07.06.2016-13.06.2016•No:71 DALGALI KUR REJİMİNE GEÇİŞ SONRASI AZERBAYCAN BANKACILIK SEKTÖRÜ 2 014 yılında Azerbaycan Merkez Bankası, makro göstergelerde ve düzenlemelerde pozitif dinamiklerin yaşanması sonucunda Azerbaycan bankacılık sektörünün gelişmeye başladığını belirtmiştir. Asya Kalkınma Bankası tarafından hazırlanan Finansal Sektör Değerlendirme Raporuna (2012) göre, Azerbaycan'ın bankacılık sektöründe 44 banka vardır. Bu bankaların 5’i yabancılara ait olup, kalan 18’i Rusya, Türkiye ve Ortadoğu ülkeleri başta olmak üzere bazı yabancı hissedarlar ile kurulmuştur. 2014 yılında Manat, Merkez Bankası tarafından kontrol edilmekteydi. Bu dönemde petrol fiyatları sürekli düştüğünden dolayı döviz kurunu istikrarlı bir kurda tutmak Merkez Bankası için çok önemli olmuştu. Bu durum, Merkez Bankası rezervlerinde düşüşün ana nedeni olmuştur. Döviz rezervleri Temmuz 2014 yılında yavaş yavaş düşmeye başlamıştır. O dönemde, rezervler 15 milyar doların üzerindeydi. Aralık 2014 sonrasında, piyasada artan dolar talebi nedeniyle rezerv miktarı sert bir şekilde düşmeye başlamıştır. Şubat 2015 tarihine kadar %30 civarında düşüş yaşanmıştır. 2015 yılı sonunda rezervler sadece 5 milyar dolar olmuştur ki bu durum, Temmuz 2014 yılından bu yana %65 civarında bir azalış yaşandığı anlamına gelmektedir. Bu düşüş, mali dengenin bozulma nedenlerinden biri olmuştur. Bu nedenle, 21 Şubat 2015 tarihinde Azerbaycan Merkez Bankası, daha önce 0.78 olan dolar karşısında döviz kurunu 1.05 olarak ayarlamaya karar vermiştir. Bu durum, %34 oranında devalüasyon demekti. Ancak, devalüasyon sonrasında bankacılık sektörü çok büyük sorunlarla karşı karşıya kalmıştır. Bankalar, dolar kredilerini geri alamamış ve mudiler tasarruf hesaplarından nakitlerini çekmeye başlayarak bu nakiti dolara dönüştürmüşlerdir. 2014 yılı sonunda döviz kredilerin toplam krediler içindeki payı %27 olmuştur. Fitch Rating Agency verilerine göre, devalüasyondan sonra bu rakam yaklaşık %33 olmuştur. Bilindiği gibi, 16 Aralık 2015 tarihinde FED, faiz oranlarını 25 baz puan oranında yükseltmiştir. Bu, 2006 yılından bu yana yaşanan ilk artış olmuştu. Bu kararın ardından 21 Aralık 2015 tarihinde Azerbaycan Merkez Bankası, dalgalı kur rejimi- ne geçmiştir ve bu durum, Manatın Dolar karşısında değerinin yarı yarıya azalmasına neden olmuştur (1 Dolar = 1.55 Manat). Azerbaycan Merkez Bankası yetkilileri, dalgalı döviz kuruna geçiş nedenini “dış ekonomik şokların yoğunlaşması” ile açıklamışlardır. Aslında, dalgalı döviz kuruna geçişle sonuçlanan bu devalüasyon, aynı yıl içinde ikinci büyük devalüasyon olarak kabul edilmektedir. Kurdaki bu değişme 2016 yılının bütçesini petrol fiyatlarının 50 dolara ulaşmasına göre ayarlayan hükümete mali dengeyi sağlama konusunda yardımcı olmuştur. Ama bu kararın bankacılık sektörü ile ücretleri, emekli maaşları ve mevduatları manat cinsinden olan Azerbaycanlı vatandaşlar üzerinde olumsuz etkileri olmuştur. Fitch Rating Agency’nin 2014 yılı raporuna göre, Haziran 2014 sonunda Azerbaycan banka mevduatlarının %70'i yabancı para cinsinden olmuştur. 31 Aralık 2015 tarihinde ise Merkez Bankası'na göre, mevduatların %85’i yabancı para cinsinden olmuştur. Genel olarak, devalüasyon sonrasında, tüm bankaların mevduatları 320 milyon manat azalmıştır. Fitch’de finansal kurumlar direktörü olarak görev yapan Dimitri Vasilyev, Azerbaycan bankacılık sektörünün iki riskle karşı karşıya olduğunu belirtmiştir. İlk olarak, manat cinsinden varlıkların fiyatı artacak ve buna göre bankanın sermayesinin risklerine oranı ile ifade edilen sermaye yeterlilik oranı tüm bankalar için düşecektir. İkinci olarak, açık döviz pozisyonu olan bazı bankalar, manatın devalüasyonu nedeniyle tek seferde yaşanan büyük kayıpları kabul etmek zorunda kalacaktır. Bu durum sermaye yeterlilik oranını etkileyecektir. Ayrıca, Fitch yetkilileri, ülkede mevduat dolarizasyonunun devam edeceğini belirtmişlerdir. Bu olaylar, Merkez Bankası’na yönelik bir güven kaybına neden olmuştur. Bakü'de döviz büroları günlerce kapatılmış ve bankaların büyük çoğunluğu ellerindeki doları manata dönüştürememiştir. Ayrıca, 6 Ocak 2016 tarihinde Merkez Bankası tarafından yapılan bir açıklamayla, binalar, alışveriş alanları, eğlence merkezleri, fuarlar, oteller, tren istasyonları, limanlar ve postaneler gibi yerlerde bulunan döviz bürolarının Mart 2016’ya kadar kapatılacağı duyurulmuştur. Ayrıca, Merkez Bankası, bankalara gönderdiği bir talimatla, resmi oranın %-4’ünü satın alarak ve resmi oranın %+4’ünü satarak döviz kuru koridorunu %4 oranı içinde sınırlamıştır. Bu değişiklikler nedeniyle ülkede karaborsa ortaya çıkmıştır. Azerbaycan'ın ekonomisi petrole bağlı olduğundan dalgalı döviz kuru sistemine er ya da geç geçilmesi gerektiği yönünde görüşler söz konusu idi. Ancak, burada başlıca eleştiri zamanlama ile ilgilidir. Bu adım, rezervlerin 14 milyar dolara düşmesinden çok daha önce atılmalıydı. 21 Aralık kararından önce sadece dört banka sermaye gereksinimlerini karşılama konusunda sorun yaşıyordu, fakat bugün birçok banka bu sorunu yaşamaktadır. Nitekim, üç banka kapanmıştır ve dört bankanın da durumu belirsizdir. Ekonomistler, bu bankaların sayısının yakın gelecekte 23-24’e çıkacağı konusunda yorumlarda bulunmaktadırlar. Sermaye ihtiyacının karşılanmasının en etkili yolu konsolidasyondur. Bu nedenle, bankaların büyük çoğunluğunun konsolidasyon olasılığı tartışılmaktadır. Aslında, Azerbaycan Merkez Bankası, bankalara sermayelendirme, konsolidasyona gitme ya da iflas gibi geliştirme seçenekleri sunmaktadır. Bankacılık sektörünün mevcut durumu bir kez daha açıkça göstermektedir ki, petrol fiyatlarına bağımlılık ülkenin, özellikle bankacılık sektörünün, gelecekte istikrarlı kalkınmasını engellemektedir. Bu nedenle petrole olan bağımlılık, en düşük seviyeye indirilmelidir. Yabancı yatırımlar, petrol dışı sektöre çekilerek bu yatırımlar için iş ortamı iyileştirilmelidir. Ayrıca ticari engellerin azaltılması gerekmektedir. Yolsuzlukla mücadele programları daha etkin uygulanmalıdır. Buna ek olarak, sermaye ve finans piyasalarının genişletilmesi gerekmektedir. Azerbaycan, Dünya Bankası'nın İş Yapma Kolaylığı Raporu’nda 80. sırada yer almaktadır. Yukarıdaki öneriler ve finansal piyasaların ve iş ortamının iyileştirilmesi için alınabilecek diğer önlemler ile Azerbaycan ekonomisi, sadece finansal piyasalarını istikrara kavuşturarak iç pazarlara daha fazla yatırımcı çekmekle kalmayacak, aynı zamanda uluslararası pazarlardaki sıralamasını da artırabilecektir. Yazarlar Sarkhan Piriyev ve Sıdıka Başçı, Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, Türkiye Politika, Dış İlişkiler ve Güvenlik • • • • • • Astana'da düzenlenen Şanghay İşbirliği Örgütü (ŞİÖ) Savunma Bakanları’nın 13. Konferansı'nda taraflar, işbirliğinin sonuçlarını özetlemiş ve uluslararası terör tehdidinin artmaya devam etmesi nedeniyle ŞİÖ ülkelerinin savunma birimleri ile silahlı kuvvetleri arasındaki işbirliğinin, bölgesel güvenliği ve istikrarı korumak için daha fazla geliştirmesi gerektiğini vurgulamışlardır. Konferansta ŞİÖ Ülkeleri Savunma Bakanları’nın Ortak Tebliği ve diğer belgeler imzalanmıştır. Bişkek'te düzenlenen Bağımsız Devletler Topluluğu (BDT) Hükümet Başkanları Konseyi toplantısında taraflar, BDT yürütme organlarının etkinliğini geliştirmeyi ve örgütün verimliliğini artırmayı amaçlayan önerilerin hazırlanmasına ilişkin protokol kararını onaylamışlardır. Bu öneriler 16 Eylül’de Bişkek’te yapılacak BDT Devlet Başkanları Konseyi’nde sunulacaktır. Moskova'ya yaptığı resmi ziyarette İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, sosyal destek, gümrük yönetmeliği ve enerji alanlarında işbirliği konusunda bir dizi anlaşma imzalamışlardır. Taraflar, Sovyetler Birliği ve Rusya'dan göç etmelerinin ardından vatandaşlık haklarını ellerinde tutamayan İsraillilere Rus sistemine göre emekliliğinin sağlanması konusu ile özel olarak ilgilenmişlerdir. Gürcistan Başbakan Yardımcısı, Ekonomi ve Sürdürülebilir Kalkınma Bakanı Dimitry Kumsishvili’nin Astana’ya yaptığı resmi ziyarette, Kazakistan Başbakanı Karim Massimov ile görüşmüştür. Görüşmede, iki ülke arasındaki ticari/ekonomik ilişkilerin güçlendirilmesi, ticaret hacminin arttırılması ve iş dünyasındaki bağlantıların yoğunlaştırılması konuları ele alınmıştır. Aşkabat’a yaptığı resmi ziyarette, Rusya Federasyonu Savunma Bakanı Sergei Shoigu’nun, Türkmenistan Cumhurbaşkanı Gurbanguly Berdimuhamedov ile yapmış olduğu görüşmede, Rus askeri birliklerinin Suriye’de sürdürdüğü askeri operasyonlar ile Türkmen – Afgan sınırındaki son durum ele alınmıştır. Ukraynalı uçak üreticisi Antonov, Azerbaycan’a 10 adet AN-178 askeri nakliye uçağı sattığına dair anlaşmayı imzalamışlardır. Anlaşmaya göre, iki yıl içinde ilk sevkiyatta iki uçak ve ikinci sevkiyatta geri kalan 8 uçak Azerbaycan’a teslim edilecektir. Bir askeri nakliye uçağı 18 ton yük taşıma kapasitesine sahiptir. • Azerbaycan Savunma Bakanlığı ile NATO arasında 2016 yılında düzenlenen Bireysel Ortaklık Eylem Planı toplantısında taraflar, güverte arama birimlerinin denizde arama-tarama eğitim sürecinde Azerbaycan’ın ve NATO Deniz Kuvvetleri’nin gerçekleştirdikleri faaliyetler ve uyguladıkları standartlar hakkında görüş alışverişinde bulunmuşlardır. • Ekonomi, Finans ve Enerji • • • • • Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Minsk’e yaptığı ziyarette Rus devlet şirketi Gazprom’un 2020 yılına kadar Belarus doğalgaz boru hattı sisteminin gelişimine 2.5 milyar dolar yatırım yapmayı planladığını belirtmiştir. Aynı zamanda Gazprom'un 2020 yılına kadar Belarus’ta yeraltı gaz depolama tesislerinin kapasitesinin artırılmasına 1.1 milyar dolar yatırım yapmayı planladığı belirtilmiştir. Gazprom 2015 yılında Belarus'a 18.8 milyar metreküp doğalgaz sağlamıştır.Ayrıca, 45.4 milyon metreküp doğal gaz Belarus üzerinden BDT ve BDT dışı ülkelere ve Rusya'nın Kaliningrad bölgesine gönderilmiştir. Azerbaycan'ın devlet petrol ve doğal gaz şirketi Azneft, Ocak-Mayıs 2016 döneminde 2.619 milyon ton petrol ürettiklerini açıklamıştır. Şirket, 2016 yılının aynı döneminde 2,386.1 milyon metreküp doğal gaz ürettiklerini belirtmiştir. Bu miktar, planlanan miktarın 2.7% üzerindedir. ABD Enerji Enformasyon İdaresi (EIA) tahminlerine göre, Kazakistan’ın petrol üretimi 2015 yılında günlük 1.73 milyon varilden 2016 yılında günlük 1.68 milyon varile düştükten sonra 2017 yılında günlük 1.7 milyon varile ulaşacaktır. Rus doğal gaz şirketi Yamal LNG, Sberbank ve Gazprombank ile imzalanan kredi anlaşması çerçevesinde ilk 1.2 milyar dolarlık kredi dilimini elde ettiğini duyurmuştur. Toplam proje finansmanının 18.4 milyar dolar olması planlanmaktadır. Yamal LNG projesi, Arctic Rusya'da Yuzhno Tambeiskoye alanı yakınlarında bir doğal gaz sıvılaştırma tesisinin inşasını içermektedir. Tesisin tasarlanan kapasitesi yıllık 16.5 milyon ton LNG’dir. Projenin 2017 yılında başlatılması planlanmaktadır. Turkmenenergo Devlet Şirketi ile Da Afganistan Breshna Sherkat (DABS) şirketi Atamurat (Türkmenistan) – Andhoy (Afganistan) rotası üzerinden elektrik nakledilmesi ile ilgili sözleşmeyi imzalamışlardır. Ayrıca taraflar, Türkmenistan'dan Afganistan'a elektrik nakli ile ilgili daha önce imzalanan sözleşmelerin uzatılması konusunda anlaşmaya varmış- • • lardır. Ocak 2018’de başlanacak inşaatın, Aralık 2027'de bitirilmesi planlanmaktadır. Dünya Bankası (DB), yeni analitik raporunda Rusya ve Orta Asya ülkeleri için GSYH büyüme tahminlerini değiştirmiştir. Rapora göre, DB, Rusya'nın GSYİH büyümesinin 2016 yılında %-1.9’dan %-1.2’ye doğru yavaşça iyileşmesini ve 2017 yılında %1.4 oranında artmasını beklemektedir. Ayrıca raporda Kazakistan, Kırgızistan, Tacikistan, Türkmenistan ve Özbekistan ekonomilerinin sırasıyla %0.1, %3.4, %4, %5 ve %7.3 oranında büyüyecekleri belirtilmiştir. Genel olarak, Orta Asya'da ekonomik büyüme 2016 ve 2017 yıllarında sırasıyla %2.1’e ve %3.4’e ulaşacaktır. Azerbaycan Ekonomi Bakanı Shahin Mustafayev’a göre, ülke toplam 330,000 ton kapasiteli 52 lojistik merkezi finanse etmek için toplam 106 milyon dolar değerinde tercihli kredi tahsis etmiştir.Şu anda, ülkede 52 lojistik merkezden 42’si 241,000 ton toplam kapasite ile faaliyet göstermektedir. Gürcistan Ulusal İstatistik Bürosu'na göre, Azerbaycan 2016 yılının ilk çeyreğinde Gürcistan ekonomisine 137 milyon dolar yatırım yapmıştır. Aynı zamanda Azerbaycan’dan sonra Türkiye’nin ve İngiltere’nin Gürcistan ekonomisine sırasıyla 57 milyon dolar ve 44 milyon dolar yatırım yaptıkları belirtilmiştir. Toplum ve Kültür • • • Uluslararası Temel ve Uygulamalı Kimya Birliği (IUPAC), yeni keşfedilen iki elemente Moskova şehrinin ve Rus akademisyenin adını vermeyi planladıklarını duyurmuştur. Mendeleev periyodik tablosuna dört yeni element eklenecektir. 115 endeksli element, Mc sembolünü ve Moskova şehrine ithafen moscovium adını alacak; 118 endeksli element ise Og sembolünü alarak Yuri Oganessian adıyla anılacaktır. Özbekistan Ruhani İdaresi (SAM), Ramazan ayı boyunca camilerde ve restoranlarda iftar açma faaliyetinin yasaklandığını duyurmuştur. SAM, müslümanların, kamusal alanlarda büyük gruplar halinde toplanmak yerine evlerinde küçük gruplar halinde toplanmalarını önermiştir. Rusya'nın Roscosmos uzay ajansına göre, üst kademe yörüngeye eklenen Briz-M ile birlikte Proton-M taşıyıcı roketi ve ABD haberleşme uydusu Intelsat 31 (Intelsat DLA2) Baykonur uzay üssünden fırlatılmıştır. Hazırlayanlar Lidiya Parkhomchik, Hayal Ayca Simsek, Daniyar Nurbayev. Meiramgul Issayeva