıkmamarağmenannemincevabıbenikayışladövmekoldu– kibuherzamanizlere,çürükvekızarıklıklarasebepolurdu–bubirtokatdeğildi,ağır birdayaktı. Annemdüzenlibirşekilde,belirlibirsebepolmadanbutürsinirkrizlerinegirerve banabuöfkevekızgınlıkilehükmederdi.Bunutakibenbendebüyüdükçeondannefret etmeyiöğrendim.Budışavuranbirisyandeğildi,onunşiddeteolaneğilimineolan korkumdahabaskındı,amayüreğimdeonakarşıderinbirnefretbesliyordum.Bir cephedeyaşıyordum,onaiyidavranmamarağmengizlicekaçmakistiyordum. Ancakşimdi,biryetişkinveyepyenibirimanlıolarak,yıllarboyuncabiriken kırgınlık,gücenmefihristimielealıp,üzerindendüşünerekgeçmeyebaşladım.Annemi bu,şu,ovediğerdurumlariçinaffedereklistemibitirdim.Ancakharcadığımtüm emeklererağmenbirşeyhaladoğrudeğildi.Onugerçektenaffetmişgibi hissetmiyordum.İşteozamanİsa'nın'...kardeşinizigönüldenbağışlamazsa...'sözleri benietkiledivebubağışlamayönteminiaklımlayapmayıkabuletmemerağmen, yüreğimibunakatmadığımıfarkettim.Yüreğimdeannemiçinbirsevgiolmadığının farkınavardım.Buhaldeanneminasılgönüldenbağışlamışolabilirdimki? Tanrıilebukonuyukonuştum:'Rabbim,belkionubağışladığımısöylerkenbunu gerçektenhissedereksöylemedim?Belkionusadecebirgörevolduğuiçinbağışladım –doğruşeyolduğunubildiğimiçin.'Veişteozaman,Tanrı'yaitaatetmekistediğimiçin vedoğruolanıyapmakistediğimiçin,obinolayınherbirininüstündenbirkezdaha geçtimvebusefersöylediklerimigerçektendeyüreğimdenkatabildiğimnevarsa katarakyenidenifadeetmeyeçalıştım. İyibirbaşlangıçtıveyardımcıolmuştu,ancaküzülereksöylüyorumkibusürenin sonundaannemihalasevmiyordum.Şimdibitkinvekızgındım.'Rabbim,'diyedua ettim,'Halatersgidenbirşeyvar,amabaşkaneyapabilirimbilmiyorum.Biliyorumki büyükihtimalleseninbenibağışlamangerekenbinlerceşeyvarvehayatımalütuf akışınıengellemekdeistemiyorum.Amabukelimeleraklımdanyüreğimenasıl geçebilirbilmiyorum.' Kayıpanahtar Çaresizdim.Küçükbirkızdanyetişkinbirbayanolanakadarannemdennefret etmiştim.Kendimledürüstolmalıveeniyiçabalarımarağmenbugerçeğinhala 24 değişmediğinikabuletmeliydim.Yüreğimdeondanhalanefretediyordum.Ancakbir Mesihinanlısıolarakbunuistemiyordum.Tanrı'nınhayatımakatmakistediğibereketini kaçırmakistemiyordum.Birşeyyapmamgerektiğinibiliyordum.OzamanYasa'nın Tekrarı'ndaşuayetiokudumveKutsalRuh'unbanabuayetiaçıklamasıile,bulunduğum karanlıktünelinsonunda,uzaktabirışıkbelirdi: 'TanrınRAB'binbuyruğuuyarıncaannenebabanasaygıgöster.Öyleki, ömrünuzunolsunveTanrınRAB'binsanavereceğiülkedeüzerineiyilikgelsin.' (Yasa'nınTekrarı5:16) Problemiminanahtarınıbuayettekeşfettim.Hayatımdaincinipkırıldığım,annemin davranışlarıkarşısındayaralıvekızgınolduğumanlarda,annemiyargıladımveona saygısızlıkettim.Oyargılamalaroradadurduğusüreceonutümüyleyürekten bağışlamammümkünolmazdı.Birkişiyilanetleyipaynızamandasevemezsiniz. Tanrıbuemirileannemizivebabamızıyargılarsakveonlarhakkındasaygısızca konuşursak,işlerinbizimiçinyolundagitmeyeceğinianlatıyor.Kendibakışaçımıza görehaklıbiröfkebeslesekde,bizimyargılamalarımızvesaygısızkelimelerimiz, davranışlarımızsadecedüşmana,bizekarşıkullanabileceğibirsilahverir. YargılamalarımızbiziTanrı'nıntakdirivehoşnutluğundanmahrumbırakır. Ebeveynlerimiziyargılamaknedemek?'Onlarınyaptığıyanlıştı–banaborçlular' dememizdir.Herçocukbilirkibirşeyibilerekyanlışyaptıklarındaanneveyababa onlarıcezalandırırvebucezalandırmahaklıdır.Ancakbizyargıkararını, ebeveynlerimizindavranışlarınıhaksızveadaletsizbulduğumuzdaveriyoruz.“Bu tamamenyanlışvehaksız,sizdenbununiçinnefretediyorum”diyedüşünüyoruz.Ama Tanrıannevebabamıza,onlarıbuşekildeyargılayıp,küçümseyereksaygısıza davranmamamızgerektiğinibuyuruyor. BunoktadaTanrı'nınbizim,ebeveynlerdengelenistismarveyatacizedayanmamız veyatahammületmemizgerektiğinisöylemediğinianlamamızçokönemli.Örneğin,bir kişinasılanneveyababasındansüreklidayakvetacizemaruzkalırsaonlarahalasaygı duyabilir?BuayetleTanrı,bizimebeveynlerimizinsergilediğiO'naaykırıolan davranışlarakatlanmamızıvebunakarşımücadeleetmememiziistemiyor,istediği bizimonlarınannevebabaolarakhayatımızdakikonumlarınadavranışlarınarağmen saygıgöstermemiz.Tanrı,başkabirşeyyoksabile,bizibudünyayagetirmekten sorumluolduklarıiçin,annemizevebabamızasaygıgöstermemiziistiyor.Onların Tanrı'dasahipolduklarıyetkipozisyonunasaygıduyuyoruz.Buonlarındavranışlarını onaylamakileaynışeydeğildir–onlarkendidavranışlarıiçinTanrı'yakarşı sorumludurlar. Matta7:1deİsaşöylediyor: 'Başkasınıyargılamayınki,sizdeyargılanmayasınız.Çünkünasıl yargılarsanızöyleyargılanacaksınız.Hangiölçekleverirseniz,aynıölçekle alacaksınız.'(Matta7:12) BunabenzerbirşekildeRomalılar2:1diyorki, 25 'Bunedenlesen,eybaşkasınıyargılayaninsan,kimolursanol,özrün yoktur.Başkasınıyargıladığınkonudakendinimahkumediyorsun.Çünküey yargılayansen,aynışeyleriyapıyorsun.'(Romalılar2:1) Kendimizinekadarsıkyapmayısevmediğimizbirşeyiyaparkenveyabaşkalarının yapmasındanşikayetçiolduğumuzbirşeyiyaparkenbuluyoruz?Onlarıyargılarken aslındakendimiziyargılıyoruz!Galatyalılar6:7bugerçeklerişuşekildeonaylıyor: 'Aldanmayın,Tanrıalayaalınmaz.İnsanneekerseonubiçer.'(Galatyalılar 6:7) Bellikibuayetlerbizimensevdiğimizayetlerinilkonuarasındadeğil!Ancak dikkatetmemizgerekenönemligerçekleriçermektedirler.Doğalortamdatoprağabir tohumektiğimizdebunuçoğalmışbirşekildehasatetmeyibekliyoruz.Eğersadecebir mısırtohumuektiktensonrasadecebirikimısırtohumueldeediyorsak,buberbatbir hasatolur!Obirtohumdanbirçokçekirdekoluşmasınıbekleriz.BuTanrı'nınçoğalma yasasıdır.Bunabenzerbirşekilderuhsaldünyadasevgi,sevinç,cömertlik,nezaket, iyilik,bağışlamavelütuftohumlarıekersekbunlarıbollaşmış,bereketlenmişbir şekildehasatederiz.Ancaköfke,yargı,acılık,dedikoduveşiddettohumlarıekersek, ektiklerimiziartanbiryoğunluktaeldeederiz,biryabaniottarlasıgibi. Yüreğinbahçıvanı Senelerboyuncaannemindavranışlarındançokyaralanmış,incinmişolsamda,ona karşısaygısızdavranışlarımveyargılamalarımiçinannemdenafdilememgerektiğini biliyordum.KutsalRuhbanabununacımıçözmek,serbestbırakmakveTanrı'nın şifasınıvebereketinialmakiçingereklibiranahtarolduğunugösterdi.Böyleceonu ziyaretetmeyegittimvebukonuyuaçmayıdenedim.Kelimelerimiçokdikkatlibir şekildeseçmeyeözengösterdim,'Anne,farkettimkisenelerboyuncasanasaygı duymayarak,senikızgınlıklaveacıdolubiryürekleyargıladım.Şimdiseninlebirlikte bukonularabakıpsendenbenibağışlamanıistiyorum.' Bukelimelerisöylersöylemezannem,'Dur!Bundanbirkezdahasözetme.Ben artıkyaşlandım,çokfazlaşeyolduvebunlarlauğraşmakistemiyorum.Birdahaasla bundanbahsetme!'dedi. Onunbutepkisikarşısındadehşetedüşmüştüm.Düşündümki,evet,buyoldubeni acılığımdankurtaracakolanveşimdiumudumukaybetmiştim.Benbütünbukonularla nasılbaşaçıkıp,kalbimionaracaktım?OzamanTanrıbanadediki,'Eğerbukonuda gerçektenciddiisen,ozamanseninyüreğininbahçesinikazmamaizinver.Sanakökleri göstermeme,sıraylailgilenmengerekenkonularıaçığaçıkarmamamüsaadeet.' TabikiKutsalRuh'aizinverdim.BöyleceO'nunzamanındaveO'nunönderliğinde olacakşekilde,karşımasorunardındanbaşkasorunçıkarmasınaizinvererek,birlikte üstesindengelereközgürlüğedoğrugidenbuüçbuçukyıllıksüreçbaşladı.Çoğuzaman Tanrıgündebeşveyaondefageçmiştekibirdurumuhatırlatıpbanaonunhakkında konuşurduveanındabununlanedemekistediğiniveneyinpeşindeolduğunuanlardım. Bazılarıçokküçükolaylardı,yıllarcaaklımagelmemişolanönemsizşeyler,ama 26 bazılarıbüyüksorunlardı.Herseferindebana,'Budurumdasaygıgösterdinmi, göstermedinmi?'diyesorardı.Doğalolarakgenellikleodurumlardaannemesaygı göstermemiştim,bunedenleöncekendiyargılamalarımlaişlediğimgünahımınfarkına varırdımveobelirlian,belirliolayiçinannemibağışladığımıifadeederdim.Herbir durumiçinonabağışlamaarmağanınıveriyor,'Anne,budurumiçinbanahiçbirborcun yok.Bunlarınhepsiniçarmıhındibineyerleştiriyorum'diyordum. Tümbunlarıdüşünerekgeçtiğimsüreçiçerisindeannemileolanilişkimhala deneniyordu.Herkızınannesineyaptığıgibionutelefonlaarar,'Merhabaanne,bugün nasılsın?'diyesorardımveannemherzamankigibihükmedicivekendiçıkarlarına göredavranırdı.Birkeresinde,'Kiminlegörüşüyorum?'diyecevapverdi. 'BenCarol,anne'dedim. 'Carolkim?' Anneminsadecebirkızıvar–ben!Aslındasadecebirçocuğuvar!Onuikiveyaüç günaramadığımiçinbanagücenmişti.Banasankiilişkimizhepbozukolacakveben heponunnasıltepkivereceğindenkorkarbirşekilde,kelimeleritarafından hükmedilecekmişimgibigeliyordu. İkiyönlübağışlama KutsalRuh'unyardımıyla,bağışlamanın–hertürlübağışlamanın–ikitaraflıbir antlaşmaolmadığınıanlamayabaşladım.Hayatımızdabirisibizesaldırdığındavebizi incittiğinde,genelliklesadecebizekarşıişlenengünahbiziendişelendiriyor.Ama aslındabununardındabugünahakarşıbizimkendigünahkârtutumumuzsaklı. İlgilenmediğimizsürecebiziTanrı'nınlütfundançekipyenidenadaletseviyesine getirengünah,bizekarşıişlenengünahkarşısındataşıdığımızbizimgünahımızdır(bu kitabınilkbölümündeaçıklandığıgibi). Tanrı'nınlütfununözgürlüğündeyaşamakyerine,adaletseviyesindeyaşamaya çalışıyorsak,düşmanyasanınbizekarşıolanekmebiçmegücünütümüylebizekarşı kullanmayetkisinesahipolur.Bunungerçekanlamıne?Biziburadabelirteceğim senaryoyabenzerkorkunçbirdöngüyesokar.Birkişiarkamızdankonuşarak,bizi yargılayarakbizekarşıgünahişliyor.Bizbunuişitiyoruzvebusözlerkarşısında kendimizegörehaklıolarakinciniyorveyaralanıyoruz.Kötübirşekildetepkivererek onlarhakkındayargılayıcıveonlarıkınayarakkonuşuyoruz–'Onlarkimkibeni eleştirir?Yaonlarınhataları?...'Dahasonrakendimizikötühissediyoruzve'doğru'şey olduğuiçinonlarıbağışlamayakararveriyoruz.Tanrı'yabirkaçkelimesöyleyerekher şeyindüzeldiğinivarsayıyoruz,amaaslındakendigünahımız,kendiyargılamalarımız ileilgilenmeyiihmalediyoruz. Şimdiyargıveeleştiriileektiğimiziçinbizegeridönendeyineaynısıoluyor.Bir başkakişibizieleştiriyorveyargılıyorvebütünbunlarıntekraryaşandığına inanamıyoruz.'Ne?Şimdibukişimibanasaldırıyor?Bunlarnedenoluyor?'Çoğu zamanbubitmekbilmeyenhırçındöngüyesıkışıpkalmamızınsebebininaslındakendi günahdolutepkimizolduğunugöremiyoruz. Tanrıbunlarıanlamamısağladıkçaanneminbanakarşı,kızınakarşıolan 27 davranışlarıhakkındadahaçokdüşünmeyebaşladım.Onundavranışınıntamamenişlev bozukluğuolanbirinsanındavranışlarıdeğil,kendihayatındayaşadıklarınınve bunlarakarşıseçtiğitepkininürünüolduğusonucunavarabildimsadece.Busonuca vardığımdasorularsormayabaşladım.Annemi,onutanıdığımbukişiliğeşekillendiren olayların,durumlarınköküneinmekistiyordum.Tabiikiannembukonuyutartışmak konusundatamamenisteksizdi,onagidemezdim.Buyüzdenteyzelerimesorular sormayabaşladım.Onlaraannelerininnasılolduğunusordum.Babalarınasıldı?Adım adımparçalarıbirleştirmeyebaşlayıpbirresimoluşturdum.Eldeettiğimşuydu... Annemçokzorbirdönemde,ekonomikdepresyonortamındabüyüdü.Ailebir çiftlikteyaşıyorduveyedikardeşinsonuncusuydu.İkiabisivedörtablasıvardı. Altıncıçocukdoğduktansonraannesiaslındabirdahahamilekalmakistemiyordu, kocasınınyanındatarlalardaçalışmasıgerektiğinidüşünüyordu.Ancakyedincikez hamilekalıncavedurumuartıkkabullenincebirerkekçocukdoğurmayakararlıydı. Küçükbirkızdahaistemiyordu,çiftlikteyardımedebilecek,çalışacakbiroğlançocuğu istiyordu.Yaniannemaslındaikişekildeistenmemişti. Durumdahadakötüleşti,annemiablalarıbüyütmekzorundakaldı.Annesiçoğu zamanonubırakıptarlayaçalışmayagidiyordu.Anneminenbüyükablalarızaten birkaçküçüğüyetiştirmekonusundasorumluydular,bunedenlebuyenibebekonları çokmutluetmemiştivebununsonucundaçoğuzamanonazalimcedavranıyorlardı.Bir keresindeannemdahaüçyaşındaykenağladığıiçinonubirkaçsaatboyuncabirdolaba kilitlemişlerdi.Anneminyönelebileceğikimsesiyoktu,yanitekkurtuluşukalbini katılaştırmasıydı.Kendisiniöfke,hükmetme,kendiçıkarıiçinkullanma,egemenolma aletleriyleduygusalaçıdankorumaarayışındaydı. Onunyaşadıklarınıöğrenmekveonutanıdığımkişiyedönüştürenşeyleri önemsemekkapıları,dahaöncesahipolabileceğimidüşünmediğim,Tanrı'dangelenbir merhametduygusunaaçtı.KarşımaçıkanherbirsorunilesıraylaveKutsalRuh'un yardımıilemücadeleetmeyedevamettim,buşekildeüçsenegeçti.Annemvebenaynı şehirdeyaşıyordukveonuntekçocuğuolarakonusevmeyeveonasaygıgöstermeye çalışıyordum.Birgünonuziyaretettiktensonrakapıdançıkarkenonasarılarak,'Anne, seniseviyorum'dedim.Onasevgimi,ifadeedebileceğimeniyişekildegöstermek istedimvebukelimeleryüreğimiçinyalandeğildi.Amabuüçyıllıksüreçtensonrabir günyüreğimiannemiçin,birden,nerdengeldiğinibilmediğiminanılmazbirsevgi doldurdu.Oandaİsa'nınyüreğimetamamenşifaverdiğindenveiçindetutsakkalmış olduğumohırçınadaletdöngüsündenbeniözgürkıldığındaneminoldum. Matta18:18'de,İsayeryüzündebağladığımızherşeyingöklerdedebağlandığını, yeryüzündeçözdüğümüzherşeyinisegöktedeçözüldüğünüöğretiyor.Annemi,ona karşısöylediğimkorkunçyargılamalardançözebildiğimiçinbirbaşkamucize gerçekleşti:KutsalRuhbenimkindeolduğugibionunhayatındadaçalışmayabaşladı. Annemindavranışlarındaaniveetkileyicibirdeğişimoldu.Benişaşkınbırakan, tamamenözgürolmayolunadoğru%90birilerlemegöstermişti.İlişkimizhemen düzelmeyebaşladıvebirazzorolangünlerdeonuhemenbağışlayabiliyordum. İlişkimizdedahaciddibirhasarmeydanagelsedeonakarşıenfazlabirgünkırgındım. 28 Aklımdahepbuvardı:'Carol,atlatartıkbunu.Onuaffet.Adaletegeridönmek istemezsin.Lütufseviyesindekal!'Böyleceannemebağışlamaarmağanınıverdimve onayüreğimdeşusözlerisöyledim:'Anne,seniaffediyorum.Senbanaborçludeğilsin.' İsaYuhanna20:23'te'Kimingünahlarınıbağışlarsanız,bağışlanmışolur;kimin günahlarınıbağışlamazsanız,bağışlanmamışkalır.'diyor.Buayetingerçeğini yaşayarakgörmekbenişaşırtıyorduveensonundaanneminİsaMesih'ikabuletmesi sevincinitadabildim. Birgünbabambeniaradı.Mesanekanseriteşhisikonulmuştuvetedaviiçin hastaneyesevkediliyordu.Butedaviiçinbirsüreliğinefarklıbirşehregitmesi gerekiyorduvebendenyokluğundaannemebakmamıistedi.Birkaçyılöncesinde geçirdiğifelçnedeniyleannemdüzenlibakımamuhtaçtı. Buolayınkendisiaslındaçokgaripbirşekildegelişmişti.Felçmağdurlarının yaşadığıhipertansiyonveyabunungibisemptomlardanhiçbirinesahipolmamasına rağmen,55yaşındaykenciddibirfelçgeçirmişti.Ancakkomşusunaöfkelenmişti. Kimsenintamolarakbilmediğibirsebeptendolayıtartışmışlardıveannem,babamao komşuilekonuşmasınıyasaklayacakkadaröfkelenmişti.Birgünbabambahçedekiçalı çitinikırparkenkomşularıonayaklaştı,tamosıradaannemevdençıktıvebüyükbir kavgayagiriştiler.Buolaydansonraannemciddibirfelçgeçirdivesonuçolarak vücudununsağtarafıfelçoldu. Kendimionlarınevindeannemebakarkenbuldum.BirgüneniyiarkadaşımJudy banabirşeygetirmekiçineveuğradıveannembilmediğimbirsebeptendolayıona çokkötüdavrandı.Şaşakalmıştım.Böyledurumlarkarşısındakidavranışımannemin öfkeparlamalarınaolaneğilimisebebiyleonunladirekyüzleşmelerdenkaçınmak olurduamaogünKutsalRuh'unbenimonunlabuolanlarhakkındakonuşmamı istediğinihissettim.BukonuyukonuşmayatamanlamıylahazırolmakO'nunüçgün boyuncaşefkatliamaısrarcıdürtmelerinisürdürmesiyleoldu,amasonundaannemle konuştum.'Anne,senşimdiMesihinanlısısın.GeçengünJudy'eolandavranışınçok sertti.Nedenöyledavrandın?' Annemdavranışınısavundu:'Pazargünükilisedeyanımdangeçtiamabanatekbir sözbilesöylemedi.'Onukızdıranbuydu. 'Amaanne'dedim,'Buseninonaolandavranışşeklinidoğruyapmıyor.' 'Ozatenhükmedici,çıkarcıbirkişi'cevabınıaldım. Bukelimelerisöylersöylemezona,'Tabianne!Ozamanbanakendiannenianlat, kızkardeşlerininnasılolduğunu,hayatındaseniincitmişinsanlarınnasılkişiler olduğunuanlat'dedim.Bukelimelerağzımdançıkarçıkmazkapakaçıldı.Tahminedin! Onlardaannemekarşıhükmedici,çıkarcıveöfkedoluydular.89yaşındaolanannem, busözleritakipedenikibuçuksaatboyuncaağladıveağladı. Annesiniaffetti,kızkardeşleriniaffetti,hayatıboyuncaonukıran,yaralayan,inciten herkesiaffetti–benimarkadaşımJudydahilolmaküzere. Dahasonraona,'Anne,eğerbuduaettiklerinkonusundagerçektenciddiysen,senin Judy'yiarayıpondanözürdilemeniistiyorum.'Şimdi,annemhayatıboyuncahiç kimsedenhiçbirzamanözürdilememişti,yaniannemeyaptığımbirmeydanokumaydı. 29 OgündenyaklaşıküçhaftasonraJudyaradıveöğlenyemeğiiçinbuluşup buluşamayacağımızısordu.Dahaönceyaşananolayıneredeyseunutmuştum.Annemile konuşuponubirkaçsaatyalnızbırakmamınsorunolmayacağındaneminolduktansonra bana'Neolduğunutahminbileedemezsin!Annenbeniaradıvebendenözürdiledi!' diyenJudyilebuluştum.'Tamam,Rab!'dedim,bubenimiçinbüyükbirmucizeydive çokheyecanlanmıştım. Buküçükolaybazılarınaönemsizgelebiliramayoludahabüyükbirmucizeyeaçtı. Öğleyemeğindensonraevedöndümveanneminkaramsarvesomurtkanolduğunufark ettim.'Annesorunne?'diyesordum.'Judyilebirlikteöğleyemeğineçıkmamınsorun olmayacağınısanmıştım.Neyse,Judybanaonuaradığınıveondanözürdilediğini anlattı–Annebumuhteşem!' Annemsertbirşekildekarşılıkverdi:'Benonayinekızgınım.' 'Neden?'Sebebinibilmekistiyordum. 'ÇünkügeçenPazargünüyineyanımdantekkelimeetmedengeçti.' 'Anne'dedim,'düşmanınsenitekraradaletseviyesinegerigetirmekistediğini biliyormusun?Bundançokuzunbirsüreönceseniyargıladığımkonularıseninle konuşmakistediğimzamanıhatırlıyormusun?' 'Hayır,'dedi. 'Biliyorsun!'diyeyanıtladımhemenveannemgözyaşlarınaboğuldu.'Carol,'dedi 'Çoközürdilerim.Banayapılanlarınaynısınıbensanayaptım.' İşteozamanannemlebirbirimizesarıldıkvebirbirimizigerçektenbağışladık. İnanılmazbirandı.İlişkimiztamamendeğişti.Şimdibanatelefondadahabenona demeden,'Seniseviyorum'diyor.Bana,'Seninlegururduyuyorum.'diyor.Bubir mucize,çünküTanrıbanaannemigeriverdi–dahaöncesahipolmadığımsevgidolu biranne.Bağışlamakkesinlikleişeyarıyor! Annemileonakarşıyargılayıcıolduğumiçinyaşadığımsorunlar,sahipolduğum teksorunlardeğildi.Nezamaneleştiriveyargıtohumlarıekersek,aynışeyleridaha fazlabiçiyoruz.Annemilesahipolduğumbozukilişkiyanında,kilisemizdeki hükmedici,egemen,çıkarlarınagörehareketedenbayanlardandahasattopladım. Bazenruhsalaçıdanalnımda'hükmedici,çıkarcıbayanlaristeniyor–gelinvebeni deneyin'yazıyormuşgibihissediyordum. Ruhlarıayırtetmearmağanıbendebelirlibirölçüdemevcutamasankibualandaat gözlüklerinesahiptim.Hiçbirzamanolacaklarıgöremiyordum.Kilisedebirçokfaklı bayanilearkadaşlıklarkurmuştum,onlarakucakaçar,onlarıseverdimamakısabir süresonrabenisadecebirşeylereulaşmakiçinkullandıklarınıfarkederve kullanılmış,hükmedilmişvekırılmış,yaralanmışbirşekildegeridebırakılırdım.Bütün bunlarınsonucundayüreğiminetrafındakendimdışındabaşkahiçkimseningirmesine izinvermediğimbirduvarörenekadarduygularımıkorumakiçinönlemleralmaya başladım. BubenimJohnileolanilişkimideetkiledi.Benigerçektensevdiğinivebenimiçin herşeyiyapacağınıbiliyordum,herkonudabenimyanımdayeralırdı.Amasankibu durumlardaonundaatgözlüklerivardı.Sorununneolduğunugöremiyordu.Bubeni 30 çıldırtıyordu.Pazardanpazarakilisedensonrabiriyanımayaklaşıpson dedikodulardanbahsederekyüreğimeyükeklerdi,arkadaşlığımızdanyararlanarak kiminneyaptığını,kimlerinbununhakkındanesöylediğinivebunlarınkilisede yaşandığınıbilipbilmediğimisorardı.BensonraJohn'unyanınagidipbunları anlatırdım,amaosankisağırdı!Ona'Johnbugerçektenciddibirdurum'derdim,oise 'Oh,sanırımsenabartıyorsun'veya'Sanırımyanlışduydun'diyerekyanıtverirdi.Bir keresinde,'Belkisenkıskanıyorsun'bilededi,kibubenikızdırdıamaonuaffettim. Bazılarıbelkikilisemizdenormaldenbirazfazlaçıkarcıkişiolduğunusöyleyebilir, amabusadeceliderolduğumuzilkkilisededeğil,osıralardaToronto'dakurduğumuz kilisededeyaşandı.İkikiliseiledeeşitşekildeilgileniyordukvedurumbirbirini tekrarlıyordu.Bukonudadahaciddibirşekildeduaetmeyebaşladım,çünkü endişeleniyordum.'Tanrım,neleroluyor?Budurumuanlamıyorum.John'unbanaolan tepkisinianlamıyorum–John'unkişiliğinetersbirdavranışbu.' NeticedeTanrıbanaseslendivesadece:'Carol,senbabanıyargıladın'dedi.Bu ifadeöncebenişaşırttı.OzamanbirkaçdakikaboyuncaTanrı'yababamınnekadar harikabirinsanolduğunuveonanekadarhayranolduğumuanlatmayabaşladım.Ama sonradurdumveTanrısessizkaldı.Sonundaona'Rabbim,babamıyargıladığımbir konuvarmı?Nedir,Baba?'diyesordumveobanadediki:'Senbabanıyargıladın, çünküseniannenkarşısındakorumadı.' BirsüreboyuncabununüzerindederinderindüşündüğümdeTanrı'nınbana,bu yargınınhayatımdabeniçoksevenbirini–John'u–beni'anne'kiliseninsözlerinekarşı korumadabağladığınısöylemeyeçalıştığınıhissettim.Buifadeyianlaşılmasızor buluyorsanızsöylememgerekiyorkibenimilktepkimde'Tanrım,amabugerçekçi değil.Buabartıdeğilmi?'idi.Hiçemindeğildim,bunedenleçokgüvendiğimbirkız arkadaşımilebuluşuponunlabukonuyukonuşmayakararverdim.'Tanrı'nınbana söylemeyeçalıştığışeyinbuolduğunudüşünüyorum,'dedimona.'Banapekanlamlı gelmiyor,amabirisinekarşısorumluolmakistiyorum.Benimlebirliktebukonuyu gözdengeçirirmisin?'Birlikteyapabileceğimeniyişeyinbenimduaedipbağışlamam olduğunakararverdik.Böylecebabamıaffettimveyargımınonunüzerindekibağını çözdüm,John'udabağışlayıpyargılarımdançözdüm.Buolayüzerindenzamangeçtive unutmayabaşlamıştım. Birsüresonrakilisedeyenidenkendimiiçindebulduğumbirolaymeydanageldi. John'unyanınagidiponunlabukonuyukonuşmayakararverdim:'Tatlım,buolayoldu vebengerçektenönemliolduğunudüşünüyorum.Bencebununlailgilenmeliyiz.'John'un tepkisibenihayranbıraktı.Hemen'Ne!Gerçektenmi?Okişiyihemenşimdi çağırıyorumvebukonuilehemenşimdiilgileniyoruz!'dedi.Olayakarşıolantutumu tamamendeğişmişti,sankiatgözlüğündenkurtulmuşbirşekildeherşeyiaçıkça görebiliyordu. İşteacıveyaralıikenyapılanyargılamalarbukadaretkiliolabiliyor.Yargılamalar vekarşımızdakinesaygıduymamak,Şeytan'ınbizekarşıherşeyikullanabilmesineizin veriyor.Senindebaşınınüzerinderuhsaldünyadabiryazıvarmı?İnsanlarherzaman üzerinebasıpgeçiyormu?İnsanlarsenireddediyormu?İnsanlarınseninyaptıklarını 31 hiçfarketmediğinivesenihiçonaylamadıklarınımıdüşünüyorsun?Belkisendebenim öncedenyaşadıklarımıyaşıyorsun,kullanılıpsonradanyaralananveistenmeyen oluyorsun? Tanrısenihayatındaböylebirdurumundevametmesiniistemeyecekkadarçok seviyor.Oseniniyileşmenivebututsaklıktantamamenkurtulmanıistiyor.Tanrı annemden,onuduygusalaçıdansakatbırakanobağdankurtarmakiçingereken zorluklarıaldı.Annembaşladıve89yaşındaolmasınarağmenbusürecitamamladı. Aslaçokgeçdeğildir.Tanrıyargılamanınzayıflatangücününbizisınırlandırmasını istemiyor.Tanrı,O'nunlütufnehrindesırılsıklamolmamızıvebizimiçinhazırladığı bereketleritatmamızıistiyor.Tanrı'nınbizimiçinhazırlamışolduğuşeylerinsadecebir kısmınıyaşıyoruz,amabuO'nunyüreğindenkaynaklanmıyor.Bununsebebibizim yüreklerimiz,lütufnehrininhayatımızatümüyleakmasınıengelleyenbizim duvarlarımız. Bağışlamanınserbestbırakangücü Affetmekgenellikleözgürlüğegidenyolunbaşlangıcıdır.Bugünkendinihayal edebildiğinenkötüdurumdagörebilirsinvebelkibağışlamanınnasıl gerçekleşebileceğinidüşünemiyorsunbile,amaTanrısanayardımetmekistiyorve bunuyapabilecekgücesahip.Belkioğlunöldürüldü,kızınatecavüzedildiveya hayatındabaşkabirdehşetvericidurumyaşadınvebunuyapanlarıbağışlamagücünü kendindebulamıyorsun.Belkisenindurumunbusıralananlarkadarkötüdeğilamayine deaffedemiyormuşgibihissediyorsunveduygusalaçıdanacıçekiyorsun.Umarım benimyaşadığımacılarlabağlantıkurabiliyorsunveyineumuyorumkidurumnekadar karamsargözüksedeTanrımız'ınbudurumutersinedöndürebilecekgücüolduğu konusundaseniteşvikedebildim.KutsalRuhhayatınakonuşabilirvesenilütuf, özgürlükdoluyeregetirebilir. Tanrı'nınbağışlamanıngetirdiğigüçle,bitmeküzereolanbirçokevliliği kurtardığınıgördüm.BirkeresindeJohnvebenMeksika'dabirkiliseönderiveeşiile ilgilendik.Bayan:'Sizebununedensöylediğimibilebilmiyorumamaeşimiterk ediyorum'dedi. 'Neden?'diyesorduk.'Sizkiliseönderlerisiniz!Hikayenizianlatın,neoldu?'Bize eşininkendisiniherhaftaşiddetledövdüğünüanlattı.Herseferindebuolduktanhemen sonraeşininpişmanolduğunusöylediğinivebirdahayapmayacağınasözverdiğini amayinedetümbunlarıntekrarlanmayadevamettiğinianlattı.'Artıkdayanamıyorum. Buyüzdengidiyorum.'Buzavallıçiftebaktımvesonraadamadöndüm:'Beyefendi, banababanızıanlatırmısınız?'diyesordum.Sorarsormazbaşınıöneeğdiveutanç dolubirşekilde:'Babamannemidöverdi'diyeitirafetti.'Beyefendi,iştebusizin sorununuz'dedim,'Babanızıyargıladınızveşimdiaynışeyisizyapıyorsunuz.'Onlarla birlikteduaettimvekiliseönderininbenimlebirlikteduaetmesiniisteyerekbabasına bağışlamaarmağanınıvermesiniistedim.Babasıartıkyaşamıyorolsadaonu affetmeliydi.Ruhsalolarakbirşeylerkırılmıştı.Busevgiliinsanlarladuaettikten sonrayollarımızayrıldı. 32 Birkaçsenesonraaynıçiftkarşımızaçıktı.Yanımızakoşarakgeldilerve:'Bizi hatırlıyormusunuz?'diyesordular.Bayan:'Eşimbenidövdüğüiçinondanayrılma kararıalmıştım.Bizimlebirlikteduaettiğinizogündenberibanahiçelkaldırmadı.' Bağışlanmaserbestbırakılmıştı,bağlarkırılmıştı,lütufyargıyakarşızaferkazanmıştı (İbraniler2:13). JohnbirkaçyılöncebukonuyuChicago'dabirkilisedepaylaşıyordu.Toplantıdan sonrabirbayanyanınageldiveTanrı'nınhayatındakibirçokkonuyadokunmasınaizin verdi.Sonrabirhuzurevindebulunan93yaşındakiannesiniziyaretegitti.Annesiyle güçlübirduaveşifazamanıyaşadı.Bununsonucundaannesibağışlanmamüjdesinden okadaretkilendiki,yengesiilebarışmayakararverdi.Biraileanlaşmazlığı sonucunda75senedirkonuşmadığıbubayanıaradıveözürdiledi! Şimdiyekadarbağışlamanınveyargılarımızıçözmeninsadecebireylerarasındaki boyutundanbahsettik,ancakbağışlamaprensiplerininaileleri,kiliseleri,toplulukları, ülkelerivehattatümbiretnikgrubunuetkileyenboyutuvar.Dünyadagerçekleşmişolan bazıkorkunçdurumlarbunundoğruluğunukanıtlamaktadır.EnsonörneklerBurma, KenyaveZimbabwe'deyaşandı.Avrupa'nınBalkanlarbölgesindeolduğugibi,Güney Afrika'nındaetnikanlaşmazlıklarkonusundauzunbirgeçmişivar.Ancakırksalnefret yenibirsorundeğil.Asurlular,M.Ö.13.yüzyılda,kendiülkelerindebarınanküçük göçmengruplarıbaşkaülkeleregöndermepolitikasınıtakipetmişlerdi.Görüldüğügibi etnikayrımcılıkinsanlıktarihininbaşlarınadayanmaktadır. İnsanlar,belirlibiretnikgrubunbaşkabirtopluluğahaksızlıkettiğinisöyleyerek onlarıyargılayınca,düşmanınelinebutürşiddetitekrarvetekrargerçekleştirme gücünüvermişoluyor.Amanasılbireylerarasındabağışlamadagüçvarsa,biretnik topluluğunbağışlamasıveyakendiadınabağışlanmaistemesindedegüçvar.Bir keresindeAlmanya'dabirkonferanstaKutsalRuh'unyönlendirişiyleinsanları2.Dünya Savaşı'nınveözellikleYahudiler'euygulanansoykırımınbirparçasıolmuşolanataları konusundaafdilemeleriiçinduadayönlendirdik.Almanolduklarıiçinüzerlerindeki yargılamalarınyarattığıetkialtındaacıçekenbirçokkişibuduvaryıkıldığında Tanrı'nınmuhteşemözgürkılışınıtattı.Atalarınıbağışlamalarıylaülkelerivekendi üzerlerindetaşımışolduklarıutançyokolduveözgürlükgeldi. BağışlanmayıserbestkılmakveTanrı'yakarşıolanyargılamaların kırılmasıiçindualar Budüşünceüzerindebirsüredüşünün:Kaçokurtıpatıpbabasınaveyatıpatıp annesinebenzemekistiyor?Kesinlikleonlargibiolmakistemediğinizalanlarıdüşünün vebirkenarayazın.Şimdibuyazdıklarınızıgözdengeçirin.Onlarınhayatlarınıno belirlialanlarındaoluşturduğukalıbıkopyalamakistememenizinsebebi,onlarıo konulardayargılamışolmanızvebukonulardayüreğinizinasırlaştırmanız,onlara gerekensaygıyıgöstermemişolmanızolabilir. Belkiannenizherzamanherkonudakaygılandığıiçinkendinizeasla kaygılanmayacağınızısöylemişolsanızdakaygılanmakonusuylamücadele ediyorsunuz.Büyükihtimalleonunendişeyeolaneğiliminianlamayarak,bunubelki 33 sinirselbirrahatsızlıkolarakgörerekonuyargıladınız,onagerekensaygıyı göstermediniz.Amaşimdiektiğinizbuyargınınürününükendimantıksızkaygılarınızla topluyorsunuz.Bununçözümü,onuyargıladığınıziçinafdilemenizveonu,sizihem şimdihemdegeçmişteetkileyenveetkilemişolanbudavranışlardansorumlu tutmamanız. Busadecebasitbirörnek.AmabukitabıokurkenKutsalRuheminimki yüreğinizdetaşıdığınızbazışeylerivurguladı.O'nunsizesöylediğikişiyibağışlamanız gerekiyorolabilir.Aynızamandageçmişteyaptığınızveutançduyduğunuzbazı durumlardadakendinizibağışlamanızgerekebilir.Bazenkorkunçşeyleryapıyoruz, ancakbunlardantövbeederekTanrı'nınbizibağışladığıgibikendimizibağışlamayı öğrenmeliyiz.Yaptıklarımızgözümüzdenekadarkötüolursaolsun–zinaetmişolsanız da,bebeğinizialdırmışolsanızda–eğergerçektentövbeettiysenizTanrısizibağışladı. İnsanların,'Tanrı'nınbeniaffettiğindeneminim,amabenkendimiaffedemiyorum' dedikleriniduydum.Tanrı'dandahahaktanırolmayın.Eğeromemnunise,sizkimsiniz kibunaengelolmayaçalışasınız?Bazen,eğermümkünsegeçmişteişlediğimiz günahlarıdüzeltmemizgerekiyor,bubirKutsalKitapprensibidir.Bazenisebumümkün olmuyor.AmaherikidurumdadaTanrıbiziaffettiyse,bizimdekendimiziaffedip Tanrı'nınmerhametineadımatmamızgerekiyor. BazeninsanlarbaşlarındankötüolaylargeçinceTanrı'yıbilesuçluyor.Odurumda insanların'Tanrı'yıbağışlamaları'gerekenbirdurumoluyor(Tanrıgünahiçinsorumlu tutulamazveaslabirhatayapmazolsada).Çoğuzaman,insanlarduaettikleriveya umutettiklerişekildecevapalamadıklarındaTanrı'yakızıyorlar.Bukesinlikle bırakmamızgerekenşeylerdenbiridir.Aşağıdasizibufarklıkonulardayönlendirmeye yardımcıolacakdualarvar.Karşılaştığımızsorunlarokadardeğişkenki,budualarher durumutümüylekapsamayayetmeyebilir,ancakTanrıilehayatınızdakibusorunlar hakkındakonuşmayabaşlayabileceğinizbirbasamakgöreviyapabilir.Herşeyden önemlisişunuunutmayın:KutsalRuh'ungelipyüreğinizinbahçesinikazmasınaizin verin.Kendikendinizieleştiripaslındapekönemliolmayanşeylerüzerinde yoğunlaşmakyerine,O'nunasılönemlikonularıyüzeyeçıkarmasınamüsaadeedin.O hayatınızdabağlıbulunduğunuzhernoktayadeğinecektir,çünküO'nunyüreğindesizi tümüyleözgürolduğunuzbirkonumagetirmeisteğivar.OsadıktırvesiziTanrı'nın lütufvemerhametnehrindeyüzebilmeniziçinözgürkılmakistiyor. Ebeveynleribağışlamaduası Babanıziçin: 'GökselBabam,sanatümüyleteslimolmakiçinveşefkatlibirşekildebana gösterdiğin,ilgilenmemiistediğinbukonuyusanagetirmekiçinhuzurunageldim. Tanrım,bugünbabamabağışlamaarmağanınıvermekistiyorum–benimseniTanrı'ya aykırıbirşekildeyargılamamasebepolanvebeniyaralayan,yaptığınveyayapmadığın herşeyiçin.(Babanızıdüşününvebunlarısöyleyin)Baba,seni...içinaffediyorum. (Rab'be,babanızıbağışladığınızkonularısıralayın–taciz,terketmesi,eleştirileri...) 34 Sanabağışlamaarmağanınıveriyorum.Banahiçbirborcunyok. Gökselbabam,yüreğimdetaşıdığımborçsenediniyırtıpsanaveriyorum.Çarmıha getiriyorumveRabbim,sendenbabamasaygıgöstermediğimiçin,yargılamalarımiçin, onabeslediğimnefretiçin,afdiliyorum.Tanrım,tövbeediyorumvebenibağışlamanı istiyorum.Tanrım,çarmıhıveekmebiçmeyasasınıİsavebenimaramayerleştiriyorum. Artıkolumsuzlukbiçmekistemiyorum.' Anneniçin: 'Rabbim,bugünannemiaffetmeyiseçiyorum.Anne,seni...(Tanrı'yaneiçin olduğunusöyle)içinaffediyorum.Bugünbunlarıbırakıyorum.Borçsenediniyırtıp atıyorumTanrım,özgürolmakistiyorum.Hepsiniçarmıhönündebırakıyorum.Tanrım beniannemiyargıladığımiçin,onasaygıgöstermediğimiçinbağışla.Tanrım,günah işledimvetövbeediyorum.' 'Tanrım,bugünözgürlüğümekavuşuyorum.Tanrı'nınmerhametineadımatıyorum. Rabbim,başkalarınabağışlamaarmağanınıvermekistiyorum.Ağabeylerim,erkek kardeşlerim,ablalarım,kızkardeşlerimiaffediyorum.Amca,dayı,teyze,halalarımı, büyükannevebüyükbabalarımıvediğeraileüyeleriniaffediyorum.Öğretmenlerimi affediyorum.Benimlebirlikteokuyanokularkadaşlarımıaffediyorum.Patronlarımı affediyorum.Eskikız/erkekarkadaşımıaffediyorum.Eşimiaffediyorum.Kilise önderimivekilisedekikardeşlerimiaffediyorum.Tanrım,beniyaralayan,inciten herkesiaffediyorumvebütünborçsenetleriniyırtıyorum.Bütünbuhaksızlıklarıyırtıp atıyorumveseninçarmıhınınönünebırakıyorum.Tanrım,günahlarımı,yargılayarak işlediğimgünahlarımıaffet.Tanrımözgürolmakistiyorum,şimdibuözgürlüğükabul etmekistiyorum.' Kendinizibağışlamakiçin 'Rabbim,bugünkendimekendimibağışlamaarmağanınıvermekistiyorum.(Kendi adınısöyle).Herşeyibırakıyorum.Seni...(neiçinolduğunusöyle)içinaffediyorum. Herşeyiteslimediyorumvekendimiaffediyorum.İsaMesih,bukonudakendimedaha fazlaişkenceçektirmeyeceğim,herşeyisanateslimedeceğim.Kendikurtarıcım olamam.Rabbim,senbenimkurtarıcımsın.' Derinbirnefesalvegeçtiğintümomücadelenin,osuçlamalarınyükünüat.O egemenkorkununtamamınıİsa'yateslimet.ŞimdiGökselBaba'nınkucağınaotur, O'nunhuzurunukeşfetveseniniçinzatenherşeyinödenmişolduğunufarket–senin özgürlüğününbedeliniİsaödedi.Olanlarainanmakdışındaseninyapmangereken başkahiçbirşeyyok(Yuhanna3:16).Bağışlayın,bağışlanacaksınız.Teşekkürederim, Rabbim. Tanrı'yısuçlamakonusundaaffedilmekiçindua Birkeresindeçoköfkelibiradambana:'Arkadaşımınsekizyaşındakikızı,sarhoş birsürücütarafındanezilipöldürüldüğündesevgidoluTanrıneredeydi?'diyesordu. 35 Bendedimki:'Beyefendi,Tanrıoadamısarhoşolanakadariçmeyeveohalde arabasınabinmeyezorladımı?BuTanrıdeğildi,bugünahtı.'Günahınsonuçlarıvar, Tanrıbuyüzdengünahtannefretediyor.Vekurbanbizolduğumuzdabununtamamen farkındayızdeğilmi?Suçlubizolduğumuzdagünahıküçültmeyeçalışıyoruzve Tanrı'yı,etrafımızdakilerinekadarincittiğimizifarketmiyoruz.Amabizinsanlar birçokkezgünahişleyinceTanrı'yısuçluyoruz.Belki'AmaO'nunherşeyegücü yetiyorsa,nedenizinveriyor?'diyesoruyorsun.Bununsebebi,günahişlemeneizin vermesininarkasındakisebepileaynı.Tanrıbizeözgürbiriradeverdi,ancak davranışlarımızınsonuçlarıbizimsorumluluğumuz.Başkalarınıngünahlarınınsonuçları içinTanrı'yısuçlama.Duaedelim... 'Rabİsa,yaşadığımvehayatımdagerçekleşenbazıdurumlariçinhaksızyereseni suçladım(Bunungerçekleştiğioanlarıaçıkbirşekildeifadeet).Babam,senibunlar içinsuçladığımiçinbenibağışla.Senisuçlamıyorumveseninmerhametinivelütfunu kabulediyorum.' Biziincitenlerüzerindekiyargılarıortadankaldırmakiçindua Yuhanna10:10,düşmanınbirhırsızgibiçalmakveyoketmekiçingeldiğiniifade ediyor.Amaİsakendihayatınıvererekbuölümlanetinigeçersizkıldıvedüşmanın gücünükırdı.Aynıayette'Benseinsanlaryaşama,bolyaşamasahipolsunlardiye geldim.'diyor.Bununanlamı,yasanıntutsaklığıylasınırlandırılmışbiryaşamyaşamayı bırakmakveTanrı'nınmerhametinebüyükbiradımatmaktır. Siziincitenleriçinduaettikten,onlarıyargıladığınıziçintövbeettiktensonra,bu özgürlükduasınıokuyun.Birimanlıolaraksahipolduğunuzyetkininfarkındaolunve kendinizibudurumlardanözgürkılın! 'Baba,İsa'nınadıylakendimi,banakarşıgünahişlemiş,beniduygusalveyafiziksel anlamdaherhangibirşekildetacizetmişkişilerleolanruhsal,sanayaraşırolmayan bağlardankesiyorum.Bukutsalolmayanbağlardanİsa'nınadıylaayrılıyorumve kendimiokişilerinhükmündenözgürkılıyorum.' 'Baba,ailemingeçmişindenbanagelmişolantümşeytanibaskıdankendimiözgür kılıyorum.Sana,İsa'nın,Baba'nınOğlu'nunbenibüyücülük,korku,şiddet,utanç,taciz veacıdankurtarankanıiçinşükrederim.İsaMesih'tebulunanbenimüzerimdeartık hiçbirsuçlamayoktur.Rabbim,buhakettiğimbirşeydeğil,amasendenbanagelen karşılıksızbirarmağan.Seninoğlun,İsa,herşeyiödedi.TeşekkürederimRabbim!' 'Rabİsa,adımatıpbenimiçinkazandığınözgürlüğükabulediyorum.Tanrı'nın merhametinikabulediyorum.Bubenimmirasımınbirparçasıolduğuiçinteşekkür ederim.Tanrım,OğlunİsaMesih'tesahipolduğumkimliğionaylıyorumveO'ndayeni biryaratıkolduğumiçinsanaşükrederim.YaşamverenRuh'unyasası,Mesihİsa sayesindebeni,günahınveölümünyasasındanözgürkıldı.Özgürlüğümükabul ediyorum!'(Romalılar8:2) 36 BuKitapbeğendinizmi? Dahafazlaücretsize-KitaplarHristiyanKitaplar.com'danindirebilirsiniz. JohnveCarolArnottyazarolarakbeğendinizmi?Yazarıntümkitaplarşuradan indirebilirsiniz. Türkiye'deKiliseAdresleri 37