TÜRK METAL SENDİKASI GENEL MERKEZİ AYLIK YAYIN ORGANI M AL SE N ET KASI Dİ TÜRK TÜ R K KASIM 2016 | SAYI: 208 METAL ÜRETMEK, KAZANMAK, KAZANDIRMAK İSTİYORUZ ERDEMİR’DE GREV KARARI “AYŞE İLE ZÜBEYDE TATİLE ÇIKMASIN” Huzur ve Konfora Giden En Kisa Yol.. Alışveriş merkezlerine, metro istasyonu ve diğer toplu taşım bağlantılarına çok yakın olan otelimizde, 216 standart, 16 süit, 18 corner olmak üzere toplam 250 oda bulunmaktadır. ANADOLU HOTELS DOWNTOWN ANKARA Otelimizde 6 toplantı salonu, kapalı yüzme havuzunun yanı sıra, spa ve sağlıklı yaşam merkezi bulunmaktadır. Türk ve dünya mutfaklarından seçkin yemeklerin sunulduğu geniş restorana sahip olan otelimizde ücretsiz wi-fi hizmeti sunulmaktadır. Otelimizde ücretsiz otopark mevcuttur. www.anadoluhotels.com TÜRK 2 METAL Editörden Editörden ERDEMİR AYAKTA... S endikamız Türk Metal ile Türkiye Metal Sanayicileri Sendikası (MESS) arasında yürütülen ve Erdemir işyerinde çalışan 4 bin 700 üyemizi ilgilendiren toplu iş sözleşmesi görüşmelerinden sonuç alınamadı. Genel Başkanımız Pevrul Kavlak, bu gelişme üzerine Kdz. Ereğli’ye giderek, Erdemirli üyemizle ile bir araya geldi. Gelinen son aşama hakkında bilgi verdi ve Erdemir’de grev kararı alınacağını açıkladı. Erdemir’le ilgili süreç, bütün ayrıntılarıyla bu sayımızda. “25 Kasım Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele ve Dayanışma Günü” dolayısıyla, sendikamız Türk Metal ile Türkiye Barolar Birliği’nce ortaklaşa düzenlenen panel ve Genel Başkanımız Pevrul Kavlak’ın Genel Başkanlığını yürüttüğü Uluslararası Avrasya Metal İşçileri Federasyonu’nun 42. Merkez Komite Toplantısı ile ilgili geniş haberler de sayfalarımızda yer alıyor. İçeriği dolu dolu hazırlanan, üyelerimizin ve tüm metal emekçilerinin sesi olacağına inandığımız bu sayımızı beğeninize sunuyoruz. Bir sonraki sayıda buluşma dileğiyle… TÜRK 3 METAL TÜ R K AL SE N ET KASI Dİ M TÜRK METAL SENDİKASI AYLIK YAYIN ORGANI KASIM 2016 | Sayı: 208 YAYIN SAHİBİ Türk Metal Sendikası Adına Pevrul KAVLAK İçindekiler İçindekiler Sektörden ............................................................... 4 Kısa Kısa................................................................... 5 Dünyadan................................................................. 6 Konfederasyon’dan ................................................. 7 Haberler Üniversite - Sendika Buluşması Devam Ediyor.................. 9 Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: Uğur POLAT YÖNETİM MERKEZİ Türk Metal Sendikası Genel Merkezi Basın Müşavirliği Beştepe Mahallesi Yaşam Caddesi 1. Sokak No:7/A 06520 Söğütözü/ANKARA Telefon: 0312 292 64 00 Faks: 0312 284 40 18 basin@turkmetal.org.tr www.turkmetal.org.tr PRODÜKSİYON: KARATAHTA Oğuzlar Mahallesi, Çetin Emeç Bulvarı Erdemir’de Grev Kararı Alındı........................................ 10 Erdemir Emekçisi Tek Yürek......................................... 12 Kadına Karşı Ayrımcılığı Yenmeli Ortadan Kaldırmalıyız....... 18 UAMİF 42. Merkez Komitesi Moskova’da Toplandı......... 22 Genel Başkan Yardımcımız Odabaş’tan MKE Ziyareti....... 24 İşyeri Temsilcisi Eğitimlerimiz Devam Ediyor..................... 25 Genel Başkan Yardımcımız Yücel Üyelerimizle................ 26 1364 Sokak, No: 2/1 Balgat, Çankaya / Ankara Tel: 0,312.284 07 94 Faks: 0.312.284 07 93 BASKI: Ziraat Gurup Matbaacılık A.Ş. Ziraat Bankası Tesisleri İstanbul Yolu Trafo Karşısı Varlık - ANKARA Tel: 0 (312) 384 73 44 - 45 YAYIN TARİHİ : 30/ 11 / 2016 YAYIN ARALIĞI : BİR (1) AY YAYININ TÜRÜ : Yaygın süreli YAYIN DİLİ: TÜRKÇE Dergimiz basın ahlak yasasına uyar. Ayda bir yayımlanır ve üyelerimize ücretsiz dağıtılır. DİTAŞ’ta Zafer............................................................ 27 Makale İnsan Hakları / Dr. Naci ÖNSAL......................................... 30 Sizin Köşeniz.......................................................... 34 İşte Hayatımız......................................................... 38 TM-MESS Ortak Eğitim Programı.......................... 42 Emekçinin Not Defteri............................................. 44 Bulmaca................................................................. 45 Kitap - Sinema........................................................ 46 TÜ R K AL SE N ET KASI Dİ M Başyazı Başyazı HER YENİ SÖZLEŞME YENİ BİR ZAFERDİR S trateji uzmanları, küçük bir çatışmanın koca bir savaşın sonunu belirleyebileceğini söylerler. Doğrudur, mücadelenin her anı önemlidir. Bir anlık gaflet, bir anlık boşvermişlik kazandığınız ne varsa hepsini yok edebilir, hatta sonunuzu getirebilir. Sendikal mücadelede de durum böyledir. Çünkü sendikal mücadele de, birbirinden bağımsız gibi görünen ama birbirine sıkı sıkıya bağlı süreçlerden oluşur. Birbiriyle alakasız görünen her bir hak bir diğerine, her bir sözleşme bir ötekine, her bir fabrika bir başkasına bağlıdır. Onun için; yaptığınız her anlaşma, attığınız her imza, bağıtladığınız her sözleşme çok ama çok önemlidir. Biz, her sözleşmeye bu ciddiyetle bakarız. Belki de bizi biz yapan en önemli özelliklerden biri budur. Örnek vermek gerekiyorsa, herkesin hatırında olan Bosch sözleşmesine bakın... Bosch sözleşmesini imzaladığımızda, dedik ki: “Bosch, bundan sonraki sözleşmeler için, özellikle 2017 sözleşmesi için taban sözleşme olacak. Ne inşa edeceksek, bu sözleşmenin üzerine inşa edeceğiz. Çıtayı oraya çıkardık, aşağı indirmeyeceğiz.” Bunları dedik. Dedik ve yaptık. Bosch’tan sonra imzaladığımız her sözleşme, Bosch’tan daha iyi oldu. Burada hepsini sıralayacak yerimiz yok ama merak PEVRUL KAVLAK TÜRK-İŞ Genel Sekreteri Türk Metal Sendikası Genel Başkanı pkavlak@turkmetal.org.tr twitter.com/KavlakPevrul edenler internet sitemizden hepsini tek tek inceleyebilir. Şimdi sıra Erdemir’e geldi. Orada müzakereleri yürütüyoruz. Müzakere ilkemiz değişmedi: “En iyi sözleşme masada biten sözleşmedir.” Ama samimiyetle belirteyim ki, Erdemir yönetiminden beklediğimiz anlayışı henüz göremedik. Erdemir yönetimin bu tavrının bir pazarlık stratejisi olduğunu umut ediyoruz. Bu düşünceyle, grev kararı almamıza rağmen, görüşme kapısını sonuna kadar açık tutuyoruz. Ve sözleşmenin masada biteceği umudunu koruyoruz. Bazı işverenler bizi anlamakta zorlanıyor. Oysa duruşumuz çok net: Bizim için her yeni sözleşme, yeni bir zirvedir. Yani; Erdemir yeni zirve olacak. Ama orası da nihai son olmayacak. Nasıl Erdemir sözleşmesi bundan önce imzaladığımız sözleşmelerden daha iyi olacaksa, bundan sonra imzaladığımız sözleşmeler de Erdemir’den daha iyi olacak. Bu kadar basit. Herkes emin olsun ki, Türk Metal zirveye çıkmışken, daha aşağıya inmez. Bizim yerimiz zirvedir. Ve orada kalacağız. Zirvede olmanın zorluklarını güçlüklerini iyi biliyoruz. Bildiğimiz için de her türlü zorluğa, güçlüğe karşı hazırlıklı ve tam donanımlıyız. Herşeyin en iyisine layık Türk emekçisine, Türk emekçisinin gururu Türk Metal üyesine sevgi ve saygılarımla... SEKTÖRDEN TOFAŞ’TAN 50 MİLYON EUROLUK YENİ YATIRIM Egea projesiyle üretimde ve ihracatta atağa geçen Tofaş, önemli bir yatırıma daha imza atıyor. Fabrikada tam kapasiteye ulaşan şirket, üretimi durdurmadan 50 bin ek kapasite yaratacak mühendislik çalışmasını tamamladı. İstihdamda 10 bini aşan şirket, 50 milyon euroluk bu yatırımla 500 kişiye daha iş fırsatı sunacak. Tofaş CEO’su Cengiz Eroldu, fabrikada 2. gövde hattını kurma kararı aldıklarını açıklayarak, “Fiat Egea Ailesi’nin toplam yıllık üretim kapasitesini 250 bin adete çıkaracağız. Bu rakam mevcut haliyle yıllık 190 bin adet. Bu konuda 50 milyon euroluk bir yatırım yapacağız. Şu an gelen talebi karşılayamadığımızdan bu yatırımı 2017’nin ilk çeyreğine yetiştirmek istiyoruz” dedi. MİLLİ TANK HAZIR Koç Holding Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Otokar Yönetim Kurulu Başkanı Ali Koç, bu yıl MÜSİAD tarafından 3’üncü kez yapılan High Tech Port by MÜSİAD’daki Otokar standında, “Milli ana muharebe tankı Altay’ın seri üretiminde görev almaya hazırız” dedi. Bu görev için yetişmiş insan kaynakları ve deneyimleriyle ülke için en iyiyi sunmaya hazır olduklarını vurgulayan Koç, 29 yıldır Otokar ile savunma sanayisinin gelişimine ivme kazandıran önemli projelere imza attıklarını anımsattı. Koç, “30 bine yakın askeri aracımız bugün başta Türk Silahlı Kuvvetleri olmak üzere 30’a yakın dost ve müttefik ülkenin ordusunda ve Birleşmiş Milletler görev birimlerinde dünyanın çeşitli bölgelerinde hizmet veriyor” dedi. FORD OTOSAN’A AVRUPA BAŞKANLIK ÖDÜLÜ Ford Otosan, “Bal Arıları Mühendis Oluyor” projesi ile Ford Avrupa Başkanlık Ödülü’nü kazandı. Türkiye’nin 81 ilinde en az 81 lisede eğitim alan öğrencilere toplumsal cinsiyet eşitliği konusunda farkındalık yaratıp, kız öğrencileri mühendis olma yolunda teşvik eden Ford Otosan, toplumsal cinsiyet eşitliğini destekleyen projeleriyle Ford Avrupa tarafından her yıl geleneksel olarak verilen Başkanlık Ödülü’ne layık görüldü. MİLLİ PİYADE TÜFEĞİNİN SERİ ÜRETİMİNE BAŞLANDI Tamamen ‘Türk’ mühendis ve işçiler tarafından tasarlanarak üretilen Milli Piyade Tüfeği MPT-76’nın MKEK Kırıkkale Silah Fabrikası’nda seri üretimine başlandı. Dakikada 700 atım yapan ve dünyadaki 42 testi geçen tek tüfek olan Milli Piyade Tüfeği MPT 76, 413 farklı parçadan oluşuyor, tüfek santim santim MKE Silah Fabrikası’nda üretiliyor ve her bir parça, yüzlerce işlemden geçiyor. Üretilen her bir parça 10’dan fazla teste sokuluyor, testten geçen parçalar da montaj şubesine gönderilerek, silah ortaya çıkartılıyor. MKEK 2017 sonuna kadar 20 bin MPT’yi Türk Silahlı Kuvvetlerine teslim edecek. KISA KISA 10 AYDA 12,1 MİLYAR LİRA AÇIK Maliye Bakanlığınca, bu yılın Ekim ve Ocak-Ekim dönemi bütçe uygulama sonuçları açıklandı. Yapılan açıklamada, ekim ayında bütçe gelirleri, geçen yılın aynı ayına göre %1 azalarak 43,4 milyar liraya geriledi. Bütçe giderleri ise aynı dönemde %18,9 artarak 43,5 milyar liraya çıktı. Bütçe gelirleri Ocak-Ekim döneminde 2015’in aynı dönemine kıyasla %12,5 artarak 447,9 milyar lira, bütçe giderleri de %13,8 yükselişle 460 milyar lira oldu. Böylece, merkezi yönetim bütçesi, Ekim’de 104 milyon lira, Ocak-Ekim döneminde de 12,1 milyar lira açık verdi. AR-GE HARCAMALARINDA AB VE OECD ORTALAMASININ GERİSİNDEYİZ TÜİK, “Araştırma-Geliştirme Faaliyetleri” Araştırması 2015 sonuçlarını yayınladı Buna göre, Türkiye’de toplam AR-GE harcaması 2015 sonunda, bir önceki yıla göre %17,1 oranında artarak, 20 milyar 615 milyon TL oldu. Böylece, AR-GE yatırımlarının GSYH içindeki payı %1,06’ya yükseldi. 2014 sonunda bu oran %1,01 düzeyindeydi. Ancak bu artışa rağmen Türkiye, AR-GE harcamalarında hâlâ AB ve OECD ortalamasının gerisinde kaldı. ORTA İNSANİ GELİŞMİŞLİK DÜZEYİNDE YAŞIYORUZ Pamukkale Üniversitesi’nin “İllere Göre İnsani Gelişme Endeksi (İGE)” çalışmasında, Türkiye’de hiç bir ilin, ‘tam insani gelişmişlik’ sağlayamadığı belirlendi. Çalışmanın sonuçlarına göre, Eskişehir eğitim açısından Türkiye genelinde birinci sıradayken, gelir seviyesinde 13, sağlıkta ise 59. sırada yer aldı. Eğitimde 81 ilden 49’u; sağlıkta 44’ü kendi endekslerinin ortalama değerinin üstünde yer aldı. Gelir endeksinde ise sadece 5 il Türkiye ortalamasının üstüne çıkabildi. Çalışma sonucuna yönelik yorumda, “Eğitim ve sağlıkta Türkiye’nin yarısı birbirine yakın hizmet alabilirken, gelir açısından ortalamanın 5 il tarafından yükseltildiği anlaşıldı. Yine araştırma sonuçlarına göre, Türkiye’nin genel insani gelişmişlik endeksi değeri 0,604 olarak ölçüldü. Bu, BM kalkınma programı metodolojisine göre “orta insani gelişmişlik düzeyi” ne karşılık geliyor. Bu ortalamayı 12 il yakalayabilirken, 69 il ortalamanın altında; bunun da 60’ı uluslararası kritere göre 0,550 ve daha düşük olan “düşük insani gelişmişlik düzeyi”nde bulunuyor. TÜRK 7 METAL Dünyadan EN KOLAY YÖNTEM İŞÇİ ÇIKARMAK Küresel ekonomik krizin zora soktuğu uluslararası dev şirketlerin, en kolay çözüm olarak, çalışan sayısında indirime gitme alışkanlığı sürüyor. Ürettiği araçların karbon salınımı testlerinde yaşanan skandalla sarsılan Alman otomotiv devi Volkswagen, 23 bini Almanya’da olmak üzere, dünya çapında 30 bin kişiyi işten çıkaracağını açıkladı. 30 bin kişinin işten çıkarılmasının şirkete, 2020 yılı itibarıyla, yılda 3 milyar 700 milyon euro tasarruf sağlayacağı hesaplandı. Amerikan General Motors şirketi de, ABD’de bulunan 2 fabrikasından 2017’nin ilk çeyreğinde 2 bin kişiyi çıkaracağını duyurdu. GM’nin yaptığı açıklamaya göre, işten çıkarmalar, satışları düşen Chevrolet ve Cadillac modellerinin üretildiği Lordstown/ Ohio ve Lansing/Michigan fabrikalarından yapılacak. ABD’NİN YENİ BAŞKANI TRUMP OLDU Amerika Birleşik Devletleri’nin 45. Başkanı, Cumhuriyetçi aday Donald Trump oldu. Trump, 8 Kasım’daki oylamada, seçimin favorisi gösterilen, Demokrat Parti adayı Hillary Clinton’ı geride bırakarak, ABD’nin yeni Başkanı oldu. Ancak, seçimlerinin sonuçlandığı geceden beri ABD’nin birçok eyelatinde, üniversitelerde, liselerde, sosyal medyada Trump karşıtları ayakta. ABD’nin çeşitli kentlerinde “Not My President” (Benim başkanım değil) sloganıyla düzenlenen eylemlere onbinlerce kişi katıldı. Trump’ın göçmen ve Müslüman karşıtı söylemlerine, siyahlar, yerliler başta olmak üzere, birçok kesim tepki gösteriyor. BM: SURİYE’DE YAKLAŞIK BİR MİLYON KİŞİ KUŞATMA ALTINDA Birleşmiş Milletler, Suriye’de kuşatma altında yaşayan insan sayısının bu yıl iki katına çıkıp, neredeyse bir milyona yükseldiğini açıkladı. BMAcil Yardım Koordinatörü Stephen O’Brien, sayının altı ay içinde 486.700’den 974.080’e yükseldiğini belirtti. O’Brien, BM Güvenlik Konseyi’nde yaptığı konuşmada, insanların “boyun eğmeye ya da kaçmaya zorlanmak için tecrit edildiğini, aç bırakıldığını, bombalandığını, tıbbi ve insani yardımdan mahrum bırakıldıklarını” söyledi. TÜRK 8 METAL Üç büyük işçi sendikaları konfederasyonu, sigorta primine esas günlük kazanç üst sınırının, günlük brüt asgari ücretin 7,5 katına yükseltilmesine ilişkin ortak yazılı bir açıklama yaptı. Açıklama şöyle: Kanun teklifinin gerekçesinde, düzenlemenin nedeni konusunda ayrıntılı bir açıklama bulunmamaktadır. 3 İşçi Konfederasyonu; 1 Ocak 2017 tarihinde yürürlüğe girecek olan otomatik katılımlı bireysel emeklilik sisteminin, işçiler üzerindeki etkileri ortaya konulmadan, işçiye yeni bir maddi yük getirecek böyle bir düzenleme yapılmasının kayıtdışılığı teşvik edebileceği ve çalışma hayatını olumsuz etkileyebileceği görüşündedir. Prime esas kazanç tavanının yükseltilmesinin uzun vadede emekli aylığı seviyesinde olumlu bir etki yapacağı öngörülse de kısa vadede işçi ücretlerini olumsuz etkileyecektir. Kaldı ki bu düzenleme, yüksek prim ödeyen ve dolayısıyla nispeten daha fazla emekli aylığı alacak olan sınırlı bir kesime yönelik olmaktadır. Sosyal güvenlik reformunun ardından düşüşe geçen emekli aylıkları ile ilgili bir düzenleme söz konusu olacaksa, bu prime esas kazanç tavanı seviyesini yükselterek değil aylık bağlama oranlarını artırarak sağlanılmalıdır. Bu nedenle sınırlı sayıda işçiyi kapsayacak prime esas kazanç tavanının artırılması yönündeki düzenleme yerine asgari ücretin geçim koşullarını sağlayacak ölçüde artırılması hem geniş işçi kitlelerini olumlu etkileyecek hem de Sosyal Güvenlik Kurumunun bu düzenleme ile hedeflediği amacına ulaşmayı sağlayacaktır.” “01.10.2016 tarihinde TBMM Plan ve Bütçe Komisyonunda Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Teklifi (2/1439) görüşülmüş; görüşülen kanun teklifinin 4’üncü maddesi ile sosyal güvenlik primine esas kazancının üst sınırının 6,5 kattan 7,5 kata yükseltilmesine yönelik düzenleme komisyon tarafından kabul edilmiştir. Kabul edilen bu kanun teklifinin önümüzdeki günlerde TBMM Genel Kurulunda görüşülmesi beklenilmektedir. Ülkemiz, diyaloğa açık sosyal taraflara her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyulduğu bir sürecin içinden geçmektedir. Bu nedenle, doğrudan sosyal tarafları etkileyecek bu tarz düzenlemelerin tarafların görüşleri alınarak tüm boyutlarıyla ele alınmasının daha faydalı olacağı düşünülmektedir. ATALAY MADEN KÖYÜNDE T ÜRK-İŞ Genel Başkanı Ergün Atalay ve Türkiye Maden İşçileri Sendikası Genel Başkanı Nurettin Akçul, Siirt’in Şirvan ilçesine bağlı Maden köyündeki bakır madeninde yaşanan kaza ile ilgili incelemelerde bulunarak, enkaz altında kalan işçilerin yakınlarıyla görüştü. Atalay, Maden köyünde yaptığı açıklamada, “ülkemize ve bölgemize büyük geçmiş olsun, başımız sağ olsun. Soma’yı, Ermenek’i atlattık. Orada ne oldu bitti anında oradaydık ve takip ettik. Buradaki 9 kardeşimizi sağ salim almanız en büyük arzumuzdur. İkinci husus ise bölgelere maden çalışma ekiplerini kurmamız lazım” dedi. TÜRK 9 METAL KONFEDERASYON’DAN ORTAK AÇIKLAMA ÖZLEMLE ANIYORUZ Genel Başkanımız Pevrul Kavlak, Mustafa Kemal Atatürk’ün vefatının 78. Yıldönümü münasebetiyle Sendikamız Genel Yönetim Kurulu adına bir mesaj yayınladı. “Dünyaya ender gelecek bir şahsiyetin dünyaya örnek olacak bir liderlikle sergilediği vatanseverlik ve bunun sonucunda kazanılan bağımsızlık her zaman takdire şayan olacaktır. Devletimizin kurucusu, ülkemizin kurtarıcısı Ulu Önderimiz Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün aramızdan ayrılışının 78. yıldönümünde kendisini her zaman olduğu gibi yine özlemle anıyoruz.” TÜRK 10 METAL ÜNİVERSİTE-SENDİKA BULUŞMALARI DEVAM EDİYOR Gazi Üniversitesi Çalışma Ekonomisi Araştırma Topluluğu’nun ev sahipliğinde Türk Metal Sendikası ile Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri Bölümü öğrencilerinin beşinci buluşması gerçekleştirildi. Buluşmaya Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz katıldı. G azi Üniversitesi Çalışma Ekonomisi Araştırma Topluluğu ÇEKAT’ın ev sahipliğinde gerçekleştirilen Üniversite-Sendika buluşmalarının beşincisi 23 Kasım tarihinde Gazi Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi 100. Yıl Kültür Merkezinde yapıldı. Etkinliğe sendikamızın temsilen Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz ve Türk MetalMESS Ortak Eğitim Sorumlusu Mustafa Kemal Şen katıldı. Gazi Üniversitesi’nden ise Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri Bölüm Başkanı Prof. Dr. Eyüp Bedir, Bölüm Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Yücel Uyanık, Prof. Dr. Aydın Başbuğ ve Doç. Dr. Türker Topalhan katıldı. Gazi Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi’nde 100’ün üzerinde öğrencinin ve ÇEKO öğretim üyelerinin de katıldığı toplantıda Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz, Türkiye’de sendikacılığın geçmişi, sorunları ve Türk Metal sendikasını anlattı. Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz, “sendikamız ile Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkiler Bölümü öğrencilerin buluştuğu Üniversite-Sendika buluşmalarının bir yenisini Gazi Üniversitesinde gerçekleştirmenin mutluluğunu yaşıyoruz. Sendikamız kapısının tüm üniversitelere ve tüm ÇEKO Öğrencileri sonuna kadar TÜRK 11 METAL açık olduğunu bir kez daha buradan sizlerle bir kez daha paylaşmak istiyorum” dedi. Gazi Üniversitesi Bölüm Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Yücel Uyanık da yaptığı konuşmada, “Bugün bu etkinliği gerçekleştiren Çalışma Ekonomisi Araştırma Topluluğu ÇEKAT’ın 90 yılların başında kuruluş konuşmasını yapmanın verdiği gurur ile 26 yıllık resmi geçmişi olan ÇEKAT’ın yeni yönetimi başarılar dilerim. Ayrıca bugün aramızda bulunan Türk Metal Sendikası’nın değerli yöneticilerine, öğrencilerimize verdiği destekten dolayı teşekkür ederim” dedi. Etkinlikte, Türk Metal Ortak Eğitim Sorumlusu Mustafa Kemal Şen de, Sosyal Medya ve Kariyer isimli sunumu gerçekleştirdi. Sendikamız Türk Metal ile Uludağ Üniversitesi’nin ortaklaşa düzenlediği Akad’emek Öğrenci Kurultayları sonrası, akademik çevre ile sendika buluşmaları yapılmaya başlamıştı. Gazi Üniversitesinde gerçekleştirilen etkinlik Uludağ, Trakya, Kırklareli ve Celal Bayar Üniversitelerinde sonra yapılan beşinci üniversite-sendika buluşması oldu. Bir sonraki buluşma ise Karadeniz Teknik Üniversitesinde gerçekleştirilecek. ERDEMİR’DE GREV KARARI ALINDI Sendikamız Türk Metal ile Türkiye Metal Sanayicileri Sendikası (MESS) arasında, Erdemir işyeri için sürdürülen toplu iş sözleşmesi görüşmelerinin sonuçsuz kalması üzerine, Erdemir’de grev kararı alındı. Grev kararına götüren süreç şöyle gelişti: 14 Kasım 2016 GÖRÜŞMELERDE ANLAŞMAZLIK T ürk Metal ile Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları (Erdemir) arasında sürdürülen ve 4 bin 700 çalışanı ilgilendiren 26.Dönem toplu iş sözleşmesi görüşmelerinden sonuç alınamadı. Uzlaşmazlık zaptı tutulması ve arabulucu aşamasından sonra, 14 Kasım 2016 tarihinde, MESS’in İstanbul’daki merkezinde son bir görüşme yapıldı. Genel Başkan Yardımcımız Yusuf Ziya Odabaş başkanlığındaki heyetimiz, ücret artışları ve sözleşme süresi ile ilgili TÜRK 12 METAL taleplerini yinelerken, Erdemir adına masada bulunan MESS yetkilileri ise, sözleşmenin 3 yıllık yapılması, sosyal haklarda ilk yıl enflasyon, diğer altı aylarda enflasyon oranında artış önerisinde bulundu. İşçi ücret artışlarında ise ilk 6 ay saat ücretlerine 68 kuruş artış teklif ettiler. Bu gelişme üzerine, Türk Metal heyeti, görüme masasından ayrıldı. Konuya ilişkin olarak Ereğli Şubemizden yapılan açıklamada, görüşmelere katılan Genel Başkan Yardımcımız Yusuf Ziya Odabaş başkanlığındaki heyetin masayı terk ettiği belirtilerek, sözleşme ile ilgili yasal sürecin devam edeceği ifade edildi. 16 Kasım 2016 ERDEMİR EMEKÇİLERİNDEN UYUŞMAZLIK SONRASI İLK TEPKİ Sendikamız ile Türkiye Metal Sanayicileri Sendikası (MESS) arasında bir süredir devam eden ve Erdemir’de çalışan 4 bin 700 üyemizi ilgilendiren toplu iş sözleşmesi görüşmelerinden sonuç çıkmaması, Erdemir emekçilerini hareket geçirdi. E rdemir’deki 26. Dönem toplu iş sözleşmesi konusunda, işveren sendikası MESS’in sürdürdüğü uzlaşmaz tutum, Erdemir emekçilerini de hareket geçirdi. Sözleşmenin teklif aşamasından, gelinen son sürecine kadar sendikamızla birlikte hareket eden üyelerimiz, ilk tepkilerini 16 Kasım’da, sabah 8.30 vardiyası başlangıcında gerçekleştirdi. Fabrika önüne gelmeden servislerden inen üyelerimiz, fabrikanın ana giriş kapısında toplanarak, tepkilerini attıkları slogan ve ıslıklarla işverene gösterdiler. Sözleşmenin teklif aşamasından, gelinen son sürecine kadar sendikamızla birlikte hareket eden üyelerimiz, ilk tepkilerini 16 Kasım’da, sabah 8.30 vardiyası başlangıcında gerçekleştirdi. Fabrika önüne gelmeden servislerden inen üyelerimiz, fabrikanın ana giriş kapısında toplanarak, tepkilerini attıkları slogan ve ıslıklarla işverene gösterdiler. Fabrikanın giriş kapısında üyelerimizle buluşan Kdz. Ereğli Şube Başkanımız Metin Ercan, üyelerimize hitaben bir konuşma yaparak, “Davamıza sahip çıktığınız için hepinize tek tek teşekkür ediyorum. Hep birlikte yürüttüğümüz toplu sözleşme sürecinde, işveren tarafının bize göstermiş olduğu değere karşılık, bugün sizler de tepkinizi gösterdiniz. Genel Başkanımız Pevrul Kavlak, bu hafta bizlerle bir araya gelecek ve önümüzdeki süreçte izleyeceğimiz yol haritasını bizimle birlikte belirleyecek. Hepinize bizlere gösterdiğiniz destekten dolayı bir TÜRK 13 METAL kez daha teşekkür ediyorum” dedi. Fabrikanın ana giriş kapısında toplanan üyelerimiz, çalıştıkları birimlere hep birlikte sloganlar eşliğinde yürüyerek, tepkilerini bir kez daha gösterdiler. Erdemir emekçilerine en büyük destek ise sosyal medya platformu üzerinden, tüm Türkiye’de örgütlü olduğumuz işyerlerinden geldi. Üyelerimiz sosyal medya platformu üzerinden yaptıkları paylaşımlarla, Erdemir emekçilerinin mücadelelerinde yalnız olmadıklarını gösterdiler. 18 Kasım 2016 ERDEMİR EMEKÇİSİ TEK YÜREK T ürkiye Metal Sanayicileri Sendikası (MESS) ile Erdemir için sürdürülen toplu iş sözleşmesi süreci kritik dönemeçte… 26. Dönem toplu iş sözleşmesi görüşmelerinde anlaşma sağlanamadı ve uzlaşmazlık zaptı tutuldu. Arabulucu raporunun ardından İstanbul’da yapılan Erdemir’deki kritik toplu iş sözleşmesi görüşme sürecinde Ereğli’de üyelerimizle bir araya gelen Genel Başkanımız Pevrul Kavlak, Erdemir yönetimine seslendi: “3 liralık saatlik ücret zammı istiyoruz. Gelin masada bitirelim. Yoksa grev kararı alıyoruz. Uygulama kararı için de beklemeyeceğiz” son görüşmeden de bir sonuç alınamaması üzerine, Genel Başkanımız Pevrul Kavlak, gelinen son durumu Erdemir emekçilerine anlatmak üzere, Ereğli’ye gitti. Süreçle ilgili bilgilendirme toplantısı, Büyük Anadolu Ereğli Hotel’de gerçekleştirildi. Toplantıya, Genel Başkan Yardımcımız Yusuf Ziya Odabaş ve Genel Mali Sekreterimiz TÜRK 14 METAL Uysal Altundağ, Genel Maden-İş Sendikası Genel Başkanı Ahmet Demirci, Genel Sekreteri Hakkı Arslan’ın yanısıra, bütün coşkusu ve heyecanıyla Erdemir emekçileri katıldı. Genel Başkanımız Kavlak, sık sık alkışlar ve sloganlarla kesilen konuşmasında, pazarlığı masada bitirmekten yana olduğunu aksi halde, en kısa sürede grev kararı alınacağını belirterek, “Grev uygulama kararını almak için de çok beklemeyeceğim. Bunun anlamını biliyorsunuz. Erdemir’deki iki fırınımızdan birinin adı Ayşe, ötekinin Zübeyde... Ayşe tatile çıktığında Kıbrıs harekâtı başlamıştı. Dünya durmuştu. Şimdi biz Ayşe’yle birlikte bir de Zübeyde’yi tatile gönderirsek, yer yerinden oynar. Emin olun taş üstünde taş kalmaz” dedi. İşte Genel Başkanımız Pevrul Kavlak’ın konuşmasından satırbaşları: Erdemir Hepimizin Ortak Değeridir “Erdemir’i sadece bir işyeri olarak düşünenler yanılırlar. Erdemir bir işyerinden fazlasıdır. Erdemir kimin sahip olduğundan bağımsız olarak Türkiye’nin en stratejik, en kritik kuruluşlarından biridir. Bir dünya markasıdır. Türkiye ekonomisinin can damarıdır. Olmazsa olmazıdır. Onun için Erdemir bizim, hepimizin ortak değeridir. Erdemir halkın malıdır. Sizin malınızdır. Türkiye’nin gururudur, gözbebeğidir. Onun için kimsenin Erdemir’e sadece bir işyeri olarak bakmasına, Erdemir’i sadece kar-zarar cetvelinden görmesine izin veremeyiz. Erdemir bizim için bundan ötedir. Onun için yeri geldiğinde fedakârlıktan kaçınmadık. Herkes biliyor. Yeri geldi taşın altına elimizi değil, gövdemizi koyduk. Bu ülke için bu işyerinin yaşaması için ücretlerimizden fedakârlık ettik. Çoluk çocuğumuzun rızkından vazgeçtik. Bir an bile tereddüt etmedik. Bize deli dediler. Evet dedik. Biz deliyiz. Biz bu vatana bu millete deli gibi aşığız dedik. Deli gibi sever deli gibi savunuruz. Gerekirse ölüme bile gideriz dedik. Hepinizle gurur duyuyorum. Hepinizi alnından öpüyorum. Ne mutlu sizinle birlikte olana birlikte mücadele edene ne mutlu Türk Metalliyim diyene.” Ürettik, Kazandırdık ve Kazanacağız “Ne Erdemir sadece bir işyeridir. Ne de Türk Metal sadece bir sendikadır. Her ikisi de Türkiye için kâğıt üzerinde göründüğünden çok daha fazla şey ifade etmektedir. Bu yüzden müzakeresini yürüttüğümüz toplu iş sözleşmesi de basit bir sözleşme değildir. Öyle görenler yanılırlar. Sözleşmeye sadece karzarar cetvelinden bakanlar tüccar zihniyeti içinde sadece kendini TÜRK 15 METAL düşünenler emin olun çok yanılırlar. Sözleşmeyi yaparken sadece bugünü hesap edenler, dünü unutanlar, yarını hesaba katmayanlar emin olun çok zarar ederler. Bakın, biz ne diyoruz? Üretmek, kazandırmak, kazanmak istiyoruz. Bu ilkemizi dağa taşa, her yere yazdık. Her yerde söyledik. Bu salonda bile pankartı var. Üretmek, kazanmak, kazandırmak… Basit gibi görünen bu kelimeler aslında başka bir sendikal mücadeleyi, başka bir dünyayı, başka bir ahlakı anlatır. Belki de bütün sloganlardan daha anlamlıdır. Çünkü her şeyden önce üretmek var, alın teri var, emek var. Biz varız, biz. Üreteceğiz diyoruz. Sonra ne var? Kazandıracağız diyoruz. Biz üreteceğiz ve kazandıracağız. Yani bir kazanç oluşturacağız diyoruz. Burada sen ben var mı? Yok. Bencillik var mı? Yok. Üreteceğiz ve kazandıracağız diyoruz. Sonra ne diyoruz? Kazanacağız diyoruz. Yani üreterek yarattığımız kazançtan bütün sosyal ortaklar adil biçimde payını almalı diyoruz. Peki... Burada bencillik var mı? Aç gözlülük, hep bana hep bana demek var mı? Yok. Size soruyorum, bizim ilkemizde dışlamak, ötekileştirmek, yok saymak var mı? Yok. Aksine bizim ilkelerimizde hak var, hukuk var, adalet var. Onun için duymayan kulaklar için bir kez daha söylüyorum. Üreteceğiz, kazandıracağız ve eninde sonunda, koşullar ne olursa olsun, neye zorlanırsak zorlanalım. Sonunda, biz de kazanacağız.” Demir-Çelik Sektörü Tüm Dünyada Daralırken Sadece Erdemir Büyüdü “2015’te, 2016’da demir çelik sektörü için zor bir yıl oldu. Evet, doğru, gelişmeleri biz de izliyoruz. Dünyadaki, sektördeki gelişmeleri yakından takip ediyoruz. Bunları biliyoruz. Dünyanın bütün büyük şirketleri zarar etti. Demir-çelik sektörü daraldı. Amerika’daki Avrupa’daki şirketler küçüldü. Çin’deki demir çelik şirketleri toplam 500 milyar dolara yakın zarar açıkladı. Evet, 2015 bütün dünya için zor bir yıl oldu. Bunları biliyoruz. Ama biz, başka bir şey daha biliyoruz. Demir çelik sektöründe bütün dünya markaları zarar ederken, İtalya’da, İspanya’da, Avrupa’nın birçok yerinde demir çelik şirketleri zor duruma düşerken, bir tek şirket kar açıkladı. Bir tek şirket kar etti. O da Erdemir. Bütün dünyada demir çelik şirketleri canının derdine düşmüşken, sadece Erdemir kar açıkladı. Sadece Erdemir üretimini %7, satışını da %15 artırdı. Erdemir bu sayede büyüme planları yapabiliyor. Yeni yatırımları hayata geçirebiliyor. Hatta ve hatta yurtdışında girişimde bulunmayı düşünüyor. Başka ülkelerde özelleştirmelerden şirket almayı planlıyor. Planlasın. Allah yolunu açık etsin. İnşallah daha çok yapar. Daha çok büyür, daha çok kar eder. Ülkemiz de daha güçlenir, daha güvende olur. Gözümüz yok. Aksine gurur duyarız. Hatta en çok da biz seviniriz. Ama sevinmemize bile izin vermiyorlar. Hevesimizi kursağımızda bırakıyorlar. Bize sadece sevinin sevinmekle yetinin diyorlar. Üretin, kazandırın, Erdemir’i büyütün, güçlendirin ama İş kazanmaya gelince orada durun diyorlar. Verdiğimize talim edin diyorlar. Ama yağma yok. Geçti o günler. Biz sözümüze sadık kaldık. Üreteceğiz dedik, ürettik. Kazandıracağız dedik, kazandırdık. Şimdi de kazanacağız diyoruz, kazanacağız.” Masayı Terk Ettik ve Buraya Geldik “Toplu sözleşme müzakerelerinde geldiğimiz noktayı sizlere aktarmak bundan sonra nasıl bir yol izleyeceğimizi de sizlerle paylaşmak için toplandık. 18 Temmuz’da görüşmeler başladı. 7 Eylül’e kadar devam etti. Neredeyse iki ay sürdü. Erdemir yönetimi bu sürede TÜRK 16 METAL masaya zam önerisi getirmedi. Bunun adı sıfır zamdır. Masaya öneri getirmemesinin anlamı, sıfır zamdır. Bize layık gördükleri budur. Onun için uyuşmazlık zaptı tuttuk. Masadan kalktık. Raporu 19 Eylül’de Bakanlığa verdik. Bakanlık bir arabulucu atadı. Arabulucu çalışmasını tamamladı. Raporunu bakanlığa verdi. Onun raporu da 26 Ekim’de bizlere tebliğ edildi. İki hafta sonra, yani bu hafta başında Erdemir yönetimi ile yeniden bir araya geldik. Bu kez bize önerdikleri 68 kuruş oldu. Burada sizin karşınızda söylemeye bile utandığım bu rakamı masaya getirdiler. Bize layık gördükleri 68 kuruşluk zam oldu. Sıfırdan gelebildikleri nokta 68 kuruş oldu. Biz de kabul etmedik. Masayı terk ettik ve buraya geldik. Şimdi yeniden bir aradayız, baş başayız. Burada sadece bugüne kadar olanların bir değerlendirmesini yapmakla kalmayacağız. Bundan sonra izleyeceğimiz yol haritasını da beraber belirleyeceğiz.” Sizin Hazırladığınız Taslağın Virgülüne Bile Dokunmadım “Sizin hazırladığınız taslağın bir müzakere metni olarak son derece adil bir taslak olduğunu biliyorum. Hatırlayın, Ramazan ayında taslak öncesi sizlerle bir araya geldiğimizde sizden tek tek bütün üyelerimizle konuşmanızı istemiştim. Taslağı bütün üyelerimizin ortak iradesiyle ama sadece bizim değil, ülkenin, bölgenin, Erdemir’in gerçekleriyle hazırlamanızı istemiştim. Öyle mi? Öyle… Yaptınız mı? Yaptınız. Ben biliyorum. Tezgah tezgah dolaştınız. Bütün üyelerimizle konuştunuz. Anket yaptınız. Beklentiyi belirlediniz. Hepsini bir potada erittiniz ve taslağı hazırladınız. Hatırlayın o gün size bir söz vermiş ve demiştim ki ben, size güveniyorum. Taslağı hazırlarken adil olacağınızdan, hak hukuk gözeteceğinizden eminim. Onun için, taslağınızın virgülüne bile dokunmayacağım demiştim. Öyle mi? Öyle… Peki, tek bir harfine dokundum mu? Dokunmadım. Tek bir satırını değiştirdim mi? Değiştirmedim. Çünkü adil olduğunuzu bu taslağı hak hukuk gözeterek hazırladığınızı biliyorum. Buradan Erdemir yönetimine sesleniyorum, sakın bizi başkalarıyla karıştırmayın. Bizi sözleşmeyi bahane edip ortalığı karıştırmak için işçiyi kışkırtmak, iş barışını, huzuru bozmak için fırsat kollayanlarla karıştırmayın. Biz onlara benzemeyiz. Taslağa ne yazdıysak ne istediysek ne talep ediyorsak, bilin ki bir nedeni bir dayanağı vardır. Biz önce uçuk rakamlar isteyip sonra geri adım atanlara benzemeyiz. İstediğimiz rakamlar müzakere edilebilir. Makul ve mantıklı rakamlardır. Şimdi Erdemir yöneticileri benim makul ve mantıklı rakamlar sözüme itiraz edebilir. O zaman onlara izah edeyim. Biz sözleşmede ne istiyoruz? Saatlik ücretlere 3 lira zam. Yani üyelerimize, sosyal haklar hariç, ayda 900 lira zam istiyoruz. Çok mu? Değil. Hele bir yanda Türk Metal öte yanda Erdemir varsa hiç de çok değil.” Bizim İçin En İyi Sözleşme Masada Biten Sözleşmedir “Herkesin gıptayla baktığı Bosch sözleşmesini MESS ile imzalamıştık. Ama aynı MESS, şimdi Erdemir sözleşmesinde ayak sürüyor. Sadece Bosch’ta da değil. Bosch’tan sonra da birçok sözleşme imzaladık. Hepsi en az Bosch kadar iyi oldu. Manisa Bamesa’da 568 lira aldık. Bursa Burçelik’te 678 lira aldık. İzmir’de Cevher Döküm’de 600 lira aldık. Doğuş Vana’da 660 lira aldık. Yine sizin şirketiniz olan Reno Mais’de 700 lira aldık. Bir sözünü ettiğimiz şirketlere bakın bir de Erdemir’e bakın. Kıyas kabul etmez. Bir orada alınan rakamlara bakın bir de Erdemir’in bize önerdiğine bakın. Koskoca Erdemir 900 liraya itiraz ediyor. Yahu yüzdeye vursan onlara aldığımız zamdan daha azını istiyoruz. Neye itiraz ediyorsunuz? Onun için kimse kusura bakmasın. Başka yerde imza atarken Erdemir’de itiraz edenleri de biz ciddiye almayız. Kimse kusura bakmasın. Buradan Erdemir yönetimine sesleniyorum. Hep söyledik bir kez daha tekrarlayayım. Bizim için en iyi sözleşme masada biten sözleşmedir. Onun için gelin, daha önce olduğu gibi sorunları masada çözelim. Pazarlığı masada bitirelim. Bugüne kadar sizinle çok tartıştık. Kıran kırana çok pazarlık ettik. Ama hiç kavga etmedik. Diyaloğu hiç kesmedik. Sonunda TÜRK 17 METAL da hep uzlaştık, el sıkıştık. Kalıcı çözümlere böyle ulaştık. Erdemir’i bir istikrar adası haline böyle getirdik. Ama bizim iyi niyetimizi lütfen zorlamayın. Genel Müdürün sahaya indiğini duyuyorum. İşçi kardeşlerime aba altından sopa gösteriyormuş. Buradan açıkça söyleyeyim, sizin muhatabınız biziz. Sendikadır. Türk Metal’dir. Muhatabınızı şaşırmayın. Madem konuşmak istiyorsunuz. Keşke masada konuşsaydınız. Orada susup burada konuşmak… Kusura bakmayın ama size yakışmıyor. Onun için vakit geçirmeden gelin masaya oturun. Aramıza fitne fesat girmesine, soğukluk girmesine izin vermeyelim. Bizi Türk Metal’i, Türkiye’de en iyi bilen işyeri Erdemir’dir. Ne yapacağımızı ne yapabileceğimizi en iyi siz bilirsiniz. Bakın 3 lira bizim masadaki rakamımızdır. Pazarlık edeceğimiz rakamdır. Onun için daha fazla uzatmayalım. Bakın Pazartesi grev kararı alacağız. Haberiniz olsun. Grev uygulama kararını almak için de çok beklemeyeceğim. Bunun anlamını biliyorsunuz. Erdemir’deki iki fırınımızdan birinin adı Ayşe, ötekinin Zübeyde... Ayşe tatile çıktığında Kıbrıs harekâtı başlamıştı. Dünya durmuştu. Şimdi biz Ayşe’yle birlikte bir de Zübeyde’yi tatile gönderirsek, yer yerinden oynar. Emin olun taş üstünde taş kalmaz.” Erdemir Emekçilerinin İstediği Her Kuruş Onların Hakkıdır “Bizim için sözleşme üretimin, kalitenin, verimliliğin mührüdür. İş barışı, huzur ve adalet için bir fırsattır. Onun için gelin, siz de bu fırsatı iyi değerlendirin. Vicdanınızla cüzdanınız arasına sıkışmadan aklın yolunu izleyin. Bizi sakın başkalarıyla karıştırmayın. Karşınızda zor gününde Erdemir için fedakârlığın hasını yapan Erdemir’i dünya markası yapan liderliğe taşıyan şampiyon yapan emekçiler var. Sıra sizde... Bu sefer de siz onları şampiyon yapın. Karşınızda bunu hak eden işçiler var. İşyerini evi, işini namusu bilen insanlar var. Karşınızda önce vatan, önce millet diyen asil Türk işçisi var. İstedikleri her kuruş onların hakkıdır. Analarının ak sütü gibi helaldir. Biz büyük bir ailenin fertleriyiz diye sabahtan beri her yerden üyelerimizden mesaj alıyorum. Sizlere selam gönderiyorlar. Mücadelenize destek veriyorlar. Bizim için mücadele edin bizim için kazanın diyorlar. Orada alacağınız her kuruş 2017 sözleşmesinde bizim için alınmış olacaktır diyorlar. Bosch bir zirveydi. Erdemir onu geçecek demişler. Geçecek dostlarım, geçecek. Emin olun geçecek. Burada hepiniz için sahadayız. Hepiniz için mücadele ediyoruz. Yine çıkacağız. En tepeye çıkacağız. Türk Metal’e yakışan yere çıkacağız. Yine zirveye tırmanacağız. Hep daha yukarı, daha yukarı çıkacağız. Ve hep orada kalacağız. Sizin için mücadele ediyoruz. Sizin için kazanacağız.” Renault’ta Yeni Yıla Seçimle Gireceğiz “Kürsüye çıkmadan hemen önce aldığım son mesajı da sizlerle paylaşmak istiyorum. Renault’taki arkadaşlarım göndermiş. Onların da yürekleri burada atıyor. Onlar da bizim için mücadele edin bizim için kazanın diyorlar. Sizlere dayanışma ve destek mesajı yolluyorlar. Bir de hepimize bir müjde göndermişler. Aynen okuyorum. Demişler ki; ‘Başkanım, Renault’ta her dakika arkadaşlarımız geliyor, üye oluyor. Yeniden Türk metal diyor. Fark her dakika artıyor. Şu anda 800 üye fazlamız var.’ Evet, aynen böyle demişler. Yani dostlarım bir tek Renault kalmıştı. Orada da çoğunluğu sağlıyoruz. Haksızlığa, baskıya, yalana dolana direnen yeniden Türk Metal deme olgunluğunu ve cesaretini gösteren Renault’taki bütün kardeşlerimi kutluyorum. Hepsiyle gurur duyuyorum. Madem Renault’taki kardeşlerimiz bize bir müjde verdi. Ben de onlara bir müjde vereyim. Çok önceden planlanmış, hem içerde hem dışarda çok yoğun bir gündemimiz var. İptal edemeyeceğimiz programlarımız var. Kritik sözleşme sürecimiz devam ediyor. O yüzden Renault’a gelmem biraz gecikti. Ama size söz, ilk fırsatta Renault’a geleceğim ve seçimin startını vereceğim. Yeni yıla seçimle gireceğiz. Yeni yılda yeni şubeyle çalışacağız. Hepimize hayırlı uğurlu olsun.” Bütün Emekçilerinin Gözü Kulağı Erdemir’de “İki tür insan vardır. Biri umuttan beslenir öteki umutsuzluktan. Emin olun bütün metal işçilerinin kalbi şimdi sizinle atıyor. Sizin başarılı olmanız iyi bir sözleşme imzalanması TÜRK 18 METAL için dua ediyor. Sadece metal işçileri değil. Bütün emekçilerinin gözü kulağı şimdi burada... Çünkü burada alacağımız her rakam yeni çıtayı belirleyecek. Onun için eminim hepsinin duası sizinle. Ama dedim ya, iki tür insan vardır. Şimdi birileri de sizin başarısız olmanız için dua ediyor. Kötü bir sözleşme imzalanması için totem yapıyor. Siz onların kim olduğunu iyi bilirsiniz. O sahte sendikacıların da gözü kulağı burada... Onlar Erdemir’de kötü bir sözleşmenin rüyasını görüyor. Ama ben de onların rüyasını kâbusa çevirmezsem, namerdim. Onların hevesini kursağında bırakmazsam, namerdim. Onları bütün dünya aleme rezil rüsva etmezsem, namerdim. Bu sahte sendikacılar iyice sıkıştı. Bunlar güya 6-7 işyerinde sözleşmeye oturdular. Hep biz önden gidiyorduk. Ama bu sefer arkalarındayız. Onun için çarşafa dolandılar. Ne yapacaklarını bilemiyorlar. Erdemir’den önce alelacele bitirmek istiyorlar. Çünkü biz Erdemir’de kaç lira zam alırsak onlar bunun üzerine çıkmak zorundalar. Onun için Erdemir bitmeden önce bitirmek istiyorlar ama onu bile yapamıyorlar. Buradan onlara yine hodri meydan! Nereye giderseniz gidin, nereye kaçarsanız kaçın, kaç lira alırsanız alın, sizin imzaladığınız sözleşmeleri geçeceğim. Hepsini delik deşik edeceğim paçavraya çevireceğim. Kevgire çevireceğim, kevgire. Bu benim sattığınız işçilere, kandırdığınız emekçilere, huzursuz ettiğiniz insanlara borcumdury.” 21 Kasım 2016 Genel Başkanımız Pevrul Kavlak’ın, Erdemirli emekçilerle buluşmasında açıkladığı grev kararı, 21 Kasım Pazartesi günü alındı. E rdemir’de, toplu iş sözleşmesi görüşmelerinin tıkanması üzerine, Türk Metal Genel Yönetim Kurulu tarafından alınan grev kararı, 23 Kasım Çarşamba günü, Kdz. Ereğli Şube Başkanımız Metin Ercan ve Erdemir emekçileri tarafından, fabrikanın ilan panolarına asıldı. 23 Kasım 2016 ERDEMİR EMEKÇİLERİNDEN EYLEM G rev kararının panolara asılmasının ardından Erdemir emekçileri, ilk eylemlerini gerçekleştirdi. Yaklaşık 3 bin emekçi, 8-16 vardiyası çıkışında, ‘Türk Metal nerede biz oradayız’, ‘İşveren şaşırma sabrımızı taşırma’ ve ‘İşçiyiz haklıyız kazanacağız’ sloganları atarak, fabrikanın ana giriş kapısında toplandı. Emekçileri fabrikanın ana giriş kapısında eşleri ve çocukları karşıladı. Burada, Erdemir emekçilerine hitap eden Kdz. Ereğli Şube Başkanımız Metin Ercan, ülkenin gözbebeği, piyasanın lideri bir kuruluşun, işçisine kabul edilemez bir zam önerdiğini belirterek, şöyle devam etti: “Onun içindir ki, Türk Metal sendikası grev kararını aldı. Kararımızı bugün itibarıyla ilan panolarına astık. Gelin masada pazarlık edin. Sizi şampiyon yapan işçi burada. Cevheri demire, demiri çeliğe dönüştüren, çeliği nakış gibi işleyen o işçiler burada. Genel Başkanımız yol haritamızı çizdi. Görevimiz, çizgiden çıkmadan o yolda yürümektir. Bugünkü eylemimiz bu yolda bir adımdı, emin olun bu yolun sonunda zafer var.” KADINA KARŞI AYRIMCILIĞI YENMELİ ORTADAN KALDIRMALIYIZ Genel Başkanımız Kavlak, kadına fiziksel şiddetin, niteliğinden ötürü en çok gündeme gelen şiddet türü olduğunu belirterek, “Oysa bana göre fiziksel şiddet başlangıç değil sonuçtur. Asıl mesele ayrımcılıktadır. Bu yüzden kadına karşı ayrımcılığı yenmeliyiz, ortadan kaldırmalıyız” dedi. S endikamız Türk Metal ile Türkiye Barolar Birliği’nin, “25 Kasım Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele ve Dayanışma Günü” dolayısıyla ortaklaşa düzenlendiği panel, Anadolu Hotels Downtown Ankara’da yapıldı. Panelin açılış konuşmasını yapan TÜRK-İŞ Genel Sekreteri ve Sendikamız Genel Başkanı Pevrul Kavlak, niteliğinden ötürü en çok gündeme gelen kadına fiziksel şiddetin sonuç olduğunu belirterek, “Asıl mesele ayrımcılıktadır. Bu yüzden kadına karşı ayrımcılığı yenmeliyiz, ortadan kaldırmalıyız” dedi. Asıl Mesele Ayrımcılıktır Genel Başkanımız Kavlak konuşmasında, son dönemde kamuoyunda sık sık kadına yönelik şiddet konusunun gündeme geldiğine dikkat çekerek, kadına fiziksel şiddetin, başlangıç değil sonuç olduğunu ifade etti. Asıl dikkat edilmesi ve önlenmesi gerekenin ayrımcılık olduğunu vurgulayan Kavlak, şöyle devam etti: “Mesele ayrımcılıktadır. Eğer bir yerde cinsiyet, dil, din, ırk, mezhep ayrımı varsa emin olun eninde sonunda orada şiddet olacaktır. Şiddeti sadece fiziksel şiddet olarak görürsek hata ederiz. Fiziksel şiddet ayrımcılığa uğrayanların maruz TÜRK 20 METAL kaldığı şiddet türlerinden biridir. Doğrudur fiziksel şiddet, en acil önlem alınması gereken şiddet türüdür ama sadece türlerden biridir. Ne demek istediğimi izin verin bir örnekle anlatayım. Teninin rengi yüzünden dışlanan, restorana alınmayan, otobüse binemeyen insan aslında en ağır sosyal şiddete maruz kalmış demektir. Eğer bir işçi daha donanımlı daha disiplinli daha çalışkan olmasına rağmen sadece cinsiyeti yüzünden tercih edilmiyorsa ya da işten çıkarılmada ilk sıraya konuyorsa o zaman ona karşı da bir sosyal şiddet var demektir. Evinde fiziksel şiddet görmese ne olur? Ayrımcılığın tokadını yemiş demektir. İstediğiniz kadar yasa çıkarın, düzenleme yapın. İstediğiniz kadar karar alın ama onları hayata geçiremiyorsanız, kadınlarımız o haklardan yararlanamıyorsa, o haklardan yararlanmasına izin verilmiyorsa ne kıymeti var. Onun için, hani Nazım diyor ya, ‘Annelerin ninnilerinden, spikerin okuduğu habere kadar, yürekte, kitapta ve sokakta yenebilmek yalanı. Anlamak sevgilim. O bir müthiş bahtiyarlık, anlamak gideni ve gelmekte olanı.’ Biz de annelerin ninnilerinden başlayarak okunan haberlerde, medyada liderlerin söylemlerinde, kitaplarda ve elbette sokaklarda kadına karşı ayrımcılığı yenmeliyiz. Ortadan kaldırmalıyız. Artık ilkokul kitaplarında, dışarıda oynayan Ali’ye, evde annesine yardım eden Ayşe’ye bir son vermeliyiz. Ali de Ayşe de annelerine birlikte yardım etmeli, oynayacaklarsa, dışarıda birlikte oynamalı. Kadın kahkaha atmaz, kadın yapamaz, edemez, hamile kadın sokağa çıkmaz diyen akla, artık bir son vermeliyiz. Çünkü kadını hedef alan, her türlü şiddeti doğuran, besleyen, yeniden ve yeniden üreten bu akıldır. Onun için bu akla son vermeden kadın ve erkeğin biyolojik olarak farklı ama sosyal olarak mutlak anlamda eşit oldukları gerçeğini bütün akıllara nakşetmeden huzura eremeyiz. Sadece fiziksel şiddet değil kadınları hedef alan. Her gün her dakika her yerde şahit olduğumuz ama hiçbir şey yapamadığımız sosyal şiddet yüzünden, ayrımcılık yüzünden insanlığımız hep yaralı kalacak. Vicdanlarımız hep kanayacaktır.” Ayrımcılığa karşı eğitim, demokrasi ve toplumsal bilinçle mücadele edebiliriz Genel Başkanımız Kavlak, Türkiye’de kadınların karşı karşıya olduğu sorunların göz ardı edilmeyecek kadar büyük, ertelenmeyecek kadar acı ve utanç vericidir olduğunu belirtti. Kavlak, şöyle dedi: “Temel sorun Türk kadınının, cumhuriyetle birlikte kazandığı sosyal haklarını ne kadar geliştirebildiği ve bu kazanımlarını ne kadar koruyabildiğidir. Yani sorun büyüktür. Çünkü karşısında küçük de olsa demokrasiyi ve insan haklarını benimsememiş cahil ve duyarsız bir erkek direnci vardır. Kuşkusuz, bu şiddet canavarının ve ayrımcılık kompleksinin üstesinden geleceğiz. Kuşkusuz insanlık bu utançtan kurtulacak. Bu aşamada, son derece önemsediğim üç önemli unsura dikkatinizi çekmek istiyorum. Bunlardan ilki eğitim, ikincisi demokrasi ve üçüncüsü de toplumsal bilinçtir. Eğitim aklımıza vurulmuş her türlü pranganın anahtarıdır. Ruhumuzu ele geçiren her türlü karanlığın celladıdır. Kadını eve hapseden, ekonomik özgürlüğünü elinden alan, şiddete karşı savunmasız ve çaresiz bırakan, erkeğin kölesi yapan her türlü gericiliği ve bağnazlığı ancak ve ancak eğitimle aşabiliriz. Demokrasi bir arada yaşama kültürüdür. Kadın ya da erkek fark etmez, herkesin, kendini özgürce ifade etmesi demektir. Herkesin, yasalar karşısında eşit olması ve yasa koyucunun, herkese karşı eşit davranması demektir. Fakat, demokrasi toplumdaki herkesin hücrelerine sirayet etmemişse, çağın gerisinde kalmış, gelenek ve töre, demokrasiyi esir almış demektir. İşte bu esaret de kadına karşı şiddet ve ayrımcılığın ta kendisidir. Bence sürecin en önemli üçüncü unsuru olan toplumsal bilince ilişkin “Bu ülkenin, her siyasi düşüncesinden, her inançtan, etnik kökenden, mezhepten, sosyal katmandan kadınları birleşip çocuk istismarcılarına af getiren skandal kanun önergesini çöpe attı. Kadınlar başardı bunu. Bu gücü unutmayacağız. Unutturmayacağız. Türkiye’nin çelik gibi kadınlarına sesleniyorum: Siyasetçisiyle, gazetecisiyle, eğitimcisiyle, yargısıyla, sivil toplumuyla, topyekun bir seferberlik başlatalım. Kadına karşı şiddeti, ayrımcılığı, istismarı bu topraklardan söküp atalım. Kadının emeğinin, bedeninin, kimliğinin sömürülmesinin kökünü kazıyalım. İnanarak söylüyorum: Kadınlar başaracak, Türkiye başaracak.” en güzel açıklamayı geçtiğimiz günlerde Türk kadını yaptı. Bir gece yarısı sessiz sedasız meclise sevk edilen tecavüzcülere af yasası, başta kadınlarımız olmak üzere büyük bir toplumsal mutabakatla geldiği gibi geri gönderildi. İşte buna toplumsal bilinç denir. Bu bilinci besleyen ve diri tutan da kadınlarımızdır. Hani bir laf var ya ‘her başarılı erkeğin arkasında bir kadın vardır’ diye. Aslında ben o lafa hiç inanmadım. Çünkü benim için kadının yeri erkeğin yanıdır. Kadını, erkeğin yanına taşıyacak hatta önüne geçirecek olan işte o bilinçtir. O bilincin sahibi de kadınlarımızdır.” Kadınlar Başaracak, Türkiye Başaracak Türkiye Barolar Birliği Başkanı Av. Prof. Dr. Metin Feyzioğlu da konuşmasında, Atatürk’ün, “Ey kahraman Türk kadını sen yerde sürünmeye değil, omuzlar üzerinde göklere yükselmeye layıksın” sözüne atıfta bulunarak, “Dünyada hiçbir milletin kadını, Anadolu kadını gibi canı pahasına ülkesi ve vatanı için mücadele etmedi. Anadolu kadınının Milli Mücadele yıllarında gösterdiği muazzam mücadele ruhuyla yeniden şahlanmalıyız” dedi. Kamuoyunda tartışma yaratan cinsel istismar önergesine karşı kadınların verdiği mücadeleyi de hatırlatan Feyzioğlu şöyle devam etti: TÜRK 21 METAL Avrupa İkiyüzlü Davranıyor TÜRK-İŞ Genel Başkanı Ergün Atalay da konuşmasına, Cahit Sıtkı Tarancı’nın “Memleket İsterim” isimli şiiri ile başlayarak, 15 Temmuz sürecinin, Irak’taki ve Suriye’deki savaşların bedelini kadınlarımızın ödediğini dikkat çekti. Avrupa’nın, Türkiye ve bölgemizde yaşanan gelişmeler karşısında ikiyüzlü davrandığını belirten Atalay, şöyle devam etti: “Suriyeli mülteciler kapılarına dayandığı zaman teller çekiyorlar, ama insan haklarını anlatmaya geldiğinde en önde konuşuyorlar. 57 senedir Avrupa’nın kapısındayız, diyoruz ki, bizi Avrupa Birliği’ne alın. Avrupa Birliği müzakere çalışmaları ile ilgilenen hukukçularımız burada. Biz Avrupa Birliği’ne girecekmişiz gibi yasalarımızı çıkartalım, önlemlerimizi alalım. Fakat bizi yine de Avrupa Birliği’ne almazlar.” Asgari ücret ile ilgili 1600 TL talep ettiklerini belirten Atalay, “TÜİK’in geçen seneki net asgari ücretin, ağır işlerde 1600 TL. Biz bu rakamı talep ettik. Zeytin dalını kırmayın diyorlar. Bu dal meyve verecek diyorlar. 15 Temmuz gecesi sığınaklara saklananlar, evlerinde çıkmayanlar bu millete karşı borçlarını nasıl ödeyecekler” dedi. Panele, Genel Maden-İş Sendikası Genel Başkanı Ahmet Demirci, Şeker-İş Sendikası Genel Başkanı İsa Gök, Haber-İş Sendikası Genel Başkanı Veli Solak, Güvenlikİş Sendikası Genel Başkanı Ömer Çağrıcı, Genel Başkan Yardımcılarımız Mesut Gezer, Yücel Yücel, Yusuf Ziya Odabaş ve Genel Mali Sekreterimiz Uysal Altundağ’ın yanı sıra, sendikamızın örgütlü olduğu bölgelerden 600’e yakın kadın üyemiz ve çok sayıda davetli katıldı. 25 Kasım Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele ve Dayanışma Günü dolayısıyla düzenlenen panelin oturum başkanlığını Av. Tülay Bekar yaptı. Panelde, Milli Eğitim Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Doç. Dr. Mustafa Hilmi Çolakoğlu “Şiddeti Önlemede Eğitimin Önemi”, Ankara Barosu Eski Başkanı Av. Sema Aksoy “Gelincik Projesi”, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Felsefesi ve Hukuk Sosyolojisi Ana Bilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Gülriz Uygur “Türkiye’de Kadın Olmak”, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Şebnem Akipek Öcal “Türk Medeni Kanunu’nda Kadının Yeri”, Başkent Üniversitesi Adli Tıp Ana Bilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Erhan Büken, “Adli Tıp Açısından Şiddetin Tespiti ve Önlenmesi” başlıklı sunumlarını yaptılar. Panel çerçevesinde düzenlenen Fotoğraf Sanatçısı Ümit Karalar’ın “SHEDDEATH” isimli sergisi büyük ilgi gördü. TÜRK 22 METAL “Panel sonunda katılımcılar, bazı özel televizyon kanallarında yayınlanan, kadın hak ve özgürlüklerinin ihlal edildiği evlilik programlarına karşı bir imza kampanyası başlattılar. İmza kampanyasına katılan katılımcılar, kadını bir meta olarak gösteren, kadını aşağılayan bu programların yayından kaldırılması amacıyla tüm yasal haklarını kullanacaklarını kabul ettiler. İlk imzayı atan Genel Başkanımız Pevrul Kavlak da kampanyaya destek verdi.” TERÖRÜ LANETLİYORUZ Diyarbakır’ın Bağlarbaşı İlçesinde Terörle Mücadele ve Çevik Kuvvet Şube Müdürlüğü Binası önünde kalleşçe yapılan saldırı nedeniyle Genel Başkanımız Pevrul Kavlak, Genel Yönetim Kurulu adına bir mesaj yayınladı. Genel Başkanımız Pevrul Kavlak, mesajında şu ifadelere yer verdi. “Bölücü terör örgütü hain ve alçak yüzünü bir kez daha gösterdi. Diyarbakır’ın Bağlarbaşı ilçesinde Terörle Mücadele ve Çevik Kuvvet Şube Müdürlüğü’nün bulunduğu noktada, sabahın erken saatlerinde kalleşçe yapılan saldırıda 2’si polis 7’si sivil olmak üzere 9 vatandaşımız hayatını kaybetti. Sivil vatandaşlarımızın yoğun olduğu bir bölgeye bomba yüklü bir araçla girebilecek kadar insanlıktan çıkmış terörü ve terörle aynı çizgide hareket eden şer odaklarını bir kez daha lanetleniyoruz. Diyarbakır’da hain saldırıda hayatları kaybeden vatandaşlarımıza Allah’tan rahmet, yaralılara acil şifa, milletimize sabır ve metanet diliyoruz. Milletimizin başı sağ olsun.” DUALARIMIZ SİİRTLİ MADENCİLERİMİZLE S iirt’in Şirvan ilçesine bağlı Maden köyünde bulunan bakır madeninde 17 Kasım akşamı meydana gelen göçük sonrası, maden altında kalan 16 işçiden 4’ünün cesedine ulaşıldı. Göçük altında kalan 12 işçinin kurtarılma çalışmalarına ise arama kurtarma ekipleri tarafınca devam ediliyor. Türk Metal Sendikası Genel Yönetim Kurulumuz maden kazası nedeniyle yayınladığı mesajda; “göçük sonrası hayatını kaybeden maden şehitlerimize Allah’tan rahmet, ailelerine ve milletimize baş sağlığı dilerken, göçük altında kalan işçilerimizin sağ olarak bir an önce çıkartılmasını ve ailelerine kavuşmasını temenni ediyoruz” denildi. Genel Başkanımız Pevrul Kavlak ise olay günü twitter hesabından TÜRK 23 METAL yayınladığı mesajda; “Siirt’te bir maden ocağında meydana gelen göçükte maalesef yüreğimiz dağlandı. 4 işçinin hayatını kaybettiği, çoğunun göçük altında kurtulmayı beklediği haberleri geliyor. Hayatını kaybedenlere Allah’tan rahmet diliyorum. Yaralılara acil şifalar dilerken, bu mübarek Cuma günü dualarımız yaralı ve kurtulmayı bekleyen kardeşlerimizle olsun” dedi. UAMİF’TEN UAMİF 42. MERKEZ KOMİTESİ MOSKOVA’DA TOPLANDI Uluslararası Avrasya Metal İşçileri Federasyonu’nun 42. Merkez Komite Toplantısı, 11 Kasım’da Moskova’da yapıldı. U luslararası Avrasya Metal İşçileri Federasyonu 42. Merkez Komite toplantısı, UAMİF Genel Başkanı ve sendikamız Genel Başkanı Pevrul Kavlak yönetiminde, Rusya’nın başkenti Moskova’da yapıldı. UAMİF üyesi Rus sendikaların ev sahipliğinde gerçekleştirilen 42. Merkez Komite toplantısının ana gündem maddelerini, “Avrasya Ülkelerinde Sosyo-ekonomik Durumun Değerlendirilmesi ve Taşeron İşçiliği Modellerine Karşı Sendikaların Mücadele Örnekleri” konuları oluşturdu. UAMİF Genel Başkanı Pevrul Kavlak’ın açılış konuşmasını yaptığı Merkez Komite toplantısında söz alan konuşmacılar, kendi ülkelerindeki sosyoekonomik durumu ve sendikalarının faaliyetlerini anlattılar ve taşeron işçiliğin, sendikaların mücadele etmesi gereken baş sorun haline geldiğini belirttiler. Konuşmacılar, hükümetler ve parlamentolar tarafından yasallaştırılmaya çalışılan TÜRK 24 METAL esnek çalışma modellerin de, aslında yeni bir sömürü düzenini ortaya çıkarttığına dikkat çektiler. Toplantıyı yöneten UAMİF Genel Başkanı Kavlak, “Küreselleşme ile birlikte gelen bu yeni sömürü düzenine karşı sendikalar ancak el ele verirse başarılı olacaklardır. Başka yolumuz yok” dedi. UAMİF 42. Merkez Komite toplantısında Kıbrıs Türk Ofis, Banka, Sigorta ve Ticaret Çalışanları Sendikası’nın UAMİF’e üyelik başvurusu da görüşüldü. Merkez Komite üyeleri, bu kuruluşun UAMİF’e üyeliğini oybirliği ile onaylandı. Merkez Komite toplantısında ayrıca, Uluslararası Avrasya Metal UAMİF’TEN İşçileri Federasyonu 8. Olağan Genel Kurulunun 2017 Mart ayında toplanmasına karar verildi. UAMİF 42. Merkez Komitesi’ne sendikamızı temsilen Genel Başkan Yardımcımız Yusuf Ziya Odabaş da katıldı. Toplantıda, kamuoyuna sunulmak üzere hazırlanan sonuç bildirgesi oybirliği ile kabul edildi. UAMİF 42.Merkez Komite toplantısında kabul edilen Sonuç Bildirgesi şöyle: “Bizler, 11 Kasım 2016 tarihinde Rusya’nın Moskova şehrinde bir araya gelen ve 19 ülkenin metal sendikalarının üyelerinin çıkarlarını temsil eden Uluslararası Avrasya Metal İşçileri Federasyonu Merkez Komite üyeleri olarak bildiriyoruz ki; UAMİF, işverenlerin ve onları destekleyen Avrasya coğrafyası ülkeleri hükümetlerinin, başta taşeron işçilik olmak üzere, daha esnek ve liberal çalışma şekillerinin istihdam sorunun çözülmesinde ve iş verimliliğin artmasında etkili bir araç olacağı yönünde yapılan açıklamaları kabul etmediğini ifade etmektedir. Kararlılıkla bildiriyoruz ki: Taşeron işçiliğine hayır! Taşeron işçiliği aracıyla üretim maliyetleri düşürülecek diye işçi sınıfı ve toplum yüksek bir bedel ödemektedir. Her şeyden önce, güvencesiz istihdam, taşeron işçilerin üzerinde ciddi olarak psikolojik baskı yapmaktadır. İşçiler, işverenlerinin işletmelerinde ve kuruluşlarında gerekli olan gerçek bir değişim yapmadan sosyo-ekonomik göstergelerini yükseltme hevesini görerek, endüstriyel ilişkilerinin daha kötüye gitmesini hissetmekte ve perspektiflerini kaybetmektedir. İşveren olarak iş bulma kurumu ve özel istihdam büroları gibi aracı kuruluşların varlığı, işçileri daha çok çalıştırıp daha az ücret ödeme, tazminatlarda tasarruf yapma, işçinin yüksek nitelikli uzmanlığına yükselmesini ve sosyal güvence sisteminden yararlanmasını kısıtlama imkânlarını gerçek işverene tanımaktadır. Önerilen bu koşullara karşı gelmek, iş sözleşmesinin feshi demektir. İkamet yerindeki yüksek işsizliğin yüzünden TÜRK 25 METAL istihdamda kısıtlı imkânların yanı sıra dar uzmanlığa sahip olmak ya da başka mesleği edinme zorlukları olan işçiler için bu iş sözleşmesi aslında kölelik anlaşması niteliğindedir. Taşeron işçiliğin yaygınlaştırılması, toplum için de olumsuz sonuçlar taşımaktadır. Taşeron işçilerin çalışma rejimi ve koşullarından, ücret miktarından hoşnutsuzluğu sosyal gerginliğe yol açabilir. İnsan sermayesine ve işçilerin vasıflı uzmanlığa geçmesi için gerekli yatırımın sınırlandırılması işgücü piyasası için olumsuz sonuçlar doğurabilir. İstihdam Bürolarının sendikalara karşı yürüttükleri savaş işçilerin haklarını çiğnemektedir. UAMİF, güvenceli istihdamdan yanadır. Taşeron işçiliğine hayır demektedir. Federasyon olarak sendikalara, kendi ülkelerinde ve örgütlü oldukları işletmelerde taşeron işçiliğin kullanılmasının kısıtlaması için ve taşeron işçilerin sosyal korunma standartlarını elde etme amacıyla yürüttükleri mücadeleye destek olmak için çağrı yapmaktadır.” GENEL BAŞKAN YARDIMCIMIZ ODABAŞ’TAN MKE ZİYARETİ Genel Başkan Yardımcımız Yusuf Ziya Odabaş, MKEK Genel Müdür Vekilliğine atanan Ahmet Taşkın’ı makamında ziyaret etti. G enel Başkan Yardımcımız Yusuf Ziya Odabaş, Ankara 2 Nolu Şube Başkanımız Halil İbrahim Alpoğlu ve Kırıkkale Şube Başkanımız Mustafa Teke, 7 Kasım tarihinde, Makine Kimya Endüstrisi Kurumu Genel Müdür Vekilliğine atanan Ahmet Taşkın’ı ziyaret ederek, yeni görevinde başarılar diledi. ETUC GENÇLİK ZİRVESİ ANTALYA’DA YAPILDI TÜRK-İŞ ve ETUC’un birlikte düzenlediği ve sendikamız Türk Metal’in yürüttüğü “Genç İşçiler Odağında Türkiye ve Avrupa Birliği’ndeki Sendikal Örgütler Arasında Sosyal Diyalog” AB Projesinin Gençlik Zirvesi Antalya’da yapıldı. T ürkiye İşçi Sendikaları Konfederasyonu (TÜRK-İŞ) ile Avrupa İşçi Sendikaları Konfederasyonu’nun (ETUC) birlikte düzenlediği ve sendikamız Türk Metal’in yürütmesini üstlendiği, “Genç İşçiler Odağında Türkiye ve Avrupa Birliği’ndeki Sendikal Örgütler Arasında Sosyal Diyalog” adlı AB Projesinin kapanış programı 26-28 Ekim tarihlerinde Antalya’da yapıldı. Proje kapsamında gerçekleştirilen Gençlik Zirvesine, ILO Türkiye Ofisi Direktörü Numan Özcan, Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı MFİB Başkan Vekili Emine Döğer, ETUC Kıdemli Danışmanı Patrick Itschert, AB Türkiye Delegasyonu Temsilcisi Michael Rupp, Proje Türkiye Koordinatörü Yücel Top ile Almanya, Fransa, İspanya, Polonya, Danimarka ve ülkemizden TÜRK 26 METAL TÜRK-İŞ Konfederasyonuna bağlı sendikalara üye genç işçiler katıldı. Sendikamız Türk Metal’in yürüttüğü Gençlik Zirvesine İstanbul’dan Mercedes, Kocaeli’den Ford Otosan, Pimsa Adler ve Johnson Control, İzmir’den CMS Jant ve Delphi, Bolu’dan Arçelik, Tekirdağ’dan Hema, Bursa’dan Delphi ve Eskişehir’den Ford Otosan işyerlerimizden 15 üyemiz katıldı. İŞYERİ TEMSİLCİ EĞİTİMLERİMİZ DEVAM EDİYOR Eylül ayının başında bölgelerde başlayan işyeri temsilci eğitimlerimiz tüm hızıyla devam ediyor. S endikamız örgütlü olduğu işyerlerinde görev alan işyeri sendika temsilcileri için Eylül ayının başında bölgelerde başlatılan eğitimler devam ediyor. 3 Ekim-24 Kasım tarihleri arasında 18 şubemizde, 650 işyeri temsilcimizin eğitimi tamamlandı. Gebze Dilovası ve Gebze 1 Nolu Şubelerimizden temsilcilerimiz yer aldığı 9 Kasım tarihindeki eğitim programının açılışına Genel Başkan Yardımcımız Yücel Yücel de katıldı. Açılış programında kursiyerlere hitap eden Yücel, sendikamızın düzenlediği eğitim programlarına dikkat çekerek, “metal işçilerine daha iyi hizmet verebilmek için farklı bölgelerde, farklı eğitim programlarını aynı anda yürütüyoruz. Temsilci eğitimlerinin ilk aşamasına bu yılın başında Ankara’da başlayarak tamamlamıştık. Eğitimlerin ikinci aşamasına ise bölgelerde devam ediyoruz. Temsilcilerimizin daha bilgili, daha donanımlı olması için düzenlenen bu eğitim programı boyunca hepinize başarılar dilerim” dedi. Temsilci eğitimleri kapsamında 3 Ekim ile 24 Kasım tarihleri arasında Balıkesir ve Biga 1 Nolu Şubelerimizden 26, İzmir Şubemizden 88, Manisa 1 Nolu Şubemizden 51, İstanbul 1 Nolu Şubemizden 55, İstanbul Anadolu Yakası Şubemizden 47, Çerkezköy Şubemizden 39, Çorlu Şubemizden 27, Çayırova Şubemizden 53, Gebze 1 Nolu Şubemizden 37, Gebze Dilovası Şubemizden 65, Kocaeli Şubemizden 39 Gölcük Şubemizden 12, Sakarya Şubemizden 27, Bolu Şubemizden 29, Kdz. Ereğli Şubemizden 10, Eskişehir 1 Nolu Şubemizden 30 ve Bozüyük Şubemizden 21 olmak üzere toplamda 650 işyeri temsilcimiz eğitimlere katıldı. İki gün süren eğitim programlarına Türk Metal Sendikası Araştırma ve Eğitim Merkezi Başkanı Dr. Naci Önsal ile sendikamız Eğitim Uzmanı Bahri Topçu katıldı. TÜRK 27 METAL GENEL BAŞKAN YARDIMCIMIZ YÜCEL ÜYELERİMİZLE Genel Başkan Yardımcımız Yücel, Gebze bölgesinde faaliyet gösteren Kabel Kablo, Adient Otomotiv, Hanon Otomotiv, HP Pelzer Pimsa ve Arçelik-LG Klima işyerlerini ziyaret ederek üyelerimizle bir araya geldi. G enel Başkan Yardımcımız Yücel Yücel, 9 Kasım’da Kabel Kablo, 10 Kasım’da Adient Otomotiv, 11 Kasım’da da, Hanon Otomotiv, HP Pelzer Pimsa ve Arçelik LG Klima işyerlerini ziyaret etti. Genel Başkan Yardımcımız Yücel fabrika ziyaretlerinde, üyelerimizle tezgâhları başında bir araya gelerek, kısa sohbetler gerçekleştirdi. Üyelerimizden gelen soruları cevaplayan Yücel, yaklaşan toplu iş sözleşmesi süreci hakkında da bilgi verdi. Yücel’in, Gebze Dilovası Şube Başkanımız Olcay Dursun ve Gebze 1 Nolu Şube Başkanımız Şeref Özcan’ın da eşlik ettiği işyeri ziyaretleri, üyelerimiz tarafından memnuniyetle karşılandı. TÜRK 28 METAL DİTAŞ’TA ZAFER Aksaray 1 Nolu Şubemizin yetkili olduğu Ditaş işyeri ile sendikamız arasında bir süredir devam eden toplu iş sözleşmesi görüşmeleri anlaşmayla sonuçlandı. A ksaray 1 Nolu Şubemizin yetkili olduğu Ditaş işyeri ile sendikamız arasında bir süredir devam eden toplu iş sözleşmesi görüşmeleri, 9 Kasım 2016 tarihinde anlaşma ile sonuçlandı. İmzalanan toplu iş sözleşmesi ile, Ditaş çalışanlarının ücretlerinde ortalama %15,69 artış sağlanırken, ücretlerinde %17,70 iyileştirme sağlanan üyelerimiz de oldu. Kıdem yılı esas alınarak yapılan anlaşmaya göre, 5 yıla kadar kıdemi olanlara 1 TL/ Saat, 6-10 yıla (10 yıl dâhil) kadar kıdemi olanlara 1,15 TL/Saat ve 11 yıl ve üzeri kıdemi olanlara 1,30 TL/Saat olmak üzere ücret artışı sağlandı. Sosyal haklarda ise %102’ye varan artışlar sağlandı. Sözleşme, 01.09.2016-31.08.2017 tarihleri arasında geçerli olmak üzere 1 yıl olarak imzalandı. Sözleşmenin tüm Ditaş çalışanlarına hayırlı olmasını diliyoruz. SENDİKAMIZ İLE MAN TÜRKİYE ARASINDA İŞBİRLİĞİ VE DİYALOG TOPLANTISI Sendikamız Türk Metal ile Man Türkiye işyeri arasındaki İşbirliği ve Diyalog Toplantısı Ankara’da yapıldı. S endikamız Türk Metal ile Man Türkiye arasında yapılan İşbirliği ve Diyalog Toplantısı 12 Kasım’da Anadolu Hotels Downtown Ankara’da yapıldı. Sendikamızı, Genel Mali Sekreterimiz Uysal Altundağ, Ankara 3 Nolu Şube Başkanımız Nihat Zengin ve Man Türkiye İşyeri Baştemsilcimiz Yusuf Yılmaz’ın temsil ettiği toplantıya, Man Türkiye CEO’su Münir Yavuz, Üretim Direktörü Levent Türk, İnsan Kaynakları Direktörü Mustafa İskifoğlu, İnsan Kaynakları Müdürü Özgehan İnci, Personel Müdürü Serdar Kamışlı ve Man Türkiye Beyaz Yaka Temsilcisi Sevda Ağca katıldı. Toplantıda ayrıca, Man Otobüs Fabrikaları İnsan Kaynakları Sorumlusu Karin Jenuwein ile Almanya’da MAN işyerinde yetkili IG METALL Sendikası İşyeri Başkanı ve Volkswagen Uluslararası işyeri Denetleme Kurulu Üyesi Athanasios Stimoniaris ve Yardımcısı Şerafettin Ergin de bulundu. Toplantıda, MAN’ın Türkiye’deki ve dünyadaki işyerleri hakkında son TÜRK 29 METAL durum ile sendikal alanda yaşanan gelişmeler değerlendirilirken, taraflar arasında işbirliği ve diyaloğun artırılması yönünde ortak karar da alındı. Genel Mali Sekreterimiz Altundağ, toplantı ile ilgili yaptığı açıklamada, “Man Türkiye ile sendikamız arasında devam eden işbirliği ve diyaloğun artırılması ve Man Türkiye’de çalışan metal işçilerine en iyi hizmeti sunmak için çalışmalarımıza devam edeceğiz” dedi. TÜRK METAL’DEN KOCAELİSPOR’A TAM DESTEK Kocaelispor’un cezası nedeniyle 6 Kasım tarihinde seyircisiz oynanan KocaelisporAltay maçında Türk Metal üyelerinden Kocaelispor’a tam destek geldi. Genel Başkan Yardımcımız Yusuf Ziya Odabaş’ın da yeraldığı etkinliğe, Kocaeli’nde bulunan beş şubemizin yöneticileri ile yüzlerce üyemiz katıldı. Seyircisiz oynanan maçta Kocaelispor Altay’ı 5-3 mağlup ederek, 3 lig 1. Grup’ta ikinci sıraya yükseldi. KOCAELİ VE SAKARYA ŞUBELERİMİZ İÇİN EĞİTİM Kocaeli ve Sakarya Şubelerimizin Yönetim Kurulu üyeleri ve temsilcileri için Kdz. Ereğli’de eğitim programları düzenlendi. Eğitim programlarının açılışına Genel Başkan Yardımcımız Yusuf Ziya Odabaş da katıldı. G enel Başkan Yardımcımız Yusuf Ziya Odabaş, Kocaeli Şubemizin Yönetim Kurulu ve temsilcileri için 29 Ekim tarihinde ve Sakarya Şubemizin Yönetim Kurulu ve temsilcileri için 7 Kasım tarihinde Büyük Anadolu Ereğli Hotel’de düzenlenen eğitim programlarının açılışına katıldı. Açılışlarda Kursiyerlere hitaben birer konuşma yapan Genel Başkan Yardımcımız Odabaş, “Davasına TÜRK yürekten inanan, emeğin mücadelesini hak ettiği şekilde gerçekleştirdiğini düşündüğüm kardeşlerimin almış oldukları eğitimlerinin de, kendilerine ve çalışma arkadaşlarına büyük katkılar sağlayacağına inanıyor, başarılar diliyorum” dedi. 30 METAL TÜRK METAL BOSNA-HERSEK’TE Genel Başkan Yardımcımız Yücel Yücel’in başkanlığındaki Türk Metal heyeti, “Metal İşçileri Günü” etkinliklerine katılmak üzere Saraybosna’ya gitti. G enel Başkan Yardımcımız Yücel Yücel’in başkanlığındaki Türk Metal heyeti, Bosna-Hersek Federasyonu Metal Sendikası’nın (Sindikat Metalaca) davetlisi olarak, “15 Kasım Metal İşçileri Günü” etkinliklerine katılmak ve Bosnalı metal emekçileri ile buluşmak üzere Saraybosna’yı ziyaret etti. Bosna-Hersek Federasyonu Metal Sendikası Sindikat Metalaca’nın “Metal İşçileri Günü” etkinlikleri, Konfederasyon Genel Başkanı İsmet Bayramoviç’in açılış konuşmasıyla başladı. Törende, Sendika Başkanı Bajro Melez’den sonra Genel Başkan Yardımcımız Yücel Yücel de bir konuşma yaptı. Yücel konuşmasında, Türkiye ile Bosna-Hersek arasındaki tarihsel bağa dikkat çekerek, şöyle devam etti: “Bosna-Hersek ile Türkiye arasında derin bir tarih, insani ve kültürel bağlar mevcuttur. İki ülke arasındaki kardeşlik tarihinin yüzyıllar öncesine dayanması ve iki ülkenin köklü ilişkilerini her geçen gün kuvvetlendirmesi, iki ülke arasında ekonomik açıdan da etkileşim olduğunun da göstergesidir.” Konuşmasında, uluslararası sendikal dayanışmanın önemine de değinen Yücel, “Unutmayalım ki, hangi ülkeden olursak olalım, bizim kaderimiz ortaktır ve bizler, uluslararası alanda bir işçi sınıfı dayanışmasını örgütleyebilirsek, bu dayanışmayı kalıcı hale getirebilirsek, bu küreselleşme sürecine karşı başarılı olma şansımızı artırırız. Mücadelemizi ortaklaştırmak adına, sendikamız Türk Metal, üzerine düşen her türlü sorumluluğu yerine getirecektir. Bu duygu ve düşüncelerle Metal İşçileri Gününüzü kutluyor, bir kez daha aranızda bulunmaktan dolayı duyduğum memnuniyeti ifade etmek istiyorum” dedi. Törene, Bosna-Hersek Federasyonu’nun ekonomi ve hukuktan sorumlu başbakan yardımcıları da katıldı. 15 Kasım Metal İşçileri Günü resmi töreninden sonra, Bosna- TÜRK 31 METAL Hersek Federasyonu Metal Sendikası Sindikat Metalaca ile Türk Metal arasında, İşbirliği ve Dayanışma Protokolü imzalandı. Türk Metal heyeti, 13 Kasım tarihinde başlayan Bosna-Hersek programında ilk olarak, ülkenin ilk Cumhurbaşkanı Aliya İzetbegoviç›in kabrini ziyaret etti. Heyetimiz daha sonra, Sindikat Metalaca’nın örgütlü olduğu, ülkenin savunma sanayinde büyük öneme sahip işyerlerinden İgman fabrikasını ziyaret ederek, üretim süreci ve çalışma koşulları hakkında bilgi aldı. Heyetimiz, yine Sindikat Metalaca’nın örgütlü olduğu Energoinvest firmasını da ziyaret ederek, temsilcilik ofisinde sendika şube başkanları ile bir görüşme gerçekleştirdi. Bosna-Hersek’i ziyaret eden, Genel Başkan Yardımcımız Yücel başkanlığındaki Türk Metal heyetinde, Çerkezköy Şube Teşkilatlandırma Sekreteri Murat Kırıl, İzmir Mali Sekreteri Yavuz Güleç, Bolu Şube Mali Sekreteri Hakan Pınar, Sakarya Şube Teşkilatlandırma Sekreteri Hüseyin Çetinkaya, Gemlik Şube Mali Sekreteri Doğan Yıldıran, Bursa 1 Nolu Şube Sekreteri Ali Noyan, Eskişehir 1 Nolu Şube Sekreteri Yaşar Ünal, Dış İlişkiler Sorumlumuz Devrim Duman ve sendikamız Dış İlişkiler Dairesi›nden Alper Erkan yer aldı. MAKALE İNSAN HAKLARI Dr. Naci ÖNSAL Y aşam ve özgürlük başta olmak üzere, sağlık, eğitim, yiyecek, barınma ve toplumsal hizmetleri de kapsayan, sağlığına ve esenliğine uygun bir yaşam düzeyine kavuşma; yasanın koruyuculuğundan eşit olarak yararlanma; barışçıl amaçlar için toplanma ve dernek kurma, evlenme, mal ve mülk edinme, çalışma, işini seçme özgürlüğü; din, vicdan, düşünce ve anlatma özgürlüğü insan haklarının temellerini oluşturur. Bu haklardan ırk, renk, cins, dil, din, siyasal ya da herhangi bir başka inanç, ulusal ya da toplumsal köken, varsıllık, doğuş ya da başka bir ayrım gözetilmeksizin tüm insanlar yararlanacaklardır. TÜRK 32 METAL Yukarıda sıralanan insan hakları ve yararlanma koşulları, 10 Aralık 1948 tarihinde Paris’te toplanan Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nca 30 maddeden oluşan “İnsan Hakları Evrensel Bildirisi” ile düzenlenmiş ve kabul edilmiştir. 10 Aralık da, “Dünya İnsan Hakları Günü” olarak ilan edilmiştir. İnsan hakları kuşaklar halinde gelişmektedir. Yukarıdaki hakları sosyal haklar takip eder. Bunların başında da çalışma hakkı ve sendikal haklar gelir. Türkiye’de de İnsan Hakları ile ilgili olarak kurumsal bir yapı oluşturulmuştur. İnsan Hakları Üst Kurulu, bu kurula bağlı olarak çalışan İnsan Hakları Eğitimi Ulusal Komitesi, İnsan Hakları Kurumu, il ve ilçelerde İnsan Hakları Kurulları ve sivil toplum kuruluşları bulunmaktadır. 10 Aralık da, kamu ve özel kurum ve kuruluşlar tarafından kutlanmaktadır. Ancak insan hakları ihlalleri konusunda ülkemiz, içeride ve dışarıda yapılan değerlendirmelerde olumsuz görülmektedir. İnsan hakları tüm dünyada karikatürcülerin ilgi alanına girmiş ve pek çok eser verilmiştir. Türk karikatürcüler de insan hakları konusunda birbirinden güzel çalışmalar yapmışlardır. İlk olarak aklıma gelen Turhan Selçuk’un çalışmalarıdır. Kültür Bakanlığı, sanatçının 1941 yılından itibaren çizdiği karikatürler içinden yapılan bir seçkiyi 1995 yılında “İnsan Hakları Human Rights” adıyla yayımlamıştır. Bugün için de güncelliğini koruyan bu albümü Bakanlık 2016 yılında bir kere daha yayımlasa ne kadar güzel olur. Türkiye Barolar Birliği (TBB) İnsan Hakları Merkezi Yürütme Kurulu Üyesi Prof. Dr. Rona Aybay ile Karikatür Vakfı Kurucusu Karikatürist Nezih Danyal’in girişimleri ile TBB ve Vakıf ortaklığında 2006 yılında “Karikatürlerle İnsan Hakları” sergisi düzenlendi. Vakfın Galerisinde sergilenen eserler; Atila Özer, Eray Özbek, Ercan Akyol, Kamil Masaracı, İzel Rozendal, Muhammed Şengöz, Nezih Danyal, Piyale Madra, Semih Poroy, Tan Oral, Turhan Selçuk’a aitti. Bu sergi geleneksel bir nitelik kazandı. Her yıl bir hakkı konu alarak devam ediyor. Örneğin, 2011 yılında “Tutuklu ve Hükümlü Hakları” 2012 yılında “Savunma Hakkı”; 2013 yılında “Çalışma Hakkı”; 2015 yılında “Seçme ve Seçilme Hakkı” konu alındı. TÜRK 33 METAL Yarışmaya gönderilen eserlerden oluşan bir sergi 2016 Mart ayında Özyeğin Üniversitesi’nde açıldı. Sergilenen eserler, her yıl yeni öğrencilerle paylaşılmak üzere üniversiteye armağan edildi. Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen “Uluslararası Bursa Karikatür Yarışması” nın ikincisi 2008 yılında, yani İnsan Hakları Evrensel Beyannamesinin 60. Yıl dönümünde “İnsan Hakları” başlığını taşıyordu. Yarışmaya 47 ülkeden 236 sanatçı 620 eser ile katıldı. Eserler, güçlü bir jüri tarafından değerlendirildi. Jüride Dünya Karikatürcüler Birliği (FECO) Başkanı Marlene Pohle, Başkan Yardımcısı İzel Rosental, Bulgaristan Gabrova Mizah Evi Müdürü Tatyana Tsankova, 2007 yılı yarışmasının birincisi Agim Sulaj, Kübalı sanatçı Aristides Hernandez Estaban Guerrero, Japonya FECO Başkanı Nori Yamanoi, Atila Özer ve Tan Oral TÜRK 34 METAL bulunuyordu. Yarışmanın birincisi Eray Özbek, ikincisi Romanyalı sanatçı George Licurici oldu. 2011 yılında Maltepe Üniversitesi İnsan Hakları Araştırma ve Uygulama Merkezi,“İnsan Hakları” konulu bir karikatür yarışması düzenledi. Yarışma, Türkiye genelindeki cezaevlerinde bulunan tutuklu, hükümlü ve cezaevleri personeline açıktı. Yani profesyonel sanatçılar katılamadılar. Yarışmaya katılan 58 karikatür değerlendirildi. Birinciliği Maltepe L Tipi Ceza İnfaz Kurumu’ndan Yaghi El Jabali Figueroa; ikinciliği Bolu F Tipi Cezaevi’nden Mehmet Boğatekin; üçüncülüğü Adana Karataş Kadın Kapalı İnfaz Kurumu’ndan Sevgi Çelik kazandı. 2014 yılında Türkiye Barolar Birliği ve Karikatürcüler Derneği ortaklığında konusu “İnsan Hakları” olan uluslararası bir karikatür yarışması açıldı. Yarışmaya 60 ülkeden 420 sanatçı 1720 karikatür ile katıldı. Jüride Ahmet Aykanat, Borislav Stankoviç, Cem Koç, Cumhur Gazioğlu, Kürşat Çoşkun, Metin Peker, Tonguç Yaşar vardı. Birincilik ödülünü Polonya’dan Grzegorz Szumowski; ikincilik ödülünü Yunanistan’dan Michael Kountoursis; Üçüncülük ödülünü Türkiye’den Muhammed Şengöz kazandılar. 2015 yılında Kıbrıs Türk Karikatürcüler Derneği “İnsan Hakları” konulu bir karikatür sergisi ve sempozyum düzenledi. Sergilenen karikatürlerin bir metrekare olması koşulu vardı. Yine aynı yıl: Küçükkuyu Karikatürlü Ev’de Turhan Selçuk’un insan hakları karikatürleri sergilendi. İnsan Hakları Eğitimi Ulusal Komitesinin kuruluşunun 10. Yılı nedeniyle de bir karikatür yarışması düzenledi. CBEM-MS PİLOT KURS EĞİTİMLERİ TAMAMLANDI E rasmus+ 2014 yılı Ana Eylem 2 Stratejik Ortaklıklar Mesleki Eğitim Programı kapsamında, “Metal Sektöründe Faaliyet Gösteren İşletmelerin Çevre Yönetim Birimlerinde Kapasite Geliştirmesi” CBEM-MS projesi kapsamında, 19 Ağustos-19 Eylül tarihleri arasında İtalya’nın Urbino Üniversitesi Carlo Bo kampüsünde, “Pilot Kurs eğitimi “gerçekleştirildi. Zengin konu içeriklerinin yer aldığı ve firmaların çevre yönetim birimlerine destek sağlaması düşünülen eğitim iki bölümden oluştu. Eğitimin birinci bölümü, Endüstriyel çevre problemleri, çevre korunmasına ilişkin Türkiye mevzuatı ve AB direktifleri, Otomotiv sektörü, ev aletleribeyaz eşya sektörü ve demir çelik ürünleri ve bunlardan ömrünü tamamlamış olanların işlemi ve değerlendirilmesi, endüstriyel atık su arıtımı, atık gaz arıtımı, endüstriyel katı atıkların imha edilmesi ve arıtım süreçleri gibi konular üzerinde 19 Ağustos-4 Eylül tarihleri arasında teorik eğitim şeklinde gerçekleşti. Eğitimin ikinci kısmı ise (5 Eylül-19 Eylül) çeşitli uzmanların katılımıyla çalıştay, yuvarlak masa toplantıları, açık tartışmalar şeklinde gerçekleşti. Bu bölümde, Romanya ve Türkiye’deki işçilerin sağlığının korunması için stratejiler ve mesleki ve çevresel risklerin algılanması, Avrupa bünyesindeki işletmelerde iş yerinde işçinin temsil edilmesi ve katılımına ilişkin uygulamalar ve modüller, Demir çelik sanayi: ILVA vakası: Taranto (İtalya), şirketler bünyesinde önleme stratejileri, sürdürülebilir gelişme stratejilerinde sendikaların rolü, Romanya ve Türkiye’deki yerel toplumun çevrenin korunması için atık yönetimi, doğal kaynakların TÜRK 35 METAL kullanımı ve iklim değişikliği etkilerindeki rolü, İtalya’da kamu kurum ve kuruluşların çevre yönetimindeki rolü ve yerel toplulukların çevre konularında ve sürdürülebilir kalkınma konularında karar alma sürecine katılımı gibi konular yer aldı. Pilot kurs eğitimine Türkiye’den Ford ve Indesit fabrikalarından 10 üyemiz, Romanya’nın Avioane Craiova S.A fabrikasından ICA sendikasına üye 5 çalışan katıldı. Eğitim sonunda katılımcılara, başka bir Avrupa ülkesinde edinilen bilgi ve becerileri resmi olarak kayıt altına alan Europass eğitim sertifikası verildi. SİZİN Celal Tozan KÖŞENİZ Sosyal Güvenlik Danışmanı ail.com celaltozan@hotm Güvenliği nın, İş Sağlığı ve sı sa Ya ı as rt niz go Genel Sağlık Si renmek istediği öğ ve in ar al şk rt ili a go ın Si ar al al Sosy uygulam sının içeriğine ve sa Ya İş , ın n sı sa Ya m... lı a y la p a v e c n u r her şeyi so liği ve iş ilişkileri sağlığı ve güven iş r? l sağlık sigortası, ne ge a, rt ilgili sorun mu va go si la al ız n rı la Sosy ak h u ysel ve topl konularında bire erelim... n ö m ü z ö ç , n u r o li Bize s Ne zaman emek asıl hak ederiz? rını n rlanır? k ve ölüm aylıkla dan kimler yara ın lığ ay m lü Ö ? Emeklilik, malullü ptırırız ak erken tespitini nasıl ya rçlanması yapm bo et m iz H ? k oluruz? Maluliyet ca ar mı? aları nasıl yapıla olumlu katkı sağl a n şı Hizmet borçlanm tı ar n rı la lık emekliliğe ve ay unuz? s r o iy t is i m k e Öğrenm ları konusunda ve istirahat para ı istirahat raporlar İşçilere verilecek ar? sorununuz mu v sağlanan ık sigortaları ile ı, hastalık ve anal lığ ta as h k le es m İş kazası, haklarınızı... u runacaksınız? B ko ıl as n ı rş ka a n ları nin neler meslek hastalık yükümlülükleri ile rı la İş kazalarına ve k lu lu m ve işçinin soru konuda işverenin olduğunu... rda eğinizi, ne mikta ec ed ak h ıl as n i in larından ? İşsizlik ödeneğ gi işsizlik yardım an h İşsiz mi kaldınız ve ı ız ın ağ ödenek alac ı... ve hangi sürede yararlanacağınız ınızı kıdem tazminat ve r ba ih , ız ın a ıld ve iş yeri çalışm işten mi çıkart de iz in İş . ız n sı ak Sebepsiz olarak ıl kullanac ücretiniz in haklarınızı nas tatil günlerinde l iz ı, ne m ge ız ile ın li ad ti ta am ta al haf anacak? şiklik mi yapıldı, inatı nasıl hesapl zm ta em koşullarında deği ıd k ve ak, ihbar nasıl hesaplanac rsunuz? o iy t is i m k e m il B a m ş lı a ç e v k li n e güv Kısacası sosyal her iz in iğ d e t is k e ilm hayatı ile ilgili b vaplayalım. şeyi sorun ce TÜRK 36 METAL İşveren, sendika üyesi işçiyi disiplin kurulunun kararı olmadan işten çıkartabilir mi? İyi çalışmalar. Bir sorum olacak, sendikanıza üye olduğumda işten çıkarılırsam tazminatımı alma hakkım doğar mı? Giriş kartımı iptal edip devamsızlık yaptı diye tazminat vermeden de işten çıkarma işlemi yapıyorlar. Cevabınızı bekliyorum. (M.Ü.A) İ ş sözleşmesinin hangi nedenlerle sona erdirilmesi halinde işçiye kıdem tazminatının ödeneceği İş Yasasında belirtilmiştir. Sendikaya üye olmanız halinde işveren, işçi temsilcilerinin de bulunduğu Disiplin Kurulunun kararı olmadıkça sizi işten çıkartamaz. Ayrıca, kıdem ve ihbar tazminatını Toplu İş Sözleşmeleri ile belirlenen süre üzerinden almaya da hak kazanırsınız. Sendikanın şemsiyesi altında olmanız, size etkin bir iş güvencesi sağlayacağı gibi, özlük haklarınızı da koruyarak geliştirilecektir. Sendikanızın sosyal imkânlarından yararlanmanız da mümkün olacaktır. Ancak halen sendikaya üyesi olmadığınız için, İş Yasası gereği izinsiz ve mazeretsiz olarak iki gün üst üste işe gitmediğiniz takdirde işveren, haklı nedenle kıdem ve ihbar tazminatı ödemeden sizi işten çıkartabilecektir. Eğer işe birden fazla günde geç gittiniz ise, işe geç gelmeyi alışkanlık haline getirdiğinizi ileri sürerek, geçerli sebeple tazminatınızı ödeyip işten çıkartabilecektir. İşveren her iki halde de savunmanızı almak zorundadır. Daha güvenli ortamda çalışmanız için en kısa sürede sendikaya üye olmanızı öneririm. Hastalığı nedeniyle eşlerden biri çalışmıyor ise çalışan eş, çocuğunun zorunlu ilköğrenim çağına geleceği tarihi takip eden ay sonuna kadar kısmi süreli iş sözleşmesi ile çalışabilir mi? Hocam merhaba. Hocam size bir sorum olacak. Benim 2 yaşında çocuğum var. Ben yeni çıkan Kanundan yararlanıp, kısmi süreli çalışmak istiyorum. İşverene söyledim kabul etmedi. Senin kocan çalışmıyor dedi. Hocam eşim hasta çalışamıyor. Çocuğuma annem bakıyor. Hocam ben kısmi süre ile çalışamaz mıyım? Bunun için ne yapmam lazım. (İstanbul Y.T.) İ ş Yasasında yapılan değişiklikle, doğum sonrası analık izinlerinin bitiminden sonra her iki eşin de çalışıyor olması ve çocuğun yaşaması halinde, eşlerden birinin, üç yaşından küçük çocuğu evlat edinen çalışan eşlerden birinin veya evlat edinenin istekleri halinde, çocuğun zorunlu ilköğretim çağının başladığı tarihi takip eden aybaşına kadar kısmi süre ile çalışması mümkündür. Buna göre, sizin eşiniz çalışmadığı için kısmi süreli çalışma hakkınız bulunmamaktadır. TÜRK TÜRK Ancak,eşinizin hasta olduğunu, çocuğunuza annenizin baktığını ifade etmektesiniz. Eşinizin sürekli bakım ve tedavisini gerektiren bir hastalığının olduğunu, tam teşekküllü hastane ya da üniversite hastanesinden alınacağınız doktor raporuyla belgelemeniz durumunda, kısmi süreli çalışma hakkına sahip olabileceksiniz. Bunun için yukarıda belirtiğim raporu alıp, her çalışma gününde çalışacaksanız, günün hangi saatlerinde çalışacağınızı, haftanın bazı günlerinde çalışacaksanız, çalışacağınız günleri belirtir dilekçenizle birlikte raporu işvereninize vermeniz gerekmektedir. İşverenin bir ay içinde size yazılı olarak bilgi vermesi zorunludur. İşvereninizin bir ay içinde size yazılı olarak bilgi vermemesi halinde, dilekçenizde belirtiğiniz kısmi süreli çalışma talebinizin işvereniniz tarafından onaylandığı kabul edilecektir. Siz dilekçenizde belirtiğiniz şekilde işyerinize giderek çalışacaksınız. İşveren bu şekilde çalışmanız nedeniyle sizi işten çıkartma hakkına sahip değildir. 37 37 METAL METAL 2017 yılında emekli aylığı başlayacak şekilde emekli olanlar, 2016 yılında emekli aylıklarına uygulanan 100 liralık zamdan yararlanabilecekler mi? Hocam vereceğin cevaba şimdiden çok teşekkürler. SGK resmi sitesinde “Ne Kadar Emekli Maaşı alırım” portalında, 3000 TL görülen maaşım (Bunun içinde %3,86+100 ve %3,63 +%4 ek ödeme var) Ocak 2017 ve sonrasında emekli olursam, verilen bu zamlar %4 ek ödeme hariç 2016 SGK’da görülen ücretimden (3000TL’den) düşülecek mi? Yoksa bu (3000 TL) rakamın üstüne dediğiniz 2017’de belli olacak oranlarda mı eklenip 3000 TL ve üstü bir rakamı mı olacak? Kaybımız sadece seyyanen 100 TL mi? Sorum şundan; 2016’da verilen bu zamlar ve seyyanen zam sadece 2016 yılında emekli olacaklara verilecek deniyor. Aralık’ta emekliliği düşünüyorum. Kamuda çalışmaktayım, 14 Aralık’ta ilişiği keseceğim 100 TL Seyyanen zammımı da alacağım değil mi? Saygılar. S osyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Yasası uyarınca; emekli olmak için Sosyal Güvenlik Kurumuna başvuran işçilerin, emekli aylıkları, başvurdukları yılın Ocak ayı itibariyle hesaplanır. Emeklilik için yılın ilk altı aylık dönemi içinde (Ocak ila Haziran ayı sonuna kadar) başvuranların hesaplanan aylıkları, Ocak dönemi için aylıklara uygulanan artış kadar artırılarak, emeklilik için başvurdukları tarihi takip eden aybaşından itibaren ödenir. Yılın ikinci altı aylık dönemi içinde (Temmuz ila Aralık ayı sonuna kadar) başvuranların da aylıkları Ocak ayı itibariyle hesaplanır. Ocak ayı itibariyle hesaplanan emekli aylığı, önce Ocak dönemi için aylıklara uygulanan artış kadar, bulunan miktar daha sonra Temmuz ödeme dönemi için aylıklara uygulanan artış kadar da artırılarak hesaplanan miktar TÜRK emeklilik için başvurduğu ayı takip eden aybaşından itibaren ödenir. Yukarıda belirtilen genel esasların dışında (önceki bazı yıllarda ve 2016 yılında olduğu gibi) çıkartılan özel kanunlarla emekli aylıklarına uygulanan özel artışlar, özel artışı öngören kanunda aksine bir hüküm olmadıkça, sadece emekli aylığı alanlar ile o yıl içinde emekli aylığı başlayacak şekilde emekli olanların aylıklarına uygulanır. Yukarıdaki açıklamalar doğrultusunda, 2016 yılında emekli aylıklarına uygulanan 100 liralık artış, emekli aylığı alanlar ile emekli aylığı 2016 yılı içinde başlayacak şekilde emekli olanların aylıklarına uygulanacaktır. 2016 yılının ilk altı aylık dönemi içinde emekli aylığı başlayacak şekilde emekli olanların 2016/Ocak ayı itibariyle hesaplanacak aylıkları önce Ocak ayı itibariyle emekli aylıklarına uygulanan %3,65 oranında artırılacak, bulunacak miktara 100 liralık zam ilave edilecektir. 2016 yılının ikinci altı aylık dönemi içinde emekli aylıkları başlayacak şekilde emekli olanların ise, 2016/Ocak ayı itibariyle hesaplanacak aylıkları, önce 2016/Ocak ayı dönemi itibariyle emekli aylıklarına uygulanan %3,65 oranında artırılacak, bulunan miktara 100 liralık zam ilave edilecektir. Daha sonra bu şekilde hesaplanan aylık, 2016/Temmuz ayı itibariyle emekli aylıklarına uygulanan %3,63 oranı kadar da artırılacaktır. Siz, 14 Aralık/2016 gününe kadar işten ayrılarak emeklilik için Sosyal Güvenlik Kurumuna başvurduğunuz takdirde, 2016 yılının Ocak ayı itibariyle hesaplanacak emekli aylığınız, 100 lira dâhil, 2016 yılı içinde emekli aylıklarına uygulanan artışlar kadar artırılacaktır. 38 METAL 2016 yılı Ocak ayı itibariyle emekli aylıklarına uygulanan önceki altı aylık dönemdeki tüketici enflasyonundaki artış oranı ile 100 liralık zamdan ve 2016/Temmuz ayında uygulanan zamdan yararlanabilmek için, Sosyal Güvenlik Kurumuna hangi tarihte başvurulmalıdır? Celal Bey, ben Türk Metal sendikası üyesiyim Türk Traktör fabrikasında 14 yıldır çalışıyorum 1-51967 doğumluyum. 1-5-2016 tarihinde emekliliğimi hakkettim SGK’dan emekli olur belgesini aldım. Sorum, hükümet 2016 yılı için emeklilere ve emekli olacaklara seyyanen 100 TL verdi. Şimdi ben 2016 yılında mı emekli olayım, yoksa yılbaşından sonrasını mı bekleyim, bilemedim. Bana bu konuda en kısa zamanda bilgi verirseniz çok teşekkür ederim. Şimdiden size çok teşekkür ederim. (Ankara C.Ş) Selam, ben H.K. Robert Bosch’tan kalite kontrolden. Yaklaşık 28 senedir Robert Bosch’ta kalite kontrolde çalışmaktayım. Aralık ayında emekliye ayrılmak istiyorum. Emekliliği 1 yıl önce hak ettim. Sistemi tam olarak bilmiyorum. Bu yıl emekli olacakların bazı haklardan yararlanacaklarını gazete yazdı. Ben de Bursa’daki SGK’ya gittim. Bu konu hakkında bilgi istedim. Fakat tam bir netice alamadım. Sizden ricam, ben bu sene işi bırakmazsam kayıplarım neler olacak, bırakırsam kazancım ne olacak? Bu konu hakkında bilgi almak istedim Türk Metal dergisini sürekli okumaktayım. Yazınızı Türk Metal’de gördüm, sendikaya aradım Beni size yönlendirdiler. Yardımlarınız için şimdiden çok teşekkür eder, çalışmalarınızda başarılar dilerim. İyi günler dilerim. (Bursa H.K.) S osyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Yasası uyarınca yıl içinde iş yerinden ayrılıp emeklilik için Sosyal Güvenlik Kurumuna yazılı olarak başvuran sigortalı işçiler, o yıl içinde emekli aylıklarına uygulanan artışlardan yararlanmaktadır. Buna göre; özel sektörde çalışan sigortalı işçiler, 31 Aralık 2016 tarihinden önce iş yerinden ayrılıp, en geç 31 Aralık mesai bitimine kadar, kamu sektöründe çalışan sigortalı işçiler ise en geç 14/Ocak 2016 dönemi sonundan önce iş yerinden ayrılıp, 14/Ocak 2016 günü dönem sonu mesai bitimine kadar bulundukları yerdeki Sosyal Güvenlik Kurumunun İl veya Merkez Müdürlüğüne emeklilik için yazılı olarak başvurmaları halinde, 2016 yılı içinde emekli aylıklarına uygulanan 100 liralık seyyanen artış dâhil, Ocak/2016 ve Temmuz/2016 döneminde uygulanan, önceki altı aylık dönemlerde gerçekleşen tüketici enflasyonundaki artış oranları kadarki artışlardan yararlanmaktadır. Emekliliğe karar verdiniz ise, çalıştığınız sektöre uygun olarak yukarıda belirtilen tarihlere göre iş yerinizden ayrılarak, Sosyal Güvenlik Kurumuna yazılı olarak başvurmanız lehinizde olacaktır. Özel sektörde çalışan sigortalı işçilerin kaybı 1 Ocak 2017 tarihi itibariyle gerçekleşecek olan kıdem tazminatı artışından yararlanmamaları olacaktır. 18 yaşın altındaki sigortalılık başlangıcı emeklilik yaşının hesabında dikkate alınır mı? Celal Hocam Merhaba, Ben meslek lisesini bitirdim. Lisede okurken staj yapmadan önce yaz tatilinde akrabamın yanında çalıştım. Beni 20 gün sigortalı göstermiş. 11.7.1991 tarihinde işe başlamış, Temmuz’un sonunda işi bırakmıştım. O zaman 15 yaşımdaydım. Daha sonra 1992 yılında Temmuz, Ağustos ayında staj yaptım. Stajdan önce sigortalı olarak çalıştığım için bana sigorta numarası vermişler. Staj yaparken de ayrı bir numara vermişler. Hocam benim emeklilik yaşımı hesaplarken stajdan önce sigortalı olduğuma göre, bu süre hesaba katılacak mı? Yani hocam ilk sigortalı olduğum tarihte yaşım 15 idi. Staj yaparken 16 yaşımdaydım benim emeklilik yaşım ne olacak? Sigortada çalışan bir arkadaşa sorduk, ilk çalışmama,18 yaşın altında olduğu için dikkate alınmaz dedi. Temsilcimiz en doğru bilgiyi sizden alacağımı söyledi. Hocam rica etsem durumum hakkında bilgi verir misin? Hocam size Teşekkür ederim. (Bursa K.S) TÜRK 39 S osyal Sigortalar Yasası ile Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Yasasının hükümleri gereği, emeklilik yaşının tespitine ilişkin sigortalılık süresinin hesabında sigortalının 18 yaşının altındaki sigortalılık başlangıcı dikkate alınmaktadır. Ancak emekli aylığını hak etmek için gerekli olan sigortalılık süresinin hesabında 18 yaşın altındaki sigortalılık başlangıcı dikkate alınmamaktadır. 18 yaşını doldurmadan sigortalı olarak çalışmış işçinin emekli aylığını hak etmek için gerekli olan sigortalılık süresinin hesabında, sigortalılık başlangıcı olarak, 18 yaşını doldurduğu tarih dikkate alınmaktadır. Buna göre sizin emekli olmanız için doldurmanız gereken yaşınız 52’dir. 18 yaşınızı dolduracağınız tarihin üzerine 25 ilave ederek emeklilik için gerekli olan 25 yıllık sigortalılık sürenizi dolduracağınız tarihi tespit edebilirsiniz. 18 yaşınızın 11.07.1993 tarihinde dolacağını kabul eder isek, 25 yıllık sigortalılık sürenizi 11.07.2018 tarihinde doldurmuş olacaksınız. METAL "İŞTE Z HAYATIMI NİĞDE''DE" RÖPORTAJ: UĞUR POLAT ugurpolat@turkmetal.org.tr TÜRK METAL AİLESİNİN BİR FERDİ OLMAKTAN MUTLULUK DUYUYORUM “İşte Hayatımız”da bu ay Niğde’deki Ditaş Doğan Yedek Parça İmalat işyerindeyiz. Ditaş’ta çalışan üyemiz Emrah Temel, ailesi ve mesai arkadaşları ile birlikte bu ayki sayfalarımızın konuğu oldu. DİTAŞ, NİĞDE’DE GÜVENİN VE HUZURUN İ ADRESİ BENİM İSE İKİNCİ EVİM şte Hayatımız’ın bu ayki sayfalarında, Aksaray 1 Nolu Şubemizin yetkili olduğu Ditaş işyerinde çalışan Emrah Temel’le birlikteyiz. Söyleşimizin hemen başında Temel, çalışma hayatına ilk başladığı yıllar yaşadığı olayları bizimle paylaştı. “Lise eğitimimi tamamladıktan sonra Niğde’de faaliyet gösteren Artos Kimya işyerinde çalışmaya başladım. Daha önceleri kısa dönemli birkaç işyerinde çalışmış olsam da, benim ilk işyerim Artos Kimya idi. Askere gidene kadar burada çalışmaya devam ettim. Askerlik dönüşü ise yakın arkadaşlarım tavsiyesi ile Ditaş işyerine başvuru yaptım. Başvurumdan kısa bir süre sonra bana dönüş yaptılar. 2008 yılının ilk günüydü. 1 Ocak 2008 tarihinde Ditaş’ta işe başladım. Fabrikanın laboratuvar bölümünde işbaşı yaptım, halen de aynı bölümde çalışmaya devam ediyorum. Bu yılın sonunda Ditaş’ta sekizinci yılımı tamamlayacağım. Artık Ditaş, çalıştığım laboratuvar benim için evimden farksız hale geldi. Çalışma arkadaşlarımla da, bir aile ortamındaki gibi, birbirimize samimiyetle, güvenle yaklaşıyoruz. Bölüm olarak da, hata kabul etmeyen çok riskli bir bölümde çalışıyoruz. Bu yüzden birbirimize duyduğumuz güvenimiz, çalışma ortamımızdaki huzuru da beraberinde getiriyor.” Ditaş’ta sekizinci yılını tamamlayacak olan Temel, zamanın ve yılların çok çabuk geçtiğini, fakat kendisinde unutulmaz izler bıraktığını söylüyor. “İşe ilk başladığım dönemlerde sabah vardiyası saatlerine tam TÜRK 41 METAL alışamamıştım. Laboratuvar deneyimim de çok azdı. Yeni iş başı yaptığım için, daha ağır ve daha yorucu geliyordu. Tabi bunların doğal sonucu olarak, yorgunluk üzerime çöküyordu. İşe yeni başladığım dönemlerdi, sabah vardiyasındaydım. Ama yorgundum. Öğlen yemeği arasına çıktığımızda yemeği yiyip, fabrikanın bahçesinde bulunan bir ağacın gölgesine uzandım. Arkadaşlarım beni bulduklarında akşam vardiyasındaki arkadaşlarım işbaşı yapmak için fabrikaya geliyordu. Bir yandan olup bitene anlam vermeye çalışırken, bir yandan da utanmaya başladım. Ama arkadaşlarımın o günkü küçük tebessümleri bile, beni rahatlatmaya yetti. Bu yaşadığım olayı hiç unutamıyorum.” EVDE ÜÇ KİŞİLİK MUTLU BİR ORTAKLIĞIMIZ VAR E vli ve bir kız çocuğu babası olan Emrah Temel, hayat mücadelesinde üç kişilik mutlu bir ortaklığa sahip olduğunu söylüyor. “Eşim Berna ile tesadüfen bir alışveriş sırasında tanıştım. İyi ki de tanıştım. O günden beri hayatımın en güzel anlarını onunla birlikte yaşadım. Bugün birlikteliğimizin en güzel yanı olan Meleknur adında bir kız çocuğumuz var. Onunla birlikte yaşantımıza birçok şey eklendi, birçok şey de değişti. Artık planlarımızı üç kişilik yapıyoruz. Üç kişilik sofra hazırlıyoruz. Üç kişilik yolculuk planı yapıyoruz. Evde üç kişilik mutlu bir ortaklığımız var.” Temel, ailesi ile vakit geçirmeyi çok sevdiğini, izin günlerinde hep birlikte hareket ettiklerini söylüyor. “Mesai saati dışında ailemle birlikte vakit geçirmeye çalışıyorum. Son dönemde özellikle kızımızla daha iyi vakit geçirmek için çocuk oyun alanlarına gidiyoruz. Ailemle huzur ve sevgi dolu bir yaşamımız var. Allah, herkese iş, aş, çocuk telaşı versin, herkese huzur dolu bir yaşam versin.” TÜRK 42 METAL “Ditaş’ta çalışma hayatıma başladığım ilk günden itibaren sendikanın gücünü ve desteğini hissettim. Sendika bizler için, işçi sınıfı için olmazsa olmazımızdır. Sadece toplu sözleşme dönemlerinde değil, her dönemde sendikamız bizimle birlikte olduğunu hissettiriyor. 7 KASIM BİZİM İÇİN BİR MİLAT OLDU E mrah Temel, bir süredir işyerlerinde devam eden toplu iş sözleşmesi görüşmelerinin Kasım ayı içerinde sonuçlandığını ve tüm çalışanların imzalanan sözleşmeden memnun olduğu anlatıyor. “İşyerimizde sendikamız ile fabrika yöneticilerimiz arasında bir süredir devam eden toplu iş sözleşmesi görüşmeleri tarihe geçecek bir zaferle sonuçlandı. 7 Kasım tarihinde imzalan sözleşme biz çalışanlar için gerçekten bir milat oldu. Hem ücretlerimizde hem de sosyal haklarda çok güzel zamlar aldık. Kıdem yılı esas alınarak yapılan anlaşmanın tüm çalışanlarda memnuniyetle karşılandığını görmek, herkesin yüzünün güldüğünü görmek beni çok mutlu etti. Dergimiz aracılığıyla, başta Genel Başkanımız Pevrul Kavlak olmak üzere, ben tüm yöneticilerimize şahsım ve arkadaşlarım adına teşekkür bir borç görüyor, emeği geçen herkese tekrar tekrar teşekkür ediyorum.” Sendikamız ile ilgili görüşlerini de belirten Temel, sendikanın bir işçi için çalışma hayatındaki en güçlü destek olduğunu vurguluyor. “Ditaş’ta çalışma hayatıma başladığım ilk günden itibaren sendikanın gücünü ve desteğini hissettim. Sendika bizler için, işçi sınıfı için TÜRK 43 METAL olmazsa olmazımızdır. Sadece toplu sözleşme dönemlerinde değil, her dönemde sendikamız bizimle birlikte olduğunu hissettiriyor. İkinci ailemiz gibi her türlü sıkıntımızda bizim yanımızda oluyor. Bizlere destek oluyor. Ben Türk Metal ailesinin bir ferdi olmaktan mutluluk duyuyorum.” Temel ailesine bizlere gösterdiği ev sahipliğinden ve misafirperverliklerinden dolayı teşekkürlerimizi bir kez de dergimiz aracılığıyla iletmek istiyoruz. Bu arada, söyleşimiz sırasında bizleri yalnız bırakmayan Ditaş İşyeri Baş temsilcimiz Musa Alaş’a da sonsuz teşekkürler. TÜ R K AL SE N ET KASI Dİ M TÜRK METAL/MESS ORTAK EĞİTİM PROJESİ 2016 yılında Anadolu Hotels Esenboğa Termal’de gerçekleştirilen eğitimlere katılan üye sayımız: 8 9 0 5 TÜRK METAL - MESS TÜRK METAL-MESS ORTAK EĞİTİM PROJESİ ve TEŞKİLATLANMA EĞİTİMLERİ DEVAM EDİYOR 23 Ekim - 26 Kasım tarihleri arasında Anadolu Hotels Esenboğa Termal’de yapılan eğitim programlarına 809 üyemiz katıldı. Biga 1, Bursa 1, Bursa 3 ve TOFAŞ şubelerimizden 101 üyemizin katıldığı Türk Metal-MESS Ortak Eğitim Programı 26 - 29 Ekim tarihleri arasında gerçekleştirildi. Eğitim programının açılışı, Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz tarafından yapıldı. Bolu, Gölcük, Kocaeli ve Sakarya şubelerimizden 68 üyemizin katıldığı Türk Metal-MESS Ortak Eğitim Programı 30 Ekim - 2 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirildi. Eğitim programının açılışı Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz tarafından yapıldI. Çayırova, Dilovası, Gebze 1 ve İstanbul Anadolu Yakası şubelerimizden 89 üyemizin katıldığı Türk Metal-MESS Ortak Eğitim Programı 2 - 5 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirildi. Eğitim programının açılışı, Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz tarafından yapıldı.. Çorlu, Çerkezköy ve İstanbul 1 Nolu şubelerimizden 91 üyemizin katıldığı Türk Metal-MESS Ortak Eğitim Programı 6 - 9 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirildi. Eğitim programının açılışı, Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz tarafından yapıldı. TÜRK 44 METAL TÜ R K AL SE N ET KASI Dİ M TÜRK METAL/MESS ORTAK EĞİTİM PROJESİ Balıkesir, Bursa, Gemlik ve Osmangazi şubelerimizden 95 üyemizin katıldığı Türk Metal-MESS Ortak Eğitim Programı 9 - 12 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirildi. Eğitim programının açılışı, Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz tarafından yapıldı. Gebze 1, Gebze Dilovası, Gölcük, Sakarya şubelerimizden 72 üyemizin katıldığı Türk Metal-MESS Ortak Eğitim Programı 13 - 16 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirildi. Eğitim programının açılışı, Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz tarafından yapıldı. Aksaray 1, Ankara 3, Ankara, Bozüyük ve Eskişehir 1 Nolu şubemizden 107 üyemizin katıldığı Türk Metal-MESS Ortak Eğitim Programı 16 - 19 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirildi. Eğitim programının açılışı, Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz tarafından yapıldı. İzmir 1 ve Manisa 1 Nolu şubelerimizden 89 üyemizin katıldığı Türk Metal-MESS Ortak Eğitim Programı 20 - 23 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirildi. Eğitim programının açılışı, Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz tarafından yapıldı. Bursa 1, Bursa 3, Biga 1 ve TOFAŞ şubelerimizden 97 üyemizin katıldığı Türk Metal-MESS Ortak Eğitim Programı 23 - 26 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirildi. Eğitim programının açılışı, Genel Sekreterimiz Av. Taliphan Kıymaz tarafından yapıldı. TÜRK 45 METAL ÇALIŞTIRMA YAŞI VE ÇOCUKLARI ÇALIŞTIRMA YASAĞI O nbeş yaşını doldurmamış çocukların çalıştırılması yasaktır. Ancak, ondört yaşını doldurmuş ve ilköğretimi tamamlamış olan çocuklar, bedensel, zihinsel ve ahlaki gelişmelerine ve eğitime devam edenlerin okullarına devamına engel olmayacak hafif işlerde çalıştırılabilirler. Çocuk ve genç işçilerin işe yerleştirilmelerinde ve çalıştırılabilecekleri işlerde güvenlik, sağlık, bedensel, zihinsel ve psikolojik gelişmeleri, kişisel yatkınlık ve yetenekleri dikkate alınır. Çocuğun gördüğü iş onun okula gitmesine, mesleki eğitiminin devamına engel olamaz, onun derslerini düzenli bir şekilde izlemesine zarar veremez. Onsekiz yaşını doldurmamış çocuk ve genç işçiler bakımından yasak olan işler ile onbeş yaşını tamamlamış, ancak onsekiz yaşını tamamlamamış genç işçilerin çalışmasına izin verilecek işler, ondört yaşını bitirmiş TÜRK ve ilköğretimini tamamlamış çocukların çalıştırılabilecekleri hafif işler (Ek ibare: 20.06.2012 - 6331 S.K. m.32/1-c) “onaltı yaşını doldurmuş fakat onsekiz yaşını bitirmemiş genç işçilerin hangi çeşit işlerde çalıştırılabilecekleri” ve çalışma koşulları Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı tarafından altı ay içinde çıkarılacak bir yönetmelikle belirlenir. Temel eğitimi tamamlamış ve okula gitmeyen çocukların çalışma saatleri günde yedi ve haftada otuzbeş saatten fazla olamaz. Ancak, onbeş yaşını tamamlamış çocuklar için bu süre günde sekiz ve haftada kırk saate kadar artırılabilir. Okula devam eden çocukların eğitim dönemindeki çalışma süreleri, eğitim saatleri dışında olmak üzere, en fazla günde iki saat ve haftada on saat olabilir. Okulun kapalı olduğu dönemlerde çalışma süreleri yukarıda birinci fıkrada öngörülen süreleri aşamaz. 46 METAL bunları biliyor muydunuz? n Lösemi alt tiplerine göre değişiklik göstermekle birlikte, hastalığın tedavisinin ortalama 2-3 yıl kadar sürdüğünü biliyor muydunuz? n Damarlarımızda dolaşan kanın yapım yeri olan kemik iliğinin normal olmayan, kök hücrelerin doğurduğu blast isimli kötü hücrelerce istila edilerek, kan yapımının duraklamasına Lösemi hastalığı dendiğini biliyor muydunuz? n Türkiye’de tahminen her yıl 1200-1500 yeni lösemi vakası ortaya çıktığını biliyor muydunuz? n Lösemi hastalığının çocuklarda en sık 2-5 yaş aralarında görüldüğünü biliyor muydunuz? n Löseminin kesinlikle bulaşıcı hastalık olmadığını biliyor muydunuz? B U L M A C A 6 1 7 8 3 2 1 6 8 2 5 1 7 8 4 9 3 9 8 3 1 3 8 4 1 TÜRK 47 METAL 5 SUDOKU BULMACA 2 REFAH DEVLETİNİN YENİDEN YAPILANMASI VE AB ÜLKELERİNDE İŞ-YAŞAM DENGESİ Yazar : Dr. Nurgün Kul PARLAK Baskı Yılı : Ekim 2016 Yayınevi: Türk Metal Sendikası Araştırma ve Eğitim Merkezi Yayınları 21 . yüzyılda aile ve işe ayrılan zamanlar arasındaki denge her zamankinden daha önemli hale gelmiştir. Ekmek kazanan erkek, ailenin çalışanlarından birisi ve aile işlerinde kadınla birlikte sorumlu birey haline gelmiştir. Bu değişim dahi başlı başına önemlidir. Zira bu değişim sosyal değerlerde, kültürde ve ekonomik anlayışlarda değişim zorunluluğunu da beraberinde getirmiştir. Yazar, Nurgün Kul Parlak, “Refah Devletinin Yeniden Yapılanması ve Avrupa Birliği ülkelerinde konuya ilişkin serüvenini ve vardığı noktayı öznele dile getirerek, konu üzerinde çalışmalara ve çalışacak olanlara ışık tutuyor. TÜRK ENDÜSTRİ İLİKŞKİLERİ SİSTEMİ Yazar : Prof. Dr. Aysen Tokol Baskı Yılı : 2015 (4. Baskı) Yayınevi: Dora Basım Yayın E ndüstri ilişkileri üç taraflı ilişkiler bütünüdür. Endüstri ilişkilerinin temel konusunu çalışma yaşamındaki kurumsal ilişkiler oluşturur. Ancak bireysel ilişkiler de endüstri ilişkilerinin ilgi alanına girer. Endüstri ilişkileri; siyasi, ekonomik ve sosyal sistemin bir alt sistemidir. Belli taraflar, belli çevreler, sistemi bağlayan bir ideoloji ve tarafların işyerindeki davranışlarını yönlendiren kurallar bütününden oluşur. Taraflar, çevre, ideoloji ve kurallar sistemin temel unsurlarını meydana getirir. Her ülkenin endüstri ilişkileri sistemi, sistemi etkileyen faktörlerin etkisiyle kendine özgü özellikler gösterir. Bu kitapta, Türk endüstri ilişkileri sistemi, tarihsel bir süreç içinde, sistemi etkileyen faktörler, sistemin tarafları ve taraflar arasındaki ilişkiler yönünden ele alınmıştır. Kitap temelde iki ana bölümden oluşmuş, kendi içinde alt bölümlere ayrılmıştır. Bölümlerin oluşturulmasında; Türk endüstri ilişkileri sistemini en fazla etkileyen temel faktör olan siyasi faktör dikkate alınmıştır. TÜRK 48 METAL KÜNYESİ FİLMİN KÜNYESİ FİLMİN Yönetmen : Denis Villeneuve Oyuncular : Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker Tür : Bilimkurgu Yönetmen : Çağan Irmak Oyuncular : Halil Sezai Paracıkoğlu, Büşra Pekin, Özge Borak, Tarık Papuççuoğlu, Suzan Aksoy, Kadriye Kenter Tür : Komedi Benim Adım Feridun Geliş Film, ordu dilbilimcisi Dr. Louise Banks’in hikayesini anlatıyor. Bir uzay gemisi dünyaya iniş yapınca dünya adeta sarsılır. Amaçlarının ne olduğu bilinmeyen uzaylılarla iletişim kurmanın yolları aranmaya başlanır. Uzaylılarla iletişim kurması için ordu dilbilimcisi Dr. Louise Banks çağrılır. Doktora yardımcı olması için de fizikçi Ian Donnelly seçilir. İkilinin artık en önemli görevi uzaylıların barışçıl mı yoksa istilacı mı olduğunu belirleyebilmektir. Bu süreçte bir diğer zorluk da ordunun ısrarcı bir şekilde saldırı yanlısı olmasıdır... TÜRK Uzun süreli bir ilişkinin içindeki Ersan artık sevgilisine ilgi göstermeyi ve romantik olmayı bırakmıştır. Uzun ilişkinin rahatlığının keyfini süren adam günün birinde uzun süreli sevgilisi Ayla tarafında terk edilince, sudan çıkmış balığa döner. Birkaç hafta boyunca sevdiği kadını geri kazanmaya çalışsa da sonuç nafiledir. Ayla geri dönmeyi kabul etmez. Bunun üzerine artık ayrılığı kabullenmesi gerektiğini anlayan Ersan farklı bir yerin iyi geleceği umuduyla, uzun süre sonra, Erdek’teki çocukluğunun geçtiği eve gider. Ancak burada da aradığı teselliyi bulamayan Ersan sahilde dolaşırken yakınlarda bir düğün olduğunu fark eder. Bir şeyler için çıkma düşüncesiyle düğüne giren Ersan, düğündeki damadın babası tarafından yıllar önce küsüp Almanya’ya yerleşen kardeşinin oğlu Feridun sanılır. İlk başta bu rolden memnun olan Ersan ilk fırsatta kaçarım diye düşünürken, damadın kuzeni Hayal’i görür. Geceyle birlikte ilginç ve komik olaylar da bir bir başına gelecektir... 49 49 TÜRK METAL METAL VEFAT VE BAŞSAĞLIĞI EROL ÇOŞKUN (16 Ekim 2016) Kdz. Ereğli Şubemizin örgütlü olduğu Erdemir işyerinde çalışan üyemiz Erol Çoşkun, 16 Ekim tarihinde hayatını kaybetti. Merhum Çoşkun’a Allah’tan rahmet, kederli ailesine, yakınlarına ve çalışma arkadaşlarına baş sağlığı ve sabır dileriz. RECEP KEVEK (3 Kasım 2016) Kayseri Şubemizin örgütlü olduğu Metal Matris işyerinde çalışan üyemiz Recep Kevek, 3 Kasım tarihinde hayatını kaybetti. Merhum Kevek’e Allah’tan rahmet, kederli ailesine, yakınlarına ve çalışma arkadaşlarına baş sağlığı ve sabır dileriz. MUSTAFA KAYRAKLI (4 Kasım 2016) Bursa 3 Nolu Şubemizin örgütlü olduğu Matay Otomotiv işyerinde çalışan üyemiz Mustafa Kayraklı, 4 Kasım’da hayatını kaybetti. Merhum Kayraklı’ya Allah’tan rahmet, kederli ailesine, yakınlarına ve çalışma arkadaşlarına baş sağlığı ve sabır dileriz BİLAL YALTA (7 Kasım 2016) Gölcük Şubemizin örgütlü olduğu Ford Otosan Otomotiv işyerinde çalışan üyemiz Bilal Yalta, 7 Kasım tarihinde hayatını kaybetti. Merhum Yalta’ya Allah’tan rahmet, kederli ailesine, yakınlarına ve çalışma arkadaşlarına baş sağlığı ve sabır dileriz. YILMAZ GÜLLER (13 Kasım 2016) Bursa Şubemizin örgütlü olduğu Delphi işyerinde çalışan üyemiz Yılmaz Güller, 13 Kasım tarihinde hayatını kaybetti. Merhum Güller’e Allah’tan rahmet, kederli ailesine, yakınlarına ve çalışma arkadaşlarına baş sağlığı ve sabır dileriz. TÜLAY KARAKUŞ (16 Kasım 2016) Ankara 2 Nolu Şubemizin örgütlü olduğu MKEK Gazi Fişek fabrikasında çalışan üyemiz Tülay Karakuş, 16 Kasım’da hayatını kaybetti. Merhume Karakuş’a Allah’tan rahmet, kederli ailesine, yakınlarına ve çalışma arkadaşlarına baş sağlığı ve sabır dileriz. RAŞİT DEMİREL (16 Kasım 2016) Gemlik Şubemizin örgütlü olduğu Borusan Mannesmann işyerinde çalışan üyemiz Raşit Demirel, 16 Kasım tarihinde hayatını kaybetti. Merhum Demirel’e Allah’tan rahmet, kederli ailesine, yakınlarına ve çalışma arkadaşlarına baş sağlığı ve sabır dileriz. Türk Metal Ailesi olarak, hayatını kaybeden üyelerimize Allah’tan rahmet, kederli ailesine ve yakınlarına sabır ve başsağlığı diliyoruz… Kentin Işıkları ve Zamanın Ruhu Ankara’da Sizin İçin Buluşuyor... Şehir merkezine 27 km uzaklıkta, Esenboğa Havalimanı’nın yanında bulunan otelimiz, 90.000 m2 kapalı alana sahiptir. Yaz sıcağından bunalan ve sahile, tatile gidemeyen Ankaralılar’a Aqua Park’ta 1. kalitede hizmet vermekte, denizi ve eğlenceyi Ankaralılar’ın ayağına getirmektedir. ANADOLU HOTELS ESENBOĞA TERMAL Otelimizde 228 standart oda, 4 aile odası ve 17 süit oda olmak üzere toplam 249 oda bulunmaktadır. Otelimiz ayrıca, 51 adet 2+1, 51 adet 1+1 ve 3 adet Suite Apart olmak üzere 105 apart odaya sahiptir. Otelimizde, Türk ve Fin Hamamları, kapalı yüzme havuzu, dinlenme havuzu, masa tenisi, bilardo, oyun salonu, açık ve kapalı otopark bulunmaktadır. 8000 kişilik kongre merkezi, 2000 kişilik toplantı salonu ve 50 kişiden 300 kişiye kadar değişik 9 toplantı ve work shop salonları mevcuttur. Büyük Anadolu Termal Hotel, Ankara’nın Çubuk İlçesi Melikşah mevkiinden çıkan termal suyu da işletmesi bünyesine katarak, kaplıca turizmi hizmeti vermeye başlamıştır. www.anadoluhotels.com BU DERGİ SENDİKALI İŞÇİLER TARAFINDAN BASILMIŞTIR. Keyifli ve Ekonomik Bir Tatil İçin Didim... Otelimizde 259 standart oda, 4 junior süit oda, 14 süit oda ve 1 Engelli Odası bulunmaktadır. Tesisteki tüm odalar deniz manzaralıdır. Tesiste, açık ve kapalı yüzme havuzları, çocuk bölümleri, su kaydırağı, Türk ve Fin Hamamı, sauna, jakuzi, fitness ve spor merkezleri, çocuklar için oyun alanı, tenis kortları, basketbol ve voleybol sahaları ve toplantı salonları bulunmaktadır. BÜYÜK ANADOLU DİDİM OTEL www.anadoluhotels.com