MAYIS 2011 İşbirliği Teklifleri Bülteninde, çeşitli ülkelerdeki firma ve kuruluşlardan TOBB’a gönderilen ticari, mali ve teknik işbirliği teklifleri duyurulmaktadır. Bu bilgilere www.tobb.org.tr adresinden de ulaşabilmektedir. Burada yer alan işbirliği teklifleri, kaynak belirtilmesi koşuluyla yayımlanabilir. Duyurusu yapılan yabancı firmalarla temaslar ve müzakereler konusunda TOBB’un herhangi bir aracılık, tercüme veya danışmanlık hizmeti bulunmamaktadır. Bültende yer alan bilgilerin doğruluğu ve güncelliği konusunda TOBB’un herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır. tekliflerin içeriğinden, size değişikliğe uğrayarak ya da geç ulaşmasından sorumlu tutulamaz. TOBB, Öte yandan, siz de mal ve hizmet alışverişine yönelik ticari, ortak yatırım ve finansmana yönelik mali ve teknoloji alışverişine yönelik teknik nitelikteki teklif ya da taleplerinizin İngilizce olarak yurtdışındaki ekonomi ve ticaret çevrelerine iletilmesini istiyorsanız, lütfen http://boft.tobb.org.tr adresine bağlanınız. Tarım, bahçıvanlık, avcılık ve ilgili ürünler IRAK istiyor. Firma Müdürü İsmail Beglyarov, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. 201100438 Madencilik, taş ocağı işletme ve diğer ilgili ürünler FİRMA ADI: Al Qimma MISIR Kerkuk - IRAQ 201100392 TEL: ++964 (770) 5887121 FİRMA ADI: Kasb For Marble and Granite e-posta: almaknachi_khalid@yahoo.com Cairo, Maadi, Austostrad 96 Bldg, AL Amal Towers - Egypt Yetkili Kişi: Khalid Almaknachi / Managing Director TEL: ++20 (22) 700 70 57 Firma, Türkiye'den başta mercimek, nohut ve yumurta olmak üzere gıda ürünleri ithal etmek istiyor. Şirket Müdürü Khalid Almaknachi, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. FAKS:++20 (22) 701 16 13 RUSYA 201100456 FİRMA ADI: Bodensee Tolbukhina d.12, Moscow - RUSSIA TEL: ++7 (495) 4486755 FAKS:++7 (495) 4486755 e-posta: ismailbeglyarov@gmail.com Yetkili Kişi: İsmail Beglyarov / Director Büyükbaş ve küçükbaş çiftliği bulunan firma, hayvan satışı yapmak için Türkiye’deki ithalatçılarla bağlantı kurmak e-posta: marketing@kasbmarble.com Yetkili Kişi: Mr. Hany Hedia & Mrs. Nebal Mermer ve granit ihracatçısı firma, kendi mermer ocaklarından çıkardığı ürünleri satmak için ithalatçı ve tedarikçi firmalar ile bağlantı kurmak istiyor. Söz konusu talep Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi aracılığıyla iletilmiştir. Gıda maddeleri ve içecekler AFGANiSTAN 201100449 FİRMA ADI: Stara-e Bahar Naween Co. & By Ozbek Co. 3rd Street, Qala-e Fatullah, Kabul - AFGHANISTAN TEL: ++93 (799) 207473 Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 1 e-posta: husamettinhusam@hotmail.com FAKS:++387 (53) 220 920 Yetkili Kişi: Husamettin Husam e-posta: goran.bozic@bmdcentar.com Firma, Türkiye'den gıda maddeleri ve içecekler, tekstil ürünleri, giyim eşyaları (ceket, pantolon, ayakkabı), kozmetik ve temizlik ürünleri ithal etmek istiyor. Firma sahibi Husamettin Husam, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Yetkili Kişi: Bay Goran Bozic Bosna Hersek’in Doboj Bölgesinde çalışan firma, Türkiye’den gıda maddeleri almak istediğini bildirmiştir. Söz konusu talep Birliğimize, T.C. Saraybosna Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği aracılığıyla iletilmiştir. ALMANYA IRAK 201100432 201100439 FİRMA ADI: Wiener Feinbäckerei FİRMA ADI: Al Qimma Bahnhofsplatz 5, im Bavyera - GERMANY Hauptbahnhof Nürnberg, 90443, Kerkuk - IRAQ TEL: ++49 (911) 2406725 TEL: ++964 (770) 5887121 FAKS:++49 (911) 2406726 e-posta: almaknachi_khalid@yahoo.com e-posta: kelepir@t-online.de Yetkili Kişi: Khalid Almaknachi / Managing Director Yetkili Kişi: Ümit Kelepir / Yönetici Firma, Türkiye'den başta mercimek, nohut ve yumurta olmak üzere gıda ürünleri ithal etmek istiyor. Şirket Müdürü Khalid Almaknachi, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Unlu mamuller üreten ve uluslararası pazarlayan şirket, Türkiye pazarına girmek amacında olduğunu ve kendi ürünlerini pazarlamak için satış merkezleri açmak istediğini bildirmiştir. Şirket yöneticisi olan Ümit Kelepir, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. İTALYA 201100372 AZERBAYCAN FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) 201100357 FİRMA ADI: Gilan Gabala Canning Factory Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR Azerbaycan, Qebele şeheri, AZ 3600, E. Kerimov küçesi 34 TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 TEL: ++99 (455) 659 27 86 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr e-posta: s_iskenderov@box.az Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Yetkili Kişi: Samir İsgenderov Sebze ve mantar gibi gıda ürünleri alanında faaliyet gösteren firma, ürün dönüşümünü iyileştirmek için donanım ve yöntemler aramaktadır. Test edilmiş ya da tamamen geliştirilmiş olması beklen teknoloji; taze ürünlerin soğutulması, ürünlerin şişelenmesi ve sebzelerin kurutulması işlemlerini içermelidir. İtalyan firmanın, aradığı teknolojiyi sağlayabilecek kuruluşlarla anlaşma yapmanın yanında yatırımcılarla da yeni iş kurma konusunda işbirliği yapmaya da açık olduğu bildirilmiştir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 10 IT 53U8 3K53 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Azerbaycan’ın büyük holdinglerinden olan Gilan Holding’in (www.gilanholding.az) Türkiye temsilcisi olan Samir İsgenderov, Holding’e bağlı fındık ve “Jale” markalı meyve suları üreticisi “Gilan Gabala Canning Factory” Fabrikasının ürünlerini Türkiye pazarına sunmak için bu sektörde çalışan büyük şirketlerle bağlantı kurmak istediğini bildirmiştir. “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesi olan Samir İsgenderov ile +99 450 374 69 61 numaralı telefon ve s_isgenderov@yahoo.com e-posta adresinden de bağlantı kurulabilir. BOSNA HERSEK KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ 201100463 201100434 FİRMA ADI: BmD Komerc doo FİRMA ADI: Akgöl Sütçülük Gıda ve Paketlerme Sanayii Ltd. Vidovdanska bb, 74000, Doboj - BOSNIA HERZEGOVINA TEL: ++387 (53) 220 919 34A İsmet İnönü Bulvarı, Magusa - KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 2 TEL: ++90 (392) 365 06 48 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR FAKS:++90 (392) 365 41 13 TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: halide.gurun@akgol.eu e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Halide Gürün Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Süt ürünleri sektöründe 1979 yılından bu yana üretimini sürdüren Akgöl Sütçülük Şirketi’nin ürünlerini ihraç etmek için yeni müşteriler aradığını bildirmiştir. Şirketin, ISO kalite standartlarına uygun ve helal sertifikalı hellim peyniri, kaşkaval peyniri, beyaz peynir ve lor peyniri ürettiği ve yıllık üretiminin % 95’ini Türkiye ile Kuveyt, Katar gibi körfez ülkeleri ve Suudi Arabistan’a ihraç ettiği belirtilmiştir. Şirketin İhracat Müdürü Halide Gürün, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. RUSYA 201100092 FİRMA ADI: Moscow Chamber of Commerce and Industry (MCCI) Elektrik sinyallerini bir elektronik pakete aktarabilen iletken kumaş teknolojisine gereksinimi olan firma, söz konusu teknolojiyi tanımlayıp geliştirebilecek firmalar ile lisans anlaşmaları, ürün kazanımı, araştırma, üretim anlaşmaları, ortak geliştirme ve taşeronluk anlaşmaları vb. yapmak istiyor. Aranan teknolojinin özellikleri; maksimum 50 ohm/m2 direnç, yıkanmaya ve kirlenmeye karşı dayanıklılık vb. şeklinde olup, ayrıca esnek/streç kumaşlarla uyumluluktur. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 US 87GA 3L3C referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. AFGANiSTAN 201100450 TEL: ++7 (499) 132 07 33 FİRMA ADI: Stara-e Bahar Naween Co. & By Ozbek Co. FAKS:++7 (499) 132 07 33 3rd Street, Qala-e Fatullah, Kabul - AFGHANISTAN e-posta: fair@mtpp.org TEL: ++93 (799) 207473 Yetkili Kişi: Tatiana Barasheva / Senior specialist International Cooperation Department Moskova Ticaret ve Sanayi Odası’ndan, Birliğimize gönderilen bir yazıda; Krasnodar Bölgesinde bulunan Temryuk Limanı’ndan Türkiye’ye başta buğday unu olmak üzere pirinç, pirinç bulguru ve ayçiçeği yağı ihraç etmek istedikleri bildirilmektedir. e-posta: husamettinhusam@hotmail.com Yetkili Kişi: Husamettin Husam TACiKiSTAN Firma, Türkiye'den gıda maddeleri ve içecekler, tekstil ürünleri, giyim eşyaları (ceket, pantolon, ayakkabı), kozmetik ve temizlik ürünleri ithal etmek istiyor. Firma sahibi Husamettin Husam, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. 201100424 ALMANYA FİRMA ADI: Istiqlol 20 201100404 Kurgatyube, Tolstoi 24, Kurgan-Tepe, 745000, Hatlon TAJIKISTAN FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) TEL: ++992 (91) 8851616 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR e-posta: tkarimov@hotmail.com TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Yetkili Kişi: Tolib Karimov / Müdür e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Firma, Türkiye'den gıda ürünleri ithal edip Tacikistan pazarında satmak istediğini bildirmiştir. Şirket Müdürü Tolib Karimov, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Tekstil ve tekstil malzemeleri A.B.D. 201100387 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Kumaşlar için yenilikçi bir plazma işlemi geliştiren firma, teknik veyahut ticari işbirliği yapabileceği firmalar aramaktadır. Teknoloji, kumaşların kalitesini iyileştirmekte ve kumaş yüzeylerinin karakteristiğini hidrofil ya da hidrofob olarak değiştirilebilmektedir. Sistem sayesinde tekstil iplikleri temizlenebilmekte, renk yoğunluğu ve ıslanabilirlik artırılabilmekte, yünlere keçeleşme önleyici işlem uygulanabilmekte ve iplikler çeşitli kimyasal maddeleri daha iyi bir yolla içine çekmeye hazırlanabilmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 3 iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 DE 094I 3KRG referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Elbise ve ayakkabı FRANSA 201100451 201100358 FİRMA ADI: Stara-e Bahar Naween Co. & By Ozbek Co. FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) 3rd Street, Qala-e Fatullah, Kabul - AFGHANISTAN Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++93 (799) 207473 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı Organik sertifikalı ve gümrük vergisi alınmayan kumaşlar (organik dokuma kumaşları, organik havlu kumaş, baskılı kumaş, vb.) tedarikçisi olan firma; ticari aracılar (acenteler, dağıtımcılar) ve alıcılar (dokuma üreticisi firmalar) aramaktadır. Firma aynı zamanda Türkiye’den organik sertifikalı kumaşlar sağlayabilecek firmalar da aramaktadır. Aranılan tedarikçilerin; 1) Mevcut bir satış ağının olması beklenmektedir, 2) kişilere ve/veya tekstil sektöründe faaliyet gösterenlere doğrudan satışı bulunmalıdır, 3) 1000m’den az minimum siparişleri karşılayabilmesi, 4) DDP Brest (France) : no ex works ya da CIF bazında teklif verebilmesi gibi koşulları sağlayabilecek olması gerekmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20100202010 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. AFGANiSTAN e-posta: husamettinhusam@hotmail.com Yetkili Kişi: Husamettin Husam Firma, Türkiye'den gıda maddeleri ve içecekler, tekstil ürünleri, giyim eşyaları (ceket, pantolon, ayakkabı), kozmetik ve temizlik ürünleri ithal etmek istiyor. Firma sahibi Husamettin Husam, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. İNGiLTERE 201100377 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı MISIR 201100393 FİRMA ADI: CONSULATE GENERAL OF ARAB REPUBLIC OF EGYPT COMMERCIAL OFFICE - İSTANBUL Çamlık Cad. Beyaz Karanfil Sok. No.23 3. Levent İSTANBUL Gıda sektöründe kullanılmak üzere düşük sıcaklıklarda giyilebilen koruyucu kıyafet ve ayakkabılar tedarik eden firma, dağıtımcılar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110407020 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. 201100380 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) TEL: ++90 (212) 282 97 77 FAKS:++90 (212) 282 91 00 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR e-posta: istanbul@tamseel-ecs.gov.eg TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 Yetkili Kişi: Mongy Aly Badr / Ticaret Konsolosu e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Mısırlı Brilliance Group firması, elastik bant (tekstilde kullanılan) fermuar, düğme ve diğer tekstil aksesuarları almak istiyor. Firma yetkililerinin 09-13 Mayıs 2011 tarihleri arasında Türkiye’de olacakları bildirilmiştir. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi aracılığıyla iletilmiştir. İlgilenen firmalarımızın Adres bilgileri verilen Başkonsolosluğa başvurmaları gerekmektedir. Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı Orta ve yüksek sınıf müşteriler için kot, spor, gündelik kıyafet ve çanta üzerine çalışan firma ürünleri için taşeron firmalar aramaktadır. Firmanın sunabileceği avantaj; uzun süreli çalışma fırsatı ve beraber tanınan bir marka için ürün tasarımı ve geliştirmesi aktivitelerinde bulunulmasıdır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110415018 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 4 201100466 İSPANYA FİRMA ADI: Castle Font Ltd 201100383 13 Wilton Street, Plymouth, PL1 5LT, United Kingdom FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) TEL: ++44 (7920) 031461 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR e-posta: ugo.obioha@castlefont.org TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Yetkili Kişi: Mr. Ugochukwu Julius Obioha e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Gömlek toptan satışı yapmak amacıyla yeni kurulmuş olan bir işletme, Türkiye’deki gömlek üreticileriyle bağlantı kurmak istediğini bildirmiştir. Belirtilen URL adresinin henüz yapım aşamasında olduğu ve Julius Obioha ile ugo.obioha@yahoo.com e-posta adresinden de bağlantı kurulabileceği bildirilmiştir. LiTVANYA 201100365 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı Çorap, iç çamaşırı, tişört gibi tekstil ürünlerinin toptan satıcısı olup, Litvanya ve Letonya’daki birçok büyük zincir marketle çalışan firma; kaliteli ve uygun fiyatlı ürün üreticileri veyahut tedarikçileri aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110407011 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Yeni ve kullanılmış ayakkabı üretim makineleri sağlayıcısı olan firma; ayakkabı endüstrisinde çalışan firmaların düşük işçilik maliyetlerinden dolayı Çin, Fas, Türkiye, Romanya ve Bulgaristan gibi ülkelere doğru yönelmek isteyen firmalara açacakları üretim tesislerinin tasarımı, doğru makinelerin seçimi, bakım ve onarım için teknik destek, ürünlerin müşteri ihtiyaçlarına uyarlanması ve müşteri ilişkileri üzerine hizmet vermek istiyor. Firma, teknik bilgi transferi ve üretim anlaşmaları yapabileceği aramaktadır. Firma, anahtar teslim tesislerin tasarımı ve teknik destek konularında da hizmet vermektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 05 ES SEOT 0BSK referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. RUSYA 201100457 FİRMA ADI: Bodensee Tolbukhina d.12, Moscow - RUSSIA TEL: ++7 (495) 4486755 FAKS:++7 (495) 4486755 Deri ve deri mamulleri AZERBAYCAN 201100356 FİRMA ADI: Gilan Deri MMC e-posta: ismailbeglyarov@gmail.com Yetkili Kişi: Ismail Beglyarov / Director Firma, ayakkabı satmak için Türkiye’deki ithalatçılarla bağlantı kurmak istiyor. Firma Müdürü İsmail Beglyarov, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. AZ1014, Azerbaycan, Bakı, B. Seferoğlu küç. 219/11 TEL: ++99 (455) 659 27 86 e-posta: s_iskenderov@box.az Yetkili Kişi: Samir İsgenderov Azerbaycan’ın büyük holdinglerinden olan Gilan Holding’in (www.gilanholding.az) Türkiye temsilcisi olan Samir İsgenderov, Holding’e bağlı deri üreticisi “Gilan Deri MMC” şirketinin ürünlerini Türkiye pazarına sunmak için bu sektörde çalışan büyük şirketlerle bağlantı kurmak istediğini bildirmiştir. “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesi olan Samir İsgenderov ile +99 450 374 69 61 numaralı telefon ve s_isgenderov@yahoo.com e-posta adresinden de bağlantı kurulabilir. Ahşap, ahşap ürünler, mantar ürünleri, sepetçilik malzemeleri ve hasır işleri BULGARiSTAN 201100398 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 5 Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı İnşaat gereçleri, palet parçaları, mobilya parçaları ile kayın ağacı ve çam ağacından levhalar üreten firma; ticari aracılar, karşılıklı üretim veyahut taşeronluk anlaşmaları yapabileceği firmalar aramaktadır. Ayrıca firmanın tamamının veya bir kısmının satılmasının da mümkün olduğu bildirilmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110330017 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. LETONYA CUMHURİYETi 201100363 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı Kereste işleme gibi ahşap işleri üzerine çalışan ve son teknolojiye sahip araçlar kullanan, ürünlerini hali hazırda Norveç’e ihraç eden ve fason üretim hizmeti de sunan firma; işbirliği yapabileceği firmalar aramaktadır. Firmanın mobilya, kapı ve pencere üretimi yapan firmalarla da işbirliği yapabileceği bildirilmiştir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110331022 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. Kimyasal maddeler, kimyasal ürünler ve yapay elyaflar AFGANiSTAN 201100452 FİRMA ADI: Stara-e Bahar Naween Co. & By Ozbek Co. 3rd Street, Qala-e Fatullah, Kabul - AFGHANISTAN TEL: ++93 (799) 207473 e-posta: husamettinhusam@hotmail.com Yetkili Kişi: Husamettin Husam Firma, Türkiye'den gıda maddeleri ve içecekler, tekstil ürünleri, giyim eşyaları (ceket, pantolon, ayakkabı), kozmetik ve temizlik ürünleri ithal etmek istiyor. Firma sahibi Husamettin Husam, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. ALMANYA 201100395 FİRMA ADI: ALFRA Feuer GmbH - Entwicklung- DesignProduktion- Logistik Alte Bahnlinie 2, 88299 Leutkirch - Germany e-posta: h.kasten@alfrafeuer.de Yetkili Kişi: Bayan Habibe Kasten Kağıt hamurundan ve kağıttan mamul ürünler Almanya’da Bio Ethanol üretimi yapan firma, bu alanda çalışan bir Türk firmasına temsilcilik vermek istediğini bildirmiştir. Söz konusu teklif Birliğimize, Almanya Federal Cumhuriyeti Büyükelçiliği Ticaret Ataşeliği aracılığıyla iletilmiştir. MISIR BOSNA HERSEK 201100391 201100464 FİRMA ADI: T3M FİRMA ADI: BmD Komerc doo 54 Masaken Masr Alolya, Elmokattam - Cairo - Egypt Vidovdanska bb, 74000, Doboj - BOSNIA HERZEGOVINA TEL: ++20 (10) 207 00 66 TEL: ++387 (53) 220 919 FAKS:++20 (22) 504 17 37 FAKS:++387 (53) 220 920 e-posta: singergy.guc@gmail.com e-posta: goran.bozic@bmdcentar.com Yetkili Kişi: Dr. Abdelrahman Elsingergy / Satınalma Müdürü Yetkili Kişi: Bay Goran Bozic Bebek ve yetişkin bezi ithalatı yapan firma, bez almak için Türkiye’deki ihracatçı firmalar ile bağlantı kurmak istiyor. Ürün GTIP numarasının 48184000 (Baby and Adult Diapers) olduğu belirtilmiştir. Söz konusu talep Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi aracılığıyla iletilmiştir. Bosna Hersek’in Doboj Bölgesinde çalışan firma, Türkiye’den ev kimyasalları almak istediğini bildirmiştir. Söz konusu talep Birliğimize, T.C. Saraybosna Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği aracılığıyla iletilmiştir. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 6 ÇEK CUMHURiYETi e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Tıbbi ürünler, diyet destekleri ve tıbbi aygıtlar üzerine uzman olan yatırım ve ürün geliştirme firması, hastalar tarafından reçetesiz alınabilen ilaçların geliştirilmesi üzerine yapılmış projeler sonucu ortaya çıkan ve patenti alınmış ürünlerin haklarını satın almak istiyor. Yapılacak anlaşmalar üzerine, firma ürün veya hizmetlerin geliştirilmesi ve ticarileştirilmesi üzerine kaynak sağlayarak yatırım yapmayı planlamaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 GB 44O7 3L1F referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Yetkili Kişi: Çağatay Çalı İRAN Bir Çek Üniversitesindeki araştırmacı grubu, kendi AR-GE projeleri için elektrotlar üzerinde ofset baskı teknolojilerine olanak sağlayan iletken mürekkep üreticileri aramaktadır. Araştırmacı Grubu, olası üretici ile teknik destek içeren ticari anlaşma yapmayı düşünmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Araştırmacı Grubu ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 CZ 0744 3L5V referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. 201100435 FRANSA e-posta: hn.pashaei@gmail.com 201100378 Yetkili Kişi: Hossein Pashaei / Managing Director FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR Çelik varil, çemberli ve kapalı konik varillerin üreticisi olan firma; Türkiye'den sıvı fırın boyası ithal etmek istiyor. Şirket Müdürü Hossein Pashaei, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 MAKEDONYA CUMHURiYETi e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr 201100366 Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Firma, kozmetik sektöründe kullanılmak üzere spor etkinliklerinde kullanılabilecek makyaj malzemeleri gibi yenilikçi ürünler geliştirmiştir. Firma, taraftarlar ve çocuk etkinliklerinde vb. yüz boyamak için kullanılacak makyaj malzemeleri, renkli ya da doğal duş jeli, şampuan, sabun gibi ürünler de üretmekte olup bu ürünler için dağıtımcılar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110414008 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR 201100406 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 İNGiLTERE 201100389 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 FİRMA ADI: Azar Chelik Nobbvat Street No:14, Urmia - IRAN TEL: ++98 (441) 336 33 29 FAKS:++98 (441) 434 46 42 TEL: ++90 (232) 343 44 00 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Özellikle ahşap inşaat gereçlerine uygulanabilecek yangına dayanıklı ve yenilikçi bir kaplama maddesi geliştiren firma, ticari anlaşmalar yapmak için endüstriyel ortaklar aramaktadır. Piyasadaki ürünler 800 C’ye kadar yanmadan koruma sağlarken, bu yenilikçi ürün, kaplanacak malzemenin tutuşmasını engellemekte ve 1050 C ısı altında 120 dk boyunca malzemeyi yanmaktan korumaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 MK 82EW 3KEG referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 7 SÜLEYMAN AHMEDOV SOK 5, BAKÜ - AZERBAYCAN İnşaat ve mühendislik alanlarında kullanılan darbelere ve ateşe dayanıklı cam taban döşemesi, güvenlik camları, cam kapı, cam kenarlık ve korkuluk üreticisi olan firma, satış ve pazarlama konusunda ticari işbirliği için ortaklar aradığını bildiriyor. Firma, ortaklarına satış ve teknik konusunda tam destek verecektir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110404001 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. TEL: ++99 (412) 4243892 MAKEDONYA CUMHURiYETi FAKS:++99 (412) 4801850 201100419 e-posta: info@amass-group.az FİRMA ADI: Sharr-Proekt Yetkili Kişi: Sameddin Musazade Ilindenska Nr.191, 1200, Tetovo - MACEDONIA Firma; profil ve aksesuarlar, işleme makineleri, PVC ve alüminyum kapı ve pencere üreticisi Türk firmalarıyla bağlantı kurmak istemektedir. Firma yetkilisi Sameddin Musazade, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. TEL: ++389 (44) 339485 SIRBiSTAN Yetkili Kişi: Amir Ismaili / Director 201100425 TEL: ++381 (64) 4573977 Vitrifiye, fayans, sıhhi tesisat armatürleri, banyo aksesuarları, banyo ve mutfak armatürleri, duş sistemleri ve banyo aksesuarları, banyo tamamlayıcı donanımları ve mobilya aksesuarları üzerine çalışan firma, söz konusu ürünleri Türkiye'den ithal edip Makedonya pazarında satmak istediğini bildirmiştir. Şirket Müdürü Amir Ismaili, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. FAKS:++381 (20) 381354 YUNANiSTAN e-posta: vorneplastik@gmail.com 201100385 Yetkili Kişi: Muamer Peskovic / Director FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) PVC ve alüminyum pencere, kapı ve panjur sistemleri üzerine çalışan firma Türkiye’den PVC ve alüminyum profilleri, çift açılım donanımları, PVC ve alüminyum doğrama aksesuarları, PVC ve alüminyum profil işleme makineleri ve cam yıkama makineleri ithal edip Sırbistan pazarında satmak istediğini bildirmiştir. Şirket Müdürü Muamer Peskovic, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR Kauçuk, plastik ve pelikülfilm ürünler AZERBAYCAN 201100413 FİRMA ADI: AMASS GROUP FİRMA ADI: VORNE PLASTIK Mur bb, 36300, Novi Pazar - SERBIA Metalik olmayan diğer ürünler İNGiLTERE 201100362 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 FAKS:++389 (44) 346095 e-posta: amir.ismaili@gmail.com TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Seramik alanında çalışan firma, geniş yelpazede isteğe uyarlanmış teknik malzemeler geliştirmiştir. Üretilen yenilikçi ürünler: katalitik ürünler için seramik destekler; alümina, zirkonya, kordiyerit, tiyalit ve NZP tozlarından seramik filtreler; mikro-ultra-nano filtreleme için membranlar; modern spesifik refrakterler, katı oksit yakıt hücreleri için elektrolitler, seramik süper iletkenler ve zirkonyadan termal kaplamalardır. Firma, teknik işbirliği ve lisans anlaşmaları yapabileceği firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 GR 49Q4 3L3U referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 8 Ana metaller ve ilgili ürünler Mamul ürün ve malzemeler AZERBAYCAN AVUSTURYA 201100414 201100376 FİRMA ADI: AMASS GROUP FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) SÜLEYMAN AHMEDOV SOK 5, BAKÜ - AZERBAYCAN Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++99 (412) 4243892 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 FAKS:++99 (412) 4801850 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr e-posta: info@amass-group.az Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı Yetkili Kişi: Sameddin Musazade Firma; profil ve aksesuarlar, işleme makineleri, PVC ve alüminyum kapı ve pencere üreticisi Türk firmalarıyla bağlantı kurmak istemektedir. Firma yetkilisi Sameddin Musazade, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. HONG KONG 201100465 FİRMA ADI: CONTINENTAL TRADING (HK) LTD. TEL: ++852 (2) 3770845 FAKS:++852 (2) 3770641 e-posta: cthk@continentalltd.com.hk Yetkili Kişi: Mr. Patrick Li Firma, Türkiye’den paslanmaz çelik rulo ve levha ithal etmek istediğini bildirmiştir. Söz konusu talep Birliğimize, T.C. Hong Kong Başkonsolosluğu Ticaret Ataşeliği aracılığıyla iletilmiştir. İRAN Betonarme inşaat için ara parçaları (plastikler, fiber beton), güçlendirme teknolojileri, kalıp teknolojileri (örn. kalıp panoları), bağlama telleri, çubuk demir ve topraklama gereçleri gibi yapı malzemeleri üzerine çalışan firma, tedarikçiler (üretici ve tüccar) ve taşeron firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110401002 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. AZERBAYCAN 201100415 FİRMA ADI: AMASS GROUP SÜLEYMAN AHMEDOV SOK 5, BAKÜ - AZERBAYCAN TEL: ++99 (412) 4243892 FAKS:++99 (412) 4801850 e-posta: info@amass-group.az Yetkili Kişi: Sameddin Musazade FİRMA ADI: Azar Chelik Firma; profil ve aksesuarlar, işleme makineleri, PVC ve alüminyum kapı ve pencere üreticisi Türk firmalarıyla bağlantı kurmak istemektedir. Firma yetkilisi Sameddin Musazade, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Nobbvat Street No:14, Urmia - IRAN 201100447 TEL: ++98 (441) 336 33 29 FİRMA ADI: Amass-Group Ltd FAKS:++98 (441) 434 46 42 Suleyman Ahmedov 5, Baku - AZERBAIJAN e-posta: hn.pashaei@gmail.com TEL: ++994 (50) 2127723 Yetkili Kişi: Hossein Pashaei / Managing Director FAKS:++994 (12) 4243892-93 Çelik varil, çemberli ve kapalı konik varillerin üreticisi olan firma; Türkiye'den otomatik boyama makineleri, çelik kesme ve şekillendirme makineleri ve çelik sac ithal etmek istiyor. Şirket Müdürü Hossein Pashaei, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. e-posta: smusazade@amass-group.az 201100436 Yetkili Kişi: Sameddin Musazade / Owner PVC profilleri üreten Şirket, PVC kapı ve pencere aksesuarları ve ilgili diğer ürünleri Türkiye’den ithal etmek istediğini bildirmiştir. Şirket sahibi Sameddin Musazade, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 9 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Kireç, harç ve alçı gibi malzemelerin çekilmesinden üretimine kadar olan süreçleri yöneten ve ‘pozzolanic ash’ gibi volkanik kül şeklindeki malzemeler üzerine yaptığı çalışmalar sonucu tarihi duvarların restorasyonu ve kentsel alanların asfaltlanması üzerine yenilikçi malzemeler geliştiren firma; lisans anlaşmaları yapabileceği firmalar aramaktadır. Firmanın uyguladığı yenilikçi ürünler; tüf, lapilli tüf ve kalsiyum karbonat gibi bileşenler üzerinde laboratuar ortamında fiziksel ve kimyasal testten geçmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 08 IT SUUN 0JVP referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Yetkili Kişi: Çağatay Çalı MAKEDONYA CUMHURiYETi Hollanda Eindhoven Teknik Üniversitesi ile ortak çalışarak cephe duvarlarının inşasını hızlandıran, ucuz, dayanıklı ve yenilikçi tuğlalar geliştiren firma, lisans anlaşması yapmak üzere firmalar aramaktadır. Tuğlalar iklim değişikliklerine karşı yüksek dirence sahip olmakla beraber duvarlar üzerinde nemi ortadan kaldırabilmekte, bakıma ihtiyaç duymamakta, iyi ses yalıtımı sağlamakta ve 1000 yıldan daha uzun kullanım ömrüne sahip olmaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 BG 0536 3L28 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. 201100420 BULGARiSTAN 201100403 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 FİRMA ADI: Sharr-Proekt Ilindenska Nr.191, 1200, Tetovo - MACEDONIA TEL: ++389 (44) 339485 FAKS:++389 (44) 346095 e-posta: amir.ismaili@gmail.com Yetkili Kişi: Amir Ismaili / Director İRAN 201100458 FİRMA ADI: Azar Chelik Co. Street No:14, Urmia - IRAN TEL: ++98 (441) 336 33 29 FAKS:++98 (441) 434 46 42 e-posta: hn.pashaei@gmail.com Yetkili Kişi: Hossein Pashaei / Managing Director Çelik varil, çemberli ve kapalı konik varil ve sac profili üreticisi olan firma; ürünlerini Türkiye'ye ihraç etmek istiyor. Şirket Müdürü Hossein Pashaei, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. İTALYA 201100384 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Sıhhi tesisat armatürleri, banyo aksesuarları, banyo ve mutfak armatürleri, duş sistemleri ve banyo aksesuarları, vitrifiye, fayans, banyo tamamlayıcı donanımları ve mobilya aksesuarları üzerine çalışan firma, söz konusu ürünleri Türkiye'den ithal edip Makedonya pazarında satmak istediğini bildirmiştir. Şirket Müdürü Amir Ismaili, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. POLONYA 201100397 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı Çelik yapılar ve metalürjik ürünler üzerine çalışan firma, çelik yapı elemanları üretimi konusunda karşılıklı işbirliği yapabileceği firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Çelik yapılar dışında makine parçaları, mağaza mobilya sistemleri, lazer kesme, makas pres ve şerit testere üretimi de yaptığı bildirilen firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110413023 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 10 SIRBiSTAN 201100426 FİRMA ADI: VORNE PLASTIK Mur bb, 36300, Novi Pazar - SERBIA TEL: ++381 (64) 4573977 FAKS:++381 (20) 381354 e-posta: vorneplastik@gmail.com Yetkili Kişi: Muamer Peskovic / Director PVC ve alüminyum pencere, kapı ve panjur sistemleri üzerine çalışan firma Türkiye’den PVC ve alüminyum profilleri, çift açılım donanımları, PVC ve alüminyum doğrama aksesuarları, PVC ve alüminyum profil işleme makineleri ve cam yıkama makineleri ithal edip Sırbistan pazarında satmak istediğini bildirmiştir. Şirket Müdürü Muamer Peskovic, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Makineler, ekipmanlar, aletler, cihazlar ve ilgili ürünler AFGANiSTAN 201100448 FİRMA ADI: Pyramid Geo-Engineering Co. Street 12, Qala-e Fatullah, Kabul - AFGHANISTAN TEL: ++93 (799) 243002 e-posta: geo.pyramid@gmail.com Yetkili Kişi: Inayatullah Zare / Director Şirket, Türkiye'den sondaj matkapları, sondaj çubukları, sondaj çamuru pompaları ve mermerit donanımları (water well drilling cobra bits in every sizes, water well drilling rods, water well drilling pvc pipes, mud pumps, mermerit equipments like mermerit frames...) ithal etmek istiyor. Şirket Müdürü Inayatullah Zare, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. geliştiren firma, teknik işbirliği ve ticari anlaşmalarla ilgilenen ortaklar aramaktadır. Pazara sunulmak üzere hazır olan sistem, elektrik enerjisi, doğal gaz ve termal yağlarla çalışabilmekle beraber düz raflı ve döner raflı fırınlarda, depolama fırınlarında ve tünel fırınlarında kullanıma uygundur. Teknoloji ekmeğin pişirilme süresini 60 dakikadan 45 dakikaya düşürebilmekle beraber 1000 gr ekmek üretimi için gereken un ve katkı maddesi miktarını 1150 gramdan 1100 grama düşürmektedir. Ayrıca, raflı fırınların günlük kapasite miktarını artırmakta ve % 30 enerji tasarrufu sağlamaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 DE 094I 3KW9 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. AVUSTURYA 201100402 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Betonarme binaların güvenilirliğini artırmak amacıyla basit ve ekonomik uygulamalar geliştiren firma lisans anlaşmaları ve teknik işbirlikleri yapmak üzere inşaat sektöründe çalışan endüstriyel ve ticari ortaklar aramaktadır. Geliştirilen teknolojide, RFID (Radyo Frekanslı Tanıma Sistemi) yongalarına sahip duyargalı bir sistem, betonarme yapılarda potansiyel korozyonları önceden belirleyebilmekte ve çelik zarar görmeden tepki verebilmektedir. Sistem düşük maliyetli olup, çalıştırılması için herhangi bir batarya ya da enerji kaynağına gereksinim duyulmamaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 AT 0106 3L17 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. FRANSA 201100370 ALMANYA FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) 201100401 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Yetkili Kişi: Çağatay Çalı e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Endüstriyel ürün ve eşyaların çevreye duyarlılık ilkesiyle ‘yeşil tasarım’ı için bir tam paketler sunan üçlü bir Fransız ortaklığı; şirket ve endüstriyel üreticilere ekolojik ürünler üretebilmeleri konusunda uzmanlıklarını aktarmak istemekte, teknik işbirlikleri ve teknik destek içeren ticari anlaşmalar yapabilecekleri firmalar aramaktadır. Firmaların uzmanlık Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Pişirme süreçlerinin kalitesini artırırken aynı zamanda zaman ve enerji tasarrufu da sağlayan yeni bir kızılötesi teknoloji Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 11 alanı, pazara yeni ekolojik ürünlerin girmesi ve endüstriyel süreçlerin geliştirilmesi konularında gerekli zincirin geliştirilmesini sağlayacak çözümleri kapsamaktadır. Verilen hizmetler fotovoltaik konuları, endüstriyel&solar eko-tasarım, stratejik ortaklık ve çevre yönetimi konularını da (yönetmelik, tanı ve kirliliğin azaltılması) kapsamaktadır. Yöntembilim; fikir üretme, ürünlerin işlevselliği, çevre profilini ve fotovoltaik durumu analiz etme, geliştirme ve sonuçlandırma aşamalarından oluşmaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 FR 37M3 3KB9 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı FİRMA ADI: Azar Chelik Metaller arası sürtünmeye dayalı geleneksel transmisyon sistemlerinin dışına çıkarak, dişli çarkları temel alan, (uydu dişlisine dayalı) sürekli değişken transmisyon sistemi geliştiren firma, teknolojiye yatırım yapmayı düşünen stratejik ortaklarla lisans anlaşması ya da uzun süreli geliştirme işbirliği yapmayı hedeflemektedir. Teknolojinin sağladığı avantajlar: daha az sayıda hareketli aksam kullanılması, daha düşük hacim ve ağırlık, kavramaya olan ihtiyacı ortadan kaldırması, yakıt tasarrufu sağlaması, düşük üretim maliyetine sahip olması, artırılmış vites kullanım süresi ve daha verimli bir sürüş sağlamasıdır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 IL 80EP 3KAJ referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Nobbvat Street No:14, Urmia - IRAN İTALYA TEL: ++98 (441) 336 33 29 201100371 FAKS:++98 (441) 434 46 42 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) e-posta: hn.pashaei@gmail.com Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR İRAN 201100437 Yetkili Kişi: Hossein Pashaei / Managing Director TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Çelik varil, çemberli ve kapalı konik varillerin üreticisi olan firma; Türkiye'den otomatik boyama makineleri, çelik kesme ve şekillendirme makineleri (sheet forming, geotin, sliding line) ve çelik sac ithal etmek istiyor. Şirket Müdürü Hossein Pashaei, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. 201100440 FİRMA ADI: Pand Tejarat Pharma No 16, No 1 Egbal Avenu, East Sarve Blv, Saadatabad, Tehran - IRAN TEL: ++98 (912) 2102883 FAKS:++98 (212) 2086624 e-posta: nadjarie@pand-pharma.com Yetkili Kişi: Aliakbar Najari / Director Firma, Türkiye'den ilaç hammaddeleri, ilaç ve hastanelerde kullanılan diğer tıbbi tüketim malzemeleri ile ilaç üretim makineleri ithal etmek istiyor. Şirket Müdürü Aliakbar Najari, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Çevre hizmetleri ve atık toplama konularında yüksek kalitede donanım ve makine tasarlayıp üreten firma, kendi ürünlerini (atık toplama ve sıkıştırma makineleri, sokak süpürme ve yıkama makineleri, çöp taşıyıcıları, damperli kamyon ve tanklar) üretebilecek ortaklar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 10 IT 53U8 3K5B referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. LÜKSEMBURG 201100405 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr İSRAiL Yetkili Kişi: Çağatay Çalı 201100368 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00 Atık su arıtımı üzerine çalışan ve yağ çıkarımı sonucu elde edilen suyun arıtımı için yeni bir sistem geliştiren firma, teknik destek içeren ticari anlaşmalar yapabileceği firmalar aramaktadır. Sistem; serbest yağları, suda asılı kalan katı maddeleri ve çözünmüş hidrokarbonları ortadan kaldırabilmekte ve suyu temiz hale getirebilmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 12 POLONYA aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 LU 70DB 3L56 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. 201100364 MAKEDONYA CUMHURiYETi FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) 201100421 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR FİRMA ADI: Sharr-Proekt TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 Ilindenska Nr.191, 1200, Tetovo - MACEDONIA e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr TEL: ++389 (44) 339485 Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı FAKS:++389 (44) 346095 e-posta: amir.ismaili@gmail.com Yetkili Kişi: Amir Ismaili / Director Sıhhi tesisat armatürleri, banyo aksesuarları, banyo ve mutfak armatürleri, duş sistemleri ve banyo aksesuarları, vitrifiye, fayans, banyo tamamlayıcı donanımları ve mobilya aksesuarları üzerine çalışan firma, söz konusu ürünleri Türkiye'den ithal edip Makedonya pazarında satmak istediğini bildirmiştir. Şirket Müdürü Amir Ismaili, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. öZBEKiSTAN Plastikten üretilen su filtreleri ve su arıtma aygıtları aksesuarları üreten firma, kurulum yapabilecek ticari aracılar ve dağıtımcılar aramaktadır. Ürünlerin yüksek kaliteli olup, gerektiğinde ısmarlama üretim de yapılabildiği bildirilmiştir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110412009 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. 201100386 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR 201100433 TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 FİRMA ADI: Shofirkon e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr A. Naviy, Mirdustim, 7000000, Bukhara - UZBEKISTAN Yetkili Kişi: Çağatay Çalı TEL: ++998 (7) 214545 FİRMA ADI: MUROT CHOKOLATE LLC JV Motorlu teknelerde kullanılan plastik cam (plexyglass) kaplamaları üreticisi olan firma, plastik cam işleme süreçlerini iyileştirmek için yenilikçi teknolojiler (üretim hatları ve makineler) aramaktadır. Teknoloji arayışı kapsamında; düz nesneleri işlemek, üç boyutlu elementleri kesmek ve organik camların ısıl şekillendirme işlemleri için ayrı ayrı makineler bulunmaktadır. Aranan teknolojiler seri üretime yatkın, hızlı ve yinelenebilir bir karakteristiğe sahip olmalıdır. Firma, teknik işbirlikleri, üretim anlaşmaları ve teknik destek içeren ticari anlaşmalara açıktır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 PL 62AQ 3KZZ referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. 46, ZARGARLIK, 100156, TASHKENT - UZBEKISTAN 201100388 TEL: ++998 (90) 3479555 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) e-posta: umid.mahmudov@mail.ru Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR FAKS:++998 (65) 5024750 e-posta: mr.sharapov@gmail.com Yetkili Kişi: Shukhrat Sharapov / Director Firma, Türkiye'den gaz istasyonları için donanım ithal etmek istiyor. Şirket yöneticisi olan Shukhrat Sharapov, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. 201100444 Yetkili Kişi: Umid Mahmudov / Sales Director Şirket, Türkiye'den bisküvi ve çikolata üretim kalıpları ve makineleri ithal etmek istiyor. Şirket Satış Müdürü Umid Mahmudov, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Metal işleme alanında çalışan firma, işleme sürecinin son aşamasında kullanılmak üzere metaller için kalıcı işaretleme Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 13 teknolojileri ve yöntemleri aramaktadır. Teknoloji; cilalı, kaplanmış metal ve nikel, titanyum, krom ve bronzdan parçaları kalıcı bir şekilde işaretleyebilme özelliğine de sahip olmalı ve düz yazı, vektör grafikleri ve barkod şeklinde işaretler de koyabilmelidir. Ayrıca, CAD/CAM veya benzeri diğer yazılımlarla bütünleşmiş çalışabilmeli, işleme sürecinin kontrolüne olanak sağlamalıdır. Firma, teknik destek içeren ticari anlaşmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 PL 63AY 3L08 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı 201100390 Floorball donanımları üreticisi olan firma, zemine döşenen ahşap levhaları kesmek amacıyla yüksek kalitede marangoz makineleri aramaktadır. Ürün kalitesini ve servis hızını iyileştirmek amacıyla aranan makine; 3200 mm kesme uzunluğuna, 1250 mm kesme kalınlığına, 4kW motor gücüne ve maksimum 1000 kg ağırlığa sahip olmalıdır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 PL 63BC 3KQB referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) SIRBiSTAN Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR 201100427 FİRMA ADI: VORNE PLASTIK TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Mur bb, 36300, Novi Pazar - SERBIA e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr TEL: ++381 (64) 4573977 Yetkili Kişi: Çağatay Çalı FAKS:++381 (20) 381354 Donanım endüstrisi alanında çalışan firma, çeliklerin lazerli işlenmeleri için yenilikçi teknolojiler aramaktadır. Teknoloji yüksek duyarlılığa ve kaliteye sahip olup CAD/CAM veya benzeri diğer yazılımlarla bütünleşik çalışabilmelidir. Makinenin işlem değişkenlerinden duyarlılığı ± 0.05 mm, yinelenebilirliği ± 0.03 mm, yüzey sertliği Ra = 1.25 ve yarıçapı 0.1 mm olmalıdır. Firma, teknik işbirliği ya da teknik destek içeren ticari anlaşmalar yapabileceği firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 PL 63AY 3KYP referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. e-posta: vorneplastik@gmail.com Yetkili Kişi: Muamer Peskovic / Director PVC ve alüminyum pencere, kapı ve panjur sistemleri üzerine çalışan firma Türkiye’den PVC ve alüminyum profilleri, çift açılım donanımları, PVC ve alüminyum doğrama aksesuarları, PVC ve alüminyum profil işleme makineleri ve cam yıkama makineleri ithal edip Sırbistan pazarında satmak istediğini bildirmiştir. Şirket Müdürü Muamer Peskovic, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. 201100394 TACiKiSTAN FİRMA ADI: ES SYSTEM K SP. Z O.O. 201100416 ul. Wrzosowa 10, 32 - 340 Wolbrom, Poland FİRMA ADI: OJSC Remstroidormash TEL: ++48 (32) 644 04 00 Dushanbe Abumuslim, I.Somoni, 734000, Dushanbe TAJIKISTAN FAKS:++48 (32) 644 21 82 e-posta: mkolodziejczyk@essystemk.pl Yetkili Kişi: Monika Jura - Kolodziejczyk / Area Sales Manager Gıda maddeleri satıcıları, kafeler, oteller, süpermarketler için camlı soğutucu, dondurucu, dondurma dolapları üreten firma, ürünleri için Türkiye’den dağıtımcılar aramaktadır. 201100407 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR - TEL: ++992 (98) 8140000 e-posta: shanvarov@mail.ru Yetkili Kişi: Shokirjon Anvarov / Deputy director Firma, konut ve işyerleri için demir parmaklık kalıpları, boya ve boyacılık gereçleri üretiminde kullanılan makineler, nikel boru ve benzeri ürünler üretiminde kullanılan makineler ile diğer donanım, sabun ve şampuan üretim makineleri, kâğıt poşet, defter, A4 ve diğer kâğıt ürünleri üretiminde kullanılan makineler üreten Türk firmaları ile bağlantı kurmak istemektedir. “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesi olan firma Müdür Vekili Shokirjon Anvarov, belirtilen konularda çalışan firmalarla Tacikistan’da da işbirliği yapabileceklerini bildirmiştir. TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 14 UKRAYNA 201100453 FİRMA ADI: Technopipe Ltd. Crimea, Karla-Marksa 34, Simferopol - UKRAINE TEL: ++380 (99) 7533410 FAKS:++380 (65) 2706314 e-posta: techno-pipe@ukr.net Yetkili Kişi: Mukhamed-Ali Sulaymanov / Genel Müdür Şirket, Türkiye'den güneş enerjisi sistemleri, radyatör, gaz, elektrik ve kömür ısıtma kazanları ithal etmek istiyor. Şirket Genel Müdürü Mukhamed-Ali Sulaymanov, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Ofis ve bilgisayar makine, ekipman ve parçaları İTALYA 201100400 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Konumsal verileri yöneten, bir bölgenin durumunu çözümleyebilen, gelecek senaryoları öngörebilen ve kamu idarelerini destekleyen bir karar destek sistemi geliştiren firma, teknik destek içeren ticari anlaşmalar ya da sistemi birlikte daha da geliştirebileceği firmalar aramaktadır. Sistemin geliştirilmesinde amaçlanan noktalar; karar verici makamlara ekonomik kalkınma planları yapmaları konusunda yol gösterme, çevre sağlığı konusunda bilgi sağlama, çevresel riskleri göz önünde bulundurarak gelecek senaryolar türetmek olan karar destek sisteminin, işlevsellikleri ise istatistiki göstergelerin kullanımı ile sürdürülebilir kalkınmanın değerlendirilmesine olanak sağlamak, güçlü ve zayıf noktaları saptama ve komşu araziler arasında kıyaslama çözümlemeleri gerçekleştirmektir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 IT 55Y2 3L1D referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Elektriksel makineler, düzenekler, donanımlar ve tüketim malzemeleri FiNLANDiYA 201100374 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Pillerin geri dönüşümü alanında çalışan firma, bu geri dönüşüm süreci için ekolojik çözümler geliştirebilecek ortaklar aramaktadır. Kalem pillerin geri dönüşüm süreci önce ezerek küçültme ve daha sonra kimyasal işleme tabi tutma aşamalarını içermeli ve çıktılar demir, çinko ve manganez olmalıdır. Alternatif yöntemler firma tarafından geliştirilmiş olup modelleme ve geri dönüşüm tesisi yapmak üzere uzun süreli teknolojik işbirlikleri düşünen ortaklar aranmaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 FI 30I1 3KQI referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. İNGiLTERE 201100379 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı Deniz taşıtları, uydu istasyonları, kamu kuruluşları vb. yerlerde akü şarj etme amaçlı sağlam ve dikey akslı mikro rüzgar türbinleri geliştiren firma, ticari işbirlikleri ve taşeronluk yapabilecekleri firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110414033 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. 201100396 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 15 Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı Firma; Avrupalı havacılık, telekomünikasyon, elektrik ve elektronik alanlarında kullanılan mühendislik ürünleri üreticilerinin İngiltere’deki ticari aracılığını, dağıtımcılığını ya da taşeronluğunu yapmak istemektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110412027 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. YUNANiSTAN 201100429 FİRMA ADI: TECHNOMECHANICA C.C. numarasını belirterek Ege başvurmaları gerekmektedir. İş ve Yenilik Merkezi’ne HOLLANDA 201100367 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı L. DIMOKRATIAS 36B, 69100, KOMOTINI - GREECE TEL: ++30 (693) 683 22 27 FAKS:++30 (253) 108 58 86 e-posta: mouminismail@yahoo.com Yetkili Kişi: ISMAIL MOUMIN / Şirket Ortağı İnşaat ve yenilenebilir enerji kaynakları sektörlerinde çalışan şirket, Yunanistan içinde veya dışında işbirliği yapabileceği ürünler ve işbirliği yapabileceği Türk firmaları aramaktadır. Şirketin başlıca çalışma alanlarının anahtar teslimi veya kat karşılığı inşaat ve restorasyon işleri, fotovoltaik sistemler, elektromekanik işler ve otomasyon işleri olduğu bildirilmiştir. Şirketin 1/3 paya sahip ortağı olan İsmail Moumin, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Optik ve hassas ölçüm aygıtları, saatler, eczacılık ürünleri ve tıbbi tüketim malzemeleri İklim değişiklileri ve insani etkiler sonucu kalitesi bozulan yerüstü sularının ekolojik durumunu belirlemek için duruluğunu ve içinde bulundurduğu yeşil ve mavi alglerin yoğunluğunu ölçebilen yeni bir teknoloji geliştiren firma, teknik destek içeren ticari işbirlikleri yapmak üzere Türkiye’den teknolojisiyle ilgilenen ortaklar aramaktadır. Özellikle yaz aylarında yüzme alanlarında suyun kalitesini ölçmede kullanılabilecek olan ürün, insanların çeşitli mikroorganizmalardan korunmasını sağlayarak kaşınma, ishal ve diğer zehirlenmelere karşı önceden korunmasını sağlamaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 NL 60FI 3KDZ referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. İRAN 201100441 FİRMA ADI: Pand Tejarat Pharma BELÇiKA No 16, No 1 Egbal Avenu, East Sarve Blv, Saadatabad, Tehran - IRAN 201100375 TEL: ++98 (912) 2102883 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) FAKS:++98 (212) 2086624 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR e-posta: nadjarie@pand-pharma.com TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı İstenmeyen cilt rahatsızlıklarını azaltmak ya da ortadan kaldırmak için yöntemler arayan çokuluslu şirket, sağlanacak gereçlerin estetik bir yapıya sahip olmasını ve kozmetik uygulamalarında da kullanılabilmesini beklemektedir. Çözüm sağlayabilecek firmaların test ve geliştirme için malzeme, görüntüleme modellerinin geliştirilmesi için işbirliği, yapısal/fonksiyonel modeller ve teknikler sunması beklenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 BE 0213 3KOO referans Yetkili Kişi: Aliakbar Najari / Director Firma, Türkiye'den ilaç hammaddeleri, ilaç ve hastanelerde kullanılan diğer tıbbi tüketim malzemeleri ile ilaç üretim makineleri ithal etmek istiyor. Şirket Müdürü Aliakbar Najari, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. İTALYA 201100382 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 16 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr TEL: ++964 (770) 130 1766 Yetkili Kişi: Çağatay Çalı e-posta: suphimutapci@yahoo.com Tıp öğrencileri, cerrahlar vb. için hayvanlar ya da plastik mankenler gibi geleneksek eğitim araçları kullanmaksızın sanki bir cerrahi operasyonun içerisindeymişçesine dokunma hissi de verebilen sanal gerçeklik simülatörü sunan firma, teknolojiyle ilgilenen ortaklar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 10 IT 55W6 3IWY referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Yetkili Kişi: Suphi Mutapci / Managing Director POLONYA 201100369 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Nemli baharatlar, şifalı bitkiler, gıda bileşenleri, tohumlar vb. sterilize olması için sürekli kurutma işlemini esas alan yeni bir sterilizasyon yöntemi geliştiren firma, işbirlikleri için firmalar aramaktadır. Bu yeni yöntem, doğal ve güvenli olup sadece bakteri içeriğini azaltmak için ısıyı kullanmaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 PL 64BD 3KKX referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Kerkük Sanayi Bölgesinde Toyota ve Opel markalı otomobillerin yedek parçalarını ithal edip satan Şirket, hem yeni müşteriler aradığını hem de farklı ülkelerden tedarikçiler aradığını bildirmiştir. Şirket Müdürü Suphi Mutapci, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Mamul ürünler, mobilya, el işleri, özel amaçlı ürünler ve bunlarla ilgili tüketim maddeleri KAZAKiSTAN 201100455 FİRMA ADI: Clover of Fortune Beybitshilik 9 no 47/1, Astana - KAZAKHSTAN TEL: ++7 (7172) 7539 05 FAKS:++7 (7172) 7539 05 e-posta: deniskazhibayev@yahoo.com Yetkili Kişi: Denis Kazhibayev / Managing Director Lüks hediyelik eşya satışı yapan ve aynı zamanda devlet için ofis mobilyası üretimi de yapan firma, ürünleri için müşteriler aramaktadır. Firma Müdürü Denis Kazhibayev, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. YUNANiSTAN 201100445 Motorlu taşıt, römork ve araç parçaları FİRMA ADI: La Fontana IRAK 4 Aristotelous St. Old Town, TK85100, Rhodes - GREECE 201100442 TEL: ++30 (2241) 34313 FİRMA ADI: NOOR DIŞ TİCARET e-posta: ilterosmancik@hotmail.com Kerkuk - IRAQ Yetkili Kişi: İlter Osmancıkzade / Director TEL: ++964 (770) 130 1766 Hediyelik eşya, bayan aksesuarları (şapka, şal, kolye, vs.), el sanatları ürünleri ithal edip satan firma, hem yeni müşteriler aradığını hem de belirtilen ürünleri Türkiye’den ithal etmek istediğini bildirmiştir. Firma Müdürü İlter Osmancıkzade, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. e-posta: suphimutapci@yahoo.com Yetkili Kişi: Suphi Mutapci / Managing Director Kerkük Sanayi Bölgesinde Toyota ve Opel markalı otomobillerin yedek parçalarını ithal edip satan Şirket, hem yeni müşteriler aradığını hem de farklı ülkelerden tedarikçiler aradığını bildirmiştir. Şirket Müdürü Suphi Mutapci, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. 201100446 201100443 TEL: ++30 (2241) 34313 FİRMA ADI: NOOR DIŞ TİCARET e-posta: ilterosmancik@hotmail.com Kerkuk - IRAQ Yetkili Kişi: İlter Osmancıkzade / Director FİRMA ADI: La Fontana 4 Aristotelous St. Old Town, TK85100, Rhodes - GREECE Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 17 Hediyelik eşya, bayan aksesuarları (şapka, şal, kolye, vs.), el sanatları ürünleri ithal edip satan firma, hem yeni müşteriler aradığını hem de belirtilen ürünleri Türkiye’den ithal etmek istediğini bildirmiştir. Firma Müdürü İlter Osmancıkzade, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. ürünler ve işbirliği yapabileceği Türk firmaları aramaktadır. Şirketin başlıca çalışma alanlarının anahtar teslimi veya kat karşılığı inşaat ve restorasyon işleri, fotovoltaik sistemler, elektromekanik işler ve otomasyon işleri olduğu bildirilmiştir. Şirketin 1/3 paya sahip ortağı olan İsmail Moumin, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Elektrik, gaz, nükleer enerji ve yakıtlar, buhar, sıcak su ve diğer enerji kaynakları İnşaat işleri BULGARiSTAN AFGANiSTAN 201100411 201100417 FİRMA ADI: NAYMEX GROUP FİRMA ADI: LMK-Kabul Architecture Co. EVLOGI GELRGOIEV blvd. 77, SOFIA - BULGARIA TEL: ++359 (889) 35 27 50 e-posta: dzhafer@naymex.com Yetkili Kişi: Mehmed Dzhafer / General Manager Firma; güneş, rüzgâr ve biyogaz enerjisi konularında danışmanlık hizmetleri sunmak istemektedir. Firma Genel Müdürü Mehmed Dzhafer, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. UKRAYNA 201100454 Construction, Engineering & 1 Qala-e Fatullah, District 10, 0093 Kabul - AFGHANISTAN TEL: ++93 (798) 202040 e-posta: lmkatik@hotmail.com Yetkili Kişi: Atiqullah AMINY / V. President Değerlendirme, inceleme - keşif, statik ve mekanik tasarım, zemin etüdü, laboratuar ve kalite kontrol testleri konularında çalışan inşaat, mühendislik ve mimarlık şirketi, bu alanda çalışan Türk firmalarıyla işbirliği, ortaklık teklifinde bulunmuş ve Afganistan’da açılan ihalelere proje bazında birlikte katılmak istediğini bildirmiştir. Şirket Başkan Yardımcısı Atiqullah Aminy, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. FİRMA ADI: Technopipe Ltd. ALMANYA Crimea, Karla-Marksa 34, Simferopol - UKRAINE 201100361 TEL: ++380 (99) 7533410 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) FAKS:++380 (65) 2706314 e-posta: techno-pipe@ukr.net Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR Yetkili Kişi: Mukhamed-Ali Sulaymanov / Genel Müdür TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 Şirket, Türkiye'den güneş enerjisi sistemleri, radyatör, gaz, elektrik ve kömür ısıtma kazanları ithal etmek istiyor. Şirket Genel Müdürü Mukhamed-Ali Sulaymanov, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr YUNANiSTAN 201100430 FİRMA ADI: TECHNOMECHANICA C.C. L. DIMOKRATIAS 36B, 69100, KOMOTINI - GREECE Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı Altyapı mühendisliği alanında çalışan firma, altyapı endüstrisindeki firmalarla ve belediyelere yönelik işler yapan firmalarla işbirliği yapmak istiyor. Firmanın su, kanalizasyon, trafik tesisleri vb. işler yaptığı ve ulaştırma ve lojistik sektöründen de firmalar aradığı bildirilmiştir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110406008 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. TEL: ++30 (693) 683 22 27 HIRVATiSTAN FAKS:++30 (253) 108 58 86 201100359 e-posta: mouminismail@yahoo.com FİRMA ADI: NEO SEGESTA GRUPA D.O.O. Yetkili Kişi: ISMAIL MOUMIN / Şirket Ortağı TEL: ++385 (99) 732 17 37 İnşaat ve yenilenebilir enerji kaynakları sektörlerinde çalışan şirket, Yunanistan içinde veya dışında işbirliği yapabileceği e-posta: davor.buinac@sk.htnet.hr Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 18 Yetkili Kişi: Bay Davor BUINAC TEL: ++7 (495) 921 37 22 Hırvatistan Sisak şehrinde bulunan NEO SEGESTA GRUPA D.O.O. firması tarafından termal iyot suyu bazında yeni rehabilitasyon - sağlık merkezi projesi için Türkiye'den stratejik ortak aranmaktadır. Sisak Belediyesi ve Hırvatistan Ekonomi Odası'nca da desteklenmekte olduğu bildirilen söz konusu Proje hakkındaki bilgiler, T.C. Zagreb Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği aracılığıyla Birliğimize iletilmiştir. FAKS:++7 (495) 647 04 66 YUNANiSTAN 201100431 e-posta: achoporov@yahoo.com Yetkili Kişi: Alexey Choporov / Director Turizm acentesi olan ve danışmanlık hizmetleri veren firma, Türkiye’deki turizm acenteleriyle görüşmek ve birlikte çalışmalar yapmak istediğini bildirmiştir. Rusya’ya göç konusunda da danışmanlık hizmetleri verdiklerini bildiren Alexey Choporov, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. FİRMA ADI: TECHNOMECHANICA C.C. Bilgisayar ve ilgili hizmetler L. DIMOKRATIAS 36B, 69100, KOMOTINI - GREECE FRANSA TEL: ++30 (693) 683 22 27 201100373 FAKS:++30 (253) 108 58 86 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) e-posta: mouminismail@yahoo.com Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR Yetkili Kişi: ISMAIL MOUMIN / Şirket Ortağı İnşaat ve yenilenebilir enerji kaynakları sektörlerinde çalışan şirket, Yunanistan içinde veya dışında işbirliği yapabileceği ürünler ve işbirliği yapabileceği Türk firmaları aramaktadır. Şirketin başlıca çalışma alanlarının anahtar teslimi veya kat karşılığı inşaat ve restorasyon işleri, fotovoltaik sistemler, elektromekanik işler ve otomasyon işleri olduğu bildirilmiştir. Şirketin 1/3 paya sahip ortağı olan İsmail Moumin, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Destek ve yardımcı ulaştırmacılık hizmetleri; seyahat acentesi hizmetleri BOSNA HERSEK 201100428 FİRMA ADI: BERİNA KARACİC Golobrdica 28, HERZEGOVINA 71000, Sarajevo, BOSNIA AND TEL: ++387 (61) 812106 TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Web/Mobile 2.0 için medya ürünleri ve hizmetleri konularında faaliyet gösteren firma; web siteleri, işyerleri ve son kullanıcılar için zengin içeriğe sahip çevrimiçi video düzenleme işlevselliği sağlayan yenilikçi teknolojiler geliştirmektedir. Firma tarafından geliştirilen teknoloji, kullanıcının bilgisayarı üzerinden (PC/Mac) herhangi bir yazılıma ihtiyaç duymaksızın medya içeriğini web, mobil ortama bir tıklama ile transfer edebilmektir. Geliştirilecek teknolojinin SaaS, SMS ile WAP-Dokunmatik mesaj ve URL linkleri, API ve video alımını sağlayabilir olmasını bekleyen firma, Avrupa'da lisans ve ortak geliştirme anlaşmaları yapmak üzere telekomünikasyon sektöründe uzmanlaşmış teknolojik ortaklar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 FR 35k9 3KKD referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. e-posta: berina_k@yahoo.com 201100408 Yetkili Kişi: Berina Karacic FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Tur liderliği ve tercümanlık firması, Bosna-Hersek’le iş yapmak isteyen turizm acenteleriyle görüşmek ve birlikte çalışmalar yapmak istediğini bildirmiştir. Rehberlik, tercümanlık ve organizasyonlarla ilgilendiğini bildiren Berina Karacic, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. RUSYA 201100460 FİRMA ADI: ATTIDA Travel Volgogradskiy Prospeky 28/20, Moscow - RUSSIA Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı KOBİ’ler için komple BT çözümleri üretmek amacıyla yakın zamanda kurulmuş ve gelişme aşamasında olan bir Fransız firması, sunacağı hizmetler için yeni modüller geliştirecek teknik ortaklar aramaktadır. Geliştirilecek modüller yenilikçi Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 19 BT hizmetinin temel parçalarını tamamlayacaktır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 FR 33j7 3KDJ referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. TEL: ++93 (798) 202040 201100409 TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Değerlendirme, inceleme - keşif, statik ve mekanik tasarım, zemin etüdü, laboratuar ve kalite kontrol testleri konularında çalışan inşaat, mühendislik ve mimarlık şirketi, bu alanda çalışan Türk firmalarıyla işbirliği, ortaklık teklifinde bulunmuş ve Afganistan’da açılan ihalelere proje bazında birlikte katılmak istediğini bildirmiştir. Şirket Başkan Yardımcısı Atiqullah Aminy, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr ALMANYA Yetkili Kişi: Çağatay Çalı 201100410 Uzaktan satış yapan şirketler için gerçek zamanlı 3D teknolojileri kullanarak e-pazarlama çözümleri sunan firma, taşeronluk ve ticari anlaşmalar yapabileceği 3D modelleme konusunda uzmanlaşmış firmalar aramaktadır. Çalışmalarını araştırma laboratuarıyla beraber yürüten firmanın bu sayede güçlü bir yenilikçi ve teknolojik altyapıya sahip olduğu bildirilmiştir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 10 FR 37M3 3H6V referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. FİRMA ADI: em.con Unternehmensberatung İTALYA Türkiye ile Almanya arasında ticari köprü oluşturan danışmanlık firması; Alman firmaları ile işbirliği yapmak isteyen firmalara piyasa araştırması, ürün araştırması, firma takibi, yeni ve 2. el makine temini, fuar hizmetleri, satın alma, pazarlama ve iş ortaklıklarında müzakere destekleri, şube veya temsilcilik kurulumu konularında danışmanlık ve destek hizmetleri vermek istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi Muhammed Erturan, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR 201100381 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR e-posta: lmkatik@hotmail.com Yetkili Kişi: Atiqullah AMINY / V. President Kernerstrasse 9, D-70182, Stuttgart, Germany TEL: ++49 (711) 2629355 FAKS:++49 (711) 2629359 e-posta: info@em-con.com Yetkili Kişi: Muhammed Erturan TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 BULGARiSTAN e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr 201100412 Yetkili Kişi: Çağatay Çalı FİRMA ADI: NAYMEX GROUP Linux, Unix, Windows, veri depolama ağı, HA çözümleri, Oracle, MYSQL konularında uzman ve üst düzey danışmanlık hizmetleri veren firma, danışmanlık ve Web/Mobil geliştirme konularında uzmanlık arayan firmalara hizmet vermek istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 IT 55W6 3KK8 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. EVLOGI GELRGOIEV blvd. 77, SOFIA - BULGARIA TEL: ++359 (889) 35 27 50 e-posta: dzhafer@naymex.com Yetkili Kişi: Mehmed Dzhafer / General Manager Mimarlık, inşaat, hukuk, muhasebe ve işletme konularında hizmetler Firma; güneş, rüzgâr ve biyogaz enerjisi konularında danışmanlık hizmetleri sunmak istemektedir. Firma Genel Müdürü Mehmed Dzhafer, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. AFGANiSTAN RUSYA 201100418 201100459 FİRMA ADI: LMK-Kabul Architecture Co. Construction, Engineering 1 Qala-e Fatullah, District 10, 0093 Kabul - AFGHANISTAN & FİRMA ADI: Aera Danışmanlık Uritskogo d.1, Moscow - RUSSIA Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 20 TEL: ++7 (927) 9235551 e-posta: aidar.galimov@gmail.com Yetkili Kişi: Aydar Galimov / Kurucu Ortak Rusya Federasyonunda endüstriyel ve ticari inşaat faaliyetleri konularında anahtar teslimi danışmanlık hizmetleri veren Şirket; Rusya’da yatırım yapmak isteyen Türk firmalarına güvenilir iş ortağı olarak her türlü desteği vermeye hazır olduğunu bildirmiştir. Danışmanlık konuları; şirket kurulumu ve faaliyet belgeleri ile tüzüğün hazırlanması, arsa seçimi ve ilgili inşaat izinlerinin alınması, seçilmiş arsanın kira sözleşmelerinin hazırlanarak ilgili kurumlar ile imzalama sürecinin takibi ve sağlanması, arsanın satın alma süreci takibi ve tapu belgesinin alınması, su, elektrik ve doğalgaz tedariki için ilgili teknik şartnamelerin hazırlanması, inşaat konusunu teşkil eden yapı ile ilgili tüm evrakların ve izinlerin alınması, elektrik, su ve doğalgaz altyapılarının inşaatı için taşeronların bulunması ve ilgili sözleşmelerin imza surecinin tamamlanması, inşaat çalışmaları ve taşeronların iş takibi, doğalgaz (doğalgaz boru hattı döşemesi ve kazan dairesi inşaatı), elektrik (dış hat çekimi ve trafo inşaatı) ve su (arıtma sistemi, pompa dairesi ve kuyu çalışmaları) alt yapı çalışmalarının takibi ve ilgili izinlerin sağlanması, jeoteknik ve jeodezik çalışmaları sağlanması ve ilgili raporların temini, mimari planlama şartnamesinin ve çizimlerinin hazırlanarak ilçe ve eyalet yönetiminde onayların alınması, federal, bölgesel ve yerel devlet kurumları ile ilişkilerin yürütülmesi olarak bildirilmiştir. Şirket kurucu ortağı Aydar Galimov, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. 201100461 FİRMA ADI: ATTIDA Travel Volgogradskiy Prospeky 28/20, Moscow - RUSSIA TEL: ++7 (495) 921 37 22 FAKS:++7 (495) 647 04 66 Türkmenistan’da hukuki konularda, yatırım konusunda, şirket kuruluşu ve şirket şubelerinin Türkmenistan’daki tescil işlemleri vb. konularda danışmanlık hizmetleri veren firma; Türkmenistan’da iş/yatırım yapmak isteyen Türk firmalarına hizmetlerini sunmak istediğini bildirmiştir. Hukuk danışmanı olan Merdan Gurbandurdyev, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. UKRAYNA 201100422 FİRMA ADI: TUREN LTD Arsenalnaya Str. 20, Off. 5, Kyiv - UKRAINE TEL: ++380 (63) 2693642 FAKS:++380 (44) 2856157 e-posta: info@turen.kiev.ua Yetkili Kişi: Yuliya Kuçma / Genel Müdür Hukuk, ekonomi, bankacılık, ticaret, bilim, teknik, tıp gibi birçok alanlarda tercümanlık (gerektiğinde yeminli ve noter tasdikli), Ukrayna’da çalışma izni, vergi kodu alma, şirket açma, şirketin yasal faaliyeti için gereken her türlü lisans, izin v.s. alma, Vize ve Kayıt Dairesinde kayıt yaptırma (vize uzatma), ikametgâh kâğıdı yaptırma, hukuki hizmetler ve danışmanlık hizmetleri sunan ve Ukrayna'da Rusça dili kursları düzenleyen Şirket; Ukrayna’da çalışmayı düşünen kişi ve kuruluşlara hizmetlerini sunmak istediğini bildirmiştir. Şirket Genel Müdürü Yuliya Kuçma, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. YUNANiSTAN 201100399 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) e-posta: achoporov@yahoo.com Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR Yetkili Kişi: Alexey Choporov / Director TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 Turizm acentesi olan ve danışmanlık hizmetleri veren firma, Türkiye’deki turizm acenteleriyle görüşmek ve birlikte çalışmalar yapmak istediğini bildirmiştir. Rusya’ya göç konusunda da danışmanlık hizmetleri verdiklerini bildiren Alexey Choporov, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr TÜRKMENiSTAN 201100462 FİRMA ADI: Net Yapı Ticaret Aytakov Sokak, Apt 1 Daire 1, Aşkabat - TÜRKMENİSTAN Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya / Proje Uzmanı İş planı oluşturma, pazarlama planı oluşturma, pazar araştırması, kalite yönetim sistemleri, proje yönetimi vb. bütünleşik danışmanlık hizmetlerine hazırlık işlemleri konusunda uzmanlaşmış bir firma, ortak girişim anlaşmaları yapmak üzere ortaklar aramaktadır. Firma aynı zamanda taşeronluk ve dış kaynak kullanımı, karşılıklı üretim ve firma satın alımlarıyla da ilgilenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi aracılığıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110322024 referans numarası ile EBIC-Ege çalışanlarına başvurmaları gerekmektedir. TEL: ++993 (65) 680879 e-posta: gmerdan_tm@hotmail.com Yetkili Kişi: Merdan Gurbandurdyev / Legal Advisor Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 21 Eğitim ve öğretim hizmetleri UKRAYNA 201100423 FİRMA ADI: TUREN LTD Arsenalnaya Str. 20, Off. 5, Kyiv - UKRAINE TEL: ++380 (63) 2693642 FAKS:++380 (44) 2856157 e-posta: info@turen.kiev.ua Yetkili Kişi: Yuliya Kuçma / Genel Müdür Hukuk, ekonomi, bankacılık, ticaret, bilim, teknik, tıp gibi birçok alanlarda tercümanlık (gerektiğinde yeminli ve noter tasdikli), Ukrayna’da çalışma izni, vergi kodu alma, şirket açma, şirketin yasal faaliyeti için gereken her türlü lisans, izin v.s. alma, Vize ve Kayıt Dairesinde kayıt yaptırma (vize uzatma), ikametgâh kâğıdı yaptırma, hukuki hizmetler ve danışmanlık hizmetleri sunan ve Ukrayna'da Rusça dili kursları düzenleyen Şirket; Ukrayna’da çalışmayı düşünen kişi ve kuruluşlara hizmetlerini sunmak istediğini bildirmiştir. Şirket Genel Müdürü Yuliya Kuçma, “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesidir. Diğer çeşitli hizmetler HIRVATiSTAN 201100360 FİRMA ADI: NEO SEGESTA GRUPA D.O.O. TEL: ++385 (99) 732 17 37 e-posta: davor.buinac@sk.htnet.hr Yetkili Kişi: Bay Davor BUINAC Hırvatistan Sisak şehrinde bulunan NEO SEGESTA GRUPA D.O.O. firması tarafından termal iyot suyu bazında yeni rehabilitasyon - sağlık merkezi projesi için Türkiye\'den stratejik ortak aranmaktadır. Sisak Belediyesi ve Hırvatistan Ekonomi Odası\'nca da desteklenmekte olduğu bildirilen söz konusu Proje hakkındaki bilgiler, T.C. Zagreb Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği aracılığıyla Birliğimize iletilmiştir. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09 ‐ e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 22