HIPOKRAT Çocuklardayasam destegi K ardiyopulmoner resüsItasyon (yasam destegi, YD), yasamsal önemi olan organlarin spontan dolasimini ve hücresel islevlerini geri döndürmek için, mekanik ve farmakolojik tedavi destegiyle ardisira yapilan acil bir girisimdir (20). Yasam destegi uygulamasi basittir; ancak bilgi, deneyim ve yetenek gerektirir (45). YD'nin amaci, miyokard ve beyinin metabolik gereksinimlerini karsilamak üzere bu organlara yeterli miktarda oksijenlendirilmis kamn ulastirilmasim saglamaktir (44,47). YD'de basarinin hedefi, spontan dolasim ve solunum islevlerinin geriye dönme sinden çok, nörolojik hasarin az oldugu ya da hiç olmadigi uzun süreli yasami saglamaktir (31). Pediatrik YD çalismalari ugrastiricidir. Çocuklarda YD tekniginin eriskinde uygulanana kismen benzemesine karsin çocuklar fizyolojik, fannakolojik ve boyutlar açisindan farklar gösterir. YD özellikle çocuklarda, uygun sekilde yapilirsa etkin olur. Etkin canlandirma, bu farklari iyi bilen egitimli bir tibbi ekip tarafindan yapilabilir (45). Çocuklarda kalp durmasi (KD) nadiren ani gelisir; tipik olarak, sok ve/ya solunum islevinde bozulma sonucu termimii ritim olan bradikardi, elektromekanik disosiyasyon (EMD) ya da asistoliye ilerler (28). Kalp solunum durmasina (KSD) yolaçan kalp ve solunum yetmezliginin erken tanisi ve hizli tedavisi, yasam oranini iyilestirmede anahtardir (1). Dokularin hipoksi esigi degisik olup, hasar geriye dönebilir (17). Ancak, dolasim yetersizliginin gelismesinden üç-bes da- . Dr.AhmetAkçay istanbul Üniversitesi . Çocuk Sagligi Enstitüsü Prof. Dr. Serpil Ugur Baysal istanbul Üniversitesi Çocuk Sagligi Enstitüsü kika (dak.) sonra dönüsümsüz beyin hasari olusur. Önceden mevcut hipoksi, bu süreyi 30 saniye kadar kisaltabilir, hipotenni biraz daha uzun bir süre beyni anoksiden korur (17,43). Çocuklarda YD'nin nedenleri ve sonuçlari yetiskinlerden farklidir (88). YD en sik 1 yas altindaki çocuklarda gerekmektedir (4, 18, 21, 25, 29, 30, 41, 52). Çocuklarda yas gruplarina göre KSD'nin nedenleri farklidir. Dogumda asfiksi, bebeklerde ani ölüm sendromu, sepsis ve solunum sistemi hastaliklari, büyük çocuklarda travma, KSD'nin en sik sebebidir (1). Çocuklarda KD en sik solunum yetmezligi nedeniyle (1), yetiskinlerde ise en sik primer olarak kardiyak (1, 6) nedenle olur. Kardiyak ritim en sik asistoli ve sinüs bradikardisidir. (19, 29, 41). YD uygulanan çocuklarin % 90'indan fazlasi yasamaz (7, 12, 18, 41), yasayanlarin çogunda ciddi beyin hasari gelisir (30, 34, 41). Son yillarda, KSD sonrasi uygulanan YD'nin ardindan nörolojik hasari olmadan yasayan hastalarin sayisinda artis saptanmasi en olumlu veridir (21, 29). Hasarin önlenmesi ve hastaligin erken taninmasi çocuklarda çok etkili bir yaklasimdir (1). Ciddi infeksiyonlarin erken tanisi ve kazalarin önlenmesiyle KSD'lerin bir bölümünü önlemek mümkündür (41). Resüsitoloji, ölünün canlandirilmasi bilimidir. Günümüzde re- süsItasyon terminolojisinde yer alan bazi tanimlamalar söyledir (20): Klinik ölüm: Nörolojik islevin, solunum çabasinin ve spontan dolasimin olmamasidir. Biyolojik ölüm: Tüm organlarin geri dönüsümsüz bozulmasidir . Resüsitasyon: Klinik ölümü takiben spontan dolasimin geri dönmesine denir (Return of spontaneous circulation: ROSC,). Reanimasyon: Biyolojik ölümü izleyerek tüm fonksiyonlarin geri dönmesidir. TYD: Invaziv araç, gereç kullanmadan havayolu, solunum ve dolasimin sürdürülmesidir. IYD: Araç gereçlerle, farmakolojik ve elektriksel tedavi ile invaziv havayolu ile dolasim tekniklerinin kullanilmasidir. Asistoli: Elektriksel aktivitenin olmamasidir. Bradiasistoli: Sadece organize kompleksIerin olmasidir. Nabizsiz elektriksel aktivite (NEA): Organize, gelisigüzel, hizli ve ritmik kompleksIerin olmasi, ancak nabzin palpe edilememesidir. Dogru EMD (EMD): Kalp kontraksiyonu olmaksizin NEA. Yalanci EMD (YEMD): Kalp kontraksiyonu ile birlikte NEA. Çocuklarda KSD ritimleri Sadece iki KSD ritmi vardir: Ventriküler fibrilasyon/nabizsiz ventriküler tasikardi (VF/NVT) ve VFINVT disi olanlar. VF/NVT disi olanlar hem asistoli ve hem de EMD'yi kapsar. Iki KSD ritminin tedavisi arasindaki tek fark, VFINVT hastalarinda kurtaricinin defibrilasyon islemini gerçeklestirmesidir. Diger islem HIPOKRAT-15 "-:: HIPOKRA T ve girisimler esas olarak ayindir (14, 28). Asistoli, kalpte elektrik aktivitenin olmadigi nabizsizlik durumudur (2). Çocuklardp en sik karsilasilan KD tipidir; Çünkü çocugun kalbi, uzun süren agir hipoksi ve asidoza asistoliyle sonuçlanan ilerleyici bradikardiyle yanit verir. Asistoli, elektrokardiyografi (EKG) ile VF ve EMD'den ayirt edilebilir. Asistoli EKG'de düz bir hat seklinde gözlenir (2, 14, 17). EMD, EKG'de tanimlanabilir kompleksler görülmesine karsin nabiz alinamamasi durumudur. Çocukluk döneminde en sik görülen neden nabzin alinmasini güçlestiren agir sok durumudur (17). EMD hipoksi, ciddi asidoz, hipovolemi, tansiyon pnömotoraks, kalp tamponadi, hiperkalemi, derin hipotermi, yüksek doz (Yd) ilaç alimi (trisiklik antidepresan, kalssiyum kanal blokerleri, beta blokerler) nedenleriyle olur (2). VF çocuklarda oldukça az rastlanan bir ritim bozuklugudur (17). Miyokard hücrelerinin gelisigüzel depolarizasyonu vardir. Dalgalar sik, düzensiz, çok biçimlidir (2). Çogunlukla hipoksi, hiperkapni, miyokard iskemisi, hipotermi, metabolik asidoz, kanda elektrolit düzensizligi (sodyum, sivi kaybi Kan kaybi Gastroenterit Yaniklar potasyum, kalsiyum, magnezyum) ve trisiklik antidepresan zehirlenmelerinde gözlenir (17). Yavru hayvanlarda yapilan çalismada VF, asfiktik dönemin geç evrelerinde görülmüstür (6). NVT çocuklarda pek azdir. Çocuklarin çogunda yapisal kalp hastaligi, uzamis QT sendromu vardir. Akut hipoksi, asidoz, elektrolit düzensizligi, trisiklik antidepresan gibi ilaç toksisitelerinde olur (2). kan, sivi kaybi sonucu olusan dolasim yetmezligidir (1, 17). Ço.cuklarda KD'nin yas gruplarina göre farkli nedenleri vardir Dogumda asfiksi, sütçocuklarinda ani ölüm sendromu, solunum yolu hastaliklari ve sepsis, büyük çocuklarda travma en sik nedenleri olusturur (1). Hipoksi, sepsi.s, ciddi metabolik bozukluk gibi kalp disi organlarin yetmezligi sonucunda KSD gelisimi hizlanir (52). Kalp ve Solunum Durmasinin Nedenleri Çocuklarda KSD nedenleri yetiskinlerden farklidir (30). Yetiskinlerde en sik koroner arter hastaligi sonucudur (5, 13) ve primer kardiyak hastalik olarak adlandinlir (30). KSD çocuklarda pek az primerdir, siklikla solunum yetmezligi sonrasi gelisir (1, 27). Solunum yetmezligi, krup, bronsiyolit, astim gibi havayolu ve akciger hastaligi, pnömotoraks, yabanci cisimle tikanma, dogum asfiksisi gibi hasarlar sonucu olusur. Zehirlenme, nöromüsküler sorunlar, kafa içi basincinin artisi, uzun süren konvülsiyonlar sirasinda gelisen solunum depresyonu, sonunda KD'ye yol açabilir (1). Ikinci siklikta KSD nedeni sepsis veya Kalp durmasimn süreçleri Nedeni ne olursa olsun KSD sivi dagiliminin bozulmasi Septik sok Kalp hastaliklari Anaflaksi solunum güçlügü Yabanci cisim Krup Astim ortaya çikincaya kadar, solunum yetmezligine bagli hipoksi ve solunumsal asidoz dönemi mutlaka yasanmaktadir (17). Hipoksi ve asidozun etkileri birlesi~ce, kalp kasindaki hasar KSD'ye yolaçacak kadar agirlasmadan önce özellikle beyin karaciger ve böbrek gibi daha duyarli organlarda hücre hasari ve ölüm ortaya çikar (1, 17). Sivi ve kan kaybi gastroenterit, yaniklar ya da travmalar sonucunda gelisirken, dolasim sisteminde sivi dagiliminin bozulma nedenleri genellikle sepsis, kalp yetmezligi ya da anaflaksidir (17). Sok tablosu KSD'ye dogru ilerlerken organlar gerekli besin maddeleriyle oksijenden yoksun solunurnun baskilanmasi Konvülsiyonlar Kafa içi basinç artisi Zehirlenmeler SOLUNUMYETMEZlidi DOLASiM YETMEZLidi KALP DURMASi Sekil 1: Çocukluk döneminde KSD'ye neden olan süreçler (Altta yatan nedenlere iliskin örnekler ile birlikte) (17) HIPOKRAT-16 . i HIPOKRAT Süt çocugu <1 yas Nazikçe sars, çimdikle Bagirarak yardim iste Yanit var mi? Yoksa Basi geriye it Alt çeneyi yukari ger (Travma-alt çeneyi yukariit) Hava yolunu aç Çocuk >1 yas Nazikçe sars, çimdikle Bagirarak yardim iste Basi geriye it Alt çeneyi yukari ger (Travma-alt çeneyi yukari it) ~ , Bak Dinle Hisset Solunumu kontrol et T . 5 soluk (Agizdan agiz ve buruna) Soluk ver Basi geriye it Alt çeneyi yukari ger (Travma-alt çeneyi yukari it) 5 Soluk (Agizdan agiza) i Brakiyal nabzi hisset <6D/dak. ise' gögüs basisina (kalp masajina) basla Nabzi kontrol et Karotis nabzini hisset nabiz yoksa gögüs basisina (kalp masajina) basla i Tek el ayasi ile, sternum alt yarisina, 2 parmak ile, stern um alt yarisina 1 DO/dakika, ~ r Gögüse basi yap 1 DO/dakika, 2 cm derinlikte 5 basi: 1 soluk 3 cm derinlikte 5 basi: 1 soluk 1 dakika sonra diger doktor ve hemsireleri harekete geçir. 1 dakika sonra diger doktor ve hemsireleri harekete geçir. Sekil 2: Çocuklarda kalp solunum durmasinda temel yasam destegi (1, 2). i i i ~ i; kaldiklarinda solunum yetmezligindeki gibi doku hipoksi ve asidozu ortaya çikar. Aslinda ayni hastalik sürecinde hem solunum, hem dolasim yetmezligi bir arada olusabilir (i 7). Çocuklarda KSD'ye yolaçan süreçler Sekil l'de özetlenmistir. . i t: .. Çocuklarda yas'am destegi . uygulamalari Pediatrik YD'nin üç dönemi vardir: i. Temel yasam destgi (TYD), 2. Ileri yasam destegi (IYD), 3. Uzun süreli yasam destegi (YD sonrasi stabilizasyon dönemi) (45). YD'de tek basina basarili 01mak güçtür; mutlaka yardim istenmelidir (45). YD acilolarak yapilmali, araç/gereçlerin gelme- si beklenmemelidir (1). TYD'ye 30 saniyeden fazla ara verilmemelidir (1). Her girisimden sonra yeniden degerlendirme yapilmalidir (45). TYD'nin üç basamagi vardir (1,2,45). TYD gerçeklestirilirken su sira izlenmelidir (Sekil 2) (1): A. Havayolu açikliginin saglanmasi (H) B. Yeterli solunurnun saglanmasi (S) C. Yeterli dolasimin saglanmasi (m Havayolu: Pediatrik KSD tedavisinde birinci basamak havayolunun açilmasi ve devamliliginin. saglanmasidir (1, 3, 20, 28). HIPOKRAT-17 ii 'iii HIPOKRAT Güvenli havayolunun saglanmasi ve etkin solunum TYD'nin temelidir (1, 2, 15). Solunum: Baslangiçta uygulanacak solunum sayisi 2 ile 5 arasinda degismekle birlikte en az 2 solunum, en iyi ventilasyon frekansi bilinmemekle birlikte dak'da 20 kez olacak sekilde ve nemlendirilmis yüksek oksijen konsantrasyonunda baslamalidir (28, 1). Dolasim: Nabiz alinamayan hastalar ile nabiz hizi hayati ehemmiyeti olan organ dolasimini yeteri kadar karsilayamayacak kadar düsük olanlarda gögüs basilarina baslamr (28). Kompresyon Yeri: Ksifoid üzerine basi yapilmayacak sekilde sternum alt yarisina yapilir. Iki meme basim birlestiren sanal çizginin hemen altina veya bu çizginin bir parmak altina uyacak sekide yapilir. Hizi: Dakikada 100 civarinda olmalidir. Yenidoganlarda yakla- ~ Agiz sik 120 olmalidir (28). Uygulama Biçimi: 1 yas üstünde tek el ile sütçocuklarinda iki veya üç parmak ile yapilir. Disaridan kompresyon yöntemiyle koroner ve arteriyel perfüzyon basincimn iyilestigi görülmüstür. (20). Derinligi: Süt çocuklarinda 2.5-3, çocuklarda 3-3.5 cm'dir. Bebek ve çocuklarda ideal kompresyon/ventilasyon orani bilinmemekle birlikte çocuk ve bebeklerde 5: 1, yenidoganlarda 3:1 olarak belirlenmistir (2, 28, 53). Yabanci Cisim Ile Tikanma Genellikle, primer KSD tiplerinden farkli olan, ani bir kolapstan daha çok afoni, siyanoz ve bilinç kaybi durumunun giderek kötülesmesi ile sonuçlanir (28). Sekil 3'de yabanci cisimle tikanmada yapilacak girisimler özetlenmistir (1, 2). Bilincini kaybetmis bir hastada solunum yolu obstrüksiyonun en önde gelen ne- içine bak~ Hava yolunu aç i: 5 kez gögüse basi Süt çocugu «1 yas) ,il LI i~ 1 Soluk ver ~ 5 kez s/rta vur t i5 kez TIKrMA i sirta vur 5 karina kez/:: basi (Heimlich) ')Ol"k ve, gögüse basi Çocuk (>1 yas) t Hava yolunu aç ~~Ziçine~ Sekil3: Yabanci cisimle tikanmadayapilacakgirisimler(TYD) (1,2) HIPOKRAT-18 iii:I deni dil kökünün geriye dogru kaçmasidir (28). Bilinçsiz bir beobekte, yabanci cisim tarafindan solunum yollarinda tikanma olustugundan süphe ediliyorsa, dil ve çene öne dogru çekilerek, agiz içi inspeksiyonla gözden geçirilebilir, ancak yabanci cismin çikarilmasi için körlemesine ugrasmak etkili olmaz. Yabanci cisim yerinden alinamayabilir ve sarfedilen çabalar sonucunda trakeya dogru itilmesine neden olunabilir (1,28). Ileri Yasam Destegi (IYD): Intübasyon: Trakeal intübasyon havayolu güvenliginin saglanmasinda en iyi yöntemdir (1). Intübasyon kontrolü aksilla ve epigastriumdan yapilir, gögüsün önünden yapilmaz (2Ö). Baslangiç stabilizasyonundan sonra röntgen ile dogrulanmalidir (36). Endotrakeal tüp (ETT) seçilirken, daha az ödem yaptigi için düz plastik tüp kullanilir (1). 8 yasa kadar yasina uygun kafsiz tüp kullanilir. Iç çap, 0-6 ayda 3.0-3.5, 6-23 ayda 4.0 mm., 2 yasindan büyüklerde yas (yil)+16/4 formülüyle seçilebilirse de çocugun tarti ve boy gelisimi göz önünde bulundurulmalidir (20). Damar yolu: Intravenöz (IV) ve intraosseöz (kemik içi, KI) yollar tercih edilir. YD için gerekli sivi ve ilaçlarin verilmesi saglanir (61). AHA'ya göre, periferik IV yol ardarda 3 girisim ya da 90 saniyede açilmazsa KI yolu açilmalidir (2, 3). Bunlarin açilmasinda bir gecikme varsa endotrakeal (ET) yol kullanilabilir (22, 28). ET adrenalinin direkt veya kateter ile verilmesi arasinda fark bulunmamasina (26) ragmen AHa'mn önerisine göre (nalokson, atropin, adrenalin, lidokain) ince bir kanüne brons agacina derin injekte edilmeli ve esit miktarda normal serum fizyolojik ile yikanmalidir (3,44). Alti yas altindakilerde tibial KI yolunun yararli oldugu konusunda fikir birligi vardir. Yenidoganda acil damar yolu girisimi için, umbili- HiPOKRAT , Tablo 1: KSO Prognozunu etkileyen faktörl~r 1. OLUMLUFAKTÖRLER QLUMSUZFAKTÖRLER . 8D(*12,*35, *38, *51, *78, *87, *106,*107) . KDve K8D . .. Hastane Bradikardi . . K8D öncesi komada . Bire-birdendaha fazla hemsiregereksinimi . . Adrenalin>1 dOZ . Hastaneiçi (*63) Asistoli(*63) YD süresi<5 dak. (*5)<15dak. (*63),,;15 dak. (*58,*84 ++) . K8D öncesibilinçli(*100)+ Yogunbakimhastalarina,bire-birdendahaaz hemsire gerekliligi(*100)+ Adrenalin,,;1doz (*5) K8D yerininkateterizasyon ve operasyonodasindaolmasi(*5) Medikalrisk skorudüsük(*40) Hastaneyegelmedentedavi görmüs(*78)++ Acile geldigindenabzi alinan (*78)++ Gözlenmis(*84)++ Etiyolojininbogulmaomasi (*84)++ YD süresi ,,;15dak. (*72, *84)++ . Ev disinda gelisen(*84)++ . . . . . . . . disi . YD süresinin2:5dak, 2:15dak. . Yogunbakimdaolmasi . Medikalrisk skoruyüksek . Görmemis . Alinmayan . Gözlenmemis . Digeretiyolojiler . > 15dak. . Evdegelisen P DEGERI T 0.0001 0.011 <0.05 <0.001 0.005 0.003 <0.001 <0.003 0.01 0.001 0.023 0.001 0.026 0.028 + : 24 saatlik yasami etkilemis ++: Hastane disinda gelisen KSD çalismasinda elde edilen sonuç SO: Solunum durmasi KD: Kalp durmasi KSO:Kalp solunum durmasi . kal ven bulunmasi kolayolan ve kalp-gögüs basilarina devam sa neden olmamistir (10). Çocuk sik kullanilan bir yoldur (28). YD sirasinda kalp içi yolun kullanimi zararlidir (20, 44) (Koroner arter yirtilmasi, kalp tamponadi, perikardiyal efüzyon, pnömotoraks gibi komplikasyonlara yol açabilir). ET yol yetersiz olup damar yolu açilamadiginda kullanilmalidir (20). Sivilar Çocuklarda sokun en sik sebebi hipovolemidir. Kardiyojenik sok disinda tüm sok tiplerinde sivi yüklemesi yapilabilir. Sivi yükemesi KSD öncesi çok etkilidir. KSD sonrasi sivi yüklemek tartismalidir (2). Venöz dolasima fazla sivi yüklenmesinin sag atrial basinci artirarak koroner perfüzyon basincini azalttigi düsünülmektedir (1). Defilirilasyon VF'ye bagli YD'de, prekordi. yal basinin birakilmasiyla ilk elektrik soku verilmesi arasindaki süre uzadikça, YD basari sansi düstügü için otomatik defibrilatörler, eller çekilir çekilmez ilk soku verebilecek sekilde ayarlanmalidir (33). 3 kez defibrilasyon sokuna cevap yoksa arada 1 dak. % 100 oksijen ile ventilasyona ve edilmelidir (1,2,8). IYD uygulamalari özetlenmistir. Sekil 4'te Ilaçlar Adrenalin Adrenalin KSD'de yararli tek i ilaçtir (1, 44, 46). Alfa adrenerjik etkileri, bu ilacin YD sirasindaki yararli etkisinden sorumludur (46). Adrenalin periferik damarlarda vazokonstriksiyon yaparak serebral kan akimini ve miyokqrd kan akimini artirir (35).Yeterli ventilasyon ve oksijene cevapsiz semptomatik bradikardi ve nabizsiz KSD veya asistolide adrenalin baslangiç dozunun IV yol için 0.01 mg/kg (lIIO,OOO'lik solüsyondan) veya ET yol için 0.1 mg/kg (l/IOOO'lik), yüksek doz olmasi konusunda fikir birligi mevcuttur (1-3, 14, 28). Ikinci ve bunu izleyen Iv dozlarin ve ET dozlarin 0.1 mg/kg (l/lOOO'lik)olmasi öneri olarak sunulmaktadir (1-3, 14, 28). Kardiyak aktivitenin devami için 0.05.1 mcglkg/dak, devamli infüzyon önerilir. (46), Yetiskinlerde yapilan çalismada, yüksek doz adrenalin, standart doz adrenaline göre direkt olarak komplikasyonda arti- ve yetiskin yas grubunda gelisen KSD'de yüksek doz adrenalin standart doz adrenaline göre yasam oranini ve nörolojik sonucu iyilestinnemistir (9-11,399,50). Bikarbonat YD sirasinda kullanimi tartismalidir. Ciddi metabolik asidozun düzetilmesi için kullanilabilir (14). Etkili ventilasyon, gögüs kompresyonu ve adrenalin sonrasi uzamis KSD'de verilmesi önerilir. 0.5-1 mEq/kg dozunda verilir (46). Yenidoganlardadistilesu veya % 5-10 dekstroz ile 0.5 mEq/ml konsantrasyonunda sulandirarak 1-2 mEq/kg dozunda verilebilir (2,53). Çünkü, % 8.4 konsantrasyonundaki sodyum bikarbonat (özellikle 32 gestasyon haftasindan daha erken dogan preterm bebeklerde) intrakraniyal kanamaya neden olabilir (53). Bikarbonat kan gazlanna bakilarak tekrarlanabiliL Kan gazi bakilamiyor ve KSD devam ediyorsa 10 dak. arayla tekrarlanabilir (3, 46). Glukoz Çocuklarda hipoglisemi riskHdir, kardiyopulmoner bozulma olan çocuklarda kan glukozu hiz- HIPOKRAT-19 ,. / ~ H' 'tj o ~ ~ ~ o 'ci) (!) ~ .i.. <o o (") i::: '" 5) a. i:u '" i:u -o en o E" =i i::: 3 TEMEL YASAM DESTEGi VENTRiKÜLER FiBRiLASYON/NABIZSIZ VENTRiKÜLER TASiKARDI ASiSTOLi ELEKTROMEKANiK DiSOSiYASYON . i Yapay solunum, intübasyon, % 100 oksijen Yapay solunum, intübasyon, % 100 oksijen, damar yolu (iv, io) Yapay solunum, intübasyon, % 100 oksijen i:::i.. i::: 3 i:u ÇQ =i i:::i.. i:u ro :::!. '< ". ~i:u 3 i:::i.. . (1) en ro -....... <Q~ i Defibri lasyon (Gerekirse 3 kez) 2 J/Kg, 4J/kg', 4J/kg Damar yolu (iv, io) Damar yolu (iv, io) i "'"'o + Adrenalin 0.01 mg/kg (1/10.000) 0.1 cc/kg Adrenalin 0.01 m/kg (1/10,000) 0.1 cc/kg Adrenalin 0.01 mg/kg (1/10,000) 0.1 cc/kg 9 i 3 dak. resüsitasyon Defibrilasyon (4J/kg) Adrenalin 0.1 mg/kg (1/1000) 0.1 cc/kg Adrenalin 0.1 mg/kg (1/1000) (0.1 cc/kg) ~ Defibrilasyon 4J/kg ..~ Sivilar (20 ml/kg) Sivi ve/veya alkalileri düsün . 3 dak. resüsitasyon Adrenalin 0.1 mg/kg (1/1000) 0.1 cc/kg i Hipovolemi, pnömotoraks, kalp tamponadi, ilaç doz asimi, hipotermi, elektralit dengesizligini düsün, tedavi et O 7'\ :;:o » -i ~ ,- ---HIPOKRAT Adrenalin Miyokard disfonksiyonuyla iliskili soktaki hastalarda ve basarili YD sonrasi hipotansiyon saptanan hastalarin tedavisi için seçilir(46). Dopamin YD sonrasi sok ve miyokard disfonksiyonunda seçilen ilaçtir. Hipotansiyon ve sokta kullanilir. Volüm verilmesini takiben dopamin verilir (46). Dobutamin Hipotansiyonla komplike olmayan primer miyokardiyal hastalikli çocuklarda dobutamin gibi selektif inotropik ajan daha faydalidir. Kardiyak indeksin çok azaldigi durumlarda adrenalin daha uygundur (46). Kronotropik etki istenmeyen postoperatif hastalarda kullanilabilir (38). lica test edilmelidir. Hipoglisemi saptanirsa 0.5-1 g/kg glukoz Iv!KI yolu ile verilmelidir (maksimum % 25 konsantrasyonda) (1, 2, 46). Hiperglisemi ise nörolojik sekeli artlTIr. Atropin . .u~o~uk ~D'de ~tr?pinin gerekliligi gösterilmemistir (1, 44, 46). Semptomatik bradikardi gelisen hastalarin tedavisi, intübasyon sirasinda eslik eden vagal bradikardinin önlenmesi ve tedavisinde kullanilir. 0.02 mg/kg (min. 0.1 mg, maksim.um doz sütçocuklarinda 0.5 mg, çocuklarda 1 mg) dozunda 5 dak. arayla tekrarlanabilir. Maksimum total doz çocuklarda 1 mg, adolesanda 2 mg'dir. Atropin genelde tam vagoliz yapar ve ilave atropin faydali bulunmamistir. ET verilecekse 2-3 kat dozda ve 3-5 cc serum fizyolojik ile verilir. Asistoli ve EMD'de etkisi belli degildir (2, 46).1 Kalsiyum Hipokalsemi, hiperkalemi, hipermagnezemi, kalsiyum kanal blokeri doz asimi durumlarinda kullamlabilir (1,3,44,46). Uzun Süreli Yasam Destegi KSD nedeniyle yapilan YD sonrasi genelde vazoaktif amin infüzyonlari ile destek ve bazen de vazopressörler gerekir (46). ; Kalp Solunum Durmasinda Prognoz ve Prognozu etkileyen faktörler YD'nin basari hedefi, spontan kalp ve solunum islevinin geriye dönmesinden çok nörolojik hasarin az oldugu ya da hiç olmadigi uzun süreli yasamin saglanmasidir (31). YD uygulanan çocuklarin % 90'dan fazlasi yasamaz (7, 12, 18, 41) ve yasayanlarin çogunda ciddi beyin hasari gelisir (30, 34, 49). KSD sonucunu etkileyen faktörler Tablo 1-2'de özetlenmistir. KSD sonuçlari KSD yeri, KSD sirasindaki arter oksijen saturasyon düzeyi (24), yas (29, 37, 48, 52), cins, irk (29, 52) yasam destegi sirasindaki pupiHa reaksiyonu ve motor yanit (29), baslangiç laboratuvar degerleri ve iyonize Ca düzeyi ile (52) iliskisiz bulunmustur. Ölüm riskiyle hastalik kategorisi arasinda iliski saptanmamistir (48). Baslangiç pH, pCO2 (19, 30) ve kalp-gögüs basilarinin süresi ile sonuç arasinda iliski bulunmadigi belirtilmistir (30). Bikarbonat kullanimi ile iliski saptanmamistir (199). Çocuklarda 20 dak. 'i geçen KSD'de açik gögüs-kalp masajinin yasam sansini artirmadigi ve pahali olmasi nedeniyle bosuna uygulatian bir yöntem oldugu ile- ri sürülmüstür (36). . Kaynaklar i. A statement by the Pediatric Life Support Working Party of the European Resuscitation Council, 1993. Guidelines for pediatric life support. Resuscitation 1994; 27: 91-lJ)5. 2. American Academy of Pediatrics, American Heart Association. Textbook of Pediatric Advanced Life Support. AHA, 1994. 3. American Heart Association; Emergency Cardiac Care Tablo 2: KSO'nin prognozunu etkileyen faktörler (2) OLUMLUETKi . Sadecetemeyasamdestegigörmüs(*63) inotropikilaç gerekmemis(*100) Altta yatanhastaligiolmayanlar(*12,*89, *106,*107) . Serviste(*56) . . . *Normovolemi (*34) . YD öncesigeçenzamaninkisa olmasi(*34, *88,*100) YD'ye hizli cevap(*64, *88) Hastaneyegelis ile KSD arasindakisüreninkisaligi('78)++ Acil servisteYD'ninkisaligi('78)++ . . . . Hastaneye gelmeden müdahale yapilmasi (*78)++ . Travmatiknedenle(*34,*81, *85, '87) . BaslangiçritmiVF, NVT(' 34) OLUMSUZETKi . ileri yasamdestegiihtiyaciduymus '. Gerekmis . Kronikhastaligiolanlar(*107,*56) . Acilserviste . Hipovolemi . YD öncesigeçenzamaninuzun olmasi . YD'yegeç cevap . Uzunlugu . Uzunlugu . Yapilmamasi . Travmadisi nedenle . Asistoli ++: Hastane disinda gelisen KSO çalismasinda elde €idilen sonuç SD: Solunum durmasi KD: Kalp durmasi KSDtKalp solunum durmasi HIPOKRAT-21 -ili HIPOKRAT ~ iii Committee and Subcommittees. Guidelines for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiac care. JAMA 1992; 268: 2262302. 4. Barzilay Z, Somekh E, Sagy M, et aL. Pediatric cardiopulmonary resuscitation outcome. J Med 1988; 19: 229-40. 5. Bedell SE, Delbanco TL, Cook EF, et aL. Survival after cardiopulmonary resuscitation in the hospital. N Engl J Med 1983; 309: 569-76. 6. Berg RA, Kern KB, Otto CW, et aL.Ventricular fibrillation in a swine model of acute pediatric asphyxial cardiac arrest. Resuscitation 1996; 33: 147-53. 7. Bos AP, Polman A, van der Voort E, et aL. Cardiopulmonary resuscitation in pediatric intensive care patients. Intensive Care Med 1992; 18: 109-11. 8. Bossaert L, Handley A, Marsden A, et aL. Eurpean Resuscitation Council guidelines for the use, of automated extemal defibrillators by EMS providers and first responders. Resuscitation 1998; 37: 91-4. 9. Brown CG, Martin DR, Pepe PE, et aL. A comparison of standard-dose and high-dose epinephrine in cardiac arrest outside the hospital. N Engl J Med 1992; 327: 1051-5. 10. Callaham M, BartonCW, Kayser S. Potential complication of high-dose epinephrine therapy in patients resuscitated from cardiac arrest. JAMA 1991; 265: 1117 -22. 11. Carpenter TC, Stenmark KR. High-dose epinephrine is not superior to standart-dos e ep inephrine in pediatric in-hospital cardiopulmonary arrest. Pediatrics 1997; 99: 403-8. 12. Eisenberg M, Bergner 1. Hallstrom A. Epidemiology of cardiac arrest and resuscitation in children. Ann Emerg Med 1983; 12: 672-4. 13. Eisenberg MS, Hallstrom A. Bergner 1. Long term survival af ter out-of-hospital cardiac ar- HIPOKRAT-22 rest. N Engl J Med 1982; 306: 1340-3. 14. European Resucitation Council. Paediatric advanced life support, April 1997. Resuscitation 1998; 37: 101-2. 15. European Resuscitation CounciL. Guidelines for Resuscitation, Antwerp, 1996. 16. Fiser DH. Assessing the outcome of pediatric intensiye care. J Pediatr 1992; 121: 68-74. 17. Fothergil J, Jones KM, Molyneux E, et aL. Pediatrik Ileri Yasam Destegi-I, BMJ Yayin Grubu, Istanbul, 1993: 1-123. 18. Friesen RM, Duncan P, Tweed WA, et aL.Appraisal of pediatric cardiopulmonary resuscitation. Can Med Assoc J 1982; 126: 1055-8. 19. Gillis J, Dickson D, Rieder M, et aL. Results of inpatient pediatric resuscitation. Crit Care Med 1986; 14: 469-71. 20. Goetting MG. Mastering pediatric cardiopulmonary resuscitation. Pediatr Clin North Am 1994; 41: 1147-80. 21. Innes PA, Summers CA, Boyd IM, et aL. Audit of paediatric cardiopulmonary resuscitation. ArchDis Child 1993; 68: 48791. 22. Johnston C. Endotracheal drug delivery. Pediatr Emerg Care 1992; 8: 94-7. 23. Jorgensen EO. Neurological and circulatory outcomes of cardiopulmonary resuscitation in progress: influence of pre-arrest and arrest factors. Resuscitation 1998; 36: 45-9. 24. Lewis JK, Minter MG, Eshelmen SJ, et aL. Outcome of pediatric res us citati on, Ann Emerg Med 1983; 12: 297-8. 25. Ludwig S, Kettrick RG, Parker M: Pediatric cardiopulmonary resuscitation. Clin Pediat 1984; 23: 71-5. 26. Mielke LL, Frank C, Lanzinger MJ, et aL.Plasma catecholamine levels following tracheal and intravenous epinephrine administration in swine. Resuscitation 1998; 36: 187-92. 27. Morris RD, Krawiecki NS, Wright JA, et aL. Neuropsycholo.gical, academic, and adaptive functioning in children who survi ve in-hospital cardiac arrest and resuscitation. J Learn DisabiI19~3; 26: 46-51. 28. Nadkarni V, Hazinski MF, Zideman D, et aL. Pediatric life support. Resuscitation 1997; 34: 115-27. 29.'Nichols DG, Kettrick RG, Swedlow DB, et aL. Factors influencing outcome of cardiopulmonary resuscitation in children. Pediatr Emerg Care 1986; 2: 1-5. 30. O'Rourke PP. Outcome of children who are apneic and pulseless in the emergency room. Crit Care Med 1986; 14: 466-8. 31. Orlowski JP. How mu ch resuscitation is enough resuscitation? Pediatrics 1992; 90: 997-8. 32. Quan L, Wentz KR, Gore EJ, et aL.Outcome and predictors of outcome in pediatric submersion victims receiving prehospital care in King Country, Washington. Pediatrics 1990; 86: 586-93. 33. Sato Y, Weil MR, Sun S, et aL.Adverse effects of interrupting precordial compression during cardiopulmonary resuscitation. Crit Care Med 1997; 25: 7336. 34. Schindler MB, Bohn D, Cox PN, et aL. Outcome of out-ofhospital cardiac or respiratory arrest in children. N Engl J Med 1996; 335: 1473-9. 35. Schleien CL, Dean MJ, Koehler RC, et aL. Effect of epinephrine on cerebral and myocardial perfusion in a infant animal preparation of cardiopulmonary resuscitation. Circulation 1986; 73: 809-17. 36. Sheikh A, Brogan T. Outcome and cost of open-and closedchest cardiopulmonary resuscitation in pediatric cardiac arrest. Pediatrics 1994; 93: 392-8. 37. Slonim AD, Patel KM, Ruttiman DE, et aL. Cardiopulmonary resuscitation in pediatric intensiye care units. Crit Care Med 1997; 25: 1951-5. ~ i HIPOKRA T ~ , r iJ t r 38. Steen PA. Efficacy of dopamine, dobutamine, and epinephrine during emergence from cardiopulmonary bypass in man. Circulation 1978; 57: 378. 39. Stiell IG, Hebert PC, Weitzman BN, et aL. High-dose epinephrine in adult cardiac arrest. N Engl J Med 1992, 327: 104550. 40. Suominen P, Korpela R, Kuisma M, et aL. Paediatric cardiac arrest and resuscitation provided by physician-staffed emergency care units. Acta Anaesthesiol Scand 1997; 41: 260-5. 41. Torphy DE, Minter MG, Thompson BM. Cardiorespira, tory arrest and resuscitation of children. Am J Qis Child 1984; 138: 1099-102. 42. Torres A, Pickert CB, Firestone J, et aL.Long-term funetIonal outcome of inpatient pediatric cardiopulmonary resuscitation. Pediatr Emerg Care 1997; 13: 369-73. 43. Ugur S, Pembeci K. Pediatrik kardiyopulmoner-serebral res>sitasyon. Sendrom 1994; Ocak:.28-34. 44. Ugur S. Çocuklarda Ileri Yasam Destegi. Edit~r Cin S. Pediatrik Aciller, Antip A.S. Ankara, 1995: 25-51. 45. Ugur S. Pediatrik kardiyopulmoner-serebral res>sItasyon. Klinik Gelisim 1993; 6: 2591-9. 46. Ushay HM, Notterman DA. Pharmacology of pediatric resuscitation. Pediatr Clin North Am 1997; 44: 207-33. 47. Varon J, Fromm RE. Kardiyopulmoner Canlandirma. Sendrom 1993; 93: 33-6. 48. Von Seggern K, Egar M, Fuhrman BP. Cardiopulmonary resuscitation in a paediatric ICU. Crit Care Med 1986; 14: 275-7. 49. Willett LD, Nelson RM. Outcome of cardiopulmonary re- suscitation in the neonatal intensive care unit. Crit Care Med . 1986; 14: 773-6. 50. Woodhouse SP, Cox S, Boyd P,et aL. High dose and standard dose adrenaline do not alter survival, compared with placebo with placebo, in cardiac arrest. Resuscitation 1995; 30: 243-9. 51. Yüksel Ö, Ugur S, Bulut A, et aL.Outcome and factors influencing outcome of life support in a university pediatric hospitaJ ( A preliminary study). Resuscitation 1996, June 6-8, Seville, Spain, p..8 15. 52. Zaritsky A, Nadkarni V, Getson P, et aL. CPR in children. Ann Emerg Med 1987; 16: 110711. 53. Zideman DA, Bingham R, Beattie T, et aL. Recommendations on resuscitation of babies at birth. Resuscitation 1998; 37: 103-10. ~ ,, i i i t r ~ ~ ~ ~ ~ HIPOKRAT-23 ~ f!Y-~.