Rödl & Partner Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti. Teşvikiye Cad. No: 17 D 12/13/15 İkbal Ticaret Merkezi TR-34365 Teşvikiye-İstanbul Telefon + 90 (212) 310 14 00 Telefax + 90 (212) 327 32 14 E-mail : info@roedl.com.tr Web : www.roedl.com.tr sirkuler@roedl.pro İstanbul, 20.05.2013 Sirküler No: 2013 / 47 Konu: Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu Kapsamındaki Yabancı Sermayeli Şirketlerin ve İrtibat Bürolarının Bildirim Yükümlülükleri 17 Haziran 2003 tarihli ve 25141 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan 4875 sayılı Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu kapsamındaki şirket, şube ve irtibat bürolarının bir takım bildirim yükümlülükleri bulunmaktadır. Söz konusu bu bildirim yükümlülükleri 20 Ağustos 2003 tarihli Resmi Gazete’de yayınlanan Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu Uygulama Yönetmeliği ile belirlenmiştir. Buna göre Yabancı Sermayeli Şirket, Şube ve İrtibat Bürolarının; - Yabancı sermayeli şirketlerin yönetmeliğin ekinde bulunan “Doğrudan Yabancı Yatırımlar İçin Faaliyet Bilgi Formunu” (EK-1) bilanço ve gelir tablosu ile birlikte her yıl Mayıs ayı sonuna kadar, - “İrtibat Bürolarının Faaliyetlerine İlişkin Bilgi Formunu” (EK-4) aynı şekilde her yıl Mayıs ayı sonuna kadar, Hazine Müsteşarlığı Yabancı Sermaye Genel Müdürlüğü’ne bildirmeleri zorunludur. Kanun kapsamında bulunan şirket ve şubelerin yukarıdaki belirtilen formlar dışında; - Yabancı ortakların sermaye hesabına yaptıkları ödemelerle ilgili bilgileri Yönetmelik ekinde bulunan “Doğrudan Yabancı Yatırımlar İçin Sermaye Bilgi Formu” (EK-2) ile ödemeyi takip eden 1 ay içinde, - Hisse değişikliklerine ilişkin bilgileri Yönetmelik ekinde yer alan “Doğrudan Yabancı Yatırımlar İçin Hisse Devri Bilgi Formu” (EK-3) ile hisse devrinin gerçekleşmesini müteakip en geç 1 ay içinde göndermeleri gerekmektedir. Almanya, Amerika Birleşik Devletleri, Avusturya, Beyaz Rusya, Birleşik Arap Emirlikleri, Brezilya, Bulgaristan, Büyük Britanya, Tic Sicil No: 409612/357194 Çek Cumhuriyeti, Çin Halk Cumhuriyeti, Endonezya, Estonya, Fransa, Güney Afrika, Gürcistan, Hırvatistan, Hindistan, Hong Vergi No: 7350232482 Kong, İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, Kazakistan, Letonya, Litvanya, Macaristan, Meksika, Moldova, Polonya, Romanya, Rusya Vergi Dairesi: Beyoğlu Federasyonu, Sırbistan, Singapur, Slovakya, Slovenya, Tayland, Türkiye, Ukrayna, Vietnam 4875 sayılı Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu kapsamında bulunmayan tamamen yerli sermaye şirketleri ise; - Şirkete yabancı bir yatırımcının iştirak etmesi veya - Şirketin yaptığı sermaye artışına şirket dışındaki bir yabancı yatırımcının iştirak etmesi halinde hisse devrinin gerçekleşmesi ve şirketin Kanun kapsamına girmesi ile hisse devirlerine ilişkin bilgileri Yönetmelik ekinde (EK-3) yer alan “Doğrudan Yabancı Yatırımlar İçin Hisse Devri Bilgi Formu” ile hisse devrinin gerçekleşmesini müteakip en geç 1 ay içinde Genel Müdürlüğe bildirmek zorundadır. Doğrudan Yabancı Yatırımlar İçin Faaliyet Bilgi Formu (Ek 1), Doğrudan Yabancı Yatırımlar İçin Sermaye Bilgi Formu (Ek 2), Doğrudan Yabancı Yatırımlar İçin Hisse Devri Bilgi Formu (Ek 3) ve İrtibat Bürolarının Faaliyetlerine İlişkin Bilgi Formuna (Ek 4) Sirkülerimiz ekinden ulaşabilirsiniz. Bilgi edinilmesini rica ederiz. Saygılarımızla, -2-