Pediatrik Cerrahi Dergisi 16:94-95, 2002 L‹TERATÜRDEN ÖZETLER Dr. Salih ÇET‹NKURfi fiU UN, Dr. ‹lhami SÜRER Karaci¤er Hidatidozunda Konservatif Cerrahiyi Komplike eden Safra Kaçaklar›n›n Önemi Skrobuis G, Vagianos C, Polydorou A, et al. Departments of Surgery, Universities of Athens and Patras, Yunanistan World J Surg 26: 704-708, 2002 Karaci¤er hidatidozunun cerrahi tedavisi halen tart›flmal› olup uygun cerrahi teknik üzerinde fikir birli¤i elde edilememifltir. Konservatif cerrahi ifllemlerin en önemli komplikasyonlar› aras›nda yüksek oranda seyreden safra kaçaklar› bildirilmifltir. Yazarlar bu konuya aç›kl›k getirmek amac›yla 19852000 y›llar› aras›nda karaci¤er hidatidozu nedeniyle opere edilen 187 olguyu retrospektif olarak incelemifllerdir. Bu olgulara kistin parsiyel eksizyonu ve drenaj gibi konservatif cerrahi ifllem uygulanm›fl olup ortaya ç›kan 18 komplikasyonun (% 10) tümü safra kaçaklar›na ait oldu¤u bildirilmifltir. 14 safra fistüllü olgunun 5’i endoskopik yolla tedavi edilirken 9 olgu konservatif tedavi sonras› iyileflmifltir. Safra kaça¤›, hepatik hidatidozun konservatif cerrahisi sonras›nda ortaya ç›kan en önemli komplikasyonu olup endoskopik ve konservatif tedavi yöntemleri ile baflar›l› olarak tedavi edilebilmektedir. grafinin adhesiv ince barsak obstruksiyonlar›nda konservatif tedavinin baflar›s›z kald›¤› olgularda operasyona olan gereksinimi önemli oranda düflürdü¤ü saptanm›flt›r. Adhesiv ‹ntestinal obstruksiyonlarda Baflar›s›z Konservatif Tedavi Sonras› Gastrografin Uygulamas›n›n Terapötik De¤eri Choi HK, Chu KW ve Law WL Department of Surgery, University of Hong Kong, Çin Annals of Surgery 236: 1-6, 2002 Yazarlar strangülasyon flüphesi olmayan ve adhesiv intestinal obstruksiyon nedeni ile takip edilen olgulardan ilk 48 saatte konservatif tedaviye yan›t al›namayan 35 olguyu 2 gruba ay›rm›fllard›r. 19 olguya oral gastrografin, di¤er grubu oluflturan 16 olguyada laparotomi uygulam›fllard›r. Gastrografin uygulanan 19 olgudan 14’ünde ortalama 41 saatlik bir süreç içerisinde obstrüksiyon ortadan kalkm›fl, komplet obstruksiyon bulgular› gösteren 5 olgu operasyona al›nm›flt›r. Gastrografin kullan›m› ile operasyona olan gereklilik % 74 oran›nda azalt›lm›fl ve hiçbir komplikasyon gözlenmemifltir. Sonuç olarak gastro- Obstruktif Üropati: Çocuklarda Kronik Renal Yetmezli¤in Önemli bir Nedeni Roth KS, Koo HP, Spottswood SE, et al. Virginia Commonwealth University, Virginia, ABD Clin Pediatr 4: 309-314, 2002 Kronik renal yetmezli¤e sahip olgular›n bak›m› Amerikan ulusal sa¤l›k bütçesinin önemli bir bölümünü oluflturmaktad›r. Patolojinin çeflitlili¤i ve uzun y›llar boyu sessiz kalarak ilerlemesi sonuçta kronik renal yetmezlik tan›s›n› do¤urmaktad›r. 1997 y›l›nda pediatrik renal transplantlar›n % 16.5 oran›nda sorumlusu obstruktif üropati nedeniyle oluflan kronik renal yetmezliktir. Bu nedenle yazarlar makalede obstruktif üropatinin tan› tedavi ve s›n›flamas›na toplu ve güncel bir yaklafl›m getirmektedirler. 94 Çocuklarda Sevoflurane Uygulamas› Sonras› Ortaya Ç›kan Ajitasyonun Engellenmesinde Kaudal ve ‹ntravenöz Klonidinin Karfl›laflt›r›lmas› Bock M, Kunz P, Schreckenberger R, et al. Department of Anaesthesiology, University of Tubingen, Almanya British Journal of Anaesthesiology 88:790-796, 2002 Çocuklarda Sevoflurane kullan›m› postanestetik ajitasyona neden olmakta ve ço¤unlukla opioidler ile tedavi edilmektedir. Yazarlar bu çal›flmada postanestetik ajitasyonun ortadan kald›r›lmas›nda intravenöz ve epidural klonidine uygulamas›n›n etkinli¤ini araflt›rm›fllard›r. Sonuç olarak uygulan›fl metodundan ba¤›ms›z olarak 3 µg/kg dozunda verilen klonidinin sevoflurane anestezisinden sonra gözlenen postanestezik ajitasyonu etkin bir flekilde önledi¤i belirtilmifltir. Pediatrik Cerrahi Dergisi 16:94-95, 2002 Wilms Tümörlü K›z Olgularda Mülleriyen Kanal Anomalileri için Artan Risk Faktörü Bryne J ve Nicholson HC Children’s National Medical Center, Washington DC, ABD Med Pediatr Oncol 38: 258-259, 2002 Yazarlar iki ba¤›ms›z seride wilms tümörlü k›z olgularda yaklafl›k % 10’a varan duplike cervix, uterus ve bicornuate uterus gibi mülleriyen kanal anomalilerine dikkat çekmektedirler. Genel populasyondaki mülleriyen kanal anomalilerinin ortaya ç›k›fl insidans› ile karfl›laflt›r›ld›¤›nda normal populasyona oranla wilms tümörlü olgularda mülleriyen anomaliler yaklafl›k olarak 22 kat daha s›kt›r. Bu nedenle wilms tümörlü k›z olgular radyoterapinin getirece¤i fertilite sorunlar›na ek olarak mülleriyen anomaliler dolay›s›yla art› bir risk tafl›maktad›rlar. Bu nedenle yazarlar wilms tümörü nedeniyle tedavi gören olgularda puberte ça¤›nda olas› bir patolojiyi saptama amac›yla detayl› pelvik ultrasonografi önermektedirler. DUYURU Pediatrik Cerrahi Dergisi Yaz›flma Adres De¤iflikli¤i S.N. Cenk Büyükünal, Pediatrik Cerrahi Dergisi Editörü Cerrahpafla PTT, PK:37, 34301 Cerrahpafla-‹stanbul 95