Ürün Bilgisi - Oticon Medikal

Mekanik Özellikler
50,5 x 50 x 10,6 mm
Ağırlık
10,6 g (pil olmadan) – 11,4 g (pil ile)
Suya Karşı Koruma
Evet. Kaplama (tropikalleşme)
Mıknatıs Kuvvetleri
9 (kuvvetler: 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10)
Kablo Boyları
2 (boylar: 6 cm, 10 cm)
Çalışma Sıcaklık Aralığı
5° C - 40° C
Saklama Sıcaklık Aralığı
-20° C - 50° C
Neme Dayanıklılık
0 - 90 %
Koklear İmplant Sistemi
Ürün Bilgisi
Neuro One Ses İşlemcisi
Oticon’un gelişmiş teknolojisi ile gelen Neuro One ses işlemcisi, işitme cihazı
ile koklear implantı buluşturan eşsiz bir kombinasyondur. Neuro One, sunduğu
koordineli ve gelişmiş ses işlem özellikleri ile daha iyi duyabilmeye yarayan
eksiksiz bir pakettir.
Mikrofonlar
Sayı
2
Otomatik Adaptif Direksiyonalite
Evet, Free Focus özellikleri:
• 3 direksiyonalite modu (Tam, Split, Omni)
• 2 adaptif mod (Auto-Tri, Auto-Dual)
Input Dinamik Aralığı (IDR)
23 dB SPL – 115 dB SPL (programlanabilir aralık: 23 dB SPL – 95 dB SPL)
Ses İşleme
Otomatik Çevre Algılama
Evet
Otomatik Ses Yakalama
18 bit çözünürlülük (92 dB dinamik aralık)
Ses Giriş Frekans Aralığı
8268Hz’e kadar
Efektif Ses Örnekleme Değeri
16667 Hz – En fazla 2 paralel giriş kaynağına sahip 3 ses girişi
Kazanç Kontrolü
Evet, Voice Guard arka uçlu otomatik çok yönlü sıkıştırma
Stimülasyon Oranı
47500 pps - Kanal başına 1040 Hz yazılımsal sınır
Desteklenen Stratejiler
CRYSTALISCAP / CRYSTALISXDP / MPISCAP / MPISXDP
Gürültü Azaltma Özellikleri
Voice Track, Rüzgâr Gürültüsünü Azaltma
Konuşma Geliştirme Özellikleri
Voice Guard, Free Focus
Ses Girişleri
Telecoil
Evet. Tümleşik
Direkt Bağlantı
Evet. Evrensel Avrupa tipi 3 pinli bağlantı (FM, yardımcı girişler)
Bluetooth
Evet. Tümleşik Telecoil’un 3. taraf sistem ile kullanımı ile
Kullanıcı Arayüzleri
Program Düğmesi
4 programa kadar
Seçme Tekerleği
Açık/Kapalı – Kazanç ayarı ± 6 dB
Gösterge Işığı
Program seçimi, stimülasyon durumu, pil durumu ve hata durumları için
turuncu gösterge. Odyolog tarafından devre dışı bırakılabilir*
Özel Sesli Uyarı Sinyalleri
Program seçimi, pil durumu (düşük veya boş pil seviyesi uyarıları) için sesli
uyarı sinyali. Odyolog tarafından devre dışı bırakılabilir
Tanılama Araçları
Öz Kontrol Tanılama
Tümleşik tam sistem tanılama özelliği (işlemci, kablo, anten). Düğme ile
kolay kullanım. Gösterge ışığı ve özel sesli uyarı sinyalleri ile bilgilendirme
Neuro ECAP 1.0 Telemetri
Patentli maskeleme probu ECAP ile etkili artefakt iptal sağlayan algılama
Tümleşik DSP yüksek örnekleme oranı (200 örneğe kadar)
Programlanabilir stimülasyon oranı ve kaydetme elektrotları sayısı
Diğer implant ölçümleri
EABR, ESRT, empedanslar, bütünlük testi
* Hata durumları hariç
INIUM
Oticon Teknolojisi
Neuro One ses işlemcisi, Oticon’un
gelişmiş Inium işlemci platformu
temelinde geliştirilmiştir. Çevre
algılama özelliği sayesinde, Neuro One
kullanıcısının çevresindeki sesleri
sürekli ve otomatik olarak algılar.
Çevreden alınan bu bilgiler, en uygun
ses işlemcisi stratejisinin daha kolay
biçimde seçilebilmesini sağlar.
Koordineli Adaptif Sinyal İşleme
Coordinated
Adaptive Processing
Neuro One’ın kullandığı gelişmiş sinyal
işleme teknolojisi, kullanıcının
otomatik olarak konuşmaları en iyi
şekilde duyabilmesini ve her koşulda
net bir ses alabilmesini sağlar. Biz, bu
teknolojiyi Koordineli Adaptif Sinyal
İşleme diye adlandırıyoruz. Geleneksel
ses işleme teknolojilerinin sınırlarını
yıkan bu sistem, ses işleme zincirinden
geniş çapta ses bilgisi (23 ile 115 dB SPL
arası geniş IDR) toplamasının yanı sıra,
normal şartlarda ön sıkıştırma sistemlerinin ürettiği ses bozulmasını da engeller.
Kesintisiz olarak çalışan bir otomatik
çevre algılama fonksiyonu ile işleyen
Neuro One, sahip olduğu gelişmiş
ses işleme özellikleri arasında ayrıca
koordinasyon da sağlar.
Free Focus
Free Focus
Sistem, çeşitli çevresel dedektörlerden
alınan bilgileri analiz eder ve en olumsuz
dinleme durumlarında bile otomatik
olarak daha iyi bir konuşma-gürültü
oranı sunmak amacıyla üç farklı
direksiyonalite modundan (Omni,
Split ve Tam direksiyonalite) birini
otomatik olarak seçer.
Voice Guard
Voice Guard
Voice Guard, konuşma sesinin her türlü
dinleme ortamında daima azami oranda
tutulabilmesini sağlayan, otomatik ve
çok bantlı bir sıkıştırma sistemidir.
Son işleme aşamasında bulunan Voice
Guard, alınan ses sinyalinin elektriksel
dinamik aralığa eksiksiz olarak
eşleşebilmesini sağlamak amacıyla,
sesin mümkün olduğunca lineer
biçimde işlenmesini sağlar.
4 adet bağımsız ve eş zamanlı frekans
grubu kullanan Voice Guard, çeşitli ses
girişlerinin aynı anda işlenebilmesini
sağlar ve hızlı bir şekilde değişen
çevresel seslere anında tepki verir.
Voice Track
Voice Track
Spektral etki alanında çalışan Voice
TrackTM gürültü azaltma algoritması,
arka plan ses bilgilerini önce alır ve
azaltmadan önce zamanla sabit bir
hâl almasını sağlar. Alıcı, gürültülü
ortamlarda konuşulanları bu sayede
hem daha iyi anlayabilir hem de önemli
arka plan seslerini (alarm sesi gibi)
algılamaya devam edebilir.
Ses işleme özellikleri
• Oticon teknolojisi
• Koordineli Adaptif Sinyal İşleme
• Geniş IDR (23 ile 115 dB SPL arası)
• Otomatik çevre algılama
• Free Focus otomatik adaptif
direksiyonalite
• Rüzgâr gürültüsünü azaltma
• Voice Guard çok bantlı otomatik
sıkıştırma
• Voice Track gürültü azaltma
• Kodlama stratejileri: CRYSTALISCAP,
CRYSTALISXDP, MPISCAP, MPISXDP
Çünkü ses önemlidir
Seslerin büyülü dünyasını her yaştan insana yaşatabilmeye kendini adamış olan
Oticon Medical, implant edilebilir işitme çözümlerinde bir dünya şirketidir. İşitme
dalında dünyanın en büyük sağlık hizmetleri şirketler grubunun bir üyesi olarak,
Oticon ile yakın bir ilişki içerisinde çalışmaktayız ve işitme üzerine yapılan araştırma
ve geliştirilen teknolojilerdeki en son gelişmelere direkt erişimimiz bulunmaktadır.
Becerilerimiz, ses işleme yöntemlerinde bir yüzyılı aşkın inovasyonlara ve işitme
implantları teknolojisinde onlarca yılın öncü deneyimine dayanmaktadır.
Hastalarla, Hekimlerle ve İşitme Uzmanlarıyla yakın bir iş birliği içinde çalışmamız
sayesinde, yarattığımız her çözümü kullanıcının ihtiyaçlarını düşünerek
geliştirdiğimizden emin olabiliyoruz. Yaşam koşulları ne olursa olsun, insanların
yaşam kalitelerini geliştiren inovatif çözümleri ve desteği sağlamaya kendimizi
koşulsuz olarak adamış bulunmaktayız. Çünkü sesin ne denli önemli olduğunun
bilincindeyiz.
Ürün özellikleri
• 4 programa kadar
• Tümleşik Telecoil ve direkt
yardımcı bağlantı
• Kablosuz özellikleri
• Güvenli implant tanımlama
• Pil kapağı kilidi
• Öz Kontrol tanılama
• Düşük pil uyarısı
• Programlanabilir sesli sinyaller
ve gösterge ışığı
• Konforlu tasarım
M80729TR - versiyon A
Boyutlar
Rüzgâr Gürültüsünü Azaltma
Wind Noise
Reduction
Rüzgâr gürültüsü seviyesine bağlı olarak
sesler zayıflatılır. Rüzgâr arttıkça ses
daha çok zayıflatılır.
Oticon Medical
Neurelec S.A.S
2720 Chemin Saint-Bernard
06220 Vallauris - Fransa
Tel. +33 (0) 4 93 95 18 18 – Faks + 33 (0) 4 93 95 38 01
E-posta: info@oticonmedical.com
www.oticonmedical.com
Ürüne Genel Bakış
Seçenekler ve Aksesuarlar
Renk ve aksesuar seçimi
Ürün
Yuvarlatılmış ergonomik şekil ve Easy-Snap yumuşak kanca, konfor sağlar. Neuro One, kullanıcının tercihine göre göze batmayan
renkler ve çeşitli canlı renkler arasında seçim yapabilmesini sağlamak amacıyla, farklı renklerde beğeniye sunulmaktadır.
Parlak
Siyah
Parlak
Antrasit
Parlak
Metalik Gümüş
Parlak
Kahverengi
Parlak
Bej
Parlak
Beyaz
Parlak
Mor
M80341
M80336
M80340
M80339
M80337
M80338
M80342
Anten
Mıknatıs
Anten Kablosu
Ürüne Genel Bakış
2
1. Kolay takılan yumuşak kanca
2. 2 mikrofon
3. Açma kapama düğmeli ayar seçme tekerleği
4. Program düğmesi (4 program)
5. Gösterge ışığı
6. Anten soketi
7. Anten kablosu
8. Anten
6
9. Mıknatıs
10. Yardımcı soket
11. Ek parçalar için bağlantı soketi
10
12. Pil kapağı kilidi
Neuro One ses işlemcisi, Neuro Zti
implantlar ile uyumludur.
Programlama yazılımı
Neuro One ses işlemcileri; DigiMap yazılımının 4.0 veya daha yeni sürümleri, programlama yazılımı ve
DigiMap USB adaptörü ile kullanılan DigiMap USB arayüzü ile programlanır. Sezgisel bir programlama
deneyimi sunan DigiMap 4.0, uzmanların programlamayı etkili ve daha hızlı bir şekilde yapabilmelerini
sağlayan birçok yeni özelliğe sahiptir.
3
4
1
5
7
9
8
11
12
Seçenekler ve aksesuarlar
Kablosuz Özellikler – HearIt Media
Wireless
Capabilities
Neuro One ses işlemcisi, Phonic Ear’in HearIt Media sistemi (2) gibi Bluetooth etkin sistemler ile uyumludur ve mobil akıllı
telefonlara, televizyona ve müziğe kablosuz bir şekilde bağlanabilmenizi sağlar. HearIt Media, doğrudan Phonic Ear’den sipariş
edilebilir. Bazı ülkelerde bulunan kullanıcılar, Neuro One kutusunda gelen formu doldurarak HearIt Media’dan faydalanabilir.
• 4 renkte mevcuttur*
• 4 renkte mevcuttur*
• 4 renkte mevcuttur*
Siyah / Kahverengi / Gümüş / Bej
Siyah / Kahverengi / Gümüş / Bej
Siyah / Kahverengi / Gümüş / Bej
• 9 Mıknatıs Kuvveti
0.5/1/2/3/4/5/6/8/10
• Araç gerektirmeyen
çıkarma işlemi
•2 boyda mevcuttur
6 cm / 10 cm
• Güçlendirilmiş konektörler
Sözleşme dışı fotoğraflar
Ses ve telefon bağlantısı
Silhouette teleloop’u (1) Neuro One ile beraber kutuda gelir. Silhouette, cep telefonlarına ve MP3 çalarlara doğrudan bağlanır ve
sesin indüktif iletimini net biçimde sağlar.
Tümleşik telecoil
Neuro One işlemcinin telecoil’u, indüksiyon döngüsü olan halka açık yerlerde (tiyatro, konferans salonu, sinema, havalimanı vb.)
ekstra aksesuar gerektirmeden daha iyi bir işitme sağlar.
Yaşam Tarzı ayarları
DigiMap 4.0, “LifeStyle Options” (Yaşam
Tarzı Ayarları) menüsü üzerinden çok
sayıda ve çeşitli ses işleme özellikleri
sunar. Otomatik veya manuel ayarlardan
faydalanabilen odyologlar, bu sayede
gerçekten kullanıcının yaşam tarzına
uygun bir programlama yapabilmektedir.
Bilateral programlama
DigiMap 4.0, bilateral implantasyon
sahibi kullanıcılar için de programlama
yapılabilmesini sağlar. Ekranda aynı
anda görüntülenen sağ ve sol taraf
programlama pencereleri, stimülasyon
ve konuşma testlerinin her iki tarafta da
kolayca yapılabilmesini sağlar.
Tümüyle entegre edilmiş
tanılama desteği
Ses işlemcisinin bütünlüğü, programlama
seansı sırasında kontrol edilebilir.
Özel bir menü, implantın tüm önemli
fonksiyonlarının (Neuro ECAP 1.0,
empedanslar, ESRT, EABR, bütünlük
testi) ölçümlerine erişim sağlar.
Bu ölçümler doğrudan kullanıcının
Neuro One ses işlemcisi üzerinden
yapılabileceği gibi, veri toplama
ekipmanını (ör. Interacoustics Eclipse)
DigiMap USB adaptörüne bağlanmasıyla
da gerçekleştirilebilir.
Sezgisel yazılım
Programlama işlemi kolay ve etkili
biçimde yapılabilir ve programlamadaki
önemli noktaları daha ayrıntılı biçimde
konuşabilmeniz için zaman kazandırır.
Programlama işlemi, giriş ve çıkış
sinyallerinin dB SPL cinsinden verilmesi
ve çeşitli ön ayarların sunulması
sayesinde şeffaf ve sezgisel biçimde
gerçekleşir.
FM yardımcı soket
Neuro One, direkt yardımcı bağlantı noktası sayesinde, Oticon Amigo (3) ve Phonak FM sistemi gibi ayrıca temin edilebilecek
çeşitli işitme yardımı aksesuarları ve FM sistemleri ile uyumludur.
Uygulama özellikleri
• Programlama yazılımı DigiMap 4.0 –
CS45 programlama kablosu
• Windows’un 32 ve 64 bit
sürümleriyle uyumlu
• İmplant tanıma
• Neuro ECAP 1.0
• Tümüyle entegre edilmiş tanılama
ölümleri (EABR, ESRT, empedanslar,
bütünlük testi)
• Eş zamanlı bilateral programlama
• dB SPL çinsinden giriş/çıkış
• 23dB SPL ile 95dB SPL arasında
programlanabilir IDR – 95dB SPL
üstü seviyeler için dinamik koruma
• Tek ve grup olarak elektrot
stimülasyonu
• İlişkilendirme, tarama açısı ve denge
seçenekleri
• 5 adede kadar direksiyonalite
modu ayarı
• 4 sıkıştırma frekans grubu için
otomatik veya manuel ayarlar
• Gürültü azaltma için 3 ön ayarlı seviye
• Kişiselleştirilmiş programlama olanağı
Diğer özellikler
Güvenli İletişim Protokolü
Implant
Recognition
İmplant tanımlama özelliği, implanta bilgi gönderip karşılığında onay sinyali alması sayesinde, yanlışlıkla başka işlemciler ile eşleşme
riskini güvenli bir şekilde ortadan kaldırır. İşlemci yanlış tarafa yerleştirildiğinde, işlemcinin üstündeki gösterge ışığı hata durumunu
bildirir.
3
1
DigiMap USB arayüzü
2
Pil Kapağı Kilidi
Battery
Door Lock
Pil kapağına entegre edilmiş kilitleme sistemi, kullanım sırasında veya ses işlemcisinin düşürülmesi durumunda pil kapağının
açılmamasını sağlar. Pil kapağı, Neuro One ile beraber kutuda gelen mini tornavida ile kolayca açılıp kapatılabilir.
DigiMap USB adaptörü
EABR veri toplama
ekipmanı
Öz Kontrol Tanılama
Self Check
Neuro One, sunduğu eksiksiz sistem tanılama fonksiyonu ile işlemcinin, kablonun ve antenin bütünlüğünün kontrol edilebilmesini
sağlar. Düğmeye basılarak etkinleştirilen bu fonksiyonun kullanımı son derece kolaydır ve alınan bilgiler gösterge ışığı ve özel sinyal
sesleri ile iletilir.
* Bölgenizdeki stok durumunu sorunuz
Programlama kablosu (CS45)