ATKASAN ATIK DEĞERLENDİRME SANAYİ ve TİCARET A.Ş. 2012 FAALİYET YILI BAĞLI ŞİRKET RAPORU Raporu Hazırlayan : ATKASAN ATIK DEĞERLENDİRME SANAYİ ve TİCARET A.Ş. Rapor Düzenlenen Şirket : ATKASAN ATIK DEĞERLENDİRME SANAYİ ve TİCARET A.Ş. Ticaret Sicili Numarası : 6647 Rapor Hazırlama Tarihi : 28 Şubat 2013 Rapor Dönemi : O l Ocak 2012-31 Aralık 2012 1- Raporun Dayandığı Düzenleme ve Raporun Amacı: Türk Ticaret Kanunu'nun 199'uncu maddesi gereğince, 2012 yılı faaliyet döneminde Şirketimizin hâkim ve bağlı şirketlerle ilişkileri hakkında işbu Rapor düzenlenmiştir. Rapor'un amacı, Türk Ticaret Kanunu'nun 199'uncu maddesinin (l)'inci fıkrasında ifade edildiği şekliyle; • Şirket'in geçmiş faaliyet yılında hâkim şirketle, hâkim şirkete bağlı bir şirketle, hâkim şirketin yönlendirmesiyle onun ya da ona bağlı bir şirketin yararına yaptığı tüm hukuki işlemlerin ve geçmiş faaliyet yılında hâkim şirketin ya da ona bağlı bir şirketin yararına alınan veya alınmasından kaçınılan tüm diğer önlemlerin açıklanması, • Hukuki işlemlerde edimler ve karşı edimlerin; önlemlerde, önlemin sebebi ve Şirket yönünden yarar ve zararlarının belirtilmesi, • Zarar denkleştirilmişse, bunun faaliyet yılı içinde fiilen nasıl gerçekleştiğinin veya şirketin sağladığı hangi menfaatlere ilişkin olarak bir istem hakkı tanındığının ayrıca bildirilmesidir. 2- Hakim Şirket : SELKASAN KAĞIT VE PAKETLEME MALZEMELERİ İMALATI SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 3- 2012 Faaliyet Yılında Hâkim Şirketle ve Hakim Şirkete Bağlı Şirketlerle İlişkiler: (a) Şirketimizin 2012 faaliyet döneminde; (b) Hâkim şirketi SELKASAN KAĞIT VE PAKETLEME MALZEMELERİ İMALATI SANAYİ VE TİCARET A.Ş. ile, • Hakim şirketin bağlı şirketleri ile, • Hâkim şirketin yönlendirmesiyle, onun ya da ona bağlı şirketin yararına yapılmış, hukuki işlem tanımı kapsamında dikkate alınabilecek işlemler yoktur. Şirketimiz, bu kapsamdaki şirketler ile cari hesap ilişkileri olması halinde söz konusu ilişkiden kaynaklanan alacaklarına cari piyasa koşullarına ve ilgili yasal düzenlemelere uygun oranlarda faiz yürütmektedir. Böylece ticari ve yasal usul ve kurallar çerçevesinde karşılıklı hak ve çıkarlar uygun yöntemlerle gözetilmekte; Şirketimizin zarara maruz kalmasına yol açacak uygulamalardan kaçınılmaktadır. (c) Şirketimizin aynı dönemde; • Hakim şirketin ya da • Ona bağlı şirketin yararına, alınmasından kaçınılan, işbu Rapor kapsamında raporlanacak bir önlem bulunmamaktadır. SONUÇ: Şirketimizin 2012 faaliyet dönemi için, hâkim şirketi SELKASAN KAĞIT VE PAKETLEME MALZEMELERİ İMALATI SANAYİ VE TİCARET A.Ş. ve hâkim şirkete bağlı ,şirketle işbu Rapor kapsamında raporlanacak hukuki ilişkisi yoktur. Hâkim şirketin yönlendirmesiyle onun ya da ona bağlı bir şirketin yararına yaptığı hukuki işlem veya onun ya da ona bağlı bir şirketin yararına yapılmış, alınmasından kaçınılan bir önlem bulunmamaktadır. İşbu Rapor'a konu işlemlerden dolayı Şirketimiz denkleştirilmesi gereken bir zarara uğramamış olup; ilişki, işlem ve önlemler kapsamındaki karşılıklı edimler, piyasa koşulları ve yasal kurallar dikkate alınarak fiyatlandırılmaktadır. Bilgilerine saygılarımızla sunulur. Yönetim Kurulu Başkanı Fikri Sadi GÜCÜM Başkan vekili Murahhas Aza Engin DENİZMEN Mustafa Fikret ÖZVEREN