Günlük Bülten 14 Şubat 2013 PİYASALAR Döviz Piyasası Güne 1,7704 seviyesinden başlayan USD/TL kuru, cari açık verisinin beklentilerin altında gelmesinin ardından %0,5 gerileyerek günü 1,7615 seviyesinden sonlandırdı. 2,4 31 Ara 12 12 Şub 13 13 Şub 13 Günlük Değişim Yıl Sonuna Göre Değişim 2,2 1,7818 1,7704 1,7615 -0,5% -1,1% 1,8 €/TL 2,3519 2,3832 2,3713 -0,5% 0,8% 1,6 Sepet* 2,0671 2,0776 2,0664 -0,5% 0,0% 1,4 1,3204 1,3453 1,3453 0,0% 1,9% $/Yen 86,67 93,46 93,37 -0,1% 7,7% $ Endeks 79,77 80,11 80,09 0,0% 0,4% Ka yna k: Reuters €/$ Sepet 2,0664 2 $/TL €/$ $/TL 1,7615 1,3453 1,2 1 Oca Mar May Tem Eyl 11 11 11 11 11 Kas Oca Mar May Tem Eyl 11 12 12 12 12 12 Kas Oca 12 13 Kaynak: Reuters * (0,5$+0,5€) Güne 1,3452 seviyesinden başlayan EUR/USD paritesi, ECB’nin Euro’daki yükselişin borç yükü altındaki Euro Bölgesi ülkelerinde toparlanmaya zarar vereceğinden endişe ettiği yönünde medyada yer alan haberden sonra gün içinde gerilese de günü 1,3453 yatay seviyeden tamamladı. 2,0772 seviyesinden güne başlayan sepet bazında TL, cari açık verisine bağlı olarak günü %0,5 gerileyerek 2,0664 seviyesinden sonlandırdı. Faiz Piyasası Cari açığın beklentilerin altında kalmasına paralel ilk tepki olarak 7 Ocak 2015 vadeli gösterge tahvilin bileşik faizi gerilese de, gelecek hafta yapılacak ihaleler öncesi aşağı yönlü hareket etmesi sınırlandı ve günü %5,80 seviyesinden sonlandırdı. TCMB’nin yaptığı toplam fonlama miktarı 19,7 milyar TL düzeyine gerilerken bu rakamın 9,2 milyar TL’lik kısmı %5,50’den haftalık, 10,5 milyar TL’lik kısmı %5,60’tan aylık fonlamadan oluştu. TCMB tarafından yapılan toplam fonlamanın maliyeti %5,55 düzeyinde sabit kaldı. Günlük Yıl Sonuna Değişim Göre Değişim 31 Ara 12 12 Şub 13 13 Şub 13 Gösterge Tahvil* 6,16 5,74 5,80 0,06 -0,36 USD Libor( 3 aylık) 0,31 0,29 0,29 0,00 -0,02 EUR Libor( 3 aylık) 0,13 0,15 0,15 0,00 0,02 O/N İMKB Repo 5,25 5,12 4,96 -0,16 -0,29 Eurobond 2030* 4,06 4,50 4,52 0,01 0,46 Ka yna k: Reuters , İMKB, Bl oomberg * bi l eşi k fa i z TCMB Ağırlıklı Fonlama Faizi ve Faiz Koridoru 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 Eyl 11 5,55 Ağırlıklı Fonlama Faizi Gecelik Borç Alma-Verme Faizi Kas 11 Oca 12 Mar 12 May 12 Tem 12 Eyl 12 Kas 12 Oca 13 Kaynak: TCMB Türkiye’nin 5 yıl vadeli CDS’i günü 133 puandan sonlandırdı. 2030 vadeli USD cinsi gösterge Eurobond faizi, %4,50’den %4,52 seviyesine yükseldi. 1 Günlük Bülten 14 Şubat 2013 Emtia Piyasası Brent ham petrolün varil fiyatı, günü %0,1 yükselişle USD 118,8 seviyesinden sonlandırırken, yatırımcılar tarafından bugün açıklanacak Euro Bölgesi büyüme verisi bekleniyor. Altın ise son dönemde görülen kayıplarını devam ettirdi ve günü %0,5 düşüşle ons başına USD 1.643 seviyesinden sonlandırdı. G-20 maliye bakanları ve merkez bankası yöneticilerini bu hafta bir araya getirecek toplantı küresel büyüme ve döviz piyasalarına ilişkin ipuçları vermesi açısından piyasanın odağında yer alacak. 2000 31 Ara 12 12 Şub 13 13 Şub 13 Günlük Yıl Sonuna Değişim Göre Değişim Altın ($/Ons) 130 Brent Petrol ($/Varil) 125 1900 120 1.643 1800 115 1700 Altın($/Ons) 1.674 1.651 1.643 -0,5% -1,9% 1600 Petrol(Brent) 111,1 118,7 118,8 0,1% 6,9% 1500 Gümüş($/Ons) 30,3 31,1 30,8 -1,0% 1,7% 1400 Kaynak: Reuters 110 105 118,8 100 95 1300 90 Kaynak: Bloomberg 1200 Oca 11 Nis 11 Tem 11 Eki 11 Oca 12 Nis 12 Tem 12 Eki 12 Oca 13 85 Borsalar İMKB-100 endeksi, yurtdışı borsalara paralel gün içinde yukarı yönlü seyir izlese de kapanışa doğru bir miktar satışa maruz kaldı ve günü %0,2 düşüşle 77.943 puandan sonlandırdı. Bankacılık endeksi ise bilanço açıklamalarına paralel günü düşüşle sonlandırdı. 31 Ara 12 12 Şub 13 13 Şub 13 İMKB-100 İMKB-30 78.208 97.728 78.079 96.685 77.943 96.421 Günlük Değişim Yıl Sonuna Göre Değişim 4.500 İşlem Hacmi (milyon TL) -0,2% -0,3% 4.000 İMKB 100 Endeks (sağ eksen) -1,3% 3.500 83.000 3.000 78.000 2.500 73.000 2.000 68.000 -0,3% 77.943 93.000 88.000 Sanayi 64.637 64.982 65.429 0,7% 1,2% Hizmetler 49.947 49.876 49.408 -0,9% -1,1% Mali 113.627 113.655 113.286 -0,3% -0,3% 1.500 63.000 Bankalar Endeksi 163.208 160.961 160.702 -0,2% -1,5% 1.000 58.000 6,7% 500 53.000 0 48.000 Dow Jones S&P 500 DAX 13.104 1.426 14.019 1.519 13.983 1.520 -0,3% 0,1% 6,6% 7.612 7.660 7.712 0,7% 1,3% Nikkei 225 10.323 11.369 11.251 -1,0% 9,0% Bovespa 60.952 58.498 58.406 -0,2% -4,2% Kas.11 Ara.11 Şub.12 Nis.12 May.12 Tem.12 Eyl.12 Kas.12 Ara.12 Kaynak: Reuters Ka yna k: Reuters , Bl oomberg 2 Günlük Bülten 14 Şubat 2013 PİYASALARDAKİ GELİŞMELER Cari açık aralık ayında USD 4,66 milyar ile beklentilerin altında açıklanırken, 2012 yılının tamamında USD 48,9 milyar olarak gerçekleşti. Bankacılık sektörünün 2012'de net kârı 23,6 milyar TL oldu. Ziraat Finansal Kiralama 75 milyon TL'lik tahvil halka arz edecek, tutar 100 milyon TL'ye kadar yükseltilebilecek. İsveç Merkez Bankası, politika faizini değiştirmeyerek bulunduğu %1 seviyesinde tuttu. Standard & Poor's Slovenya'nın kredi notunu bir kademe indirerek A'dan A-'ye düşürdü. Euro Bölgesi’nde sanayi üretimi aralıkta %0,7 ile beklentilerin üzerinde artış kaydetti. İtalya 3 yıl vadeyle EUR 3,5 milyar borçlanırken, getiri aralık 2012'den beri en yüksek düzeyde gerçekleşti. ABD'de perakende satışlar ocakta %0,1 ile beklentiler seviyesinde artış kaydederken, otomotiv dışındaki çekirdek satışlar %0,2 ile beklentilerin üzerinde arttı. Japon ekonomisi 4. çeyrekte ihracattaki azalma ve tüketimdeki artışın şirket yatırımlarındaki düşüşü dengeleyememesiyle yıllık bazda %0,4 küçüldü. Japonya Merkez Bankası para politikasını değiştirmezken varlık alım programını beklenti dahilinde YEN 76 trilyonda tuttu. Enflasyon hedefi görünür oluncaya kadar politika faizinin sıfırda tutulması önerisini reddeden Japonya Merkez Bankası, gelecek aydaki liderlik değişiminin öncesinde yeni teşvik eklemekten kaçındı. İngiltere Merkez Bankası, iki yıllık periyodun sonunda enflasyonun %2 hedefinden daha fazla olacağını belirtti. Güney Kore Merkez Bankası, yetkililerin Won’un Yen karşısındaki kazançlarını ve yeni başkan Park Geun Hye'nin 25 Şubat'ta görev başı yapmasının ardından yapılacak değişiklikleri izleme kararı alarak politika faizini sabit tuttu ve %2,75’te bıraktı. Almanya'da GSYH mevsimsel etkilerden arındırılmış öncü verilere göre, 4. çeyrekte bir önceki çeyreğe göre %0,6 ile beklentilerin (%0,2) üzerinde daralma kaydetti. Fransa ekonomisi 4. çeyrekte %0,3 daraldı. Cari açık aralık ayında USD 4,66 milyar ile beklentilerin altında açıklanırken, 2012 yılının tamamında USD 48,9 milyar olarak gerçekleşti. Aralık ayında cari işlemler açığı bir önceki yılın aynı ayına göre %30 oranında azalarak piyasa beklentisinin altında USD 4,6 milyar olarak gerçekleşirken, enerji hariç cari denge USD 262 milyon açık verdi. İthalat bir önceki yılın aynı ayına göre %3,75 azalarak USD 19,1 milyar olurken ihracat %4,42 artış kaydederek USD 13,7 milyar olarak gerçekleşti. 2012 yılında toplam ihracatı bir önceki yıla göre %13,9 oranında artarak USD 163 milyar değerine ulaşırken ithalat %1,5 oranında azalarak USD 230 milyar değerini aldı. Cari açık ise bir önceki yıla göre %37 oranında azalarak USD 48,9 milyar seviyesine geriledi. Aralık ayında USD 4,6 milyar olarak gerçekleşen cari işlemler açığı, USD 5,5 milyar portföy yatırımları, USD 600 milyon net doğrudan yatırım girişi ile finanse edilirken net hata noksan kalemi –USD 1,9 milyar olarak gerçekleşti. Finansmanın ayrıntılarına bakılacak olursa; özel sektörün yurt dışından borçlanmasını tahvilden krediye kaydırdığı, yabancı yatırımcıların tahvil alımlarının bir önceki aya göre arttığı, hisse senedi alımlarının ise azaldığı görülmektedir. Bankaların yurtdışından kullandığı kredi miktarındaki artış ve net hata noksan kaleminin negatif olması finansman kaleminde dikkat çekici gelişmeler olmuştur. Eyl.12 Ara.12 Haz.12 Mar.12 Eyl.11 Ara.11 Haz.11 Mar.11 Eyl.10 Ara.10 49 Haz.10 Mar.10 Eyl.09 Ara.09 Ara.12 Ara.11 Haz.12 Ara.10 Haz.11 Ara.09 Haz.10 Ara.08 Haz.09 Ara.07 Dış Ticaret Dengesi Haz.08 Ara.06 Haz.07 Ara.05 İthalat Haz.06 Ara.04 Ara.03 Haz.04 Ara.02 Haz.03 Haz.05 İhracat -15000 Haz.09 -5.403 Mar.09 -5000 -10000 Cari Açık Eyl.08 0 Portföy ve Kısa Vadeli Ara.08 5000 DYY ve Uzun Vadeli Haz.08 10000 NHN Mar.08 13.711 Eyl.07 19.114 15000 Ara.07 20000 Cari Açık ve Cari Açığın Temel Finansman Kaynakları (12 aylık birikimli, milyar USD) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 -10 -20 Haz.07 İthalat, İhracat ve Dış Ticaret Dengesi (Milyon USD) 25000 3 Günlük Bülten 14 Şubat 2013 Bankacılık sektörünün 2012'de net kârı 23,6 milyar TL oldu. Bankacılık sistemi 2012'de %12,6 büyüyerek 1,371 trilyon TL oldu. 2012'de menkul değerler/aktif oranı %19,7 ile tarihin en düşük seviyesinde yer alırken krediler %16,4 arttı, menkul değerler portföyü ise %5,3 azaldı. Kur ve parite etkisinden arındırılmış krediler %18,6 artarken, mevduat %13,9 arttı. Sektörde kaldıraç oranı %8,3 olurken, kredilerin takibe dönüşüm oranı %2,9, sermaye yeterlilik rasyosu ise %17,9 oldu. Bankacılık sektörünün özkaynakları 181,8 milyar TL'ye ulaşırken, sektörün yurtdışı bankalardan aldığı borçlar %13,3 artışla USD 110,6 milyar oldu. Verilerin açıklandığı toplantıda konuşan BDDK Başkanı Mukim Öztekin TMSF'nin mevduat sigortasını 100.000 TL'ye çıkarmasının bankalara ilave maliyet getirebileceğini, mevduat maliyetini bir miktar artırabileceğini belirtirken cari açığa olumsuz katkı yapan kredilerle ilgili ihtiyaç duyulursa yeni düzenleme yapılabileceğini eğer ihtiyaç olursa kredi kartlarında harcamaları sınırlayıcı düzenleme yapılabileceğini ifade etti. Mevduatta vadenin halen kısa olduğunu bu konuda yılbaşında yapılan düzenlemelerin etkisinin henüz yansımadığını belirtti. Euro Bölgesi’nde sanayi üretimi aralıkta %0,7 ile beklentilerin üzerinde artış kaydetti. Beklentiler sanayi üretiminin aralıkta %0,2 artmasını yönündeydi. Kasım ayı sanayi üretim verisinde daha önce %0,3 olarak açıklanan düşüş %0,7'ye revize edildi. Euro Bölgesi PMI ve Sanayi Üretim Endeksi 65 15 10 60 0,7 55 5 0 50 -5 45 -10 47,9 40 35 Euro Bölgesi İmalat PMI -15 Sanayi Üretim Endeksi (Sağ Eksen) -20 Eyl 12 May 12 Eyl 11 Oca 12 May 11 Eyl 10 Oca 11 May 10 Eyl 09 Oca 10 May 09 Eyl 08 Oca 09 May 08 Eyl 07 Oca 08 May 07 Eyl 06 Oca 07 -25 May 06 30 İtalya 3 yıl vadeyle EUR 3,5 milyar borçlanırken, getiri aralık 2012'den beri %2,30 ile en yüksek düzeyde gerçekleşti. İtalya'nın ocak ortasında gerçekleştirdiği benzer vadeli ihraçta getiri %1,85 seviyesinde oluşmuştu. İtalya ayrıca yaklaşık iki yıldır ilk kez gerçekleştirdiği 30 yıl vadeli tahvil ihalesini başarıyla tamamladı. İtalya'nın EUR 888 milyon borçlandığı Eylül 2040 vadeli tahvilde getiri %5,07 seviyesinde oluştu. İtalya'nın bu haftaki ihalelerle 2013'e ilişkin tahmini borçlanma hedefinin %18'ini gerçekleştirmesi bekleniyor. VERİ GÜNDEMİ Yurtiçinde turizm istatistikleri metodolojisinde yaptığı güncelleme sonrası revize veriler izlenirken; Euro Bölgesi’nde 4. çeyrek büyüme verileri açıklanacak. UYARI: Bu bülten T.C. Ziraat Bankası A.Ş. tarafından, kamuya ilan edilen veriler kullanılarak hazırlanmış olup; sadece Bankamız müşterilerini bilgilendirme amacını taşımaktadır. Bültende yer alan veriler ve değerlendirmeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir. Bülten sayfalarında yer alan yazı, tablo ve grafikler Bankamızın izni olmaksızın kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, dağıtılamaz ya da yayınlanamaz. 4