Macaristan Sonuç Raporu

T.C. Başbaşbakanı Prof. Dr. Ahmet Davutoğlu ve beraberindeki Özel
Sektör Heyeti’nin Macaristan ziyaretleri kapsamında
Macaristan-Türkiye İş Forumu
SonuçRaporu:
24 Şubat 2015, Budapeşte Marriott Hotel
T.C. Başbakanı Prof. Dr. Ahmet Davutoğlu’nun Macaristan’a resmi ziyareti vesilesiyle, DEİK tarafından
24 Şubat 2015 Salı günü Budapeşte’de T.C. Ekonomi Bakanlığı koordinasyonunda ve Macaristan
Ticaret Evi işbirliğiyle Budapeşte Marriott Hotel’de Macaristan-Türkiye İş Forumu gerçekleştirildi. İş
Forumu’na Başbakan Yardımcısı Numan Kurtulmuş, Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi, Enerji ve Tabii
Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Gümrük ve Ticaret Bakanı Nurettin Canikli, AB Bakanı Volkan Bozkır’ın
yanı sıra üst düzey bürokratlar ile Türk ve Macar iş dünyasının seçkim temsilcileri katıldı.
DEİK tarafından hazırlanan bu çalışmada düzenlenen iş forumu, yapılan görüşmeler, Macaristan’daki
iş ve yatırım imkânları hakkındaki değerlendirmeleri bulabilirsiniz.
TÜRKİYE İŞ DÜNYASI TEMSİLCİLERİ
NAME & SURNAME
ORGANIZATION
ORGANIZATION
TITLE
COMPANY
COMPANY TITLE
METE BROTHERS
PRESIDENT
MEMBER OF BOARD
ÇALIK HOLDİNG
CHAIRMAN
MEMBER OF BOARD
BRN SLEEP
PRODUCTS
GENERAL
MANAGER / VICE
PRESIDENT
TURKEY HUNGARY
BUSSİNESS
COUNCİL CHAİRMAN
GÜRAL PORSELEN
VİRTİFİYE VE TURİZM
A.Ş
CHAİRMAN OF
BOARD
CHAIRMAN OF
BOARD
KONYA SUGAR IND.
CHAIRMAN OF
BOARD
VICE PRESIDENT
EXPER A.S
GENERAL
MANAGER
INSTITUTIONS
FOREIGN
ECONOMIC
RELATIONS BOARD
(DEIK) / TURKISH
EXPORTERS
ASSEMBLY
FOREIGN
ECONOMIC
RELATIONS BOARD
(DEIK) / UNION OF
CHAMBERS AND
COMMODITY
EXCHANGES OF
TURKEY (TOBB)
CONFEDERATION of
TURKISH
TRADESMEN AND
CRAFTSMEN (TESK)
FOREIGN
ECONOMIC
RELATIONS BOARD
(DEIK)
FOREIGN
ECONOMIC
RELATIONS BOARD
(DEIK)
FOREIGN
ECONOMIC
RELATIONS BOARD
(DEIK)
UNION OF SUGAR
BEET GROWERS'
COOPERATIVES
(PANKOBIRLIK )
INDEPENDENT
INDUSTRIALISTS
AND BUSINESSMEN
ASSOCIATION
(MUSIAD)
VICE PRESIDENT /
PRESIDENT
1
MEHMET BÜYÜKEKŞİ
2
HALİM METE
3
BENDEVİ
PALANDÖKEN
4
AHMET ÇALIK
5
BERNA ILTER
6
İSMET GÜRAL
7
RECEP KONUK
8
NAZIM ÖZDEMİR
9
NECMETTİN ÖZTÜRK
MACHINERY
EXPORTERS UNION
VICE CHAIRMAN
DIZAYN MACHINERY
CHAIRMAN
OSMAN YILMAZ
TURKISH
HUNGARIAN
CHAMBER OF
INDUSTRY AND
COMMERCE
VICE CHAIRMAN
CELEBI GROUND
HANDLING HUNGARY
CEO
10
VICE PRESIDENT /
VICE PRESIDENT
CHAIRMAN OF
BOARD
ERDEM HOLDING
CHAIRMAN
TURKEY-KUWAIT
BUSINESS COUNCIL
CHAIRMAN
HEKTAŞ
CONSTRUCTION
CHAIRMAN OF
BOARD
MEMBER OF
ADVISORY COUNCIL
MESA HOLDING A.S.
CHAIRMAN OF
THE BOARD
ISTANBUL
CHAMBER OF
COMMERCE
EXECUTIVE BOARD
MEMBER
MARMARA
CONSTRUCTION
CHAIRMAN OF
BOARD
DAVUT GUNAYDIN
THE ASSOCIATION
OF TURKISH
TRAVEL AGENCIES
(TURSAB)
MEMBER OF BOARD
TIGRIS GROUP
OWNER /
GENERAL
MANAGER
ALİ KUTAY YARALI
MANISA GENC IS
ADAMLARI
DERNEGI (MAGIAD)
BOARD MEMBER
TEKNIKA PLASTICS
SALES AND
MARKETING
EXECUTIVE,
BOARD MEMBER
BOARD MEMBER
ITC Zrt.
GENERAL
MANAGER
FLY INVEST PRIVATE
INVESTMENT
AGENCY
MANAGING
DIRECTOR /
FOUNDER
EGE TILE LTD.
MANAGING
DIRECTOR
VICE PRESIDENT OF
ORGANIZATIONAL
COMMISION
ABROAD
ALFA NOBEL IND
MACHINERY
OWNER
MEMBER OF
ASEEMBLY
7 RENK
COMMUNICATION
CHAIRMAN OF
BOARD
MEMBER OF
ASEEMBLY
MAYA CONSULTING
CHAIRMAN OF
BOARD
MANAGER
GENTURHUN KFT
MANAGER
SECRETARY
GENERAL
K&S HOLDING KFT
CO-OWNER
ZEYNEL ABİDİN
ERDEM
12
İBRAHİM EKŞİ
13
ERHAN BOYSANOĞLU
14
ÖZTÜRK ORAN
15
16
FOREIGN
ECONOMIC
RELATIONS BOARD
(DEIK)
FOREIGN
ECONOMIC
RELATIONS BOARD
(DEIK)
TURKISH
CONTRACTORS
ASSOCIATION
TURKEY SPAIN
BUSINESS COUNCIL
CHAIRMAN
11
HUNGARIAN
TURKISH BUSINESS
CHAMBER AND
ALLIANCE
ASSOCIATION
FOREIGN
ECONOMIC
RELATIONS BOARD
(DEIK)
17
MUAMMER
OSMANAGAOGLU
18
BÜLENT METE
19
SUAT GOKHAN
KARAKUŞ
FOREIGN ECONOIC
RELATIONS BOARD
(DEIK)
20
MAHMUT YÜKSEL
SÜNE
INDEPENDENT
INDUSTRIALISTS
AND BUSINESSMEN
ASSOCIATION
(MUSIAD)
21
İSRAFİL KURALAY
22
ZEHRA
TAŞKESENLİOĞLU
23
FUAT KULAÇOĞLU
24
MEHMET INCEOĞLU
25
KAMİL NAS
26
BAHADIR ÖZTANYEL
27
BELGİN ESEERDAĞ
ISTANBUL
CHAMBER OF
COMMERCE
ISTANBUL
CHAMBER OF
COMMERCE
ISTANBUL
CHAMBER OF
COMMERCE
UETD HUNGARY
CHAMBER OF
COMMERCE
TURKISH
HUNGARIAN
BUSINESSMEN
ASSOCIATION
TURKISH
EXPORTERS
ASSEMBLY
UNION OF
CHAMBERS AND
COMMODITY
WORLD-TURKEY
BUSINESS COUNCIL
CITY
REPRESENTATIVE
WORLD-TURKEY
BUSINESS COUNCIL
EUROPE REGION
COMMITTEE
MEMBER
MEMBER OF
ASEEMBLY
DEPUTY
SECRETARY
GENERAL
ASSOCIATE EXPERT
EXCHANGES OF
TURKEY (TOBB)
28
KEMAL
TENGİLİMOĞLU
UNION OF SUGAR
BEET GROWERS'
COOPERATIVES
(PANKOBIRLIK )
EXECUTIVE
ASSISTANT TO
GENERAL MANAGER
PUBLIC SECTOR
REPRESENTATIVES
DURSUN ATILLA
29
ALTAY
ISKI ISTANBUL
WATER AND
SEWERAGE
ADMINISTRATION
GENERAL
DIRECTOR
30
KASIM KUTLU
ISBAK INC
GENERAL
MANAGER
31
HACI OSMAN AKGÜL
ISTAÇ ISTANBUL
ENVIRONMENTAL
MANAGEMENT IN
INDUSTRY AND
TRADE INC.
GENERAL
MANAGER
32
MEHMET ÇEVİK
İSPARK
COMPANIES
33
MEHMET SERTER
BAŞARANLAR
CONSTRUCTION
MATERIALS
MARKETING
MANAGER
34
ASST. PRF. HAKAN
BAHADIR
BETATOM EMAR
HEALTH CO.
HEALTH
TOURİSM
35
EDIZ OZKAHYA
CELEBI GROUND
HANDLING HUNGARY
AIRPORT
MANAGER
36
OKAN BALKOSE
DEMIR HALK BANK
(NEDERLAND) N.V.
GENERAL
MANAGER
37
MEHMET ALI
KORKMAZ
ITTIFAK HOLDING AS
CHAIRMAN OF
BOARD
38
BİROL ÖZTÜRK
FLY INVEST PRIVATE
INVESTMENT
AGENCY
MANAGING
DIRECTOR /
FOUNDER
39
SAMİ GÜRAL
GÜRAL PORCELAIN
MEMBER OF
BOARD
40
RIZA SAKA
HEKTAŞ
CONSTRUCTION
HEKTAŞ İNŞAAT
TİC. VE SAN. A.Ş.
41
SERHAT BÜLBÜL
K&S HOLDING KFT
CO-OWNER
42
VANÇIN KİTAPÇI
KARSAN
GENERAL
MANAGER
SELİM AYDINLIOĞLU
KARSAN
43
IBRAHIM OZEN
MEHMET OZEN
MACHINE IND.
CHAIRMAN
44
MUSTAFA YILMAZ
YALOVA HOSPITAL
MEDICAL
SPECIALIST
45
ORHAN ÖZYURT
ÖZYURT CO.
CHAIRMAN OF
BOARD
46
HALİT DEVELİOĞLU
REYSAŞ
TECHNOLOGY INC.
CEO
47
AHMET ORHAN
48
NURETTİN YILMAZ
49
FARUK SAADET
50
HALUK OLCAY
TUNÇAY
SARTAS PAINT
VARNISH INDUSRTY
CO. LTD.
YILKA İNŞAAT
SAN.TİC.LTD.ŞTİ.
ISKI ISTANBUL
WATER AND
SEWERAGE
ADMINISTRATION
ISTANBUL
METROPOLITAN
MUNICIPALITY
MEMBER OF
BOARD
GENERAL
MANAGER
INTERPRETER
INTERPRETER
MACARİSTAN İŞ DÜNYASI TEMSİLCİLERİ
Company name
Sector
Company name
Sector
Ádám és Társa Kft.
agriculture and food
industry
Leonar3Do
International Zrt.
electronics
industry/ICT
Agrometal Klaster
Zrt.
agriculture and food
industry
Lúdland Kft
agriculture and food
industry
Aktív Üzletemberek
Egyesülete
consulting, investment
Magnew Kft
ICT
Alba Molaris Kft.
agriculture and food
industry
Marley Magyarország
Zrt.
other
Allison Transmission
Hungary Kft.
automotive industry
MediFood GmbH
health care industry
Antall József
Tudásközpont
education
MEGA-LOGISTIC
Beruházási és
Üzemeltetési Zrt.
architectural industry
and engineer services
Armatech
Erőműtechnika KFT
machine industry
Mega-Logistic Zrt
architectural industry
and engineer services
ASTERO KFT
agriculture and food
industry
Miskolc Holding Zrt.
other
N.N.E.I. Nakhla
Nemzetközi Export
Import Kft.
agriculture and food
industry
BALÁZS & KOVÁTSITS
investment, legal services
Legal Partnership
Bet Nahrain
other
Neo- Plant kft
health care industry
Bonaventura Gold kft
agriculture and food
industry
Nextent Informatika
Zrt.
ICT
Boranal Kft.
agriculture and food
industry
Novatio Consulting
Tanácsadó Kft.
consulting
agriculture and food
industry
Nyír-Clave Kft.
health care industry
health care industry
Nyír-Clave Kft.
Nyíregyháza
health care industry
Búzakalász 66 Felcsút agriculture and food
Mg. Kft.
industry
Orient group kft
architectural industry
and engineer services
Cambridge Business
Desing Academy
education
Orsó Hungary Kft
automotive industry
Control-X Medical
health care industry
Oszlányi Ákos egyéni
vállalkozó
other
Czebe-Med Bio Kft.
health care industry
Panyolai Szilvórium Zrt.
agriculture and food
industry
DG Expert Kft
tourism
Párizs Parfümház Kft
other
Dobexin Kft.
machine industry
Pelso Media Kft
other
Drachma Kft.
health care industry
Pentafrost
Élelmiszeripari Kft.
agriculture and food
industry
Draspó-Tempó Kft
automotive industry
Plastexpress Kft
chemical industry
ECOBIT KF
ICT
Plimsoll Kft
other
Ecorg Green Kft
environmental industry
PRIM VOL TRADE KFT
automotive industry
ECORG Zrt
agriculture and food
industry
Raynet Kft
ICT
Borsa Hungary
Gyümölcsédesség
Kft.
BUS-OXY
Egészségügyi
Gázforgalmazó Kft.
EcoSport 97 Kft.
architectural industry and
engineer services
Rex-San Kft.
Effishoes Innovation
Ltd.
ICT
S-Group Közép-európai
other
Zrt.
Elios Innovatív
Energetikai Zrt.
environmental industry
SIMON ISTVÁN egyéni
vállalkozó
chemical industry,
automotive industry
EN-CO Software Kft.
ICT
S-Invest Management
& Consulting Zrt.
other
Envirosan Bt
environmental industry
SMIRNA KFT
other
ERU HUNGÁRIA
SAJTGYÁRTÓ KFT.
agriculture and food
industry
Spiller Trade Kft
other
European
Entrepreneurship
Foundation
ICT
Spring Solar Kft
environmental
industry
Expert-Medical Ltd.
agriculture and food
industry
Stahl-Varianten Kft.
machine industry
Flavonmax
health care industry
Stella Zrt.
health care industry
Flavonmax hungary
kft
agriculture and food
industry
Stringbike
automotive industry
Fruit Garden Bt
agriculture and food
industry
STS Trade Kft.
architectural industry
and engineer services
Fruitsprint Hungary
Kft
agriculture and food
industry
Successful Trade Kft.
paper industry,
stationery
Ganz Engineering és
Energetikai
Gépgyártó Kft.
machine industry
SWR GEOPOWER Zrt
environmental
industry
Garzon Bútor
Kereskedelmi Kft.
architectural industry and
engineer services
Szatmári-Ízek Kft
agriculture and food
industry
Global Ecenomy
Invest kft.
environmental industry
Szervezési Vezetési
Kutató Fejlesztő
Központ
other
GPS-Powder Kft
agriculture and food
industry
Szigetvin Winery LTD.
agriculture and food
industry
health care industry
GYULAVÁRI
COSULTING kFT.
environmental industry
Szinkron 87 Kft
architectural industry
and engineer services
Hagyó Kft.
machine industry
Technoplast 2000 Kft.
chemical industry
HÁZI PIROS PAPRIKA
KFT
agriculture and food
industry
Tempo Uno Kft
other
HELIA-D KFT.
chemical industry
Terbe Design Kft
other
Helioland Kft.
agriculture and food
industry
TerraMED Mérnöki
Iroda Kft
environmental
industry
Herbamix Trade Kft.
agriculture and food
industry
Testnevelési Egyetem
education
Herbária Zrt
health care industry
TMTO-Hungary Kft
architectural industry
and engineer services
Herendi
architectural industry and
Porcelánmanufaktúra
engineer services
Zrt.
Török-Magyar
Üzletemberek
Egyesülete
other
HND Stahl Kft.
machine industry
TRANSMISSIÓ Kft.
agriculture and food
industry
Holla Baromfi kft
agriculture and food
industry
TriGranit Fejlesztési
Zrt.
Vállalkozók és
Munkáltatók Országos
Szövetsége
architectural industry
and engineer services
Holografika Kft.
ICT
T-Systems
Magyarország zRt.
health care industry
Huntegra Systems
KFT
other
Turisztikai és
Vendéglátó
Munkaadók Országos
Szövetsége (VIMOSZ)
tourism
iData Kft
electronics industry
V4Roll Kft.
light industry
Infojet-2007
Bt.Budapest
other
Vajda Papír Kft.
light industry
Innober- Wave Kft
architectural industry and
engineer services
Ventacid Hungária Kft
environmental
industry
IRBEX KFT.
agriculture and food
industry
Vietnam-network Kft.
health care industry
IsoteQ Magyarország architectural industry and
Kft.
engineer services
VOSZ KMRSZ
other
ITware Kft.
ICT
VT Veres Kft
architectural industry
and engineer services
Jódaqua Kft.
health care industry
WEISS TECH Group
(Thermospor Kft.)
architectural industry
and engineer services
Kábelit Kft.
other
Weyland-Yutani Corp
Kft
other
Kaiserhorn kft
agriculture and food
industry
Zero Gravity Kft.
health care industry
Kasi Infrared Europe
Kft.
machine industry
ZeroGravity
Manufacturer Kft.
other
KEP innovációs
klaszter
environmental industry
ZÖLD SZÉL ENERGIA
KFT.
environmental
industry
KEVEFÉM Ipari
Szolgáltató KFT
architectural industry and
engineer services
Zsurkán Ügyvédi Iroda
agriculture and food
industry/ legal
serviceses
Macaristan-Türkiye İş Forumu
Macaristan-Türkiye Forumunun açılışında Macaristan Ticaret Evi CEO Vekili Gábor Kun ile TürkiyeMacaristan İş Konseyi Başkanı İsmet Güral söz aldılar. Macaristan Ticaret Evi CEO Vekili Gábor Kun
konuşmasında Macaristan ve Türkiye arasında uzun yıllardır süregelen bir dostluk olduğunu belirterek
bu dostluğun da iş ilişkilerine yansıdığını dile getirdi. İki ülke arasında ekonomik işbirliğinin daha da
güçlendirilmesi yönünde Macaristan Ticaret Evi olarak çalışmalar yürüttüklerini de belirten Gábor Kun
Türkiye’de bir ofis açılması yönünde hazırlıkların sürdürüldüğünü de kaydetti.
Türkiye-Macaristan İş Konseyi Başkanı İsmet Güral ise konuşmasında Türkiye-Macaristan İş Konseyi
ve Türkiye-Macaristan ikili ekonomik ilişkileri hakkında bilgi aktararak ikili ticaret hacminin iki milyar
dolara yaklaştığını söyledi. Macaristan’ın ticaret fazlası veren nadir ülkelerden biri olduğunu da
belirten Güral Macarlar’ın pek çok buluşa da imza atmış olduklarının altını çizdi ve 1930'larda C
vitaminini, 40'larda tükenmez kalemi, 70'lerdeki Rubik küplerini Macarlar’ın bulmuş olduğunu
kaydetti. Güral, Avrupa’nın lojistik merkezi Macaristan ile Avrasya'nın kalbinde, geçiş yollarının
üzerinde bulunan Türkiye için işbirliği ve ortak yatırım alanlarında önemli fırsatlar olduğunu söyledi.
Türkiye ekonomisinin yıllık %5 büyümeye sabitlendiğini, genç nüfusun Türkiye'ye ayrı bir ivme
kazandırarak sanayi ve inşaat sektörlerinin gelişimini körüklediğini de belirten İsmet Güral bu
özelliklerin Türkiye’yi dünyanın 16. Büyük ekonomisi yaptığını da sözlerine ekledi. 37 buçuk milyon
turistin giriş yaptığı Türkiye’nin turizmde altıncılıktan beşe doğru yükselmeye başladığını kaydetti ve
bu turistlerin 35 bininin Macaristan’dan geldiğini kaydetti ve turizmde karşılıklı olarak yeterli
diyaloğun oluşturulamamış olduğuna değindi.
Türk ve Macar Eximbanklarının bir araya gelerek oluşturdukları fonun Türk ve Macar yatırımcılar için
imkanlar sunacağı beklentisinde olduğunu söyleyen Güral Türk tırlarının yaşadığı kota sorunu
uygulanan ayrı ücretin yarattığı sıkıntıların rekabet eşitliğinde sıkıntı yarattığının da sözlerine ekledi.
Güral özellikle Türk kobilerinin vizeden ötürü ürünlerinin serbest dolaşım hakkına rağmen
kendilerinin bu hakka sahip olamadıklarını söyledi ancak farklı şehirlerde vize prosedürlerinin
rahatlatılması yönünde imzalanan anlaşmaların da memnuniyet verici olduğunu belirtti.
Açılış konuşmalarının ardından her iki ülkenin sunduğu yatırım ve işbirliği imkanlarına ilişkin
sunumlara geçildi. Macaristan Yatırım Ajansı Başkan Yardımcısı Róbert Bödőcs, Macaristan’ın yabancı
yatırımcılar için sağladığı avantajlar, vergi sistemi, uygulanan teşviklerin yanı sıra yatırım ajansı olarak
verdikleri hizmetleri içerem bir sunum gerçekleştirdi. Sağlık, gıda sanayi, tarım, dondurulmuş
sebzeler, hayvan yemi, canlı hayvan teknolojileri ile yenilenebilir enerji, mühendislik ve otomotiv
sektörlerini yatırım açısından önecelikli sektörler olarak niteleyen Kun, Türk ve Macar ortak
yatırımları konusunda da banka sistem yazılımları, zirai teknolojiler, sağlıkta ilaç sanayi ve tıbbi
cihazlar alanlarında fırsatlar olduğunu dile getirdi. T.C. Ekonomi Bakanlığı Teşvik Uygulama ve Yabancı
Sermaye Departmanı Dış Ticaret Uzmanı Onur Ataoğlu, Türkiye’deki yeni teşvik sistemi ve yatırım
olanaklarıyla ilgili bir sunum yaptı. Ataoğlu yaptığı sunumda, birçok OECD ülkesinin yapmadığı şekilde,
yerli-yabancı ayrımı yapmadan yatırımcıları karşıladıklarını ifade ederek, özellikle turizm, madencilik,
ilaç, eğitim sektörlerinde, yatırım yapılan bölge ayrımı gözetmeksizin, önemli teşvikler verildiği
bilgisini verdi. Macaristan Ticaret Odası Asya Bölgesi Satış Direktörü Balázs Kiss sunumunda Ticaret
Odası ile ilgili bilgi aktardı ve odanın uluslararası ticarete ilişkin sağladığı katkılara değindi.
Macaristan-Türkiye İş Konseyi Eş Başkanı ve Macaristan-Türkiye Ticaret Odası Başkanı Andras Rev ise
konuşmasında Oda’nın Türkiye ile iş ve ekonomik ilişkilerini güçlendirmek hedefişyle yılda iki ziyaret
düzenlediklerini belirtti.
Açılış oturumunun sonunda DEİK ve Macaristan Ticaret Evi arasındaki Mutabakat Anlaşması TürkiyeMacaristan İş Konseyi Başkanı İsmet Güral ve Macaristan Ticaret Evi adına CEO Vekili Gábor Kun
tarafından imzalandı.
Macaristan-Türkiye İş Forumu’nun açılış konuşmaları ve sunumlarının ardından Türk ve Macar
şirketleri arasında ikili iş görüşmeleri gerçekleştirildi.
Toplantının kapanış konuşmalarını Macaristan Dış İlişkiler ve Ticaret Bakanı Péter Szijjártó, T.C.
Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, Macaristan Başbakanı Viktor Orban ve T.C. Başbakanı Prof. Dr.
Ahmet Davutoğlu gerçekleştirdi.
Bakan Szijjártó konuşmasında Türkiye ve Macaristan arasındaki ikili ekonomik ilişkilerin daha iyiye
gitmesini arzu ettiğini belirtti ve bu kapsamda Macaristan’ın Schengen alanının bir parçası olmasına
rağmen vize işlemlerinde esneklik sağlamaya gayret ettiğini dile getirerek Macaristan Büyükelçiliği’nin
Türkiye’deki sanayi ve ticaret odalarıyla anlaşmalar imzaladığı söyledi ve spor ve bilim alanlarında
gelen vize işlem taleplerinden ücret alınmadığını kaydetti.
Bakan Zeybekci ise iki ülke ticaret haciminin 5 milyar dolara çok hızlı bir şekilde ulaşmasının
hedeflendiğini belirtti. İki ülkenin toplam 700 milyar dolarlık bir ticaret kapasitesi olduğunu da söylen
Zeybekci 5 milyar doları yakalamak için ticaretin önündeki engellerin kaldırılması gerektiğini savundu
ve taşımada karşılaşılan kota sorununa değindi. Ancak üst düzey görüşmeler kapsamında bu konuda
uzlaşıya varıldığına inandığını ve yakın bir gelecekte tırlarımızın Macaristan’dan tam bir serbestlikle
geçeceğini söyledi. Macaristan ve Türkiye’nin birbirini tamamlayan ülkeler olduğunu da sözlerine
ekleyen Bakaniki ülkenin birliktelik ve ortak noktalarını arttırmalarını umduğunu ve yeni ufuklara
beraber ilerlemeyi hedeflediklerini kaydetti. Türkiye’de ofis açan ilk Eximbank’ın Macaristan
olduğunu da söyleyen Bakan Zeybekci iki ülke ortak 50 milyon dolarlık bir fon çalışmasını hayata
geçirileceğini belirtti. Bakanlar olarak altı ayda bir iki ülke iş dünyalarını sektörler bazında bir araya
getirerek performans takibi yapacaklarının da altını çizdi.
Macaristan Başbakanı Viktor Orban iş konusunda siyasilerin uygun şartları yaratmakla yükümlü
olduklarını belirterek Türkiye ve Macaristan hükümetlerinin geçtiğimiz dönemde gayet iyi çalışmış
olduklarını söyledi. Orban, Macaristan Eximbank’ının KOBİ’ler için 170 milyon dolarlık kredi açacağını
ve iki iş dünyasının üçüncü pazarlarda ortak yatırımlar için 25 miyon dolar Macaristan 25 milyon dolar
Türkiye tarafından olmak üzere toplam 50 milyon dolarlık fon oluşturulacağını da belirtti. Vize
şartlarında kolaylaştırma yapıldğını Budapeşte ve Ankara arasında Kardeş Şehir Anlaşması imzalanmış
olduğunu ve iki ülkenin pek çok konuda ortak düşündüklerini de söyleyen Orban Türkiye ve
Macaristan arasında güven ve dostluk mevcut olduğunu dile getirdi. Orban, Türkiyenin coğrafi
büyüklüğü ile Macaristan’ın AB üyesi olmasının işbirliklerine katkıda bulunacağına inandığını da
sözlerine eklerken Mac aristan’ın Türkiye’den öğrenecekleri olduğunu söyledi. Türk ekonomi
başarısının arkasında Türkler’in aileye verdikleri değer olduğunu da belirten Viktor Orban bu aile
politikalarını öğrenmeyi arzu ettiğini kaydetti ve Avrupa’nın genç nüfusun artması konusunda
mücadele verirken Türkiye’nin deneyimlerinden faydalanması gerektiğinin altını çizdi. Orban,
bugünün dünyasında Doğu ve Batı’nın birbiriyle nasıl işbirliği yapabileceği sorusunun önemine
değindi ve AB’nin AB’ye üye olmak isteyen Türkiye ile nasıl işbirliği yapabileceğinin de bu noktada
önem kazandığını vurguladı.
T.C. Başbakanı Prof. Dr. Ahmet Davutoğlu konuşmasına Türkiye ve Macaristan arasındaki ilişkilerin
çok köklü bir arka plana sahip olduğunu söyleyerek başladı. Bu yakınlık ve farkındalığın iki yıl önce
yüksek stratejik işbirliği komisyonu kurulması kararıyla daha da perçinlendiğini belirten Başbakan
Macaristan’ın Türkiye için komşudan daha yakın olduğunun altını çizdi ve son iki senede
gerçekleştirilen beş İş Forumu, üç KEK Toplantısı ve iki Yüksek İstişare Komisyonu Toplantısıyla iki ülke
birbirine kenetlendiğini söyledi. Macaristan’ın Dünyadaki kategorileri yıkan bir yaklaşın sergilediğini
de belirten Davutoğlu, Türkiye’nin Macaristan’a bir dost olarak baktığını ve Macaristan’ın da
Türkiye’yi Avrasya’nın geleceği açısından önemli bir ülke olarak gördüğünü belirtti. Türkiye ve
Macaristan’ın ticaretin hacmini 5 milyar dolara çıkarmaya, enerji sektöründeki ortaklıkların ve üçüncü
ülkelerde işbirliklerinin önünü açmaya kararlı olduklarını da vurgulayan Başbakan siyasetçilerin Üç
hususta işadamlarının önünü açmakla yükümlü olduğunu söyledi ve bu üç hususu güçlü siyasi irade,
hukuki alt yapı ve işadamlarını takip etmek olarak nitelendirdi. Başbakan Davutoğlu İki ülke arasında
sosyal güvenlik, tüketicinin korunması, nükleer işbirliği, Gülbaba Türbesi’nin restorasyonu ve şehirler
arası imzalanan işbirliği anlaşmalarıyla hukuki altyapının kurulmuş olduğunu belirtirken işadamlarının
da kendi üzerlerine düşen görevi yapmaları gerektiğini söyledi ve hükümetler olarak takip
mekanizmasını kuracaklarını kaydetti. Dünya büyük bir dönüşümden geçtiğini söyleyen Davutoğlu
kültürleri yakın olan ülkelerin işbirliklerinin kriz ortamının aşılmasına yardımcı olacağını söyledi ve
hiçbir ülke izole olarak kalkınamayacağının altını çizdi. İnsan gücü ve coğrafyayı Türkiye’nin
kalkınmasında iki öncü güç olarak tanımlayan Başbakan Davutoğlu, Türkiye’nin Macaristan’ı,
Avrupa’nın kriz yaşadığı bir dönemde ortak bir gelecek inşaa edebileceği bir ortak olarak gördüğünü
kaydetti ve önümüzdeki dönemde Türk Macar dostluğunu daha büyük başarılara yürüdüğünü
göreceğine dair inancını dile getirdi.
Türkiye İş Dünyası için Macaristan’daki İş Fırsatları
İki ülke arasında 1997 yılında imzalanan STA ve 2004 yılında tesis edilen Gümrük Birliği ikili ticaret
hacmine olumlu katkı sağlamıştır. 2000 yılında sadece 326 milyon dolar olan ikili ticaret hacmi, 2014
yılı sonuna gelindiğinde yaklaşık 6 kat oranında artmış ve yaklaşık 1.9 milyar dolara ulaşmıştır.
Ancak aynı dönem içinde, bir yandan ikili ticaret hacmi hızla artarken, diğer yandan da ilk başlarda
dengeli bir seyir izleyen ticaretin, özellikle 2004 yılından sonra, ülkemiz aleyhine her sene artan
oranlarda açık verir hale gelmiştir.
Türkiye-Macaristan ikili ticaretine ihracatımız açısından bakıldığında, Macaristan’a yönelik
ihracatımızın 2014 yılında % 6 oranında artarak 694 milyon dolar olmuştur. 2014 yılında ülkemizin
Macaristan’dan yaptığı ithalat ise, bir önceki yıla göre %3 oranında azalarak 1.882 milyon dolar
olmuştur. İthalat ve ihracat rakamlarındaki gelişmeler sonucunda, ülkemizin Macaristan’a yönelik dış
ticaret açığı 494 milyon dolar olmuştur.
Genel olarak bakıldığında, Macaristan’a yönelik ihracatımızın % 95’ini sanayi ürünleri, % 5’ini ise tarım
ürünleri oluşturmaktadır. İhracatımızda olduğu gibi, Macaristan’dan yapılan ithalatta da sanayi
ürünlerinin payı yüksektir.
Budapeşte Ticaret Müşavirliğimiz kayıtlarında toplam 114 Türk firması bulunmakta olup, söz konusu
firmaların 40 adeti tekstil, 16 adeti inşaat ve inşaat malzemeleri, 11 adeti gıda ve 5 adeti ise otomotiv
yan sanayi sektörlerinde faaliyet göstermektedir. Geriye kalan firmalar ise, hizmetler, mobilya,
mücevherat, hediyelik eşya ve elektrikli cihazlar gibi çeşitli alanlarda faaliyet göstermektedir.
Firmaların büyük çoğunluğu ticaret ile iştigal etmekte olan KOBİ ölçeğinde firmalardır.
Macaristan’da doğrudan yatırımların en yoğun olduğu sektörlerin başında imalat sanayi gelmektedir.
Bu kapsamda dünyadaki en büyük 30 otomotiv üreticisinin 15’i üretimlerini Macaristan’da
gerçekleştirmektedir. Bu alanda faaliyet gösteren toplam yabancı sermayeli firma sayısı ise 121’dir.
Bunlar arasında, Mercedes-Benz, GM Opel, Suzuki, Audi, Daewoo-GM, Visteon, Bosch, Knorr-Bremse,
Denso, Delphi–Calsonic, Delphi-Packard, Hankook, Bridgestone, Michelin gibi firmalar bulunmaktadır.
Ayrıca elektronik ve optik donanımla ilgili ülkede toplam 470 yabancı firma faaliyet göstermekte olup,
bu sektöre gelen yabancı sermaye miktarı ise 3.9 milyar Euro’ya, istihdam edilen çalışan sayısı ise
105.000 kişiye ulaşmıştır. Ayrıca, sektörün ülkenin toplam GSYİH içindeki payı ise % 8 düzeyindedir.
Bu ürün grubunda faaliyet gösteren bazı çokuluslu firmaların ise, GE Hungary, Philips, Flextronics,
Samsung, Sony, TDK, Nokia, Siemens, Aikawa, Clarion, HP-Compaq, SANYO, National-Instruments,
Ericsson, Hitachi gibi bu alanda dünyanın önde gelen firmaları olduğu görülmektedir.
Bazı uzmanlarca, ülkedeki pazar ekonomisinin önümüzdeki 10 yıl içinde daha net, belirgin bir hale
gelmesi, başta sağlık sektörü olmak üzere yapılacak kamu reformları neticesinde yeni sektörlere
gelecek yabancı sermaye yatırımları ve çokuluslu şirketlerin stratejik dağılımının yeniden belirlenecek
olması gibi faktörlerin, ülkeye girecek olan doğrudan yabancı sermaye miktarına olumlu katkı
yapacağı öngörüsü yapılmaktadır. Bununla birlikte, özelleştirme çalışmalarının artık son aşamaya
gelmesi ve dünya ekonomilerinde yaşanmaya başlayan krizin, ülkeye girecek olan sermaye miktarının
azalması yönünde bir sonuç doğuracağı tahmin edilmektedir.
Öte yandan, Macaristan’da artan işçi ücretleri ve son 2-3 yıllık dönemdeki zayıf ekonomik
performansı dikkate alındığında, rekabet gücünün büyük ölçüde Rusya, Çin, Slovakya, Hırvatistan,
Romanya ve Bulgaristan gibi bölge ve bölge dışı ülkelere kaydığı görülmektedir. Ayrıca, Macaristan’da
göreli olarak ucuz olduğu söylenen nitelikli iş gücünün, yabancı firmaların telekomünikasyon
merkezleri, teknoloji merkezleri ve ar-ge alanlarında bu ülkede yatırım yapma kararlarında önemli bir
itici güç olmaya devam edeceği tahmin edilmektedir.
Macaristan’da Faydalı Kurumlar:
Macaristan Ticaret ve Sanayi Odası / Macar-Türk Bölümü
Başkan Yardımcısı: Jozsef Kovacs
E-posta: torek.tagozat@mkik.hu; mkik@mkik.hu; jkovacs@gmail.com
Telefon: 36-1-474-5141
Faks: 36-1-474-5105
Adres: 1054 Budapest, Szabadság Tér 7.
Macaristan Ticaret Evi (HIPA)
CEO Vekili: Róbert Bödőcs
E-Posta: robert.bodocs@hipa.hu; info@tradehouse.hu
Telefon: +36 1 810-1600
Adres: H-1095 Budapest, Ipar Str. 5
Türk-Macar İşadamları Derneği
Başkan: Osman Şahbaz (Bosfor&Tempo Uno Kft.)
E-Posta: tempounokft@hotmail.com
Telefon: + 36 1 262 6251/262 9634
Faks: +36 1 260 6609
Adres: H-1107 Budapest Fertö u.14
Türk-Macar Sanayi ve Ticaret Odası
Başkan: Suat Karakuş (Ceram Trading-Ege Seramik)
E-Posta: skarakus@egeseramik.hu
Tel: +36 1 240 0883/240 6155
Faks: + 36 1 240 0884/ 240 3251
Adres:H-1039 Budapest Atilla ut. 16
Aktif İşadamları Derneği
Başkan: Murat Giden
E-posta: info@aktivbiz.hu
Telefon: +36 1 269 02 03
Adres: 1061 Budapest, Andrássy ut 16, II em.