Dergilerden Derleyen: Dr. Özen Aþut*, Çeviren: Týp Öðr. Yýlmaz Yýldýz** Ýsveç'te Yürütülen bir Çalýþmanýn Sonucuna göre, Asellüler Boðmaca Aþýsý Yapýlan Çocuklara Okul Çaðýnda Rapel Yapýlmasý Gerekiyor Pediatrics'in Eylül 2006 sayýsýnda yayýnlanan bir çalýþmaya göre, rapelin uygulanma yaþý, günümüzde düþünülen yaþtan aþaðý çekilmeli. Medscape Pediatrics 8(2) 2006 European Youth Heart Çalýþmasý Fiziksel Aktivite, Týbbi bir Gereksinimdir Bu çalýþma, fiziksel aktivite yoksunluðunun bir kardiyovasküler risk faktörü olarak ilk nesnel ölçümlerini yaptý. Medscape Cardiology 10(2) 2006 Kronik Hepatit C'de Peginterferon ve Ribavirin Tedavisi Sýrasýnda Görülen Psikiyatrik Yan Etkilerin Hasta Uyumu ve Devamlý Virolojik Yanýta Olan Etkisi Ýnterferonun çoðunlukla doz azaltýlmasý veya tedavinin býrakýlmasýna neden olan psikiyatrik yan etkileri, kronik hepatit C'nin tedavisinde önemli bir engel oluþturuyor. Aliment Pharmacol Ther 24(8) 2006 Açýk Yaralarý Olan Cerrahi Hastalarda Pansuman Seçimi Konusunda Hekimler ve Hemþireler Arasýndaki Anlaþmazlýklar Hekimler ve hemþireler, hangi cerrahi pansumanýn yapýlmasý gerektiði konusunda yalnýzca birbirleri ile ters düþmüyorlar; kendi içlerinde de tartýþýyorlar. Wounds 18(10) 2006 Celecoxib'in Kardiyorenal Etkilerinin Diklofenak ve Ibuprofen gibi Steroid Olmayan Anti-inflamatuar Ýlaçlarla Karþýlaþtýrýlmasý Celecoxib Long-term Arthritis Çalýþmasý'nýn verileri, celecoxib'in supraterapötik dozlarýnýn böbrek iþlevlerinde azalma ve kan basýncý deðiþikliði ile iliþkili olup olmadýðýný incelemek için, osteoartrit ve romatoid artrit hastalarýnda diklofenak ve ibuprofenin standart dozlarý ile karþýlaþtýrýlarak analiz edildi. Kidney Int 70(8) 2006 Escitalopram ile Ýdame Tedavisi, Depresyon Rekürrensi Riskini Azaltýyor Tekrarlayan major depresif bozukluklu hastalarda escitalopram idame tedavisi iyi tolere ediliyor ve depresyon rekürrensi riskini anlamlý ölçüde azaltýyor. Medscape Medical News 2006 Ýnfluenza Aþýsý Uygulamasýnda Kaçýrýlan Fýrsatlar Sayýsýz! Eylül 2006'da yayýnlanan bir çalýþmaya göre, influenza aþýsýný uygulayýcýlara hatýrlatmak, ebeveynlere hatýrlatmak kadar etkili. Archives of Pediatric & Adolescent Medicine Birleþmiþ Milletler Raporu - HIV Ýnfeksiyonu, Tüm Dünyada Artýyor UNAIDS ve Dünya Saðlýk Örgütü'nün açýklamasýna göre, HIV infeksiyonu, dünyanýn her bölgesinde, hatta AIDS'e karþý savaþta büyük baþarý örnekleri olarak müjdelenen Uganda ve Tayland'da bile artýþ gösteriyor. Reuters Health Information 2006 Çikolatanýn Aspirin benzeri Antitrombotik Etkileri Var GeneSTAR'ýn yapýlmasý önceden planlanmamýþ bir alt-analiz sonucuna göre çikolata, trombosit agregasyonu ve kardiyovasküler hastalýk riskini azaltýyor. *Doç.; STED Yayýn Kurulu Üyesi, TTB-GPE YK Baþkaný, Ankara **Hacettepe Ü. Týp Fak., Ankara Medscape Medical News 2006 • 2006 • cilt 15 • sayý 12• X