HIV ve AIDS

HIV ve AIDS nedir?
HIV ve AIDS
İnsan Bağışıklık Yetmezlik virüsü (Human
Immunodeficiency Virus) veya HIV kana
bulaşabilen bir virüstür. Sonradan Edinilen
Bağışıklık Yetmezliği Sendromu (Acquired
Immune Deficiency Syndrome) veya AIDS
ise HIV tarafından vücudun bağışıklık sistemine
zarar verilmesi nedeniyle meydana
gelmektedir.
•
•
•
•
•
Royal District Nursing Service
size nasıl yardımcı olabilir?
HIV ve AIDS hastası kişilerin bakımı konusunda
uzmanlaşmış hemşirelerimiz bulunmaktadır.
Hastalığın her safhasında size destek
sağlayabiliriz. Sizi iş yerinizde, evinizde veya
birlikte kararlaştırdığımız başka bir yerde
ziyaret edebiliriz.
Royal District
Nursing Service
Senenin her günü. Günde
24 saat hasta kişilere
kendi evlerinde hemşirelik
hizmeti sunmaktadır.
Hemşilerimiz size nasıl yardımcı olabilir?
HIV and AIDS hastalıkları konusunda uzman
hemşireler evinizde en kaliteli bakımı
görmenizi sağlamak için sizinle işbirliği
yapacaktır.
•
•
•
•
•
Sunduğumuz hizmetler:
Sizin adınıza sözcülük yapabiliriz
Zor bir döneminizde sizi dinleyip, yardımcı
olabiliriz
Sağlık durumunuzu değerlendirip, gözlem
altında tutabiliriz
HIV ve AIDS hastalığı ile yaşama konusunda
size, bakıcınıza ve ailenize (isterseniz) eğitim,
tavsiye ve destek sunabiliriz
En iyi bakımı görmenizi sağlamak için diğer
sağlık bakım hizmetleri ile işbirliği yaparız
Size özel ve saygılı muamele eden bir hizmet
sunarız
İlaçlarınız konusunda yardımcı oluruz
Dilerseniz, başka hizmetler veya destek grupları
ile bağlantı kurmanızı sağlarız
HIV ve AIDS hastası olan mültecilere ve
ilticacılara bakım ve destek sağlarız
Bazı ruhsal sağlık ve sosyal hizmet destek
hizmetlerini verebiliriz.
Bu hizmetten nasıl faydalanabilirsiniz?
HIV ve AIDS hemşirelerimiz ile görüşmek için,
1300 33 44 55 numaralı telefonu arayınız veya
bakıcınız, aileniz veya doktorunuzdan bizi
aramasını isteyiniz.
Royal District Nursing Service Limited 31 Alma Road St Kilda Victoria 3182
Turkish / English
HIV and AIDS
Tel: 1300 33 44 55 Fax: 1300 657 265 Email: cscentre@rdns.com.au Web: www.rdns.com.au
What are HIV and AIDS?
HIV and AIDS
Human Immunodeficiency Virus or HIV is
a virus that can infect the blood. Acquired
Immune Deficiency Syndrome or AIDS can
develop when HIV damages the body’s
immune system.
How can Royal District Nursing Service
help you?
We have nurses who specialise in caring
for people with HIV and AIDS. We can
provide you with support through all
stages of illness. We can visit you at work,
home or another agreed place.
How can our nurses help you?
Royal District
Nursing Service
provides nursing care
for people in their
homes 24 hours a day,
every day of the year.
Nurses who specialise in HIV and Aids will
work with you to make sure you receive
quality care in your home.
We can:
• Advocate for you
• Listen and help you through a difficult
time
• Assess and monitor your health
• Provide you, your carer and family (if you
wish) with education, advice and support
to help you live with HIV and AIDS
• Work with other health care providers to
ensure you receive the best care
• Provide you with a private and respectful
service
• Help you with your medications
• Connect you with other services or
support groups, if you wish
• Provide care and support to refugees
and asylum seekers who live with HIV
and AIDS
• Provide some mental health and social
work support
How can you access this service?
To talk with one of our HIV and AIDS
nurses, call us on 1300 33 44 55 or ask
your carer, family or doctor to call us.
Royal District Nursing Service Limited 31 Alma Road St Kilda Victoria 3182
Turkish / English
HIV and AIDS
Tel: 1300 33 44 55 Fax: 1300 657 265 Email: cscentre@rdns.com.au Web: www.rdns.com.au