Kent ve Medway

advertisement
Kent ve Medway
Ulusal Sağlık Hizmeti ve Sosyal Bakım Ortaklığı Vakfı
Ruh sağlığı sorunları konusunda yardım
Size ve ailenize destek olacak hizmetlere erişime ilişkin bir kılavuz
NHS
TÜRKÇE
Dört kişiden biri hayatının bir aşamasında bir ruh sağlığı sorunu yaşayacaktır, on
kişiden birinin de bugün böyle bir sorunu vardır. Bu tür hastalıkların etkilerinin
sınırlandırılması ve iyileşmeye doğru gidilebilmesi açısından erken bir aşamada
tedavi, yardım ya da destek hayati önem taşır.
Ruh sağlığı sorunlarının büyük çoğunluyla aile doktorlarının (GP’ler) ve ilk düzey bakım hizmetlerinde
çalışanların ilgilenmesi mümkündür.
Ruh sağlığınızla ilgili bir endişeniz varsa, yardım alabilirsiniz.
Size açık olan ana seçenekler şunlardır:
•
•
•
•
Aile doktorunuza başvurabilirsiniz
0845 4647 numaralı telefondan NHS Direct hattını arayarak yardım isteyebilirsiniz
Ruh sağlığı yardım hattı Mental Health Matters’ı (Ruh Sağlığı Önemlidir) arayabilirsiniz (yan sütuna
bakın)
Acil bir durumda mesai saatleri dışındaki aile doktorluğu hizmetinizi arayabilir ya da çok aşırı bir
durumda bulunduğunuz yerdeki Kaza ve Acil Durum Bölümü’ne gidebilirsiniz
Yukarıdakileri denedikten sonra daha fazla uzmanlık içeren bir hizmete ihtiyacınız olacak olursa, uzman
bir NHS (Ulusal Sağlık Hizmeti) Vakfının bunu sunması mümkün olabilir.
Kent ve Medway yöresinde ruh sağlığı hizmetlerini yöneten NHS Vakfı hakkında daha fazla bilgi edinmek
için şu adresteki internet sitesini ziyaret edin:
www.kmpt.nhs.uk
Mental Health Matters Yardım Hattı
Mental Health Matters Yardım Hattı ileri düzeyde eğitim ve deneyim sahibi Telefon Yardım Hattı
Görevlileri tarafından işletilen, gizlilik içinde yararlanabileceğiniz bir hizmet olup arayan herkese duygusal
destek sunar. Bu yardım hattı özel olarak Ruh Sağlığı ile ilgili yerel ve ulusal hizmetler hakkında bilgi de
verir.
Yardım hattını aramak için, tanı konmuş bir hastalığınızın olması gerekmez. İnsanlar hattı bir sevdiklerini
kaybetmiş olmanın acısı, ilişki sorunları, yalnızlık/soyutlanmışlık ve stres gibi birçok değişik konuda arar.
Sürekli destek sunulabilir ve yardım hattı desteğe ihtiyacı olan bakıcılara da yardımcı olur.
0800 107 0160
Haftaiçi günlerde
Haftasonları ve Resmi
Tatil günlerinde
17.00-09.00 arası
24 saat
Aşağıdaki kuruluşlar da destek sunabilir:
08457 909090’dan Samaritans
0808 8083333’ten RETHINK
İngilizce ilk diliniz değilse, bize başvurduğunuz takdirde, tercih etiğiniz dilde daha fazla bilgi verebilir ya
da çevirmen kullanarak size yardımcı olabiliriz.
Ruh sağlığı hizmetlerine erişim hakkındaki bu bilgileri başka dil ya da formatlarda edinmek isterseniz
lütfen aşağıdaki numaradan bizi arayın. Önceden istendiği takdirde, tercüman temin edilebilir.
01732 520441
Kent ve Medway Ulusal Sağlık Hizmeti ve Sosyal Bakım Ortaklığı Vakfı şu hizmetleri sunar:
• Hastaneye yatırılmayı içeren ruh sağlığı
• Nörorehabilitasyon, nöropsikoloji ve
hizmetleri
nöropsikiyatri hizmetleri
• Toplum içinde sunulan ruh sağlığı hizmetleri
• Takma Kol ve Bacak hizmetleri
• Psikolojik tedavi hizmetleri
• Çevresel Kontrol hizmetleri
• Öğrenme engelleri bulunanlar için
• Kronik Yorgunluk ve ME Hastalığı hizmetleri
değerlendirme ve müdahale hizmetleri
• Toplum Beyin Hasarı Ekibi
• Uyuşturucu ve alkol sorunları olanlar için,
• Konuşma ve Dil hizmetleri
hastaneye yatırılmayı içeren, zararlı
• Tekerlekli Sandalye hizmetleri
maddelerden arındırma hizmetleri
• Kişilik bozukluğu hizmetleri
• Alkol Bağımlılığı olan kimselere toplum içinde • Adli konulara ilişkin ruh sağlığı hizmetleri
sunulan hizmetler
• Ruh sağlığı ekipleri tarafından cezaevlerinde
• Toplum içinde ya da hastaneye yatırılarak
verilen hizmetler
sunulan Yeme Bozukluğu hizmetleri
• Çocuk ve yeni yetme ruh sağlığı hizmetleri
• Psikoza Erken Müdahale hizmeti
• Anne ve Bebek Ruh Sağlığı Hizmetleri
Genelde bu hizmetleri her yaştaki kimselere, ama kullanıcının gereksinimlerine karşılık verecek şekilde
sunarız. Bu hizmetlerin hepsini Kent ve Medway’in her köşesinde sunma görev ve yetkimiz yoktur.
Ruh sağlığı hizmetlerimiz tipik olarak aşağıdakiler gibi hastalık ve bozukluklar konusunda tedavi sunabilir:
• Mevsimsel afektif
• Endişe
• Obsesif kompülsiv
• Depresyon
bozukluk
bozukluk
• Dikkat Eksikliği ve
• Bipolar bozukluk
• Uyum bozuklukları
Hiperaktivite
• Panik bozukluğu
• Şizofreni
Bozukluğu
• Kayıp acısına
• Fobiler
• Bulimia Nervosa
ilişkin karmaşık
• Tıkanırcasına yeme • Doğum sonrası
• Anoreksi
bozukluklar
bozukluğu
depresyonu
• Agorafobi
• Kişilik bozuklukları
• Bunama
• Psikolojik travma
• Alkolün kötüye
• İlişki ve aile
• Uykusuzluk
• Psikoz
kullanılması
sorunları
• Şizofreni
• Alzheimer hastalığı • Munchausen
sendromu
• Anorexia nervosa
• Narkolepsi
Şu yerlerde yerel toplum içinde ruh sağlığı ekipleri vardır:
Ashford, Canterbury, Deal, Dover, Folkestone, Herne Bay, Ramsgate, Sheppey, Swale,
Chatham, Gillingham, Rochester and Strood, Dartford, Gravesend, Maidstone North,
Maidstone South, Sevenoaks, Swanley, Tonbridge, Tunbridge Wells & Weald.
En yakın ekibin nerede olduğunu öğrenmek, ya da yardım veya tavsiye istemek için Vakfın Hasta Tavsiye
ve İrtibat Hizmeti (Patient Advice and Liaison Service) ile bağlantı kurun.
Ücretsiz telefon:
Batı Kent ve Medway bölgesinde 0800 587 6757
Doğu Kent bölgesinde 0800 783 9972, ya da
E-posta: pals@kmpt.nhs.uk
Download