Kocaeli Ticaret Odası www.koto.org.tr - koto@koto.org.tr MART 2012 Sahibi Kocaeli Ticaret Odası adına H.İbrahim KELEŞ Yönetim Kurulu Başkanı Genel Yayın Yönetmeni Ersan ERTOPTAMIŞ Genel Sekreter Yayın Koordinatörü Mert ANLIPAK Genel Sekreter Yrd. Yayın Kurulu İsmail KOLAYLI Melih PAŞMAKÇI Mehmet Akif ŞEN Yusuf KOÇAK Ömer EFE Editör ve Ekonomi Danışmanı Prof.Dr.Yusuf BAYRAKTUTAN Yayına Hazırlayanlar Özlem TAŞKIR Ufuk ÖNYILMAZ Ömer DİLER KOCAELİ TİCARET ODASI Cumhuriyet Caddesi No :106 41040 İzmit/Kocaeli Tel :322 30 10 Fax :321 69 18 Bilindiği gibi İlimizin önde gelen alışveriş merkezi NCITY, 15 Ocak gecesi elektrik kontağından çıkan yangında büyük hasar görmüştü. Bu konuda Odamızın NCITY`de dükkanları olanların mağduriyetinin en aza indirilmesi adına yaptığı çalışmalar çok olumlu bir şekilde sonuçlanmaya başlamıştır. Öncelikle yangının ertesinde bir kriz masası kurulmasıyla başlayan çalışmalarımızın ardından Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) nezdinde başlattığı girişimlerin de sonucunu aldık. Buna göre KOSGEB İcra Komitesinin toplantısında alınan kararlar uyarınca; Van’daki depremden zarar görmüş olan mahalli işletmelere uygulanmakta olan "KREDİ FAİZ DESTEĞİ"nden ; -Durumlarını ilgili kamu kurum ve kuruluşlarından belgelemeleri koşuluyla, İlimizde bulunan NCity Alışveriş Merkezinde meydana gelen yangından zarar gören işletmelerin de aynı koşullarla yararlandırılmasına karar verilmiştir. - Talep etmeleri halinde, sözkonusu alışveriş merkezinde faaliyette bulunan mağduriyet durumlarını belgeleyen işletmeler; KOSGEB veri tabanına üye olmak şartıyla; ilk 12 ayı ödemesiz, kalanı da üçer aylık eşit taksitlerle geri ödemeli toplam 36 ay vadeli, işletme başına üst limiti 100.000.-TL olan ve faiz bedellerinin tamamı KOSGEB tarafından peşin olarak karşılanan "KREDİ FAİZ DESTEĞİ"nden yararlanabilecektir. Odamız üyesi olup da NCITY yangınında zarar gören işletme sahiplerinin, böylesine önemli bir nakit akışından yararlanması için zaman kaybetmeden Odamız bünyesindeki KOSGEB Sinerji Odağı’na gelmeleri gerekmektedir. EDİTÖR’den Editör’den … 2012 ilk çeyreği geride kaldı. ABD verileri genelde olumlu seyrederken AB’nin Yunanistan için sağladığı mutabakat şimdilik kısmi bir rahatlama üretse de, İspanya ve hatta İtalya kaynaklı tereddütler devam etmektedir. ABD Merkez Bankası faiz oranlarını düşük tutarak büyüme ve istihdama vurgu yapmakta; parasal genişleme ilintili tutumu ile belirsizliğe yol açmaktadır. Çin ekonomisi de 2012 için uzun süredir devam eden performansının uzağında kalacağını sergileyen bir görünüm vermektedir. Ortadoğu genelinde, Suriye ve İran özelindeki sorunlar küresel ekonomik işleyiş ve Türkiye için riskler üretmektedir. AB üyesi ülkeler ve finans kurumlarının kredi notlarında indirimler artık sıralan bilgiler olarak yaşanırken Türkiye de bankalar, geçen yılla aynı düzeyde olmasa da, kar açıklamakta; reel kesimin önemli kuruluşlarından da pozitif veriler alınmaktadır. BDDK verileri, Ocak 2012 için bankacılıkta sektör karının % 18 artışla 1.8 milyar TL ve sermaye yeterlik rasyosunun % 16.8 olduğunu göstermektedir. Dış koşulların olumsuzluğu ve geçen yılın yüksek büyüme performansı ile oluşan “olumlu baz” da dikkate alındığında, 2012 için daha düşük büyüme oranı beklentisi normal karşılanmalıdır. Buna rağmen imalat sanayi üretimi ve kapasite kullanım oranlarında belirgin bir bozulma henüz yoktur. Türkiye’de enflasyon % 10’lar düzeyinde seyretmeye devam etmektedir; ancak Merkez Bankası senaryoları ve piyasa beklentileri; kalıcı ve ilave riskler oluşmadıkça Mayıs 2012’den itibaren tek haneli enflasyonun mümkün olduğuna işaret etmektedir. İstihdam bağlamında da yüksek düzeyde olan işsizlik oranının istikrarı koruduğu gözlenmektedir. TÜİK Aralık 2011 verilerine göre işsizlik oranı % 9.8’dir; işgücüne katılım oranı ise, % 49.9’a yükselmiştir. Açıklanan bütçe verileri, yılın ilk iki ayı için 900 milyon TL düzeyinde kalan ve makul olduğu söylenebilecek bir tabloyu ortaya koymaktadır. Buna karşın, ödemeler dengesi verileri, Türkiye için kaygı alanı olmaya devam etmektedir. Yükselen döviz kuruna rağmen, cari açıkta bariz bir düzelme sağlanamamıştır. Bu durum, Türkiye için, büyüme dinamikleri ve yapısal unsurların, dış denge bakımından döviz kurlarından çok daha önemli olduğu tezini teyid etmektedir. Bu itibarla, uzun zamandır kamuoyunu işgal eden ve Bakanlar Kurulu nezdinde hazırlıkların tamamlanmak üzere olduğu beyan edilen yeni teşvik programı da dahil olmak üzere, ithalatta, girdilerde ve teknolojide dışa bağımlılığı azaltacak yapısal önlemler, vakit kaybedilmeden uygulamaya konmalıdır. Tasarruf oranının artırılması ve tasarrufların ekonomiye kazandırılması, üzerinde çalışılması gereken diğer önemli konulardır. Enerji fiyatlarında görülen küresel trend, Türkiye için cari açık ve enflasyon bağlamında risk oluşturmaktadır. Eğitim sisteminde değişiklik ve kentsel dönüşüm gibi önemli politika değişiklikleri, ulusal ölçekte olduğu gibi Kocaeli ve ticaret dünyası bakımından da yakından izlenmesi ve stratejiler üretilmesi gereken gündem maddeleridir. Baharın huzur ve kazanç getirmesi dileği ile… Prof. Dr. Yusuf Bayraktutan KOTO Ekonomi Danışmanı İş Dünyası Sayı:87 HABERLER DOMİF’12 (DOĞU MARMARA İNSAN KAYNAKLARI ve İSTİHDAM FUARI) 23-24-25 MAYIS 2012 TARİHİNDE KAPILARINI AÇIYOR Ülke refahını artırmanın tek yolunun üreten, çalışan, gelişmeye açık eğitimli insan kaynağına sahip olmaktan geçtiği gerçeğinden hareketle kariyer seçiminde öğrencilerimize yol göstermek, nitelikli insan kaynağını firmalarla buluşturmak, değişik sektörde faaliyet gösteren insan kaynakları yetkililerini bir araya getirerek sinerji yaratmak ve bölgemizde istihdamı A’dan Z’ye irdelemek amacıyla Kocaeli Valiliği başkanlığında 11 yıldır düzenlenen ve MARKA kapsamında bulunan 5 ilin de desteklediği ve katıldığı , Türkiye’nin tek bölgesel organizasyonu olan 12. Domif Doğu Marmara İnsan Kaynakları ve İstihdam Fuarı bu yıl 24-25-26 Mayıs 2012 tarihlerinde Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Uluslararası Fuar Merkezinde gerçekleştirilecektir. DOMİF’12 Fuarı, istihdamla ilgili 3 temel ayağın, kuvvetlerinin birleştirilmesinde etkin bir rol oynamayı ve bu birleşimin sonucunda bir sinerjinin oluşturulmasını hedeflemektedir. DOMİF’12 işletmeler, kamu kurumları ve nitelikli işgücünü ilgilendiren bir sinerji merkezi misyonunu üstlenmektedir. Bu organizasyonda, nitelikli gençlerimize işgücü piyasası ile ilgili bilgileri aktarmak, çalışma hayatına hazırlamak, çalışabilecekleri işyerleri konusunda bilgi sağlamak ve rehberlik etmek amaçlanmış; staj, gönüllü çalışma, part-time çalışma ve mezuniyet sonrası istihdam imkanları hakkında bilgilerini artırabilmeleri planlanmıştır. Ayrıca; Fuarda çeşitli konularda tanıtım, seminer ve panel türü etkinliklerin düzenlenmesi yanında sosyal etkinlikle de organizasyonun renklendirilmesi ve daha faydalı bir hale getirilmesi sağlanacaktır. İnsan Kaynakları yöneticilerinin buluşması sonucu, iletişimin ve paylaşımın güçlenmesi ile ilimiz ve ülkemiz ekonomisinin gelişmesine katkı sağlanacaktır. Geçen yıl 28 bin kişinin ziyaret ettiği fuarı, bu yıl 40 bin kişinin ziyaret etmesi hedeflenmektedir. Kocaeli Valiliği başkanlığında, Kocaeli Çalışma ve İşkur İl Müdürlüğünün koordinasyonunda ve Odamızın, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi, Kocaeli Üniversitesi, MARKA ve Kocaeli Sanayi Odası’nın işbirliği ile gerçekleştirilecek olan fuarda stand alarak yer almak isteyen üyelerimizin www.domif.org.tr adresindeki “KATILIM FORMU” nu doldurarak, İŞKUR İl Müdürlüğü’ne başvuru yapmaları gerekmektedir. Fuarın bölgemizin gelişimine ve istihdam düzeyine katkı sağlayacağı düşüncesi ile öğrencilerimizi, insan kaynakları firmalarını ve eleman arayan üyelerimizi fuara katkı sağlamaya davet ediyoruz. İş Dünyası Sayı:87 HABERLER WIN – WORLD of INDUSTRY 2012 FUARI ile EMITT 2012 FUARLARINA ODA ÜYELERİMİZİ GÖTÜRDÜK Türkiye ve Avrasya Bölgesi imalat endüstrisinin en önemli fuarı olan WIN - World of Industry Fuarı, 2 - 5 Şubat 2012 tarihleri arasında, 7 büyük sektörün endüstriyel bazda sergilediği ürün ve hizmetler ile Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde gerçekleştirildi. Hannover - Messe Bileşim Fuarcılık A.Ş. tarafından düzenlenen, Avrasya Bölgesi'nin üretim alanındaki lider organizasyonu WIN - World of Industry Fuarı’na 4 Şubat 2012 tarihinde Oda üyelerimizi götürdük. 2007 yılından itibaren, gelen katılımcı taleplerinin karşılanabilmesi ve ziyaretçilere daha çok sayıda firmanın sergilendiği bir ortam oluşturulabilmesi amacıyla WIN Fuarları 2 fazda gerçekleştirilmektedir. Fuarın 2. fazı ise 29 Mart – 1 Nisan tarihleri arasında gerçekleştirilecektir. EMITT 2012 Doğu Akdeniz Uluslararası Turizm ve Seyahat Fuarı 9 – 12 Şubat 2012 tarihleri arasında TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezinde gerçekleştirilen ve Dünyanın en büyük 5. turizm fuarı olan ve yine dünyanın dört bir yanından gelen turizm profesyonellerini bir araya getirerek profesyonel bağlantılar geliştirmeleri ve işbirlikleri kurmaları için fırsatlar açan EMITT 2012 Fuarı’na 10 Şubat 2012 tarihinde Oda üyelerimizi götürdük. Üyelerimizin büyük memnuniyeti ile sonuçlanan her iki organizasyonda da gerek teknolojinin insan yaşamını kolaylaştıran uygulamalarında gerekse insanların boş vakitlerini değerlendirmede önemli bir yer tutan turizm etkinlikleri konusunda önemli bir ufuk turu gerçekleşmiş oldu. KOSGEB KOBİ ve GİRİŞİMCİLİK ÖDÜLLERİ KOBİ’lerin rekabet güçlerini geliştirmeye ve girişimcilik kültürünü yaygınlaştırmaya yönelik nitelikli hizmet sunarak, KOBİ’lerin ekonomik ve sosyal kalkınmadaki paylarını artırmak misyonu ile KOBİ’lere ve Girişimcilere hizmet ve desteklerini sunan KOSGEB, ilki 2012 yılında olmak üzere, her yıl geleneksel olarak düzenleyeceği “KOBİ ve Girişimcilik Ödülleri” uygulamasını başlatmış bulunmaktadır. İş Dünyası Sayı:87 HABERLER KOSGEB KOBİ Girişimcilik Ödülleri: “Yılın Başarılı KOBİ Büyük Ödülü”, “Yılın Başarılı KOBİ Ödülleri” ve “Yılın Başarılı Girişimci Ödülleri" kategorilerinde olmak üzere verilecek olup bu kategoriler; a) YILIN BAŞARILI KOBİ BÜYÜK ÖDÜLÜ b) YILIN BAŞARILI KOBİ ÖDÜLLERİ - Yılın İnovatif KOBİ Ödülü - Yılın İşbirliği Güç birliği Yapan KOBİ Ödülü - Yılın İhracatçı KOBİ ÖDÜLÜ c) YILIN BAŞARILI GİRİŞİMCİ ÖDÜLLERİ - Yılın Genç Girişimci Ödülü - Yılın Kadın Girişimci Ödülü - Yılın Küresel Doğan Girişimci Ödülü - Yılın İnovatif Girişimci Ödülü olarak belirlenmiştir. Değerlendirme komisyonları marifeti ile değerlendirilerek Ödül Jürisi tarafından “Yılın Başarılı İşletmesi Logosu” nu bir yıl boyunca kullanma hakkı sağlanır. Son Başvuru Tarihi 13 Nisan 2012 olan Söz konusu ödül mevzuatına ilişkin detaylı bilgiler www.kosgeb.gov.tr adresinde yayınlanmaktadır. GİRİŞİMCİLİK ve YENİLİK PROGRAMI PROJE ÇAĞRISI Rekabet Edilebilirlik Ve Yenilik Çerçeve Programı (CIP) nın bileşeni olan Girişimcilik ve Yenilik Programı (EIP) T.C. Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı tarafından yürütülmektedir. CIP-EIP kapsamındaki “yenilik (innovation) projeleri” faaliyetleri kapsamındaki en güncel çağrılardan biri ise “Genç Girişimciler İçin Erasmus” konulu proje teklif çağrısıdır. Projenin toplam bütçesi 3.100.000 Avro olmakta olup, proje teklif çağrısına ilişkin son başvuru tarihi 31 Mayıs 2012 olarak belirlenmiştir. Proje çağrısı ile amaçlanan; CIP-EIP katılımcı ülkelerinden yeni girişimcilerin, diğer katılımcı ülkelerden tecrübeli girişimcilerin işletmelerinde bir dönem geçirerek tecrübelerini zenginleştirmelerini, bilgilerini geliştirmelerini ve çevrelerini genişletmelerini sağlamaktır. Söz konusu çağrı ile ilgili detaylı bilgi edinmek isteyenler Bakanlığın http://ab.sanayi.gov.tr/Pages.aspx?pageID=608&İng=tr web sitesinden ulaşabilmektedirler. İş Dünyası Sayı:87 HABERLER SURİYE’DEKİ OLAYLARDAN ETKİLENENLERE KOLAYLIK Suriye`de meydana gelen iç karışıklık olaylarından etkilenen mükelleflere; bu durumu belgelendirmek şartıyla Vergi Usul Kanununun mücbir sebep hükümlerinden faydalandırılması için kolaylık sağlanmıştır. Maliye Bakanlığı tarafından yayımlanan VERGİ USUL KANUNU SİRKÜLERİ/52’ye göre “Suriye`de meydana gelen olayların mücbir sebep olarak değerlendirilmesi ve bu olaylardan etkilenen mükelleflerin durumunun Vergi Usul Kanununun 13 üncü maddesi uyarınca mücbir sebep hâli olarak kabul edilmesi mümkündür. Buna göre, bahsi geçen olaylardan etkilenen mükelleflerin durumlarını ispat veya belgeleyen bilgi ve vesikalarla etkilendikleri süreyi de belirtmek suretiyle gelir/kurumlar vergisi bakımından bağlı oldukları vergi dairesine müracaat etmeleri gerekmektedir. TUHESFO 2012 Ülkemiz havacılık sanayini özgün yurtiçi çözümler sunabilecek ve uluslararası alanda rekabet edebilecek şekilde yapılandırma amacı doğrultusunda İstanbul Ticaret Odası organizasyonu ve THY Teknik A.Ş. işbirliği ile 18-19-20 Ekim 2012 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi 9 ve 10 no.lu Salonlarda “TUHESFO 2012” etkinliği düzenlenecektir. Ülkemiz havacılık sektöründe dışa bağımlılığı azaltmak, yerli sanayi üretimini desteklemek ve Türk havacılık sanayinin kalite ve standartlar açısından daha yüksek noktalara ulaşmasını sağlamak amacıyla, 2010 yılında THY Teknik A.Ş. tarafından, 2011 yılında İTO’nun da destek ve katılımı ile parça imalat ve malzeme yerlileştirmeye yönelik sergiler düzenlenmiştir. Bu yıl da yine İTO ve THY Teknik A.Ş. işbirliği ile fuar konseptinde gerçekleştirilmesi planlanan TUHESFO 2012 etkinliğinin, hem ülkemiz havacılık sanayisinin gelişimine hem de havacılık sanayine yerli sanayinin katılımının teşvik edilmesine büyük katkılar sağlaması beklenmektedir. Ayrıca, Boeing (ABD), Airbus (Avrupa), Bombardier (Kanada), Embraer (Brezilya), Goodrich, Pratt & Whitney gibi diger OEM’ler ile SSM, TAI, TEI, THK gibi kurum ve firmaların tedarik departmanlarının katılımlarının beklendiği söz konusu etkinlikte, ikili görüşmeler organize edilecek ve THY Teknik A.Ş. ve OEM yetkililerinin katılacağı panel ve konferanslar düzenlenecek, sertifikasyon konularında bilgilendirmeler yapılacaktır. Havacılık sanayi tedarik zinciri için yeni iş fırsatları ve yeni pazarlar bulma amacı doğrultusunda, THY Teknik A.Ş.’nin uçak parçaları/komponentleri/motor ve techizatları gibi malzemelerinin sergileneceği, havacılık sektöründe faaliyet gösteren firmaların, kurum ve kuruluşların katılacağı TUHESFO 2012 etkinliğine stand ile katılmak istenmesi halinde 30 Mart 2012 tarihine kadar İTO Yan Sanayi Borsası’na yazılı olarak ön başvuru iletmeniz hususu rica olunur. İletişim: Türk Yan Sanayi Borsası Elif Çakır, Onur Arslan, Berna Yurtseven Telefon :0212 455 6233, 4774, 6217 Faks :0212 513 82 19 e-posta : yan sanayi@ito.org.tr İş Dünyası Sayı:87 HABERLER 5996 SAYILI YÖNETMELİKTE DEĞİŞİKLİK 5996 Sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki Sağlığı, Gıda ve Yem Kanununa bağlı olarak çıkarılan Gıda İşlemlerinin Kayıt ve Onay işlemlerine Dair Yönetmelik 17 aralık 2011 tarih ve 28145 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe girmiştir. Bahse konu yönetmelik gereğince, gıda üretimi, satışı, depolaması ve toplu tüketim konularında faaliyet gösteren işletmeler bu faaliyetlerini yapabilmeleri için Bakanlıktan kayıt veya onay belgesi almaları zorunlu hale getirilmiştir. Genel ilke olarak hayvansal ürün üreten işletmeler İşletme Onay Belgesi, diğer işletmeler ise İşletme Kayıt Belgesi almaları gerekmektedir. Yönetmelik yayımlanmadan önce Bakanlıktan Çalışma İzin Belgesi, Çalışma İzni ve Gıda Sicil Belgesi veya işletme kayıt belgesi almış olan kayıt kapsamındaki işletmeler gerekli belgeleri tamamlayarak 31.12.2013 tarihine kadar İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğüne müracaat ederek İşletme Kayıt Belgelerini almaları gerekmektedir. Daha önce müracaat ederek Bakanlıktan bahse konu belgeleri alan, onay kapsamındaki işletmelerin ise 31.12.2012 tarihine kadar Müdürlüğe başvurarak, İşletme Onay Belgelerini almaları gerekmektedir. Onay kapsamındaki işletmeler, tesislerinde yenileme projeleri yapacaklarını taahhüt etmeleri durumunda ise bu süre İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğünce 31.12.2013 tarihine kadar uzatılabilecektir. Bu kapsamda, 5179 sayılı Kanuna göre gıda satış yerleri ile toplu tüketim yerlerine Bakanlıkça çalışma izni ve gıda sicili belgesi düzenlenmemekte ve bu işyerleri ilgili kurumlar tarafından düzenlenen işyeri açma ve çalışma ruhsatı ile faaliyet göstermekteydi. Bu işyerlerinin yönetmeliğin yayımı tarihinden önce yetkili kurumlardan aldıkları işyeri açma ve çalışma ruhsatları, Kayıt/Onay Yönetmeliğinin Geçici 1. maddesinin (2) bendinde yer alan "eşdeğer belge"kapsamında değerlendirilerek en geç 31/12/2013tarihine kadar işletme kayıt belgesi almaları gerekmektedir. Üyelerimiz konu ile ilgili detaylı bilgiye T.C. Kocaeli Valiliği İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğünden ulaşabilmektedir. 10. OEM TEDARİKÇİLERİ FUARI Ana ve yan sanayicilerin Türkiye deki tek ve en dinamik platformu olan Yan Sanayi by Subconist 10. OEM Tedarikçileri Fuarı, 30 Mayıs - 02 Haziran 2012 tarihleri arasında CNR ECPO İstanbul`da gerçekleştirilecektir. Otomotiv, traktör, beyaz eşya, savunma, inşaat ve mobilya yan sanayicileri başta olmak üzere tüm yan sanayicilerin tedarik halkalarını karar vericilerle buluşturacak organizasyon, CNR Holding kuruluşlarından Sine Fuarcılık tarafından Düzenlenmektedir. İş Dünyası Sayı:87 HABERLER TÜRKİYE’DEKİ TÜM HAVAALANLARININ ADI HAVALİMANI (AIRPORT) OLARAK DEĞİŞTİRİLDİ Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü işletiminde bulunan 43 havaalanının 12 tanesi havalimanı, 31 tanesi ise havaalanı olarak isimlendirilmekte ve bu durum isim karışıklığına neden olmaktaydı. Devlet Hava Meydanları İşletmesi Yönetim Kurulu, 18.02.2012 tarihli toplantısında almış olduğu kararla havalimanı/havaalanıkarışıklığına son vermek amacıyla tüm havaalanlarının teşkilat yapılarında değişiklik yapılmaksızın, bundan sonra 31 havaalanının ismi “Havalimanı (Airport)” olarak değiştirildi. (Örnek: Kocaeli Cengiz Topel Havalimanı, Kars Havalimanı) Alınan karar doğrultusunda terminal içi ve terminal dışı tüm kullanımlarda “Havaalanı” ibaresinin kaldırılıp yerine “Havalimanı”yazılması için gerekli tüm çalışmalar başlatıldı. . İHRACAT REESKONT KREDİSİ UYGULAMA TALİMATI Türk Eximbank’tan alınan bilgiye göre, Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası’nın “İhracat Reeskont Kredisi Uygulama Talimatı” Genelgesi ile Eximbank’a tanınan 4 Milyar ABD Doları tutarındaki Reeskont limiti dahilinde, hem döviz (karşılığı TL) hem de TL cinsinden kullandırılmakta olan Reeskont Kredisi’ne ilişkin blokaj uygulamasında yeni bir düzenleme yapılmıştır. Bu çerçevede, program kapsamında kredinin ihracat taahhüdü yükümlülüklerinin yerine getirilmemesi, halinde, bono bedeli üzerinden % 1,5 oranında hesaplanan ve ek teminat olarak bloke edilen tutarın, krediye esas bono vadesinden önce ihracat taahhüdünün kapatılması halinde erken iade imkanı getirildiği belirtilmektedir. Blokaj tutarının TL karşılığının hesaplanmasında Eximbank döviz alış kuru uygulanacak olup, blokaj tutarının vadeden önce iadesi durumunda iade tarihindeki kur, bono vadesinden sonra iadesi durumunda ise bono geri ödeme tarihindeki kur esas alınacaktır. Kredi Başvurularının, Türk Eximbank Genel Müdürlüğü ile İstanbul ve İzmir şubelerine yapılması gerekmektedir. İş Dünyası Sayı:87 HABERLER DÜNYANIN İŞBİRLİĞİ TEKLİFİ YENİLENEN www.tobb.org.tr ’de Yeni pazarlara açılmak, küresel yatırımcılarla ortaklık kurmak, yurt dışındaki özelleştirmelerden pay almak istiyorsunuz. Ancak uygun teklifleri bulamadığınızı düşünüyorsunuz. TOBB, yenilediği web sitesiyle Türkiye ve dünyadan işbirliği tekliflerini, ihale ve yatırım fırsatlarını ayağınıza getiriyor. Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği, yenilediği web sitesi ile üyelerini, dünyadan işbirliği tekliflerinden anında haberdar ediyor. İş dünyasının ihtiyaç duyduğu bilgilere en kısa sürede ulaşabilmesi için birbiriyle ilişkili olan bilgilerin sınıflandırılarak biraraya toplandığı yeni arayüzde haberler, duyurular, hizmetler ve birim sayfalarına kolaylıkla erişilebiliyor. Sitenin yeni tasarımında, Türk ihracatçısı ile yabancı ithalatçının buluşma ortamı olan ‘Uluslararası İşbirliği’ başlığı da yer alıyor. Bu başlık altında ise Türkiye’den İşbirliği Teklifleri, Dünyadan İşbirliği Teklifleri, İhale-Özelleştirme-Yatırım, Ülke Duyuruları ve TOBBİOS-TOBB İş Olanakları Sistemi alt başlıkları bulunuyor. 2 BİN 800 KURULUŞ Türkiye’den işbirliği teklifleri: Türk firmalarının ihraç ürünleri ile işbirliği tekliflerinin yabancı girişimcilere etkin bir şekilde duyurulmasını sağlamak için geliştirildi. Burada girişimcilerin ticari, teknik ve mali türdeki işbirliği tekliflerini internet üzerinden kendilerinin sisteme girmesi gerekir. İngilizce olarak sisteme girilen teklifler, TOBB tarafından kontrolden geçirildikten sonra aylık bültenler haline getirilir. Söz konusu bültenler, yabancı ülkelerdeki basımı ve dağıtımı için her ay başta yurt dışındaki ticaret ve sanayi odaları olmak üzere 2 bin 800’ü aşkın ekonomi ve ticaret kuruluşunun eposta adreslerine gönderilir. Sistemin yer aldığı Türkçe ve İngilizce web sayfalarında hem teklifler sorgulanabilir hem de güncel ve geçmiş dönem bültenleri incelenebilir. SORGULAMA VE TAKİP Dünyadan işbirliği teklifleri: Yurt dışındaki çeşitli kanallardan TOBB’a gönderilen ithal ve ihraç talepleriyle işbirliği tekliflerinin internet üzerinden günlük olarak duyurulabildiği bir sistem. TOBB tarafından çevirisi yapılarak sisteme girilen işbirliği tekliflerinin sorgulaması ve takibi kolaylıkla yapılabilir. Ayrıca sistemde bulunan “Teklif Bilgilendirme Servisi” özelliği sayesinde üye olan firmaların sektörlerine uygun teklifler, otomatik olarak e-posta adreslerine gönderilir. Dünyadan işbirliği teklifleri, TOBB’un aylık yayın organı olan Ekonomik Forum Dergisi’nde de yayınlanır. İHALELERDE ERKEN UYARI İhale-özelleştirme-yatırım: Sistemin “İhale Listesi” kısmında, yurt dışındaki çeşitli kuruluşlardan gelen ihale ve özelleştirme ilanları, “Duyurular” bölümünde ise geçmiş tarihlerde ilan edilen ihaleleri almaya hak kazanmış Türk şirketleri, yabancı ülkelerin ihale mevzuatı ve bazı yurt dışı ihaleler hakkında ‘erken uyarı’ türü bilgiler duyurulur. Bu sistemde de bulunan “Bilgilendirme Servisi” özelliği sayesinde, yapılan ihale duyuruları otomatik olarak üye firmaların e-posta adreslerine gönderilir. ÜLKELERİN EKONOMİSİ Ülke duyuruları:Yabancı ülkelerin makroekonomik göstergeleri ve faaliyetleri hakkında güvenilir kaynaklardan TOBB’a gönderilen bilgiler, bu bölümde ilgili ülkeler için açılan web sayfalarında duyurulur. TALEP-TEKLİF EŞLEŞTİRMESİ TOBBİOS-TOBB iş olanakları sistemi: TOBBİOS Sistemi’nin menüsünde bulunan kodlama sistemi yardımıyla hem Türk firmalarının hem de yabancı firmaların ürünlerini, faaliyetlerini ve yapmak istedikleri işbirliği tiplerini kolayca internet ortamına aktarabilmeleri, talep ve tekliflerini sisteme sunabilmeleri sağlanmıştır. Sistemde ürün ve faaliyetleri sınıflandırmak için AB’nin kamu ihalelerinde kullandığı “CPV98” adlı uluslararası kodlama sistemi kullanıldı. Sistemin en önemli özelliği, aynı kodu taşıyan talep ile teklifleri otomatik olarak eşleştirdikten hemen sonra bunların sahiplerini elektronik posta yoluyla haberdar etmesi. Özellikle işbirliği konularındaki uygulamalar ile firmalar, dış ticaretle ilgili alım, satım ve işbirliği taleplerini web sitesi üzerinde yayınlayabilir ve yabancı firmalardan gelen talepleri inceleyebilir. İş Dünyası Sayı:87 EKO ANALİZ ENFLASYON Üretici Fiyatları Endeksi (ÜFE) 2012 yılı Şubat ayında 2003 Temel Yıllı Üretici Fiyatları Endeksi’nde bir önceki aya göre %-0,09 düşüş, bir önceki yılın Aralık ayına göre %0,29, bir önceki yılın aynı ayına göre %9,15 ve on iki aylık ortalamalara göre %10,96 artış gerçekleşmiştir. Tarım sektörü endeksinde, bir önceki yılın Aralık ayına göre %2,84, bir önceki yılın aynı ayına göre %8,13 ve on iki aylık ortalamalara göre %4,58 artış gerçekleşmiştir. Sanayi sektörü endeksinde ise bir önceki yılın Aralık ayına göre %-0,24 düşüş, bir önceki yılın aynı ayına göre %9,37 ve on iki aylık ortalamalara göre %12,36 artış gerçekleşmiştir. Sanayinin üç sektöründen, madencilik ve taşocakçılığı sektöründe %-0,17, elektrik, gaz ve su sektöründe %-4,59 düşüş gerçekleşmiştir. İmalat sanayi sektöründe değişim gözlenmemiştir. Bir önceki aya göre endekslerin en fazla artış gösterdiği alt sektörler, diğer ulaşım araçlarının imalatı (%3,82), giyim eşyası imalatı (%3,17), tıbbi, hassas ve optik aletler imalatı (%3,11), mobilya ve diğer ürünlerin imalatı (%2,26), ağaç ve mantar ürünleri imalatı (%2,04), ham petrol ve doğalgaz çıkarımı (%1,79), kimyasal ürünlerin imalatı (%1,01), gıda ürünleri ve içecek imalatı (%0,90) alt sektörlerdir. Buna karşılık elektrik, gaz üretimi ve dağıtımı (%-5,14), iletişim teçhizatı imalatı (%-4,91), ana metal sanayi (%-4,22), deri ürünleri imalatı (%-1,43), tekstil ürünleri imalatı (%1,04) bir ay önceye göre endekslerin en fazla gerilediği alt sektörler olmuştur. Üretici Fiyatları Endeksi Yıllık Değişim Oranları (%) 15,00 13,67 13,00 11,00 12,15 11,13 10,80 10,87 10,19 10,08 11,00 10,34 9,63 9,15 9,00 13,33 12,58 8,21 7,00 5,00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Aylar 2011 2012 İş Dünyası Sayı:87 EKO ANALİZ ENFLASYON Tüketici Fiyatları Endeksi (TÜFE) 2012 yılı Şubat ayında 2003 Temel Yıllı Tüketici Fiyatları Endeksi’nde bir önceki aya göre %0,56, bir önceki yılın Aralık ayına göre %1,13, bir önceki yılın aynı ayına göre %10,43 ve on iki aylık ortalamalara göre %7,48 artış gerçekleşmiştir. Ana harcama grupları itibariyle bir ay önceye göre en yüksek artış %2,08 ile gıda ve alkolsüz içecekler grubunda gerçekleşmiştir. Şubat ayında endekste yer alan gruplardan ev eşyasında %1,04, sağlıkta %0,66, konutta %0,60, lokanta ve otellerde %0,46, çeşitli mal ve hizmetlerde %0,37, ulaştırmada %0,33, eğitimde %0,11 artış, haberleşmede %-0,19, eğlence ve kültürde %-0,34, giyim ve ayakkabıda %-4,07 düşüş gerçekleşmiştir. Alkollü içecekler ve tütün grubunda değişim gözlenmemiştir. Bir önceki yılın aynı ayına göre TÜFE’de en yüksek artış %18,51 ile alkollü içecekler ve tütün grubunda gerçekleşmiştir. Çeşitli mal ve hizmetler (%17,10), ev eşyası (%11,79), ulaştırma (%11,30), gıda ve alkolsüz içecekler (%11,17) artışın yüksek olduğu diğer harcama gruplarıdır. Tüketici Fiyatları Endeksi Yıllık Değişim Oranları (%) 11,00 10,61 10,43 10,45 9,48 9,00 7,66 7,17 7,00 6,65 6,24 5,00 4,90 4,16 3,99 6,31 6,15 4,26 3,00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Aylar 2011 2012 NUTS2 düzeyinde 26 bölge içinde TÜFE’nin aylık bazda en yüksek artış gösterdiği bölge TRA2 (Ağrı, Kars, Iğdır, Ardahan) (%1,04) olmuştur. Bir önceki yılın Aralık ayına göre en yüksek artış TR71 (Kırıkkale, Aksaray, Niğde, Nevşehir, Kırşehir) (%1,94) bölgesinde, bir önceki yılın aynı ayına göre en yüksek artış TR71 (Kırıkkale, Aksaray, Niğde, Nevşehir, Kırşehir) (%12,66) bölgesinde ve on iki aylık ortalamalara göre en yüksek artış TRA1 (Erzurum, Erzincan, Bayburt) (%9,09) bölgesinde gerçekleşmiştir. İş Dünyası Sayı:87 EKO ANALİZ DIŞ TİCARET Türkiye İstatistik Kurumu ile Gümrük ve Ticaret Bakanlığı işbirliğiyle oluşturulan geçici dış ticaret verilerine göre; 2012 yılı Ocak ayında, 2011 yılının aynı ayına göre ihracat %8,6 artarak 10 374 milyon dolar, ithalat %2,8 artarak 17 383 milyon dolar olarak gerçekleşti. Aynı dönemde dış ticaret açığı 7 354 milyon dolardan 7 009 milyon dolara geriledi. Takvim etkilerinden arındırılmış seriye göre; 2012 yılı Ocak ayında önceki yılın aynı ayına göre ihracatın değişim oranı %8,6, ithalatın değişim oranı ise %-1,2 oldu. Mevsim ve takvim etkilerinden arındırılmış seriye göre ise; 2012 Ocak ayında bir önceki aya göre ihracat %1,3 düşerken, ithalat %3,2 arttı. 2011 Ocak ayında %56,5 olan ihracatın ithalatı karşılama oranı, 2012 Ocak ayında %59,7’ye yükseldi. 2011-2012 Ocak Ayı Dış Ticareti 24 000 Milyon Dolar 20 000 16 905 17 383 2011 2012 16 000 12 000 9 551 10 374 8 000 4 000 2011 2012 İhracat İthalat 2011 Ocak ayında %47,7 olan Avrupa Birliği’nin (AB) ihracattaki payı, 2012 Ocak ayında %43,5’e geriledi. AB’ye yapılan ihracat, 2011 yılının aynı ayına göre %0,9 azalarak 4 512 milyon dolar olarak gerçekleşti. 2012 Ocak ayında en fazla ihracat yapılan ülke Almanya oldu. Bu ülkeye yapılan ihracat 2011 Ocak ayına göre %4,2 artarak 1 031 milyon dolar olurken, Almanya’yı sırasıyla Irak (752 milyon dolar), İngiltere (632 milyon dolar), İtalya (503 milyon dolar) ve Fransa (497 milyon dolar) takip etti. Rusya Federasyonu ithalatta ilk sırada yer aldı. Bu ülkeden yapılan ithalat %8 artarak 2 216 milyon dolar olarak gerçekleşti. Rusya Federasyonu’nu sırasıyla Çin (1 592 milyon dolar) ve Almanya (1 346 milyon dolar) izledi. 1. Aylara göre dış ticaret Değer: Milyon $ Aylar Ocak Yıl 2010 2011 2011 2012 İhracat (FOB) Değişim Değer (%) 113 883 134 972 18,5 9 551 10 374 8,6 İthalat (CIF) Değişim Değer (%) 185 544 240 834 29,8 16 905 17 383 2,8 Dış Ticaret Dengesi Değişim Değer (%) -71 661 -105 863 47,7 -7 354 -7 009 -4,7 İhracatın İthalatı Karşılama Oranı (%) 61,4 56,0 56,5 59,7 2. Sektörlere göre dış ticaret Değer: Milyon $ İş Dünyası Sayı:87 Ocak 2011 Sektörler Değer 2012 (%) Değer (%) EKO ANALİZ SANAYİ ÜRETİMİ 2012 yılı Ocak ayında 2005=100 temel yıllı sanayi üretim endeksi bir önceki yılın aynı ayına göre %1,5 artmıştır. Sanayinin alt sektörleri incelendiğinde, 2012 yılı Ocak ayında bir önceki yılın aynı ayına göre; madencilik ve taşocakçılığı sektörü endeksi %2,2 azalmış, imalat sanayi sektörü endeksi %0,4 ve elektrik, gaz, buhar ve iklimlendirme üretimi ve dağıtımı sektörü endeksi de %9,6 artmıştır. Takvim etkisinden arındırılmış endeks 2012 yılı Ocak ayında bir önceki yılın aynı ayına göre %1,3, mevsim ve takvim etkilerinden arındırılmış sanayi üretim endeksi ise bir önceki aya göre %3,1 azalış göstermiştir. Ocak 2012 (2005=100) Takvim Etkisinden Arındırılmış Arındırılmamış Mevsim ve Takvim Etkisinden Arındırılmış Endeks Değişim (Yıllık) Değişim (Aylık) Endeks Değişim (Yıllık) Endeks Değişim (Aylık) Toplam Sanayi 120,1 1,5 -15,0 117,7 -1,3 126,6 -3,1 Madencilik ve Taşocakçılığı 118,8 -2,2 -12,9 117,6 -2,2 133,4 -3,4 İmalat Sanayi 115,5 0,4 -17,3 112,9 -2,6 123,5 -3,1 Elektrik, Gaz, Buhar ve İklimlendirme Ürt. ve Dağıtımı 158,5 9,6 1,6 158,5 9,6 148,8 0,6 SEKTÖR ARINDIRILMAMIŞ İLE MEVSİM VE TAKVİM ETKİLERİNDEN ARINDIRILMIŞ SANAYİ ÜRETİM ENDEKSİ 150 140 130 120 110 TOPLAM SANAYİ ENDEKSİ (ARINDIRILMAMIŞ) 20 12 -1 20 11 -1 2 20 11 -1 1 20 11 -1 0 20 11 -9 20 11 -8 20 11 -7 20 11 -6 20 11 -5 20 11 -4 20 11 -3 20 11 -2 20 11 -1 100 MEVSİM VE TAKVİM ETKİLERİNDEN ARINDIRILMIŞ ENDEKS İş Dünyası Sayı:87 EKO ANALİZ HANE HALKI İŞGÜCÜ ARAŞTIRMASI 2011 YILI 2011 yılında Türkiye'de kurumsal olmayan nüfus bir önceki yıla göre 1 milyon 33 bin kişilik bir artış ile 72 milyon 376 bin kişiye, kurumsal olmayan çalışma çağındaki nüfus ise 1 milyon 52 bin kişilik artış ile 53 milyon 593 bin kişiye ulaşmıştır. 2011 yılında işgücüne katılma oranı % 49,9’dur. 2011 yılında Türkiye genelinde işgücüne katılma oranı, bir önceki yıla göre 1,1 puanlık artışla % 49,9 olarak gerçekleşmiştir. Erkeklerde işgücüne katılma oranı bir önceki yıla göre 0,9 puanlık artışla % 71,7, kadınlarda ise 1,2 puanlık artışla % 28,8’dir. Kentsel yerlerde işgücüne katılma oranı 0,8 puanlık artışla % 47,6, kırsal yerlerde ise 1,4 puanlık artışla % 54,9 seviyesinde gerçekleşmiştir. Tarım dışı istihdam 1 milyon 56 bin kişi artmıştır. 2011 yılında istihdam edilenlerin sayısı, bir önceki yıla göre 1 milyon 516 bin kişi artarak 24 milyon 110 bin kişiye ulaşmıştır. 2011 yılında tarım sektöründe çalışan sayısı 460 bin kişi, tarım dışı sektörlerde çalışan sayısı ise 1 milyon 56 bin kişi artmıştır. İş Gücü Durumu (Yıllık) İşsizlik oranı % 9,8 iken, tarım dışı işsizlik oranı % 12,4’tür. 2011 yılında Türkiye genelinde işsiz sayısı bir önceki yıla göre 431 bin kişi azalarak 2 milyon 615 bin kişiye düşmüştür. İşsizlik oranı ise 2,1 puanlık azalış ile % 9,8 seviyesinde gerçekleşmiştir. Kentsel yerlerde işsizlik oranı 2,3 puanlık azalışla % 11,9, kırsal yerlerde ise 1,5 puanlık azalışla % 5,8 olmuştur. Çalışanların % 42,1’i yaptığı işten dolayı sosyal güvenlik kuruluşuna kayıtlı değildir. Yaptığı işten ötürü herhangi bir sosyal güvenlik kuruluşuna kayıtlı olmadan çalışanların oranı, bir önceki yıla göre 1,2 puanlık azalışla % 42,1 olarak gerçekleşmiştir. İş Dünyası Sayı:87 EKO ANALİZ KOCAELİ’DE FİYAT HAREKETLERİ (ŞUBAT 2012) Kocaeli Ticaret Odası’nın 2012 yılı Şubat ayı fiyat hareketleri çalışması sonuçlandı. İlimizde yaptığımız araştırma kapsamında, fakirlik sınırına yakın 4 kişilik bir ailenin dengeli ve ekonomik beslenebilmesi için gerekli mutfak giderinde, 1–29 Şubat 2012 tarihleri arasında %1,74 artış tespit edildi. Dört kişilik bir ailenin dengeli beslenebilmesi için gerekli mutfak gideri Ocak ayında 769,95 lira iken Şubat ayında 783,31 lira olarak belirlendi. Şubat ayı içerisinde genel bir değerlendirme yapıldığında %15,79 oranındaki artış ile dışarıda yenen yemek fiyatları en yüksek artış kaydeden ürün grubu oldu. Bu ürün grubunu, %7,67 ile kırtasiye, 6,47 ile sebze fiyatları ve 0,93 ile temel gıda maddeleri grubu fiyatları izledi. Şubat ayı içerisinde genel değerlendirmeye göre balık fiyatları %6,67, temizlik maddeleri fiyatlarında da %0,67 oranında düşüş gerçekleşmiştir. Ay içerisinde kurşunsuz 95 oktan benzin fiyatı %1,61, kurşunsuz 97 oktan benzin %1,59, LPG %7,58 ve gazyağı fiyatı %2,77 oranında artarken, motorin fiyatında da %2,65 oranında artış gerçekleşmiştir. Dolar bir önceki aya göre %1,15, Euro ise %1,75 oranında değer kazanırken. Cumhuriyet altını ise son işlem günü itibarı ile bir önceki aya göre %2,29 oranında değer kaybetmiştir. 4 kişilik bir ailenin 2010 Şubat ayında 685,11.-TL olan mutfak bütçesi, geçen bir yıllık süre zarfında %14,33 artış kaydetti. Aylar İtibariyle Mutfak Bütçesinde Artış Oranları (%) 3 2,94 2,5 1,95 2 1,77 1,74 1,5 1,28 0,98 0,81 1 0,61 0,5 0,54 0,47 0,24 0,65 0,15 0 İş Dünyası Sayı:87 VERGİ DÜNYASI VERGİ TAKVİMİ İş Dünyası Sayı:87 MEVZUAT RESMİ GAZETE ÖZETLERİ TARİH: 24 Mart 2012 SAYI: 28243 - 2012/2890 Türkiye Cumhuriyeti ile Hırvatistan Cumhuriyeti Arasındaki Serbest Ticaret Anlaşması Ortak Komitesinin Serbest Ticaret Anlaşmasına Ek “Menşeli Ürünler” Kavramının Tanımı ve İdari İşbirliği Yöntemlerine İlişkin Protokol III’ün Değiştirilmesi Hakkındaki 1/2011 Sayılı Kararı’nın Onaylanması Hakkında Karar - DÜZELTME (2012/6 sayılı “İhracat, Transit Ticaret, İhracat Sayılan Satış ve Teslimler ile Döviz Kazandırıcı Hizmet ve Faaliyetlerde Vergi, Resim ve Harç İstisnası Hakkında Tebliğ (İhracat: 2008/6)’de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ” ile ilgili) TARİH: 22 Mart 2012 - 2012/2840 Karar SAYI: 28241 Sınır Ticaretinin Düzenlenmesine İlişkin Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair - Türk Ürünlerinin Yurtdışında Markalaşması, Türk Malı İmajının Yerleştirilmesi ve TURQUALITY®’nin Desteklenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2006/4)’de Değişiklik Yapılmasına İlişkin Tebliğ (No: 2012/1) TARİH: 21 Mart 2012 SAYI: 28240 TARİH: 15 Mart 2012 SAYI: 28234 TARİH: 10 Mart 2012 SAYI: 28229 TARİH: 8 Mart 2012 SAYI: 28227 TARİH: 7 Mart 2012 SAYI: 28226 TARİH: 3 Mart 2012 SAYI: 28222 TARİH: 29 Şubat 2012 SAYI: 28219 - Karayolları Trafik Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik - Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği Maden Mühendisleri Odası Serbest Maden Mühendisliği Hizmetleri Uygulama, Tescil, Denetim ve Belgelendirme Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik - 2012/2758 -6283 Kanun Bazı Anlaşmaların Yürürlük Tarihlerinin Tespit Edilmesi Hakkında Karar Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair - Yurt Dışında Fuar Düzenlenmesine ve Değerlendirilmesine İlişkin Tebliğde (İhracat: 2010/5) Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (İhracat: 2012/2) - Çek Defterlerinin Baskı Şekline, Bankaların Hamile Ödemekle Yükümlü Olduğu Miktar ile Çek Düzenleme ve Çek Hesabı Açma Yasağı Kararlarının Bildirilmesine ve Duyurulmasına İlişkin Tebliğ (Sayı: 2010/2)’de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Sayı: 2012/2) - İhracatta Zorunlu Standart ve Kalite Kontrollerinin Risk Esaslı Yapılması Amacıyla Firmaların Sınıflandırılmasına Dair Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği (Tebliğ No: 2011/18)’nde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Ürün Güvenliği ve Denetimi: 2012/22) İş Dünyası Sayı:87 İŞBİRLİĞİ TEKLİFLERİ İŞBİRLİĞİ TEKLİFLERİ HIRVATİSTAN FİRMA ADI: Brodokomerc Nova d.o.o. TEL: +385 (51) 657-140 FAKS:+385 (51) 335-559 e-posta: dragica.kruzic@brodokomer c.hr Yetkili Kişi: Ms. Dragica Kruzic Perakende ve tüketiciye yönelik ürünler alanında çalışan bir firma, Türkiye’den el ve yüz havluları ile mutfak havluları ithal etmek istemektedir. Firma, Türk üreticiler ve tedarikçiler ile bağlantı kurma isteğini, Hırvatistan Ekonomi Odası aracılığıyla TOBB’ne iletmiştir. BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ FİRMA ADI: Abu Dhabi Holding P.O.Box: 5210 - Abu Dhabi TEL: +971 (2) 6267000 FAKS:+971 (2) 6277755 e-posta: eman@adh.ae Yetkili Kişi: Mrs. Eman Al Rumi Firma, Türkiye’den motor yağı (lubricant) almak istemektedir. Söz konusu istek TOBB’ne, T.C. Abu Dhabi Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği aracılığıyla iletilmiştir. LETONYA CUMHURİYETİ FİRMA ADI: Avrupa İşletmeler Ağı (İstanbul Sanayi Odası) Meşrutiyet Caddesi No: 62, Tepebaşı - İstanbul TEL: +90 (212) 292 21 57 / 315 e-posta: oemul@iso.org.tr Yetkili Kişi: Onur Emül Letonya’dan oyuncak üreticisi bir firma, küçük dokuma parçaların hassas kesimi için lazer kesim aygıtı aramaktadır. Kadife ve organik pamuktan üretilen parçaların kesimi için kullanılacak aygıt, milimetre hassasiyetinde kesim yapabilir özellikte olmalı ve aygıta bağlı yazılım özellikli ve detaylı kesime olanak sağlamalıdır. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 12 LV 58AD 3OF7 referans numarasını belirterek İstanbul Sanayi Odası’na başvurmaları gerekmektedir. POLONYA FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova İZMİR TEL: +90 (232) 343 44 00 / 166 e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege. edu.tr Yetkili Kişi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı Isıtma teknolojisi için yüksek kaliteli donanım tasarımı ve üretimi yapan ve çoklu bobinli kapasitif (capacitive) ısı değiştiricileri geliştiren firma, teknik destekli ticari sözleşmeler ile ilgilenmektedir. Konutlarda, çamaşırhanelerde, oto yıkama yerlerinde kullanılabilecek bu ürün, % 30’a kadar yakıt tasarrufuna olanak sağlamaktadır. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 PL 63AX 3NH8 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. UKRAYNA FİRMA ADI: Technopipe Ltd. Crimea, Karla-Marksa 34, Simferopol - UKRAINE TEL: +380 (99) 7533410 FAKS:+380 (65) 2706314 e-posta: contechltd@ukr.net Yetkili Kişi: Mukhamed-Ali Sulaymanov / Genel Müdür Şirket, Türkiye'den aside dayanıklı boru ithal etmek istiyor. Şirket Genel Müdürü Mukhamed-Ali Sulaymanov, -TOBB Türkçe konuşan Girişimciler 12. Grubu- üyesidir İş Dünyası Sayı:87