Gülhane Týp Dergisi 2006; 48: 239-240 OLGU SUNUMU © Gülhane Askeri Týp Akademisi 2006 Genç eriþkin bir hastada ajite salin kontrast ekokardiyografi yardýmýyla taný konmuþ bir doðumsal kalp hastalýðý Mehmet Uzun (*), Oben Baysan (*), Mehmet Yokuþoðlu (*), Kürþad Erinç (*), Celal Genç (*), Ersoy Iþýk (*) Özet Doðumsal kalp hastalýklarýnýn ekokardiyografik tanýsýnda zaman zaman güçlükler yaþanmaktadýr. Ajite salin kontrast ekokardiyografi, kalp hastalýklarýnýn tanýsýnda sýkça kullanýlmaktadýr. Özellikle kalbin pozisyonunda deðiþikliklerle birlikte olduðunda kalp odalarýnýn ayýrýmýnda güçlükler yaþanabilir. Bu yazýda ajite salin kontrast ekokardiyografi sayesinde kalp odalarýný tanýyabildiðimiz bir doðumsal kalp hastalýðý olgusu sunulmuþtur. Anahtar kelimeler: Ajite salin kontrast ekokardiyografi, doðumsal kalp hastalýðý Summary A young adult case of congenital heart disease diagnosed by agitated saline contrast echocardiography Difficulties are sometimes encountered in the echocardiographic diagnosis of congenital heart diseases. Agitated saline contrast echocardiography is frequently used in the diagnosis of heart diseases. Differential diagnosis is especially difficult when it is associated with positional abnormalities. In this paper a case of congenital heart disease, in whom the heart chambers were delineated by agitated saline contrast echocardiography, is presented. Key words: Agitated saline contrast echocardiography, congenital heart disease * GATA Kardiyoloji AD Ayrý basým isteði: Dr. Mehmet Uzun, GATA Kardiyoloji AD, Etlik-06018, Ankara E-mail: mehmetxuzun@yahoo.com Makalenin geliþ tarihi: 02.06.2006 Kabul edilme tarihi: 13.09.2006 Giriþ Ajite salin kullanýlarak yapýlan kontrast ekokardiyografi, özellikle saðdan sola þant düþünülen olgularda sýklýkla kullanýlmaktadýr (1,2). Bu teknikte oluþan hava kabarcýklarýnýn yüksek ekojenitesinden yararlanýlmaktadýr. Bu nedenle de genellikle, Doppler ekokardiyografi ile saptanamayan küçük akýmlarýn belirlenmesinde kullanýlmaktadýr. Persistan sol süperiyor vena kava tanýsýnda ise referans yöntemdir (3). Bu yazýda, þant akýmý ya da persistan sol süperiyor vena kava düþünmediðimiz ancak ajite salin ile kesin taný koyabildiðimiz bir doðumsal kalp hastalýðý olgusunu sunuyoruz. Olgu Sunumu On dokuz yaþýndaki erkek hasta (167 cm, 54 kg) baþka bir merkezde yapýlan ekokardiyografisinde "sol ventrikül apeksinde kitle ve persistan sol süperiyor vena kava" tanýsý almýþ ve ileri tetkik açýsýndan kliniðimize sevk edilmiþtir. Hastanýn yapýlan muayenesinde efor intoleransý olduðu, sternum sað kenarýnda 2/6 þiddetinde, yayýlým göstermeyen, ejeksiyon tarzýnda sistolik üfürüm bulunduðu saptandý. Transtorasik ekokardiyografik incelemede kalp apeksinin subksifoid yerleþimli olduðu (mezokardi) belirlendi (Þekil 1). Subksifoid bakýþta, kalbin rotasyonda olduðu, apikal dört oda görüntü elde etmek için transduserin önarka düzlemde bulunmasý gerektiði fark edildi. Öndeki ventrikülün trabeküler yapý gösterdiði, arkadaki ventrikülün düzgün yüzeyli olduðu izlendi. Bu görüntüde arkadaki ventrikülden çýkan büyük damar izlenebilmekteydi, hafif saat yönü rotasyon ile ön ventrikülden çýkan Þekil 1. Kontrast ajan verilmeden önceki subkostal büyük damar da görün- görüntü 239 tülenebiliyordu. Büyük damarlarýn hangisinin aorta olduðu akým biçimlerine bakarak ya da baþka pencereler kullanýlarak belirlenemedi. Bu bulgularla iki ön tanýya ulaþýldý: (1) Doðuþtan düzeltilmiþ büyük arter transpozisyonu, (2) Mezokardi ile birlikte kalpte rotasyon. Venöz sistemin hangi atriyuma açýldýðýnýn belirlenmesi tanýyý kesinleþtirebilirdi. Yapýlan çabalarda, inferiyor vena kava'nýn kalbin arkasýna doðru yöneldiði izlendi, ancak hangi atriyuma açýldýðýný görmek, oluþumun arkada olmasý ve zayýf eko penceresi nedeniyle mümkün olmadý. Süperiyor vena kava görüntülenemedi. Bu bulgularla hastaya ajite salinle kontrast ekokardiyografi yapýlmasýna karar verildi. Sol kübital ven üzerinden damar yolu açýldý, damar yoluna üç-yollu yerleþtirildi. Enjektöre 9 cc %0.9 NaCl ve 1 ml hava (toplam 10 ml) çekildi. Üç yollu yardýmýyla enjektör içindeki karýþým ajite edildi. Her iki atriyumun görüntülenebildiði anda ajite salin damara enjekte edildi. Hava kabarcýklarýnýn kalbe arkadaki atriyumdan giriþ yaptýðý, daha sonra iç yüzeyi düzgün ventriküle (arka ventrikül) girdiði, takiben bu ventrikülden çýkan büyük damar aracýlýðýyla kalbi terk ettiði izlendi. Otuz saniye kadar sürdürülen görüntüleme sýrasýnda trabeküllü ventrikülde (ön ventrikül) ve buna açýlan atriyumda hava kabarcýðý belirlenemedi. Hastada doðuþtan düzeltilmiþ büyük arter transpozisyonu olduðu tanýsýna varýldý. Tartýþma Hastamýzda bulunan efor intoleransýnýn muhtemel nedeni, anatomik sað ventrikülün eforla artan iþ yüküne yeterli yanýt verememesiydi (4). Fizik muayenede saptanan üfürüm birçok normal hastada da duyulabilecek ama 240 · Aralýk 2006 · Gülhane TD ejeksiyon tarzýnda olmasý nedeniyle çoðunlukla pulmoner darlýða iþaret eden özellikteydi. Doðuþtan düzeltilmiþ büyük arter transpozisyonu, aortun sað ve pulmoner arterin sol ventrikülden çýktýðý ancak ventriküllerin de yer deðiþtirmesiyle her iki arterin fonksiyonel olarak doðru (morfolojik olarak yanlýþ) ventrikülden çýktýðý bir doðumsal anomalidir. Embriyoda kalbe ait tüplerin sað yerine sola rotasyon yapmalarýnýn bir sonucudur (5). Dördüncü ya da beþinci on yýlda kalp yetmezliðinin geliþmesi klinik tabloyu belirler (5). Transtorasik ekokardiyografide triküspid kapaðýn apekse daha yakýn olmasý, morfolojik sað ventrikülün trabeküllü olmasý, apikal beþoda görüntünün mümkün olmamasý ve aortanýn pulmoner arterin önünde olmasý gerektiði kriterini kullanmamýzý engelledi. Olgumuzun tanýsýný güçleþtiren özelliklerinden biri ventriküllerin saðdan sola þeklinde deðil ön-arka pozisyonda olmasý idi. Bu nedenle morfolojik sað ventrikülün gerçekte de fonksiyonel sað ventrikül olma olasýlýðý vardý. Kalp saat yönünün tersine rotasyon yapmýþ ve sol ventrikülü arkaya, sað ventrikülü öne almýþ olabilirdi. Bu nedenle görüntüden düzeltilmiþ büyük arter transpozisyonu tanýsý koymak mümkün olmadý. Ayný gerekçe ile triküspid kapaðýn apikal yerleþimi de kesin taný saðlamadý çünkü apekse yakýn olan kapak zaten morfolojik sað ventriküle açýlmaktaydý. Büyük arterlerin hangisinin aort olduðunun belirlenememesi de aortun pulmoner arterin önünde olmasý gerektiði kriterini kullanmamýzý engelledi. Suprasternal görüntülerin yetersizliði büyük arter akýmlarýný yorumlamamýzý güçleþtirdi. Hastamýzýn bir diðer özelliði mezokardiyanýn olmasý, bu nedenle subksifoid dýþýnda görüntü bulunmamasý idi. Bu nedenle süperiyor vena kava hiç görüntülenemedi, inferiyor vena kava'nýn ise hangi atriyuma açýldýðý belirlenemedi. Ajite salin kontrast verilerek venöz sistemin açýldýðý atriyum belirlenebilirdi. Bu basit ama etkili yöntemin kullanýlmasý ile morfolojik sol ventrikülün gerçekte fonksiyonel sað ventrikül olduðu anlaþýldý. Zayýf eko penceresi sýnýrlamasý, transözefageal ekokardiyografi ile aþýlabilirdi, ancak bu iþlem yarý-invaziv olduðundan öncelik almadý. Sonuç olarak, basit bir yöntem olan ajite salinle kontrast ekokardiyografi, konjenital kalp hastalýklarýnýn tanýsýnda oldukça deðerli bilgiler verebilir. Olgumuz bunun güzel bir örneðidir. Kaynaklar 1. Droste DW, Lakemeier S, Wichter T, et al. Optimizing the technique of contrast transcranial Doppler ultrasound in the detection of right-to-left shunts. Stroke 2002; 33: 2211-2216. 2. Thanigaraj S, Valika A, Zajarias A, Lasala JM, Perez JE. Comparison of transthoracic versus transesophageal echocardiography for detection of right-to-left atrial shunting using agitated saline contrast. Am J Cardiol 2005; 96:1007-1010. 3. Stewart JA, Fraker TD Jr, Slosky DA, Wise NK, Kisslo JA. Detection of persistent left superior vena cava by twodimensional contrast echocardiography. J Clin Ultrasound 1979; 7: 357360. 4. Graham TP, Bernard YD, Mellen BG, et al. Long-term outcome in congenitally corrected transposition of the great arteries: a multiinstitutional study. J Am Coll Cardiol 2000; 36: 255-261. 5. Friedman WF. Congenital heart disease in infancy and childhood. In: Braunwald E (ed). Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 5th ed. Philadelphia: WB Saunders Co, 1997: 877-951. Uzun ve ark.