İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ XVI/II 2012 ISSN 1301 – 1197 Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi Sayı: XVI/II-2012 ISSN: 1301-1197 Sahibi Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi adına Prof. Dr. Metin Bozkuş (Dekan) Yayın Kurulu Prof. Dr. Sabri Erturhan (C.Ü. İlahiyat Fak.), Prof. Dr. Alim Yıldız (C.Ü. İlahiyat Fak.), Prof. Dr. Nevat Y. Aşıkoğlu (C.Ü. İlahiyat Fak.), Doç. Dr. Yusuf Doğan (C.Ü. İlahiyat Fakültesi), Doç. Dr. Mustafa Kılıç (C.Ü. İlahiyat Fakültesi), Yrd. Doç. Dr. Ömer Aslan (C.Ü. İlahiyat Fakültesi), Yrd. Doç. Dr. Yüksel Göztepe (C.Ü. İlahiyat Fak.), Yrd. Doç. Dr. Kamil Kömürcü (C.Ü. İlahiyat Fakültesi), Yrd. Doç. Dr. Dursun Ali Aykıt (C.Ü. İlahiyat Fakültesi). Yayın Danışma Kurulu Prof. Dr. Hüseyin Akkaya (Cumhuriyet Ü. Fen-Edebiyat Fak.), Prof. Dr. Ramazan Altıntaş (Selçuk Ü. İlahiyat Fak.), Prof. Dr. Selçuk Coşkun (Atatürk Ü. İlahiyat Fak.), Prof. Dr. B. Ali Çetinkaya (İstanbul Ü. İlahiyat Fak.), Prof. Dr. Mehmet Erdoğan (Marmara Ü. İlahiyat Fak.), Prof. Dr. Saffet Köse (Selçuk Ü. İlahiyat Fak.), Prof. Dr. Ali Yılmaz (Ankara Ü. İlahiyat Fak.), Doç. Dr. H. İbrahim Şimşek (Hitit Ü. İlahiyat Fakültesi). Sayı Hakemleri Prof. Dr. Abdullah Kahraman, Prof. Dr. Adnan Gürbüz, Prof. Dr. Ali Aksu, Prof. Dr. Alim Yıldız, Prof. Dr. Enbiya Yıldırım, Prof. Dr. Hüseyin Akkaya, Prof. Dr. Hüseyin Elmalı, Prof. Dr. Hüseyin Yılmaz, Prof. Dr. İsmail Çalışkan, Prof. Dr. Metin Özdemir, Prof. Dr. Murat Akgündüz, Prof. Dr. Mustafa Özel, Prof. Dr. Nevzat Aşık, Prof. Dr. Sabri Erturhan, Doç. Dr. Ali Bulut, Doç. Dr. Ali Osman Kurt, Doç. Dr. Fatih Toktaş, Doç. Dr. Galip Yavuz, Doç. Dr. Hüseyin Esen, Doç. Dr. Kazım Arıcan, Doç. Dr. Mehmet Ali Şimşek, Doç. Dr. Mehmet Baktır, Doç. Dr. Muammer Erbaş, Doç. Dr. Muhammet Tasa, Doç. Dr. Murat Yıldız, Doç. Dr. Mustafa Kılıç, Doç. Dr. Ömer Faruk Yavuz, Doç. Dr. Tevhit AYENGİN, Doç. Dr. Vecih Uzunoğlu, Doç. Dr. Yunus Ayata, Doç. Dr. Yusuf Doğan, Doç. Dr. Ziya Şen, Yrd. Doç. Dr. Abdullah Kaya, Yrd. Doç. Dr. Ali Yıldırım, Yrd. Doç. Dr. Ali Yılmaz, Yrd. Doç. Dr. Bilal Baş, Yrd. Doç. Dr. Burhan Sümertaş, Yrd. Doç. Dr. Bülent Çelikel, Yrd. Doç. Dr. Dursun Ali Aykıt, Yrd. Doç. Dr. Fethullah Yılmaz, Yrd. Doç. Dr. Gökhan Sebati Işkın, Yrd. Doç. Dr. Halis Demir, Yrd. Doç. Dr. Harun Şahin, Yrd. Doç. Dr. Hasan Özalp, Yrd. Doç. Dr. M. Fatih Genç, Yrd. Doç. Dr. Mehmet İlhan, Yrd. Doç. Dr. Menderes Gürkan, Yrd. Doç. Dr. Murat Serdar, Yrd. Doç. Dr. Murat Sula, Yrd. Doç. Dr. Mustafa Kayapınar, Yrd. Doç. Dr. Mustafa Kelebek, Yrd. Doç. Dr. Muzaffer Özli, Yrd. Doç. Dr. Necdet Şengün, Yrd. Doç. Dr. Ömer Aslan, Yrd. Doç. Dr. Rıza Bakış, Yrd. Doç. Dr. Sami Şahin, Yrd. Doç. Dr. Sema Yılmaz, Yrd. Doç. Dr. Yaşar Türkben, Dr. Tuğrul Yürük. Editör Yrd. Doç. Dr. Abdullah Pakoğlu Editör Yardımcısı Yrd. Doç. Dr. M. Fatih GENÇ Adres Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi-Sivas ilahiyat@cumhuriyet.edu.tr Tel: (0346) 219 12 15/16 Fax: (0346) 219 12 18 Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, hakemli ve bilimsel bir süreli yayın organıdır. Yılda iki sayı olarak yayımlanır. Dergide yayımlanan yazıların her türlü içerik sorumluluğu yazarlarına aittir. Yazılar, yayıncı kuruluştan izin alınmadan kısmen veya tamamen bir başka yerde yayımlanamaz. Kapak ve İç Düzen Doç. Dr. M. Ali Şimşek Sekreterya Burcu Demir Basın Yeri ve Tarihi / Publication Place and Date: Rektörlük Basımevi Sivas, 2012 İÇİNDEKİLER INDEX 1. Yeni Anayasa Tartışmaları ve Zorunlu Din Dersleri New Constitution Discussions and Compulsory Religious Education Prof. Dr. Nevzat Y. AŞIKOĞLU Yard. Doç. Dr. M. Fatih GENÇ _____________________________ 7-20 2. Fıkhî Açıdan Nitelikli Cinsel Saldırı (Irza Geçme) The Crime of Rape from the Angle of the Islamic Jurisprudence Prof. Dr. Sabri ERTURHAN ______________________________ 21-71 3. Ahmed Hamdî’nin Manzum Abdülvehhâb-ı Gâzî Menâkıbı Ahmed Hamdî’s Poetic Explanation of the Menâkib of Abdulvehhâb-ı Gazi Prof. Dr. Alim YILDIZ ___________________________________ 73-88 4. Cahız’a Göre Hilafet Khilafat According to Cahiz Doç. Dr. Mehmet BAKTIR ______________________________ 89-105 5. Cahız’ın Bilgi Anlayışı Cahiz's Understanding of Knowledge Doç. Dr. Mehmet BAKTIR _____________________________ 107-128 6. İslam Hukukunda Ölenin Ardından Kadının Yas Tutması Mourning of Woman After the Deceased In Islamic Law Doç. Dr. Hüseyin ESEN ________________________________ 129-162 7. Arapça’da Meânî (Semantik) Açısından Atıf (Bağlama) Edatları Coordinating Conjunctions (Atf) in Arabic from a Semantic Perspective Doç.Dr. Halil İbrahim KAÇAR _________________________ 163-191 8. Muzari Fiilin Çekim Tablosu ve İ'râbı Üzerine On The Table of Conjugation for Imperfect (Fi'l Mudaari) And Its I’râb Doç. Dr. Mehmet Ali ŞİMŞEK __________________________ 193-222 Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2012, Cilt: XVI, Sayı: 2 2 | İçindekiler/Index 9. Arap Dilinde Sülasî Mücerret Siygalar ve Yapısal Çokanlamlılık Yönü Word Forms with Three Consonantal Roots in Arabic and Their Aspect of Structural Polysemy Doç. Dr. Mehmet Ali ŞİMŞEK __________________________ 223-254 10. Arap Dilinde Bağımsız Yargı Bildiren Cümleleri İsimleştiren Edat ve Terkipler The Prepositions and Compounds Which Turn the Sentences into a Noun (Nominalization) in Arabic Doç. Dr. Mehmet Ali ŞİMŞEK __________________________ 255-287 11. Arapça Yazılı Anlatım ve Yöntem Arayışları The Seeking of Method in the Style of the Arabic Writing Doç. Dr. Galip YAVUZ _________________________________ 289-301 12. Zileli Muharrem Efendi (X./XVI. asır) ve “Hediyyetü’ṣ-ṣu‘lûk” Adlı Eseri Muharrem Afandī az-Zīlī and His Book “Hadeyyatu’ṣ-ṣu‘lūk” Yard. Doç. Dr., M. Rahmi TELKENAROĞLU _____________ 303-333 13. E. M. Hamdi Yazır’ın Ölümsüzlüğe Dair Düşünceleri E. M. Hamdi Yazır’s Thoughts on Immortality Yard. Doç. Dr. Yaşar TÜRKBEN _________________________ 335-363 14. İslâm Fıkıh Doktrininde Müşterek Mülkiyetin Taksiminde Muhdesatın Durumu (İştirak ve Müşterek Araziler Örneği) Assessment Of The Status Of Innovation In The Partition Of Joint Ownership In Islamic Fiqh Doctrine (The Sample Of Partnership And Joint Lands) Yard. Doç. Dr. Hadi SAĞLAM __________________________ 365-415 15. Mecelle’ye Yöneltilen Tenkitler ve Bu Tenkitlerin Değerlendirmesi Criticisms Towards Mecelle And Evaluation Of These Criticisms Yard. Doç. Dr. Şahban YILDIRIMER ____________________ 417-445 Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2012, Cilt: XVI, Sayı: 2 İçindekiler/Index | 3 16. Türk Aydınınında Din Devlet İlişkisi Algısı: Çetin Özek-İlhan Arsel Örneği State-Religion Relation Among The Turkish Intellectuals: Çetin Özek – Ilhan Arsel Instance Dr. Abdullah İNCE ____________________________________ 447-475 17. Osmanlı’da Aile Bireylerinin Görevleri ve Sorumlulukları Duties and Responsibilities of the Family Members In the Ottoman Empire Dr. Umut KAYA _____________________________________ 477-513 18. Mekkîzâde Mehmed Tâhir Efendi ve Tefsir Risâlesi Mekkîzâde Mehmet Tâhir And Exegesis of Tractate Dr. Sevgi TÜTÜN _____________________________________ 515-532 19. İlahiyat Fakültesi Öğrencilerinin Diğer Fakülte Öğrencileri İle İnanç Tarzları, Denetim Odağı Ve Psikolojik İyi Olma Hali Açısından Karşılaştırılması A Comparison in Terms of Faith Styles, Locus of Control, and Psyhological Well-Being Between Students of Theology Faculty and Other Faculties. Arş. Gör. Beyazıt Yaşar SEYHAN ________________________ 533-571 20. Cihan Aktaş’ın Hikâyelerinde Ötekileştirilmiş Başörtülü Kadınlar The Otherized Hijabbed Women In The Stories Of Cihan Aktaş Derviş ERDAL ________________________________________ 573-594 21. Kalp ve Akıl: John Dewey’in Dini Şiirleri ve Onun “A Common Faith” Adlı Eseri Arasında Bir Karşılaştırma Prof. Dr. Siebren MİEDEMA Çev. M. Fatih GENÇ-D. Ali AYKIT-Fatma KURTTEKIN ___ 595-609 Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2012, Cilt: XVI, Sayı: 2 4 | İçindekiler/Index 22. حادثة الفيل من منظور الشعراء المعاصرين للجاهلية Elephant Incident From The Perspective Of Contemporary Poets of Jaahiliyyah Doç. Dr. Galip YAVUZ _________________________________ 611-623 23. Sabatayizmin Avrupa Yahudiliğine Etkileri The Effects of Sabbateans on European Judaism Doç. Dr. Kürşad DEMİRCİ _____________________________ 625-634 24. Bâbertî’nin, Vasiyye Ve Tahâvî Akîdesi Şerhlerinde “İman Ve İstitâat” Hakkındaki Görüşleri Bâbertî’s wievs on “the Belief” and “Pover of Man to Act” in His Expounding on The Wasiyya and The Creed of Tahâvî Yrd. Doç. Dr. Arif AYTEKİN ____________________________ 635-654 25. Abdullah Edib Ve Allah’ın Sıfatlarının Tasnifi Konusundaki Görüşleri Abdullah Edib’s Thought About The Classification With Honorific Of God Doç. Dr. Mehmet BAKTIR _____________________________ 655-665 26. İmam Ebû Hâmid El-Gazzâlî’nin Anadolu’daki Torunları The Descandats of Imam Abu Hamid al-Ghazali in Anatolia Yrd. Doç. Dr. Ali ERTUĞRUL __________________________ 667-688 27. Büyük Selçukluların Horasan’da Dini Ve Sosyal Yaşam Üzerindeki Bazı Uygulamaları Ve Bunların Halka Yansımaları Some Applications on Religious and Social Life of Great Saljuqids in Khurasan and Their Effects upon the Community Yrd. Doç. Dr. İsmail PIRLANTA ________________________ 689-719 28. İbn Receb Hanbelî’nin Hayatı Ve İlmî Şahsiyeti The Life Of Ibn Recep And His Works Dr. Mustafa KARABACAK _____________________________ 721-745 Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2012, Cilt: XVI, Sayı: 2 İçindekiler/Index | 5 29. Trabzon İl Halk Kütüphanesi’ndeki Arap Dili Ve Belâgati Konulu Yazmalar Manuscripts on Arabic Language and Eloquence at Trabzon Public Library Yrd. Doç. Dr. Murat SULA ______________________________ 747-766 30. Muâsır Şiî Âlimlerin Kur’ân’da Tahrif İddialarına Bakışı: Şiî Kur’ân Tarihleri Çerçevesinde Bazı Tespitler Contemporary Shia’s View on Claims of Corruption in Quran: Some Determinations within Shia Quran Histories Yrd. Doç. Dr. Abdulkerim SEBER _______________________ 767-792 31. Kilisli Muallim Rıfat Bilge (1874-1953) Ve Otuz Ders Yâhud Yeni Sarf-I Arabî İsimli Eseri Bağlamında Dilciliği Kilisli Muallim Rıfat Bilge (1874-1953) And His Knowledge of Linguistic in The Context of His Work Named Thirty Lessons or The New Sarf-ı Arabî Yrd. Doç. Dr. Uğur GÜLBİL ____________________________ 793-810 32. Şiir ve Şiirin Neliği Üzerine Birkaç Söz A Few Words About Poetry and What is Reality of Poem Yazar: Muhammed İhsan en-Nass Çeviren: Yrd. Doç. Dr. Murat SULA _____________________ 811-831 33. İspanya’da İslam Ve Hristiyan Maneviyatı: Temaslar, Tesirler, Benzerlikler Islam and Christian Sprituality in Spain: Contacts, Influences, Similarities Yazar: Francisco de Borja de Medina Çeviren: Yrd. Doç. Dr. Rıza BAKIŞ ______________________ 833-854 34. Fatma Aliye Hanım’ın İstila-yı İslam Adlı Eseri –Eser TanıtımıMs. Fatma Aliye’s Work Entitled “İstila-yı İslam (Exaltation of Islam)” Okt. Sevinç YILMAZ __________________________________ 855-857 Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2012, Cilt: XVI, Sayı: 2