YILLIK RAPOR 2015 İçindekiler 1 16 Giriş 2015 Yılında Türkiye Ekonomisi ve Sektör 2 Kısaca TURKASSET, Kilometre Taşları 4 21 2015 Yılı Faaliyetlerinin Değerlendirilmesi Kuruluştan Bugüne, TURKASSET Portföyü 29 6 31 TURKASSET Ödülleri, Başlıca Göstergeler 10 Bölge Ofisleri Tahvil Programı 41 Denetim Raporu CEO Mesajı 12 Yönetim Kurulu, Üst Yönetim Tanımlar BDDK: Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu EBRD: European Bank of Reconstruction and Development (Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası) LBT Varlık: LBT Varlık Yönetim A.Ş. TURKASSET: TURKASSET Varlık Yönetim A.Ş. Şirket Bilgileri Ticaret Sicil No:867863 Ticaret Ünvanı: TURKASSET Varlık Yönetim Anonim Şirketi Sicil Müdürlüğü: İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğü Firma Durumu:Aktif Türü: Anonim Şirket Adres: Profilo Plaza B Blok Kat: 1 Mecidiyeköy İstanbul Mersis Numarası:2761745744317738 Sermaye Miktarı: 185.000.000-TL (tam TL) Denetçi Bilgileri: Akis Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. Adres: Rüzgarlıbahçe Mh. Kavak Sk. No: 29 Kavacık-Beykoz, İstanbul 34805 İnternet Sitesi:www.TURKASSET.com Türkiye’nin öncü varlık yönetim şirketi TURKASSET, 2015 raporunu ülkemizin kahve kültürüne önemli katkılarda bulunan bir uzmanın portresiyle Giriş birlikte sunuyor. Sizinle paylaştığımız bu öykü ve TURKASSET’in iş modeli arasında pek çok paralellik bulacaksınız: TURKASSET’in “çözüm” üretme konusundaki yaratıcılığı, yenilikçiliği, “müşteri” odaklı hizmet kalitesi, işini tutkuyla yapan ekibi, bunlardan sadece birkaçı… TURKASSET’in ana amacı, borç tahsilinin ötesinde, insanların hayatlarında yeni bir sayfa açarak, tamamen işlerine odaklanmalarını sağlamaktır. Bir başka deyişle, TURKASSET insanların hayattan yeniden keyif almaları için çalışır. Bu sayededir ki, ekonomiye geri kazandırdığı müşteri sayısı 125 bine ulaşmıştır ve bu sayıya her gün yenilerini eklemektedir. TURKASSET’in başarılı performans çizgisini, güzel bir fincan kahve eşliğinde, yakından incelemeniz dileğiyle… İyi okumalar. Kısaca TURKASSET Türkiye’nin öncü varlık yönetim şirketlerinden TURKASSET Varlık Yönetim A.Ş. (“TURKASSET”), Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu’nun kararı ile 2008 yılında kurulmuştur. TURKASSET’in, başta kurumsal/ ticari ve bireysel, banka ve banka dışı olmak üzere her kategoriden ve farklı teminat yapısına sahip, geniş bir tahsili gecikmiş alacak portföyü bulunmaktadır. Şirket, bugün 7,6 milyar TL’lik büyüklüğe ulaşmış bir anapara portföyünü yöneten, etkin ve bağımsız bir tahsili gecikmiş alacak yönetimi platformu konumundadır. 500’ü aşan çalışanı ile, yaygın bölge ofisi ağı ve yasal takip organizasyonu, TURKASSET’e başarılı performans çizgisini geliştirerek sürdürme olanağı sunan rekabet avantajlarıdır. Tecrübeli ve yetkin bir insan kaynağına sahip olan TURKASSET; Deneyimli yönetim takımı ve yetkin insan kaynağı sayesinde hızlı büyümeyi başaran TURKASSET, bu süreçte kurumsallığından, etik ilkelerinden, müşteri odaklılığından ve politikalarından taviz vermeden faaliyetlerini yürütmüştür. portföy değerleme ve satın alma, fon sağlama, kurum içi hukuki çözümler, varlık yönetimi, çağrı merkezi yönetimi, tahsilat ve borç yapılandırma çalışmalarını gelişmiş teknolojik altyapısı üzerinden yürütmektedir. TURKASSET’in ana faaliyet konusu, bankaların ve diğer mali kurumların alacakları ile diğer varlıklarını satın almak, satmak, satın alınan alacakları borçlusundan tahsil etmek, varlıkları nakde çevirmek veya bunları yeniden yapılandırarak satmaktır, alacakları ile diğer varlıklarının tahsilatı, yeniden yapılandırılması veya üçüncü kişilere satışı konularında aracılık, destek ve danışmanlık hizmeti vermektir. ORTAKLIK YAPISI Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD) Vector Holdings S.a.r.l. 2 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET yürürlükte bulunan mevzuata ve uluslararası en iyi uygulamalara uyum konusuna özel önem vermektedir. Dünyayla entegre bir biçimde faaliyetlerini yürüten Şirket’in ulusal ve uluslararası birçok kuruluşa üyeliği bulunmaktadır. TURKASSET’in üye olduğu kuruluşlar arasında Varlık Yönetim Şirketleri Derneği, CSA (Credit Services Association), DBA International (Debt Buyers Association International) ve FENCA (Federation of European National Collection Associations) yer almaktadır. %12,27 %87,73 2008 TURKASSET 1 Şubat 2008 tarihinde LBT Varlık olarak Lehman Brothers tarafından kurulmuştur. Hemen faaliyete başlayan Şirket, ilk tahsili gecikmiş alacak portföylerini aynı yıl satın almıştır. Kilometre Taşları 2009 Vector Holdings S.a.r.l., LBT Varlık hisselerinin tamamını Lehman Brothers’dan devralmıştır. 2011 EBRD, LBT Varlık’a 100 milyon TL tutarında özkaynak ve kredi finansmanı sağlayarak azınlık ortak olmuştur. 2012 LBT Varlık finansman kaynaklarını çeşitlendirerek tahvil programını başlatmıştır. 2013 EBRD, 2013 Ekim ayında, LBT Varlık’ın başarı ile devam eden tahvil programına yatırımcı olarak katılmaya karar vermiştir. 2014 LBT Varlık, 25 Nisan 2014 tarihli Yönetim Kurulu Kararı ile, BDDK’nın 16 Mayıs 2014 tarihli, 12743 sayılı yazısı çerçevesinde, BDDK‘nın 4 Nisan 2013 tarih ve 5272 sayılı kararı ile kuruluş iznini ve 20 Haziran 2013 tarihinde ise faaliyet iznini almış olan TURKASSET’in %99,99 oranındaki hisselerinin bütün aktif ve pasifleriyle devralınmasına karar vermiş, ve 20 Mayıs 2014 tarihinde bağlı ortaklıkları arasına katmıştır. İki şirket 26 Haziran 2014 tarihi itibarıyla TURKASSET çatısı altında birleşmiştir. Birleşme işlemi sonucunda, LBT Varlık tüm varlık ve yükümlülükleri ile TURKASSET’e katılmıştır. 2015 TURKASSET, 8 Nisan 2015 tarihli genel kurul kararına istinaden, Şirket sermayesini 40.753.564 TL’den 185.000.000 TL’ye çıkartarak nakdi sermaye artışını gerçekleştirmiştir. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 3 Kuruluştan Bugüne TURKASSET kurulduğu tarihten bu yana; 7,6 milyar TL tutarında tahsili gecikmiş alacak portföyü 35 farklı finansal kuruluştan toplam 7,6 milyar TL (0,6 milyar TL’si 2015’te olmak üzere) tutarında anaparası olan (banka, faktoring, finansal kiralama ve tüketici finansman şirketleri, diğer varlık yönetim şirketleri) 100’e yakın tahsili gecikmiş alacak portföyü satın almıştır. Anapara olarak 0,9 milyar TL çözümlenmiş olup, 2015 yılsonu itibarıyla çözümlenmemiş anapara bakiyesi 6,7 milyar TL’dir (2014: 6,3 milyar TL). TURKASSET Anapara (Kümülatif - Milyar TL) 7,6 6,9 5,4 4,4 3,0 2011 2012 201320142015 TURKASSET Tahsilat (Kümülatif - Milyon TL) 835,9 836 milyon TL tahsilat 671,2 165 milyon TL’si 2015’te olmak üzere, toplam 836 milyon TL tahsilat yapmıştır. 501,2 359,3 4 YILLIK RAPOR 2015 833 milyon TL satın alma bedeli 244,5 Söz konusu portföyler için, 62 milyon TL’si 2015’te olmak üzere, toplam 833 milyon TL satın alma bedeli ödemiştir. 2011 2012201320142015 TURKASSET TURKASSET Portföyü 833 35 1 7,6 TURKASSET bugüne dek farklı finansal kuruluştan milyon TL yatırım ile milyona yakın borçlu müşterinin milyar TL anapara bakiyeli tahsili gecikmiş alacağını portföyüne eklemiştir. Satıcı Kuruluşlar Bankalar Anadolubank Bankpozitif Burgan Bank Denizbank Finansbank Garanti Bankası HSBC ING İş Bankası Odeabank Societe Generale Şekerbank T-Bank TEB ICBC Yapı Kredi Diğer Finansal Kuruluşlar ALease Başer Faktoring Bebek Varlık Ekspo Faktoring Finans Faktoring Finans Leasing İş Leasing Koçfinans Scania Siemens Leasing Strateji Faktoring Tam Faktoring YILLIK RAPOR TEB Cetelem TEB Faktoring VDF Yatırım Leasing Yapı Kredi Faktoring Yapı Kredi Leasing 2015 TURKASSET 5 TURKASSET iki yıl üst üste Türkiye’nin en iyi işverenleri arasında yerini almıştır. TURKASSET Ödülleri TURKASSET, 2015 ve 2014 yılında iş yeri seçkinliği ve insan kaynakları uygulamaları itibarıyla öncü iş yeri olarak, Great Place to Work yarışmasında her iki yılda listede yer almayı başarmıştır. Ayrıca, TURKASSET, 2014 yılı Mayıs ayında, Great Place to Work tarafından düzenlenen Türkiye’nin En İyi İşverenleri 2014 Yarışmasında, çalışanlarına verdiği değer doğrultusunda gerçekleştirdiği uygulamalar ile “İş-Yaşam Dengesi Özel Ödülü”ne de layık görülmüştür. Great Place to Work Enstitüsü; dünyada 5 kıtada, 50 ülkede faaliyet gösteren, güven düzeyi yüksek iş yeri kültürleri geliştirerek kuruluşlara mükemmel iş yerlerini tanımlamalarına, yaratmalarına ve sürdürmelerine yardım eden, dünya çapında bir araştırma, danışma ve eğitim şirketidir. Her yıl Great Place to Work Türkiye’nin de aralarında bulunduğu, 50 ülkede yapmış olduğu benchmark araştırması kapsamında, En İyi İşverenleri ödüllendirmektedir. Kredi Derecelendirme Notu 2015 yılında TURKASSET’e Turkrating tarafından yatırım yapılabilir seviyesinde kredi derecelendirme notu verilmiştir. Uzun dönem notu TR AA- olup, kısa dönem notu ise TR A1’dir. 6 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET Uzun Vadeli Derecelendirme Notu TR AA- Kısa Vadeli Derecelendirme Notu TR A1 Görünüm POZİTİF Başlıca Göstergeler 2015 yılında olumsuz piyasa koşulları nedeniyle TURKASSET hedeflediği yeni portföy satın alımlarını gerçekleştirememiş, bunun sonucunda Kredilerin artışı %6’da kalmıştır. 2015 yılında Ödenmiş Sermaye’yi 185 milyon TL’ye çıkartarak sermaye yapısını güçlendiren TURKASSET, sektörün en yüksek sermayeli şirketi olmuştur. Finansal sonuçlar (milyon TL) 2014 2015 Değişim (%) Krediler (takipteki, net) 659 697 6% Özkaynaklar 141 294 108% 768 milyon TL AKTİF TOPLAMI ÖZKAYNAKLAR TAHSİLAT TAHSİLİ GECİKMİŞ ALACAK PORTFÖY ALIMLARI 294 milyon TL 165 milyon TL 62 milyon TL KREDİ DERECELENDİRME - TURKRATİNG TAHVİL İTFASI ÇALIŞAN SAYISI MÜŞTERİ ŞİKAYET SAYISI (2014: 141 milyon TL) (2014: 170 milyon TL) (2014: 182 milyon TL) 697 milyon TL KREDİLER (TAKİPTEKİ, NET) TAHVİL İHRAÇLARI 116 milyon TL (2014: 659 milyon TL) (2014: 139 milyon TL) Uzun vadeli 72 milyon TL (2014: 781 milyon TL) Kısa vadeli (2014: 70 milyon TL) (2014: 449) bin müşteri YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 7 8 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 9 CEO Mesajı Hilmi Güvenal, CEO 2015 hem ülkemiz hem sektörümüz açısından zorlu bir yıl oldu. 2015, dünyada ekonomik görünümün zayıf kaldığı, Türkiye’de ise yaşanan iki seçim nedeniyle siyasi belirsizliklerin damga vurduğu bir yıl oldu. Finansal piyasalardaki huzursuzluk nedeniyle faizler yeniden çift basamaklı oranlara yükseldi, hisse senetleri değer kaybetti ve kurlar tarihi en yüksek düzeylerine ulaştı. Gerek finansal piyasalardaki dalgalanmalar, gerekse komşumuz Suriye’de yaşanan iç savaş, bu savaşın yarattığı büyük göç ve büyük şehirlerimizde yaşanan terör olayları, hane halkı ve şirketler kesiminin ekonomiye duyduğu güvenin 2008 sonlarından beri en düşük düzeylere gerilemesine neden oldu. Sektörümüz özeline baktığımızda, kredi kartı faizlerinin affedileceği yönündeki bazı seçim vaatlerinin borçlular üzerinde yarattığı beklenti, Nisan ayından başlayarak Kasım ayına kadar politik belirsizliğin sürmesi tahsilatlarımızın düşmesine neden oldu. Bu da bizi şimdiye kadar son çare olarak başvurduğumuz yasal takip ile tahsilat yöntemine daha fazla ağırlık vermeye yönlendirdi. 2015 yılında bankalarca verilen krediler %20 artarak 1.485 milyar TL’ye ulaştı. Aynı dönemde tahsili gecikmiş alacaklar %32 artarak 48 milyar TL’ye ulaşmasına rağmen, bankalarca 2015 yılında satılan tahsili gecikmiş alacak tutarı bir önceki yıla göre ciddi bir düşüş göstererek 2 milyar TL seviyesinde kaldı. Bunun bir nedeni 2014 yılında rekor kırarak 6 milyar seviyesine ulaşan tahsili gecikmiş alacak satışları sonrasında bankaların 2o15 yılına nispeten ‘taze’ bir gecikmiş alacak stoğuyla başlaması olurken, diğer nedeni de yükselen kredi-tahvil faizleri ve düşük tahsilatlar nedeniyle varlık yönetim şirketlerinin satışa çıkarılan portföylere daha düşük fiyatlar vermesi sonucu bankaların portföy satışlarını ertelemesi oldu. 10 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 2015 yılında da portföyümüzü büyüttük. 2015 alacak portföyü satışlarının düştüğü bir yıl olmasına rağmen, TURKASSET bu dönemde de toplam 623 milyon TL anapara değerinde tahsili gecikmiş alacak satın aldı. Fiyat disiplinimizden taviz vermeden gerçekleştirdiğimiz bu büyüme ile sektördeki öncü konumumuzu koruduk. TURKASSET’in kuruluşundan 2015 yıl sonuna kadar aldığı anaparası 7,6 milyar TL tutarındaki, sayısı 100’e yakın tahsili gecikmiş alacak portföylerine yaptığı yatırım toplamı 833 milyon TL’ye ulaştı. Tahsili gecikmiş alacak portföyünün bilanço değeri %6 büyüyerek 697 milyon TL oldu. 2015 yılının bir diğer önemli gelişmesi ise Nisan ayında gerçekleştirdiğimiz 144 milyon TL’lık nakdi sermaye artışı oldu. Bu artırım sonrası TURKASSET’in ödenmiş sermaye tutarı 185 milyon TL’a yükseldi. Yıl sonunda net kâr ise 9 milyon TL olarak gerçekleşti. Müşterilerimizin aldıkları hizmetten memnun kalması, uzun vadeli ilişkiden verim sağlamaya yönelik iş modelimizin sürdürülebilirliği açısından çok önemlidir. Müşterinin mutlu olması, hizmet kalitesinin yükselmesi için de, öncelikle çalışanlarımızın mutlu olması gerekir. Daha çok müşterimizi yaşadığı finansal sıkıntıdan daha çabuk kurtarabilmek için daha büyük, daha heyecanlı, daha mutlu bir hizmet takımına ihtiyacımız hep devam edecek. 2015 yıl sonu itibariyle, bir önceki yıl sonuna göre 63 kişi ekleyerek çalışan sayısını 512 kişiye çıkarttık. TURKASSET Akademi eğitim ve seminer programlarına tüm hızı ile devam etti. 2014 yılında olduğu gibi 2015 yılında da Turkiye’nin En İyi İşverenleri Listesi’ne girdik. Böylece iki yıl üst üste bu ödülü kazanarak başarımızı sürdürdük. PwC tarafından yapılan çalışan bağlılığı anketine göre, TURKASSET çalışanları 2015 yılında da işlerini ve çalıştıkları şirketi seven, bağlı profesyoneller arasında öne çıktılar. Bu yüksek bağlılık seviyesinin çalışanlara verdiğimiz önem doğrultusunda attığımız adımların sonucu olduğunun bilinciyle çalışanlarımızı desteklemeye devam edeceğiz. Onların gelişimi ve başarıları ile gurur duyuyoruz. Müşterilere odaklı birimleri birleştirerek sektörün ilk Müşteri Deneyimi departmanını kurduk, müşterilerimize daha hızlı ve etkin hizmet verebilmek için online müşteri müşteri merkezini hizmete sunduk. Ocak 2015’te Antalya bölge ofisini açarak Istanbul dışındaki ofislerimizin sayısını 6’ya çıkardık. ISO 10002 Müşteri Şikayet Yönetimi sertifikasına sahip tek varlık yönetim şirketi olmaya 2015 yılında da devam ettik. Türkiye varlık yönetim sektöründe aktif rolümüze, BDDK ile işbirliğine, kamuoyunu sektörümüz hakkında bilgilendirmeye devam ettik. Tahvil Programımız devam ediyor. Turkrating kredi derecelendirme şirketinden uzun vadede TR AA-, kısa vadede TR A1 yatırım yapılabilir seviyesinden kredi derecelendirme aldık. 2015 yılında 72 milyon TL’sını yatırımcılarımıza geri ödedik. Aynı dönemde 116 milyon TL tutarında yeni ihraçları gerçekleştirdik. 2015 yıl sonu itibariyle işlem gören toplam tahvil tutarı 270 milyon TL’dır. Banka dışı finansal kuruluşlar arasında piyasada en çok tahvil satan kuruluş haline geldik. Geleceğe dair… 2016 yılının da kolay geçmeyeceğini biliyoruz. Belirsizlik ve volatilitenin etkin olduğu bu ortamda strateji oluşturmak, inovasyon, müşteri odaklılık ve operasyonel mükemmelliyetçilik daha da önem kazanıyor. Biz TURKASSET olarak neyi hedeflediğimizi, o noktaya neden ve nasıl ulaşmak istediğimizi biliyoruz. Sektörümüzde inovasyonun kaynağının teknoloji olduğunun farkındayız ve bu alanda rekabette hep lider olduk. 2014 ve 2015 yıllarında müşterilerimiz ile birlikte ve müşterilerimiz için yenilikçiliği başlattık. Biliyoruz ki müşteri beklentilerini karşılayamayan ve yeniliklere ayak uyduramayan şirketler ayakta kalmakta zorlanırlar. Müşterilerimizle sürdürülebilir iyi ilişkiler kurmak değer yaratır. TURKASSET olarak gelişmiş bir tahsilat platformu yaratmak için çok yatırım yaptık. Biliyoruz ki, bunun için daha çok yetenekli insana ve yeni teknolojiye ihtiyaç var. 2015’te piyasaların beklediğimiz kadar hızlı büyümemesine rağmen, çalışanlarımızı kaybetmemek adına elimizden geleni yaptık ve insandan tasarruf yapmak için aceleci olmadık. Aksine seçtiğimiz yol büyümeyi arttırarak operasyonel verimliliği geliştirici yeni açılımlar başlatmak oldu. Şirket değerini yüksek tutmak için, rakiplerine göre daha üstün müşteri hizmeti sunan, akıllı çözümler üreten ve sektördeki en ileri teknoloji kullanan şirket olmaya devam etmemiz gerektiğine inanıyorum. 2015’te zarar gören sektör itibarının korunması ve yükseltilmesini sektörün ve şirketin en önemli görevi olarak görüyorum. Yönetim Kurulumuz ve şahsım adına başarımızda katkısı olan bütün paydaşlarımıza teşekkür eder, saygılarımı sunarım. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 11 Yönetim Kurulu TURKASSET Varlık Yönetim A.Ş.’nin Yönetim Kurulu, Şirket Esas Sözleşmesi’nin 10. maddesine istinaden, bir üye bağımsız olmak üzere, yedi üyeden oluşmaktadır. İsim Görevi Atanma tarihi İsak Antika Yönetim Kurulu Başkanı 12/06/2014 Mehmet Murat Çavuşoğlu Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı 12/06/2014 Hilmi Güvenal Genel Müdür / Murahhas Aza 12/06/2014 Selmi Haleva* Yönetim Kurulu Üyesi 12/06/2014 Türker Tekten Yönetim Kurulu Üyesi 12/06/2014 Kunter Kutluay Yönetim Kurulu Üyesi 12/06/2014 Albert Sylvain May Yönetim Kurulu Üyesi 08/01/2015 *Şirket’in 18 Ocak 2016 tarih ve 2 No’lu Yönetim Kurulu kararı ile Selmi Haleva’nın Yönetim Kurulu üyeliğinden istifası kabul edilmiştir. Denetim Komitesi Şirket 20 Temmuz 2012 tarihli Yönetim Kurulunda Denetim Komitesinin kurulması kararını almıştır. Denetim Komitesinin asli görevi iç kontrol sistemi, risk yönetimi sistemi ve mali raporlama uygulamaları ile ilgili olarak Yönetim Kuruluna gözetim görevinde yardımcı olmaktır. Yönetim Kurulu üyeleri Türker Tekten ve Albert Sylvain May Denetim Komitesi’nin üyeleri olup, İç Denetim Müdürü İpek Gürtunca Arkun komite sekreteridir. CEO HİLMİ GÜVENAL Robert Kolej’deki lise eğitiminin ardından, Boğaziçi Üniversitesi, Endüstri Mühendisliği Bölümü’nden mezun olan ve Harvard Business School, Executive Program’ı tamamlayan Hilmi Güvenal, Ekim 2009 tarihinden bu yana TURKASSET’te Genel Müdür ve Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadır. Hilmi Güvenal, TURKASSET’teki sorumluluklarının yanı sıra, Tam Faktoring A.Ş.’nin Yönetim Kurulu Başkan Yardımcılığını ve Varlık Yönetim Şirketleri Derneği Yönetim Kurulu Başkan Vekilliğini yürütmektedir. Hilmi Güvenal TURKASSET’e katılmadan önce, aralarında Tekfen Holding şirketlerinin de bulunduğu, Türkiye’nin önde gelen şirketlerinde üst düzey yönetici pozisyonunda görev yapmış ve 2002’de kurduğu Reform Kurumsal Şirketi ile bankalara, diğer finansal kuruluşlara ve şirketlere danışmanlık hizmetleri vermiştir. 12 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET Üst Yönetim İLKER HASAN YÖNEY İHSAN EMRE ÖDEMİŞ SERHAN AKÇA SERKAN SUBAŞI YÜKSEL TURAN ZEYNEP BİLGİÇ Operasyon Grup Başkanı (COO) Finans Grup Başkanı (CFO) Yatırımlar Direktörü Bilişim Teknolojileri Direktörü Yasal Takip Direktörü İnsan Kaynakları ve İletişim Direktörü Boğaziçi Üniversitesi, Kimya Mühendisliği bölümünden lisans, Yeditepe Üniversitesi’nden MBA, INSEAD’den Finans alanında M.Sc. ve Johns Hopkins University’den Uygulamalı Ekonomi alanında M.A. dereceleriyle mezun olmuştur. 2009 yılında Yatırımlar Direktörü olarak TURKASSET’e katılmış, Nisan 2014’te ise Operasyon Grup Başkanı olarak atanmıştır. İlker Yöney, TURKASSET’teki sorumluluklarının yanı sıra, Tam Faktoring A.Ş.’nin de Yönetim Kurulu üyesidir. İlker Yöney, TURKASSET’ten önce ABD, BAE ve Türkiye’de, aralarında International Finance Corporation/World Bank Group’un da bulunduğu çeşitli finans ve yatırım kurumlarında portföy yönetimi ve özel sermaye yatırımları alanlarında çalışmıştır. 1998 yılında Orta Doğu Teknik Üniversitesi İşletme Bölümü’nden lisans derecesi ile mezun olmuştur. 2014 yılında Finans Grup Başkanı olarak TURKASSET’e katılan Emre Ödemiş kariyerine 1998-2003 yılları arasında çalıştığı Ernst & Young’da başlamıştır. TURKASSET’e katılmadan önce Finans Leasing’te Finans Grup Müdürü ve Volvo Finansal Hizmetler’de Finans Direktörü pozisyonlarında görev yapmıştır. İstanbul Teknik Üniversitesi, İşletme Mühendisliği Bölümü’nde lisans, Université Paris - Val-deMarne (Paris XII University), Finansal Mühendislik bölümünde MBA eğitimini tamamlamıştır. TURKASSET’e 2010 yılında Yatırımlar Müdürü olarak katılan Serhan Akça, Ocak 2015’te Yatırımlardan Sorumlu Direktör olarak atanmıştır. TURKASSET’te görev almadan önce 2002-2010 yılları arasında, yurt içi ve yurt dışında kurulu şirketlerde çeşitli yönetim kademelerinde çalışmıştır. Boğaziçi Üniversitesi, Elektronik ve Anadolu Üniversitesi İş İdaresi Bölümü mezunudur. 2009 yılında TURKASSET’e Bilgi İşlem Müdürü olarak katılan Serkan Subaşı, Ocak 2015’te Bilişim Teknolojileri Direktörü olarak atanmıştır. TURKASSET’ten önce, 1993 yılından itibaren birçok teknoloji şirketinde çeşitli pozisyonlarda görev yapmıştır. 2002 yılında İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden mezun olmuştur. 2002-2005 yılları arasında, özel bir hukuk bürosunda avukat olarak çalışan Yüksel Turan, 2006 yılında TURKASSET’e katılmıştır. Yüksel Turan Ocak 2015’te TURKASSET Yasal Takip Direktörlüğüne atanmıştır. 2003 yılında Marmara Üniversitesi Ekonomi bölümünden mezun olmuş, Manchester Metropolitan University Business School, MBA derecesi almıştır. 2010 yılında TURKASSET’te Proje Müdürü olarak göreve başlayan Zeynep Bilgiç, 2011 yılında İletişim departmanını kurmuş, 4 yıl boyunca iç ve dış iletişim faaliyetlerini yönetmiş, TURKASSET Akademi’nin kuruluşunda görev almış, eğitim ve gelişim faaliyetlerini de yönetmeye başlamıştır. Ocak 2015’te İnsan Kaynakları ve İletişim Direktörlüğü’ne atanan Zeynep Bilgiç, TURKASSET’e katılmadan önce özel sektörde, analist ve danışmanlık da dahil olmak üzere çeşitli kademelerde görev yapmıştır. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 13 14 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 14 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 15 Ekonomik Büyüme1 Gösterge Faiz2 GSYH Gelişme Hızı - Sabit Fiyatlarla (%) Gösterge (% - yıl sonu) 10,78 10,10 4,2 8,18 4,0 3,0 2015 Yılında Türkiye Ekonomisi ve Sektör 201320142015 201320142015 Gayri safi yurtiçi hasıla (GSYH) değeri 2015 yılında sabit fiyatlarla %4,0 artmıştır. Gösterge faiz yükselmiştir. Gösterge faiz 2015 yılını %10,78 (2014: %8,18) seviyesinde kapatmıştır. Aralık 2015 ortalaması ise %10,86 (Aralık 2014: %8,13) olmuştur. 2014 yılında %3,0 büyüyen Türkiye ekonomisi, 2015 yılında %4,0 oranında büyümüştür. Tüketici Güven Endeksi Tüketici Güven Endeksi, Mart 2016 73,6 2 Borsa İstanbul bülten verileri YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET ARALIK KASIM EKİM EYLÜL AĞUSTOS TEMMUZ HAZİRAN MAYIS NİSAN MART Türkiye İstatistik Kurumu ve Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası işbirliği ile yürütülen tüketici eğilim anketi sonuçlarından hesaplanan tüketici güven endeksi, Mart ayında bir önceki aya göre %0,5 oranında arttı; Şubat ayında 66,6 olan endeks Mart ayında 67,0 oldu. 1 Türkiye İstatistik Kurumu Haber Bülteni: Gayri Safi Yurtiçi Hasıla, IV. Çeyrek: Ekim Aralık, 2015. 16 ŞUBAT OCAK 67,0 2015 2016 İşgücü İstatistikleri3 İşsizlik Oranı (%) 9,0 9,9 İşsizlik Oranı (%) 10,3 10,8 2015/11 2015/9 2015/7 2015/5 2015/3 2015/1 2014/11 2014/9 2014/7 2014/5 2014/1 201320142015 2014/3 10,3 Mevsim etkilerinden arındırılmamış 2015 yılında Türkiye genelinde işsizlik oranı 0,4 puanlık artış ile %10,3 seviyesinde gerçekleşti. Mevsim etkilerinden arındırılmış Banka Kredileri ve Bankacılık Sektörü Tahsili Gecikmiş Alacaklar4 Banka Kredileri (Trilyon TL) Takipteki Krediler (Brüt - Milyar TL) 48 1,485 1,047 Takibe Dönüşüm Oranı (%) 1,241 36 30 201320142015 201320142015 3,10 2,85 2,75 201320142015 Takibe Dönüşüm Oranı (%) Takibe dönüşüm oranı Tüketici Kredisi ve Kredi Kartı TDO Ticari Kredisi TDO Kobi Kredisi TDO 4,25 3,90 1,85 5,27 3,66 2009 2010 2,70 2,86 2,75 2011 2012 2013 2,85 2014 2,94 3,10 2015/92015/12 3 Türkiye İstatistik Kurumu Haber Bülteni: İşgücü İstatistikleri, 2015. Banka kredileri 1,5 trilyon TL’ye ulaşmıştır. 4 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu: Türk Bankacılık Sektörü Temel Göstergeleri, Aralık 2015 2015 yıl sonu itibarıyla banka kredileri 2014 yıl sonuna göre, %19 büyüyerek, 1,5 trilyon TL’ye ulaşmıştır. Aynı dönemde bankacılık sektörü tahsili gecikmiş alacakları (karşılık öncesi) %33 artarak Aralık 2015 itibarıyla 48 milyar TL’ye ulaşmıştır. Takibe dönüşüm oranı ise 2014’teki %2,85’ten Aralık 2015 itibariyle %3,10’a yükselmiştir. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 17 Varlık Yönetim Şirketlerinin Kredi Sistemindeki Yeri ve Tahsili Gecikmiş Alacakların Yönetimine Dair Düzenlemelerin Kredi Sistemine Etkisi Hilmi Güvenal Aralık 2015 Tahsili Gecikmiş Alacak Satışları (Milyar TL) 5411 sayılı Bankacılık Kanunu’nun 143. Maddesi ile Türkiye’de finansal sistemin tahsili gecikmiş alacaklarının yönetimi ile Varlık Yönetim Şirketleri yetkili kılınmıştır. Bu sektör dünyada çok farklı şekillerde düzenlenirken, Türkiye’de bu görev baştan beri (2002) Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu (BDDK) tarafından yürütülmektedir. Varlık Yönetim Şirketleri banka, faktoring, finansal kiralama ve finansman kuruluşlarının tahsili gecikmiş kredilerini devralarak, bankalara hem nakit kaynak aktarmakta, hem de bankaların uzmanlık alanı olmayan bir konuda verimsiz bir faaliyet göstermesinin önüne geçmektedir. Varlık Yönetim Şirketleri kredi borçluları ile görüşmelerle ve bankalar tarafından başlatılmış hukuki süreçleri sürdürerek tahsilat yapmaya, böylece kredi portföylerini satın almak için yaptıkları yatırımlarını, tahsilat sürecinde oluşan masraflarını ve faiz giderlerini karşılayıp, kar etmeye çalışmaktadır. Varlık Yönetim Şirketleri 2008 yılından bu yana 2 milyon kredi borçlusuna ait toplam anapara bakiyesi 23 milyar TL olan kredi portföylerini finansal kuruluşlardan devralmış, satın alma bedeli olarak da yaklaşık 3 milyar TL ödemişlerdir. Bugün faaliyet gösteren 13 Varlık Yönetim Şirketlerinde 1500 kredi çözüm uzmanı ve hukukçu çalışmaktadır. Bankaların ortalama 2-3 yıl süresince yaptıkları yoğun tahsilat çabalarına rağmen tahsilat yapamadığı ve nihayetinde devrettiği bu kredilerden Varlık Yönetim Şirketlerinin tahsilat yapması da kolay ve çabuk olmamaktadır. Bu portföylerin kredi borçluları, ya işini kaybetmiş ya da gelirinin çok ötesinde kredi kullanmış kişi ve kuruluşlardan oluşmaktadır. Kredilerin varsa teminatları bankalar tarafından başlatılan hukuki süreçler sonucunda icra yolu ile satılmış olduğu için kredi borçlusunun bu krediyi geri ödemek için motivasyonu da yüksek olmamaktadır. Ancak kredi borçlusu bu kredilerdeki temerrüt halinin bıraktığı sicil tahribatını, finansal tüketici olarak uğradığı sınırlamaları (örneğin, yeni kredi kullanamamak) ve hukuki süreçler sonucunda getirilen sınırlamaları (örneğin maaş, araba, ev haczi vb.) kaldırmayı arzu ettiğinde bir çözüme ulaşmak mümkün olabilmektedir. Varlık Yönetim Şirketleri de kredi borçlusunun ödeme isteği ve kabiliyetini artırmak için faiz indirimi, uzun vadeli taksitli ödeme planı vb. öneriler ve esneklikler getirmek sureti ile çözüm sürecini hızlandırmaya çalışmaktadır. Bu süreçte bugüne kadar 500 bin kredi borçlusu, borçlu konumundan, dolayısı ile finansal ve hukuki sınırlandırmalarından kurtulmuştur. Halihazırda 1.5 milyon kredi borçlusu daha Varlık Yönetim Şirketleri ile muhatap olarak sorunlarına çözüm bulmaya çalışmaktadır. 18 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 6,1 3,1 2,1 201320142015 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 19 20 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET’in tecrübeli yönetimi, belirgin stratejisi, kurumsal yapısı, güçlü organizasyonu ve yetkin çalışanları zorlu ekonomik şartlarda dahi şirket performansına ivme kazandırmaktadır. 2015 Yılı Faaliyetlerinin Değerlendirilmesi Özet mali ve operasyonel sonuçlar Rating Toplam aktifler 2014 ile aynı seviyede olup, tahsili gecikmiş alacak portföyleri bilanço değeri %6 artmıştır. 2015 yılında TURKASSET yatırım yapılabilir kredi derecelendirme notunu almıştır. 2015 yılı tahsilat tutarı, 165 milyon TL ile 2014’ün seviyesinde gerçekleşmiş, Nakit Faaliyet Kârı5 ise 97 milyon TL olmuştur. SPK tarafından yetkilendirilen derecelendirme kuruluşu olan Turkrating TURKASSET’in uzun dönem kredi notu TR AA- olarak, kısa dönem kredi notu ise TR A1 olarak değerlendirmiştir. Satın alınan portföylerden elde edilen gelir bir önceki yıla kıyasla %14 artarak 140 milyon TL’ye yükselmiştir. Vergi öncesi kâr 2015’te 11 milyon TL’ye ulaşmış olup, net kâr 9 milyon TL olmuştur. Satın alınmış anapara tutarı 7,6 milyar TL’ye, toplam kümülatif tahsilat 836 milyon TL’ye, toplam kümülatif tahsili gecikmiş portföylere yatırım ise 833 milyona TL’ye ulaşmıştır. İlgilendiğimiz müşteri sayısı 830 bine, dosya sayısı 1,3 milyona erişmiştir. 5 Nakit Faaliyet Kârı: tahsili gecikmiş alacak amortizasyonu, finansman gideri ve vergi öncesi kâr. Ayrıca, 2015 yılında dört tahvil ihracı gerçekleştirerek, toplam 116 milyon TL olmak üzere iki ve üç yıllık tahvilleri ihraç edilmiştir. TURKASSET bütün bunları 2015 yıl sonunda 512 çalışanı ile başarmıştır. Turkrating kredi derecelendirme raporuna göre, “Bu kredi notları, şirketin geçmişte gösterdiği istikrarlı büyümesini, finansal performansını, tahsilat kabiliyetini, güçlü ortaklık yapısını ve ortakların destekleme gücü ve isteğini yansıtmaktadır.” Sermaye Artırımı Nisan 2015’teki olağan genel kurul toplantısında Şirket sermayesinin 40.753.564-TL’den 185.000.000-TL’ye artırılmasına oy birliği ile karar verildi. TURKASSET, 144 milyon TL tutarındaki nakdi sermaye artırımını gerçekleştirerek, bilançosunu daha da güçlendirmiştir. 2015 yıl sonu özkaynaklar tutarı 294 milyon TL olup, geçen yıla göre %108 büyümüştür. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 21 Bahadır Tonaroğlu Roksan Kaspi Mustafa Kocataş Can Güvenal Kamilcan Geyik Nuray Atalay Bireysel Krediler Grup Müdürü Ticari Krediler Grup Müdürü Ticari Krediler Grup Müdürü MAY - Hizmet Alımları Müdürü Yatırımlar Müdürü Yatırımlar Müdürü Müşteri ve Müşteri Memnuniyeti Müşteri memnuniyeti, varlık yönetimi ve alacak çözümlenmesi sektöründe yeni standartların belirlenmesinde öncülük etmeyi amaçlayan TURKASSET için azami önem arz etmektedir. Müşterilere daha hızlı ve etkin hizmet verebilmek için 2015 yılında online müşteri merkezi hizmete sunulmuştur. Müşteriler bir çok işlemi, ödeme planın oluşturulması dahil olmak üzere, online müşteri merkezi vasıtasıyla gerçekleştirebilir. TURKASSET, 2013 yılında ISO 10002 Şikayet Yönetimi sertifikasını almış ve sektörünün bu sertifikaya sahip tek şirketi olmuştur. Her yıl düzenli denetimlerden geçen şirket 2014 ve 2015 yılında da bu sertifikayı yenileme başarısını göstermiştir. Şirket, felsefesinin bir parçası olan Müşteri Memnuniyet Politikası’nı ve Ahlaki İlkeleri’ni tüm çalışanlarının benimsemesini ve uymasını sağlamaktadır. Müşteri Memnuniyet Politikası TURKASSET Varlık Yönetim A.Ş. olarak, Müşterilerimizin şikâyetlerini yapıcı eleştiriler olarak görürüz. Şikâyet etmenin, memnuniyet bildirmek kadar müşteri hakkı olduğunu biliriz. Müşterilerimizin istek, şikâyet, öneri ve teşekkürlerinin farklı iletişim kanallarından bizlere ulaşmasını sağlarız. Müşterilerimizden ulaşan her türlü şikâyet, öneri ve memnuniyeti titizlikle inceler; şeffaflık ve gizlilik prensiplerine sadık kalarak, hızlı ve çözüm odaklı yaklaşım sergileriz. Müşteri şikâyet ve memnuniyet yönetim sürecini ve sistemsel yapısını düzenli olarak gözden geçirir; gelişime açık noktalarını, Müşteri Hakları Komitemizin çalışma faaliyetleri kapsamında irdeler, raporlar ve süreç iyileştirmeye yönelik çalışmalar öneririz. TURKASSET Varlık Yönetim A.Ş. Ahlaki İlkeleri’ne sadık kalarak, müşteri şikâyet ve memnuniyet sürecimizi yönetiriz. 22 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET Evrim Aydın Olga Üçöz Elif Çarkçıoğlu Tuba Pişkinsüt Balcısoy Onur Nizamoğlu Berkay Çetinkaya Mali İşler Müdürü Finansman Müdürü Kurumsal Hukuk Lideri Müşteri Deneyimi Müdürü Veri Yönetimi Müdürü Dış Kaynak Yönetim Müdürü TURKASSET Çalışanları TURKASSET, sektöründe en çok tercih edilen işveren olma yaklaşımı ve çalışanlara verdiği değer doğrultusunda çalışanlara yatırım yapmaya, onlar için olumlu iş ortamını yaratmaya, bilgi ve becerilerini artıran imkanları sağlamaya devam etmektedir. TURKASSET Akademi - “Gelişim, Ömür Boyu” TURKASSET Akademi, “Gelişim, Ömür Boyu” mottosunu benimsemiştir. TURKASSET Akademi, TURKASSET çalışanlarını iş hayatlarında, sosyal hayatlarında ve özel hayatlarında etkili, verimli ve daha da güçlü kılarak onlara artı değer katmayı hedeflemektedir. Tüm çalışanların eğitim ve gelişimlerine katkı sağlamak amacıyla kurulan TURKASSET Akademi, “Gelişim, Ömür Boyu” mottosunu benimsemiştir. Akademi, kurulduğu tarihten bu yana düzenlediği seminerlerle, çalışanlarının birçok ünlü isimle ve alanında uzman konuşmacıyla buluşmasını sağlamıştır. TURKASSET çalışanlarının yetkinliklerini en üst seviyeye çıkarmayı hedefleyen TURKASSET Akademi, düzenlediği kişisel gelişim seminerlerinin yanı sıra Boğaziçi Üniversitesi Yaşamboyu Eğitim Merkezi “BÜYEM” ile bir işbirliği oluşturmuştur. Bu çerçevede bütün çalışanlarına, TURKASSET ve Boğaziçi Üniversitesi tarafından oluşturulan müfredat kapsamında, değerli akademisyenlerden eğitim alma olanağı sunmaktadır. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 23 Elif Yiğit Aycan Nesrin İkiz İpek Gürtunca Arkun Gülfide Altın Karar Destek Müdürü İnsan Kaynakları Müdürü İç Denetim Müdürü Yasal Takip Müdürü Great Place to Work Fırsat Eşitliği TURKASSET, 2014 yılında olduğu gibi, 2015 yılında da Türkiye’nin En İyi İşverenleri Listesi’ne girmiştir. TURKASSET fırsat eşitliği ilkesini benimsemiş ve uygulayan bir şirkettir. PwC Anketi Her yıl PwC tarafından düzenlenen çalışan bağlılığı anketine göre, yüksek katılım oranı ile 2015 yılında da TURKASSET çalışanları, geçen senelere benzer şekilde yüksek çalışan bağlılığı seviyesini doğrulamıştır. TURKASSET; istihdamda fırsat eşitliğinin toplumsal ilerlemenin ve rekabetçiliğin ön şartı olduğuna inanmaktadır. Yaş, cinsiyet, inanç, ırk, milliyet, dil, din, medeni, sosyal veya ekonomik durum, engellilik hali, hamilelik ya da askerlik hizmeti durumu açısından ayrımcılık yapmamaktadır. Çalışanlarını seçerken bilgi, deneyim, yetenek, performans ile pozisyonun gerektirdiği diğer niteliklere sahip olmalarına ve iş ihtiyaçlarına göre karar verilmekte ve kadınlara pozitif ayrımcılık uygulamaktadır. İşyerlerinde daha az temsil edilen veya çeşitli uygulamalar ve politikalar dolayısıyla olumsuz etkilenen grupların çalışma hayatına tam ve adil katılımı için çaba CİNSİYET DAĞILIMI Toplam (%) 24 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 6238 göstermektedir. Engelli çalışanların vazifelerini rahat ifa edebilmeleri için gerekli ortamı oluşturmaya büyük önem vermektedir. TURKASSET’te objektif kriterlere dayanan, önyargılardan uzak ve şeffaf bir ücretlendirme sistemi uygulanmaktadır. “Eşit Ücret” kadın ve erkek çalışanlara eşit veya denk iş için eşit ücret hakkını vermektedir. Ülkemizde kadınlar, nüfustaki oranlarına nispetle iş ortamında yeterince temsil edilmemektedirler. TURKASSET ise, işe alım kriterlerine uyan adaylar arasından kadınları istihdam etmeyi tercih etmektedir. Çalışanlarının, çalışma arkadaşları, müşteriler ve tedarikçiler ile ilişkilerinde, yaş, cinsiyet, ırk, din, dil, kültürel ve sosyal farklılıklara karşı hassas olmalarını sağlamaya gayret etmektedir. Medeni haline, çocuk sahipliği veya hamilelik durumuna bakmaksızın tüm çalışanlarına ve iş başvurusunda bulunan adaylara eşit fırsat tanımaktadır. Doğum öncesi ve sonrasındaki dönemde çalışanların iş ve aile hayatlarını dengeleyebilmeleri için, onlara esnek çalışma saatleri imkanı sunmaktadır. Yönetici (%) 45 55 Organizasyonun her kademesinde, ve özellikle yönetici pozisyonlarda, kadınların katılımı teşvik edilmekte, kadınlara yönelik pozitif ayrımcılık uygulanmaktadır. Yönetici seviyesinde kadın yöneticilerin oranı %45 olup, orta yönetici seviyesinde bu oran %65’e çıkmaktadır. Şirket genelinde ise çalışanların %62’si kadındır. Orta kademe yönetici (%) Diğer (%) 6535 6238 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 25 Kültürel Çeşitlilik Çevre: TURKASSET, işinin sürdürülebilirliğini sağlamak, çalışmalarının global ve yerel çevre, toplum ve ekonomi üzerinde negatif etkisi olmadığına emin olmak ve gelecek kuşaklara ihtiyaçlarını karşılayabilecekleri, yaşanabilir bir dünya bırakmak için, çevreye duyarlı olmanın ve çevre dostu politikalar uygulamanın önemine inanmaktadır. Farklı kültürlerin değerlerini ve geleneksel zenginliklerini anmak, kutlamak ve çalışanlarda farkındalık oluşturmak amacı ile çalışanların önem verdiği özel günler etkinliklerle kutlanmaktadır. Kurumsal Sorumluluk TURKASSET, kendisine ihtiyaç duyulan, topluma faydası dokunacak projelerde yer almaya özen göstermektedir. Toplumu ve VYŞ Sektörü Çalışanlarını Bilinçlendirme Çalışmaları: Toplumda tutumlu yaşam, tasarruf ve birikim bilincini geliştirmek için, http://www.paramkiymetli.com/ param kıymetli bloğunda ve TURKASSET’in sosyal medya mecralarında, bu konularda, çeşitli bilinçlendirici içerikler paylaşılmaktadır. Turkassetakademi.com sitesi kapsamında, sektörel konularda yerel ve uluslararası güncel gelişmeleri konu eden derleme ve makalelere yer verilmektedir. Şirket, çevre politikası doğrultusunda; Tüketimi azaltma, Geri dönüşüm, Ölçme, Yenileme, Çevre temalı organizasyonlar düzenleme şeklinde sınıflandırdığı çalışmalar yürütmektedir. TURKASSET, çevre politikası uyarınca 2015 yılında karbon ayak izi hesaplamaları sonucunda 1600 adet fidan dikilmesi için TEMA vakfına bağış yapmıştır. Sosyal Projeler: TURKASSET, Sosyal Sorumluluk Kulübü dahil olmak üzere, çalışanların sosyal sorumluluk inisiyatiflerine destek olmaktadır. 26 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 27 28 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET Bölge Ofisleri Erzurum Diyarbakır Malatya Trabzon Samsun 5* Kayseri Adana 11* Konya Antalya 4* Bursa 7* İzmir 19* İstanbul 451* Ankara 15* TURKASSET, İstanbul dışında yerleşik kadroları olan sektördeki tek varlık yönetim şirketidir. Şirket; Adana, Ankara, Antalya, Bursa, İzmir ve Samsun’da bulunan ofisleri ile hukuk ekipleri vasıtasıyla her müşteriye erişme imkânına sahip tek kuruluştur. TURKASSET Genel Müdürlük TURKASSET Bölge Ofisleri Dış Hukuk Büroları * Aralık 2015 itibariyle çalışan sayısı YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 29 Bölge ofisleri, bir yandan TURKASSET’i müşterilerine daha fazla yakınlaştırırken, diğer yandan da müşterilere işlemlerini daha kolay yürütme olanağı tanımaktadır. Böylece hem kurumsal ve ticari dosyaların yönetiminde, hem de devam eden hukuki işlemlerin takibinde verimlilik sağlanmaktadır. yukarıdan aşağıya: Samsun, Adana, İzmir, Ankara ve Bursa bölge ofisleri 30 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET portföy alımlarını banka kredileri ve tahvil ihraçları kanalıyla finanse etmektedir. Tahvil Programı 2012 2013 2014 2015 45 milyon TL ihraç 113 milyon TL ihraç 139 milyon TL ihraç 116 milyon TL ihraç 2014 70 milyon TL itfa 2015 72 milyon TL itfa Şirket’in tahvil ihraç faaliyetleri dördüncü yılına ulaşmıştır. Yatırımcıların TURKASSET’e olan ilgileri ve Şirket’in kurumsal yapısına, stratejilerine ve yönetimine duydukları güven tahvil programımızı desteklemiş ve toplamı 412 milyon TL’ye ulaşan ihracı mümkün kılmıştır. kadar değişken faizli, iki ve üç yıl vadeli tahvilleri çıkartmıştır. TURKASSET, 2012 yılında başlattığı Tahvil Programı kapsamında bugüne Üç yılda yatırımcılara ayrıca 65 milyon TL faiz ödenmiştir. Program boyunca toplamı 412 milyon TL olan ihraç edilmiş ve toplamı 142 milyon TL olan itfa edilmiş tahvil sonucu olarak, 2015 yıl sonu itibariyle toplam 270 milyon TL tutarında işlem gören tahvilimiz mevcuttur. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 31 2012-2013 Şirket, 2012 yılında Sermaye Piyasası Kurulu’ndan (“SPK”) 100 milyon TL tutarında tahvil ihracı için gerekli izni almış, bu çerçevede birinci dilim olarak gerçekleştirilen, anaparası 45 milyon TL, vade tarihi 31 Ekim 2014 olan tahvil satışı, 1 Kasım 2012’de sonuçlandırılmıştır. Bu satışa ilave olarak 11 Ocak 2013’te, anaparası 25 milyon TL olan ve aynı vadeyi taşıyan tahvil çıkartılmıştır. Aynı 100 milyon TL’lik ihraç belgesi çerçevesinde, anaparası 30 milyon TL olan, 24 Nisan 2015 vade tarihli tahvil 26 Nisan 2013’te çıkartılmıştır. 2013-2014 2013 yılında SPK’dan toplam 200 milyon TL tutarında tahvil ihracı için izin alan TURKASSET, 6 Aralık 2013’te anaparası 41,7 milyon TL olan iki yıllık (vade tarihi 4 Aralık 2015) ve anaparası 15,8 milyon TL olan üç yıllık (vade tarihi 2 Aralık 2016) tahvil çıkartmıştır. Şirket, ikinci ihraç olarak, 13 Haziran 2014’te anaparası 40 milyon TL olan, iki yıllık (vade tarihi 10 Haziran 2016) tahvil, hemen akabinde, 20 Haziran 2014’te, üçüncü ihraç olarak, anaparası 8,5 milyon TL olan, üç yıllık (vade tarihi 16 Haziran 2017) tahvil çıkartmıştır. İkinci yıl sonunda, ihraç edilen toplam tahvil tutarı 206 milyon TL olmuştur. 2014-2015 2014 yılında, 180 milyon TL tutarında tahvil ihracı için SPK’dan onay alınmıştır. TURKASSET Tahvil Programı’nın üçüncü yılı, Kasım 2012 ve Ocak 2013 tarihlerinde, iki dilim halinde ihracı gerçekleştirilen ilk tahvilin anapara geri ödemesi ile devam etmiştir. 70 milyon TL tutarındaki anapara, yatırımcılara geri ödenmiştir. Şirket, 11 Kasım 2014’te, anaparası 90 milyon TL olan, üç yıl vadeli, 7 Kasım 2017 itfa tarihli tahvil çıkartmıştır. Aynı 180 milyon TL’lik ihraç belgesi çerçevesinde, 3 Nisan 2015 tarihinde 25 milyon TL tutarinda iki yıllık tahvil ihraç edilmiş olup, itfa tarihi 31 Mart 2017’dir. 27 Nisan 2015 tarihinde, ilk ihraç belgesi çerçevesinde ihraç edilen son tahvilin de itfası gerçekleşmiştir ve 30 milyon TL tutarındaki anapara yatırımcılara geri ödenmiştir. İlaveten, 24 Temmuz 2015 tarihinde Şirket 55 milyon TL tutarında iki yıllık tahvil ihraç etmiştir. 2014’te alınan ihraç belgesi çerçevesinde ihraç edilen bu son tahvilin itfa tarihi 21 Temmuz 2017’dir. 2015-2016 Ekim 2015’te Şirket SPK’dan şimdiye kadar en yüksek tutarda olan 300 milyon TL’lik ihraç limitini almıştır. 4 Aralık 2015 tarihinde 42 milyon TL’lik itfasını gerçekleştirdikten sonra, Şirket, 15 Aralık 2015 tarihinde 25 milyon tutarında iki yıllık ve 11 milyon TL tutarında üç yıllık olmak üzere iki tahvil ihraç etmiştir. 32 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 33 Evlilikte böyle aşk olmuyor Futbol oynadım, çok değişik işler yaptım. Babamın açtığı hamburger dükkanında çalıştım. Tabii insan gençken, zor oluyor 7 gün 24 saat çalışmak. 1982’de ufak bir kafe satın aldım. Bir arkadaşıma aitti... Severek yapacağım bir iş arıyordum kendime. Bu sektörü zaten seviyordum. Aldım, denemeler yapmaya başladım. Kahve aşkım orada başladı. Hamburger dükkanında yoktu böyle bir aşk. Evlenmekten daha iyi oldu. Neredeyse 35 sene... Aynı aşk hâlâ devam ediyor. Fena değil yani. “Bu işi hayatımın sonuna kadar yaparım” dedim. Kendimi sürekli geliştirdim, değişik şeyleri araştırdım, kendimi ilerletmek için. Bu iş benim için iş gibi değil, çünkü sevgi var. Usta olmak, beni alçakgönüllü kıldı Gençlerle çalışmayı çok sevdim. Onların yüzündeki heyecanı görmek, bana çok iyi geldi. Kişiliğime katkısı büyük oldu. Ondan önce egom biraz yüksekti, gençlerle çalışmak beni değiştirdi. Engellilerle de çok çalıştım. Öğrencilerimden genç bir kız vardı, hem sağır, hem dilsiz. Hiç unutmam. Yazıyla, el işaretleriyle iletişim kuruyorduk. Acayip kahve yapmayı öğrendi. Öyle bir enerjisi vardı ki... Onun azmi beni dünyaya geri getirdi. Ben kimim ki? Yoksa ego büyüyordu. Çok iyi oldu. Mütevazılığı öğrendim... Aslında başkalarının yaptığı kahve konusunda biraz snobumdur, ama haklıyım. Etrafta çok kötü kahveler var. Bir de, biliyorsun ne içtiğini; tadından nasıl bir kahve kullandıklarını anlıyorsun. Ama yüzlerine hiç kötü konuşmam. “Tam benim tadım değil, biraz acı, filan,” derim. Hepsini içmem. A’dan z’ye her işi bileceksin 2001-02’lerde barista yarışmalarında hakemlik yapmaya başladım. Baktım kahve kavurmak elimden çok iyi geliyor. Baristalığı öğrettiğim çocuklar iyi yerlere gelebiliyorlar. Ancak o zaman uzman olarak görmeye başladım kendimi. Sertifikalı eğitmen oldum. Babamın bana söylediği önemli bir şey var. Kendisi de yiyecek içecek sektöründe. Babam “en iyisi bile olsan, insanlara iyi servis yapamıyorsan, bu işi hiç yapma,” dedi. O yüzden 7/24 çalışırım. Sabahın köründe de beni arasalar, gidip sorunlarını hallederiz. Hepsi birbirine bağlı, hepsinde iyi 34 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET olmamız lâzım. İyi bir barista kötü kahveden içilebilecek bir kahve yaratabilir. Ama kötü bir barista çok iyi bir kahveyi bile berbat edebilir... Ben her gün öğreniyorum Devamlı araştırma yapıyorum. Bir gün gelir, “artık bir şey öğrenemiyorum” dersem, ölüm günüm gelmiş demektir. Kahve kültürü sürekli evriliyor, değişiyor. “Ben her şeyi biliyorum” diye rahat davranırsan, seni gelip geçerler. Geri kalırsın... Benim istediğim, Türkiye’de bir numara olmak. Bende o kararlılık var. İnatçılık var. Yani, usta dediğin araştırmacı olacak. Eğitimde iyi olacak. Egosu olmayacak. Ben kimseye hayır demem; herkesle oturur, konuşurum. Kapım herkese açık. Hiçbir zaman “en iyisi benim” demem. Yani egonun tamamen kaybolması lâzım. İnsanları dinliyorum. Müşterilerden aldığım geri bildirim çok önemli. Çoğu da zaten kendi alanlarında uzman. Ne yapmışlar, nasıl başarılı olmuşlar, merak ediyorum. En iyisi sürekli denemeler yapmak Yeni yeni harmanlar hazırlıyorum. Uzun zamandır bunu yapıyorum, karıştırıyorum, bakıyorum. Her seferinde en çok 200 gr. Kötü olduğu zaman çöpe gidiyor. Geçen hafta iki harman yaptım; 10 kişi deniyoruz. Bizim elemanların suratlarına bakıyorum; limon yemiş gibi oldular. Sonra harmandaki bir kahvenin gramajını biraz değiştirdim; sonuç yüzde yüz farklı, tam tersi... Müthiş. İlk yaptığım harmanın adı Picasso’ydu. Sanatsal bir harman. Picasso sayesinde tanındım. Çok başarılı oldum. Onu da burada yapacağım... Başarılı olmak istiyorsan, kahve çekirdeklerini kendin seçip, alacaksın. Kendin kavuracaksın, karıştıracaksın. Her şeyini kendin hazırlayacaksın. Kahveyi duyacaksın Sıkı çalışma olmadan hiçbir şey olmuyor. Bu kahveyi çıkarabilmek için, bir barista 10 saat ayakta duruyor, devamlı makine başında. Ben kahveyi kavururken 6.5 saat kazanın başından ayrılmıyorum. Rengine, sesine, kokusuna bakacaksın. Gözün, kulağın, burnun, elin sürekli çalışacak. Özellikle kahveyi duymak çok önemli; ben kavururken kahveyi dinlerim. “Abi nasıl bu rengi tutturuyorsun?” diyorlar. Bir ton renk farkı yok. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 35 Anlayacaksın onu. Kahvenin ne zaman çatlayacağını, derecesini bileceksin. O çatlamayı duyacaksın... Kahve bazen çok güzel kokar, ama tadına bakarsın, olmamış. Koku ve tat birbirini tamamlayacak... Çok gördüm, düğmeye basmakla barista olunur, sanıyorlar. Kahveyi, makineyi bileceksin. Öğrenilecek o kadar çok şey var ki... Bilgin varsa, yapabilirsin. Hep deneyimle geliyor bunlar. Deneyimin de araştırma ile birlikte gitmesi lâzım. Bu iş bir sanat, ama aynı zamanda bilim. Kahvenin yağı, asidi... Bir çekirdeğin içinde ne aromalar var. Onları ortaya çıkartamazsan, kaybedersen, saman gibi bir kahve olur. Doğal yetenek diye de bir şey var Bu işe birlikte başladığımız eski kız arkadaşımın doğal olarak duyu yeteneği, koku, tad yeteneği çok yüksekti. Sonunda duyu hakemi (sensory judge) oldu. Senin önüne 100 çeşit kahve koyuyorlar; koklayıp bırakacaksın, hangi kahve olduğunu bileceksin. Kızın en çok iki yanlışı çıkıyor... Bazı baristalar bir saat içinde manyak şeyler yaratabiliyor. Bazıları ancak bir senede çıkarabiliyor. Sydney’de yetiştirdiğim bir barista iki buçuk sene makineye dokunmadı. Yardımcım olarak yanımda durdu, beni izledi. Şu anda en ünlü baristalardan biri. Benim ustam, Andrew Gross, çok ünlü bir usta kavurucu. Eksantrik bir adam. En büyük nasihati şuydu: “Bu işi ya sevgiyle yap, ya da hiç yapma.” Bildiği her şeyi öğretti bana. Çok sabırlı davrandı. Stilini gösterdi. Ben de elemanlarıma aynı şekilde aktarıyorum. Başlangıçta yanlışlıklar yaptım. Hep hoşgörülü davrandı. Bir sene kavurma makinasına dokunmama izin vermedi. Bir sene boyunca adamı seyret, seyret... Bıkıyorsun, ama içinde varsa, “bunu öğrenmeliyim” diyorsun, sabrediyorsun. Bir seneden sonra, ilk kavurduğum kahveyi yaktım, heyecandan. Ustam yanımda duruyor, gözü üzerimde. Gördü tabii yaptığım yanlışları, bir şey söylemedi. 100 kg kahve çöpe gitti; 5-6 bin Dolar çöpe... “Olsun,” dedi, “yapa yapa öğrenirsin, bu kahvenin parasını da yavaş yavaş ödersin.” Ben “boş ver, para önemli değil,” diyecek sanıyordum (!) 36 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET Kahve Yemen’den gelir Hep şunu derim: “Kötü kahve içmenin hiçbir mazereti olamaz.” Türk kahvesi için kullanılan çekirdekler kötü. Brezilya’dan gelen Rio Minas çekirdeklerini kullanılıyor. Onun da iyisi var, ama Türkiye’ye en ucuzunu getiriyorlar. 6-11 TL arası, yeşil çekirdek, kilosu. O kahvenin çeşitli çekirdek boyları var. Boyuna göre kalite değişiyor. Maalesef Türkiye’ye en ufağını getiriyorlar. Ben de Rio Minas çekirdeği getiriyorum. Bana diyorlar ki, “pahalısını istemiyoruz, ucuzu olsun.” Burada yaygın olan kavurma tarifini biliyorum, aynısını yaparım, ama ben değiştiriyorum. Daha kaliteli çıkıyor. Benim yaptığım Türk kahvesinin çekirdeklerini Yemen’den alıyorum. Yemen Mocca kullanıyorum; kilosu yeşil 25 TL’den başlıyor. Kavurduktan sonra bir de %20’ sini kaybediyoruz. “Senin kahven niye pahalı?” diye soruyorlar. Çünkü kalitesi farklı. Zaten ilk Türk kahvesi Yemen’den gelmiş. Bunu da Türkiye’ye geldikten sonra öğrendim. Boşuna dememişler, kahve Yemen’den gelir... Türk kahvesinin kalitesi yükselecek Türk kahvesinin sorunu kötü çekirdek, kötü kavurma, kötü pişirme. Çabuk yapmak istiyorlar. Buhar çubuğuyla Türk kahvesi yapanı bile gördüm, çabuk olsun diye. Böyle şeyleri yapmamak lâzım. Soğuk su kullanacaksın, yavaş pişireceksin... Türk kahvesinde kalite değişmeye başlıyor. İnsanlar farkı görmeye başladılar. Kahve çekirdeklerimizi Yemen’den getirdiğimizi öğrendiler. Şimdi başkaları da bizim kullandığım kahveden getirmeye başladı. Kalite böyle böyle yükselecek. Fiyatı da yükselecek, ama kalite fiyattır. Herkes ucuz kahve içmek ister, ama... Türk kahvesi sadece burada değil, dünyada da değişecek. Bu hiç sürpriz olmayacak. Geleneği korumak iyidir, ama her zaman geleneği daha iyi bir noktaya getirebilirsin. “Kötü kahve geleneği” diye bir şey olmaz, geleneksel olanın da iyisini yapmalı. Fincan kahvenin tadını değiştirmeyecek, sıcak tutacak Türk kahvesi fincanı bence aynı kalmalı, değişmemeli. Bana neden latteyi bardakta verdiğimi soruyorlar. Bütün dünyada bardakta verilen bir şeydir zaten. Lattede olması gereken sütü ancak bardakla verebilirsin. CapYILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 37 puccino daha kuvvetli bir kahvedir; sütü biraz daha az. Fincanlar, bardaklar önemlidir, özellikle hacmi, kaç cl alıyor. Ben cappuccinoyu tam 180 cl yaparım. 150 cl süt, 30 cl kahve. O zaman harika bir kombinasyon oluyor. Fincanlar ayrıca porselen olmalı; bir tek latte için bardak. Güzel görünme, estetik... Bunlar önemli şeyler. İyi kahve için iyi alet Makineler çok önemli kavurmada, kazanın kalitesi, demirin kalitesi... Benim kullandığım makine çift kazandır. Makinelere genellikle bir ocak konuluyor; ısı derecesini kontrol etmek zor oluyor. Benim kazanlarda dört ocak var. Kullandığım değirmenler de dünyanın en iyisi. Ötekilerde bıçaklar bir sene içinde köreliyor, benimkiler iki üç sene gidiyor. Değirmenimin bıçakları seramik. Demir olmadığı için kahveyi öğütürken ısıtmıyor. Kahve öğütülürken ısındığı zaman, profilini kaybeder. Özellikle Türk kahvesi çekerken, ince olsun diye, bıçaklar birbirine çok yakındır. Kahve ısınıyor. O koku güzel geliyor, ama kahve yanmış. Kahve kokusu çıkarmak marifet değil ki... Biraz kahve yak ocakta, etraf kahve koksun. Amaç bu değil ki. En sevdiğim kahve tariflerimden biri Bu kahvem çok popüler oldu: Tarçınlı ballı sütlü kahve. Double shot espresso, 30 cl. Üzerine 150 cl sıcak süt, tam yağlı sıcak süt. Bir çay kaşığı bal. Tarçın şurubu, toz da olur; hatta tozun tadı daha güzel oluyor. Şurupla fazla tatlı olabiliyor, içinde zaten bal var. Evde ben üzerine sıcak çikolata da ekliyorum. Kız arkadaşım aynısı yapıyor, ama ilave olarak portakal kabuğu rendeliyor. Bir denedim, “manyaksın,” dedim. Bana takılıyor, bunu dükkanda kullanamazsın diyor. Tarifleri böyle değiştirmek, geliştirmek mümkün... Chemex nasıl yapılır, onu da anlatayım. Doğrudan fincana döküyorlar, yanlış. İki kavanozun olacak, şarap gibi havalandıracaksın. Oksijenle kahvenin aromaları çok değişiyor. Kahve köpükleniyor. Bir de, ılık servis etmek lâzım. Üç kere kavanozdan kavanoza aktarıyorsun. Sonra dumanla koyuyorsun bardağa. Kahve fümeleşiyor. Evde de yapılabilir. 38 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 4. Dalga geliyor 3. Dalga kahve akımı Türkiye’ye hızlı girdi. Çok iyi yapanlar var, hiç bilmeden yapanlar da... 3. Dalga benim için her şey demek. Bütün demleme sistemlerini denemeyi, geliştirmeyi seviyorum. Sifonlu sistemlerle çay da yapıyoruz, alkollü içecek de... Harika oluyor. Denemekle geliyor bu şeyler. Beş farklı demleme sistemini koyalım ortaya. Aynı kahve ile hepsinden farklı sonuç alırsın. Bu da güzel bir şey... Aynı kahveden değişik değişik ne tadlar çıkıyor. Üzerinde çalıştığım şey, 4. Dalga. Nasıl olacak, kesin bir cevap veremem. Herkes bunun üzerinde çalışıyor. Alkol girecek işin içine; onu kesin olarak söyleyebilirim. Soğuk demleme (cold brew) ve alkollü kahveler çok büyüyecek. Hem alkol girecek işin içine, hem demleme sistemleri değişecek. Altı ay, bir sene içinde 4. Dalga çıkacak dünyada. Ondan sonrası zor. Kahve şu anda dünyada petrolden sonra ticareti en çok yapılan ikinci ürün. Yeni kahve kültürü Türkiye’ye geç geldi, ama hızla yayılacak. Çünkü Türkiye’nin zaten kahveyle bir aşkı var. Kendini geliştirmek isteyenler Değişik yerlere gidip, farklı kahveleri denesinler. Çeşitli yerlerde kahve içmezsen, damak tadı gelişmez. Kalite farkını ancak o zaman anlayabilirler. Ben 16 değişik kahve sunuyorum. Benim harmanımın içinde altı farklı ülkenin kahvesi var. Değişik yerlere gitsinler, konuşsunlar, bilgi alsınlar. İnternetten araştırsınlar, okusunlar, kahve çekirdeklerini öğresinler. Dünyada o kadar çok çeşitli kahve çekirdeği var ki... Kahve üreticisi bir ülkeyi ele alalım, örneğin Kolombiya. Sadece Kolombiya’da 565 bin kahve yetiştiren çiftlik var. Her çiftliğin kahvesi farklı. Ayrıca aynı da kalmıyor. Aynı çiftlikten altı ay sonra aldığın kahve değişebiliyor. Acaba aynısı mı gelecek?.. Her seferinde kontrol etmek gerek. Bunlara dikkat Bir kahve dükkanına girdiğimde, ilk önce makineye bakarım. Buhar çubuğu temizse, orası işini iyi yapıyor demektir. Çubuk kirliyse, üzerinde süt kalıntısı varsa, hemen çık o dükkandan. Süt kalıntısı zehirleyebilir insanı. Çok gördüm buhar çubuğu yeşile dönmüş; YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 39 düpedüz zehir. İki saniyelik iş onu temizlemek. Onu da yapamıyorsan, hiçbir şeyi düzgün yapamazsın... Bir de kahve sipariş verdiğinde, değirmenin sesini duyacaksın. Değirmen sesi gelmiyorsa, ya eski değirmen kullanıyorlardır, ya da kahveyi çok önceden çekmişler içinde bekletiyorlar. Değirmenin sesi ve çubuk, ben bunlara bakarım. Kahveye saygı duymalı Marketlerde satılan kahvelerin son kullanma tarihi genellikle bir yıl oluyor. Oysa kahve bir ay içinde bayatlar. O yüzden bence kahveyi yerel kavuruculardan almalı. Bir de kahveyi iyi saklamalı. Kahve kesinlikle ışık görmemeli. Sadece kahve için üretilmiş, hava geçirmez saklama kapları var, onları kullanacaksın. Kahve kokuyu en hızlı çeken şey. Denedik bunu, istediğin kadar sıkı kapat; kahvenin yanına soğan koyuyorsun, bir gün sonra al sana soğanlı kahve. Bu saklama kapları ucuz değil, ama kahveyi ciddiye alıyorsan, onlardan kullanacaksın. Havayı, ışığı geçirmeyecek; serin, karanlık yerde saklayacaksın... Kahveyi çekiyorsan, o gün kullanacaksın. Bir saat içinde, aslında 15 dakika ama, en geç bir saat içinde kullanman lâzım. Kahve profilini 15 dakika içinde kaybetmeye başlıyor. Gidecek daha çok yol var Türkiye’de şu anda kahve kültürünün gelişmişlik oranı yüzde beş... Çok çok daha ilerleyecek bu kültür. Şimdi barista olarak çalışanlar, kendi işlerini kuracak. Yeni dükkanlar açacaklar, eğitimlere girecekler, kahvelerini kendileri kavurmaya başlayacaklar. Yeni yeni usta kavurucular, baristalar çıkacak. Bu işi tutkuyla yapanlar, özgün olanlar kazanacak. SAM ÇEVİKÖZ: İstanbul, Fenerbahçe’de doğdu. Yedi yaşında ailesiyle birlikte Sydney’e göç etti. 45 sene Avustralya’da yaşadı. Uluslararası barista hakemliği ve koçluğu yaptı. 2013 senesinde İstanbul’a döndü. Teşvikiye’de ortaklarıyla birlikte kurduğu Ministry Of Coffee’den 2016 yılında ayrıldı. Yeni ortaklarıyla Federal Coffee Company’yi kurdu. Sam Çeviköz, Australian Speciality Coffee Association ve Speciality Coffee Association of Europe eğitmeni, Uluslararası Barista Jürisi üyesidir. 40 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET Turkasset Varlık Yönetim Anonim Şirketi 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tablolar ve Bağımsız Denetçi Raporu 29 Şubat 2016 Bu rapor 2 sayfa bağımsız denetçi raporu ile 41 sayfa bireysel finansal tablolar ve tamamlayıcı dipnotlardan oluşmaktadır. BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU Turkasset Varlık Yönetim Anonim Şirketi Yönetim Kurulu’na, Bireysel Finansal Tablolara İlişkin Rapor Turkasset Varlık Yönetim Anonim Şirketi’nin (“Şirket”) 31 Aralık 2015 tarihli bireysel bilançosu ile aynı tarihte sona eren hesap dönemine ait bireysel gelir tablosu, bireysel özkaynaklarda muhasebeleştirilen gelir gider kalemlerine ilişkin tablo, bireysel özkaynak değişim tablosu, bireysel nakit akış tablosu ile önemli muhasebe politikalarını özetleyen dipnotlar ve diğer açıklayıcı notlardan oluşan ilişikteki finansal tablolarını denetlemiş bulunuyoruz. Yönetimin Bireysel Finansal Tablolara İlişkin Sorumluluğu Şirket yönetimi; bireysel finansal tabloların Türkiye Muhasebe Standartları’na uygun olarak hazırlanmasından, gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan ve hata veya hile kaynaklı önemli yanlışlık içermeyen bireysel finansal tabloların hazırlanmasını sağlamak için gerekli gördüğü iç kontrolden sorumludur. Bağımsız Denetçinin Sorumluluğu Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak, bu bireysel finansal tablolar hakkında görüş vermektir. Yaptığımız bağımsız denetim, Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu tarafından yayımlanan Türkiye Denetim Standartları’nın bir parçası olan Bağımsız Denetim Standartları’na uygun olarak yürütülmüştür. Bu standartlar, etik hükümlere uygunluk sağlanmasını ve bağımsız denetimin, bireysel finansal tabloların önemli yanlışlık içerip içermediğine dair makul güvence elde etmek üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir. Bağımsız denetim, bireysel finansal tablolardaki tutar ve açıklamalar hakkında denetim kanıtı elde etmek amacıyla denetim prosedürlerinin uygulanmasını içerir. Bu prosedürlerin seçimi, bireysel finansal tablolardaki hata veya hile kaynaklı “önemli yanlışlık” risklerinin değerlendirilmesi de dâhil, bağımsız denetçinin mesleki muhakemesine dayanır Bağımsız denetçi risk değerlendirmelerini yaparken, şartlara uygun denetim prosedürlerini tasarlamak amacıyla, işletmenin bireysel finansal tablolarının hazırlanması ve gerçeğe uygun sunumuyla ilgili iç kontrolü değerlendirir, ancak bu değerlendirme, işletmenin iç kontrolünün etkinliğine ilişkin bir görüş verme amacı taşımaz. Bağımsız denetim, bir bütün olarak bireysel finansal tabloların sunumunun değerlendirilmesinin yanı sıra, işletme yönetimi tarafından kullanılan muhasebe politikalarının uygunluğunun ve yapılan muhasebe tahminlerinin makul olup olmadığının değerlendirilmesini de içerir. Bağımsız denetim sırasında elde ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulması için yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz. 42 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET Görüş Görüşümüze göre, bireysel finansal tablolar, Turkasset Varlık Yönetim Anonim Şirketi’nin 31 Aralık 2015 tarihi itibarıyla finansal durumunu ve aynı tarihte sona eren hesap dönemine ait finansal performansını ve nakit akışlarını, Türkiye Muhasebe Standartları’na uygun olarak tüm önemli yönleriyle gerçeğe uygun bir biçimde sunmaktadır. Mevzuattan Kaynaklanan Diğer Yükümlülüklere İlişkin Rapor 1 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun (“TTK”) 402 nci maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca; Şirket’in 1 Ocak – 31 Aralık 2015 hesap döneminde defter tutma düzeninin, TTK ile Şirket esas sözleşmesinin finansal raporlamaya ilişkin hükümlerine uygun olmadığına dair önemli bir hususa rastlanmamıştır. 2 TTK’nın 402 nci maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca; Yönetim Kurulu tarafımıza denetim kapsamında istenen açıklamaları yapmış ve talep edilen belgeleri vermiştir. Diğer Husus Şirket, ilişikteki finansal tablolarını Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu tarafından yayınlanan “Varlık Yönetim Şirketlerinin Kuruluş ve Faaliyet Easaları Hakkında Yönetmelik” kapsamında ilk defa bireysel (konsolide olmayan) olarak hazırlamıştır. Şirket’in 31 Aralık 2014 tarihi itibarıyla hazırlanan konsolide finansal tablolarının tam kapsamlı bağımsız denetimi başka bir bağımsız denetim şirketi tarafından gerçekleştirilmiş olup, söz konusu bağımsız denetim şirketi 27 Şubat 2015 tarihli tam kapsamlı bağımsız denetim raporunda, 31 Aralık 2014 tarihli finansal tablolar üzerine olumlu görüş bildirmiştir. Akis Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. A member of KPMG International Cooperative Erdal Tıkmak, SMMM Sorumlu Denetçi 29 Şubat 2016 İstanbul, Türkiye YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 43 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ’NİN 31 ARALIK 2015 TARİHİ İTİBARİYLE HAZIRLANAN BİREYSEL FİNANSAL RAPORU Şirket’in Şirket’in Şirket’in Şirket’in yönetim merkezinin adresi:Profilo Plaza, B Blok, Kat: 1 Mecidiyeköy, Istanbul telefon numarası: (212) 355 80 00 faks numarası: (212) 355 80 80 elektronik posta adresi: invest@turkasset.com.tr 31 Aralık 2015 tarihli finansal rapor aşağıda yer alan bölümlerden oluşmaktadır. I. Şirket hakkında genel bilgiler II. Şirket’in bireysel finansal tabloları III. İlgili dönemde uygulanan muhasebe politikalarına ilişkin açıklamalar IV. Şirket’in mali bünyesine ilişkin bilgiler V. Bireysel finansal tablolara ilişkin açıklama ve dipnotlar VI. Diğer açıklama ve dipnotlar VII.Bağımsız denetçi raporu Bu raporda yer alan bireysel finansal tablolar ile bunlara ilişkin açıklama ve dipnotlar Türkiye Muhasebe Standartları, Türkiye Finansal Raporlama Standartları, bunlara ilişkin ek ve yorumlar ile Şirketimiz kayıtlarına uygun olarak, aksi belirtilmediği müddetçe bin Türk Lirası (TL) cinsinden hazırlanmış olup, bağımsız denetime tabi tutulmuş ve ilişikte sunulmuştur. Hilmi Güvenal Murahhas Aza/ Genel Müdür İhsan Emre Ödemiş Finans Grup Başkanı Bu finansal rapor ile ilgili olarak soruların iletilebileceği yetkili personele ilişkin bilgiler: Ad-Soyad / Ünvan: Tel No: Fax No: 44 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET İhsan Emre Ödemiş / Finans Grup Başkanı (212) 355 80 00 (212) 355 80 80 İçindekiler Birinci bölüm GENEL BİLGİLER I. Şirketin kuruluş tarihi, başlangıç statüsü, anılan statüde meydana gelen değişiklikleri ihtiva eden şirketin tarihçesi II. Şirketin sermaye yapısı, yönetim ve denetimini doğrudan veya dolaylı olarak tek başına veya birlikte elinde bulunduran ortakları, varsa bu hususlarda yıl içindeki değişiklikler ile dahil olduğu gruba ilişkin açıklama III. Şirketin yönetim kurulu başkan ve üyeleri, denetim kurulu üyeleri ile genel müdür ve yardımcılarının nitelikleri varsa bunlarda meydana gelen değişiklikler ile Şirket’te sahip oldukları paylara ilişkin açıklama IV. Nitelikli paya sahip kişi ve kuruluşlara ilişkin açıklamalar V. Şirketin hizmet türü ve faaliyet alanlarını içeren özet bilgi İkinci bölüm BİREYSEL FİNANSAL TABLOLAR I. Bilanço (Finansal durum tablosu) II. Nazım hesaplar tablosu III. Gelir tablosu IV. Özkaynaklarda muhasebeleştirilen gelir gider kalemlerine ilişkin tablo V. Özkaynak değişim tablosu VI. Nakit akış tablosu VII. Kar dağıtım tablosu Üçüncü bölüm MUHASEBE POLİTİKALARI I. Sunum esaslarına ilişkin açıklamalar II. Finansal araçların kullanım stratejisi ve yabancı para cinsinden işlemlere ilişkin açıklamalar III. Vadeli işlem ve opsiyon sözleşmeleri ile türev ürünlere ilişkin açıklamalar IV. Faiz gelir ve giderine ilişkin açıklamalar V. Ücret ve komisyon gelir ve giderlerine ilişkin açıklamalar VI. Finansal varlıklara ilişkin açıklama ve dipnotlar VII. Finansal varlıklarda değer düşüklüğüne ilişkin açıklamalar VIII. Finansal araçların netleştirilmesine ilişkin açıklamalar IX. Satış ve geri alış anlaşmaları ve menkul değerlerin ödünç verilmesi işlemlerine ilişkin açıklamalar X. Satış amaçlı elde tutulan ve durdurulan faaliyetlere ilişkin duran varlıklar ve bu varlıklara ilişkin borçlar hakkında açıklamalar XI. Şerefiye ve diğer maddi olmayan duran varlıklara ilişkin açıklamalar XII. Maddi duran varlıklara ilişkin açıklamalar XIII. Kiralama işlemlerine ilişkin açıklamalar XIV. Karşılıklar ve koşullu varlık ve yükümlülüklere ilişkin açıklamalar XV. Çalışanların haklarına ilişkin yükümlülüklere ilişkin açıklamalar XVI. Vergi uygulamalarına ilişkin açıklamalar XVII. Borçlanmalara ilişkin açıklamalar XVIII. İhraç edilen hisse senetlerine ilişkin açıklamalar XIX. Aval ve kabullere ilişkin açıklamalar XX. Devlet teşviklerine ilişkin açıklamalar XXI. Raporlamanın bölümlemeye göre yapılmasına ilişkin açıklamalar XXII. Diğer hususlara ilişkin açıklamalar YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 45 Dördüncü bölüm MALİ BÜNYEYE VE RİSK YÖNETİMİNE İLİŞKİN BİLGİLER I. Kredi riskine ilişkin açıklamalar II. Kur riskine ilişkin açıklamalar III. Likidite riskine ilişkin açıklamalar IV. Finansal varlık ve yükümlülüklerin rayiç değeri ile gösterilmesine ilişkin açıklamalar Beşinci bölüm BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAMA VE DİPNOTLAR I. Bireysel bilançonun aktif hesaplarına ilişkin açıklama ve dipnotlar II. Bireysel bilançonun pasif hesaplarına ilişkin açıklama ve dipnotlar III. Bireysel nazım hesaplara ilişkin açıklama ve dipnotlar IV. Bireysel gelir tablosuna ilişkin açıklama ve dipnotlar V. Bireysel özkaynak değişim tablosuna ilişkin açıklama ve dipnotlar VI. Bireysel nakit akış tablosuna ilişkin açıklama ve dipnotlar VII. Şirketin dahil olduğu risk grubuna ilişkin açıklamalar Altıncı bölüm DİĞER AÇIKLAMA VE DİPNOTLAR I. Şirketin faaliyetine ilişkin diğer açıklamalar Yedinci bölüm BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU I. Bağımsız denetçi raporuna ilişkin açıklamalar II. Bağımsız denetçi tarafından hazırlanan açıklama ve dipnotlar Sekizinci bölüm I. 46 Bireysel finansal tablolar ile konsolide finansal tablolar mutabakatı YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Birinci bölüm GENEL BİLGİLER I. Şirket’in kuruluş tarihi, başlangıç statüsü, anılan statüde meydana gelen değişiklikleri ihtiva eden Şirket’in tarihçesi: Turkasset Varlık Yönetim A.Ş (eski adıyla “LBT Varlık Yönetim Anonim Şirketi”) (“Şirket”)) 5411 sayılı Bankacılık Kanunu’nun 143’üncü ve geçici 1’inci maddeleri ile Varlık Yönetim Şirketlerinin Kuruluş ve Faaliyet Esasları Hakkında Yönetmelik’e göre ve Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu (“BDDK”)’nun 2438 sayılı ve 10 Ocak 2008 tarihli kuruluş iznine uygun olarak, 1 Şubat 2008 tarihinde Anonim Şirketi olarak kurulmuştur. 1 Şubat 2008 tarihinde tescil edilen kuruluş kararı, 8 Şubat 2008 tarih ve 6995 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde yayınlanmıştır. LBT Varlık Yönetim A.Ş., 25 Nisan 2014 tarihli Yönetim Kurulu Kararı ile Turkasset Varlık Yönetim A.Ş. hisselerin %99.99’unun satın alınmasına karar vermiştir ve 20 Mayıs 2014 tarihi itibariyle Turkasset Varlık Yönetim A.Ş. hisselerini 20,000 TL karşılığında satın almış ve bağlı ortaklıkları arasına katmıştır. LBT Varlık Yönetim A.Ş.’nin 23 Mayıs 2014 tarihli Yönetim Kurulu Kararı ile mevcut tüm aktif ve pasif hesaplarının kül halinde Turkasset Varlık Yönetim A.Ş. tarafından devralınmak suretiyle birleşmesi amacıyla 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu ve sair mevzuat hükümleri çerçevesinde hazırlanan Birleşme Sözleşmesi ve Turkasset yönetimi ile hazırlanan Birleşme Raporunun onaylanmasına ve Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu’nun 16 Mayıs 2014 tarih ve 43890421-110.01[128-5; 128-13]-12743 sayılı izni ile Turkasset Varlık Yönetim A.Ş. tarafından bütün aktif ve pasifleriyle kül halinde devralınmasına ve Şirket’in tasfiyesiz infisahı suretiyle 20 Mayıs 2014 tarihli mali tabloları esas alınarak Turkasset Varlık Yönetim A.Ş. ile birleşmesine karar verilmiştir. Şirket’in 26 Haziran 2014 tarihinde İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğü tarafından Turkasset Varlık Yönetim A.Ş. tüzel kişiliği altında birleşmesi için yaptığı başvuru tescil edilmiştir. II. Şirket’in sermaye yapısı, yönetim ve denetimini doğrudan veya dolaylı olarak tek başına veya birlikte elinde bulunduran ortakları, varsa bu hususlarda yıl içindeki değişiklikler ile dahil olduğu gruba ilişkin açıklama: Anonim Şirket statüsünde olan Şirket’in 10,000 TL tutarındaki kuruluş sermayesinin kurucu hissedarlar arasındaki dağılımı aşağıdaki gibidir: %99.99996’sı Lehman Ali Inc %0.00001’i Lehman Brothers International (Europe) %0.00001’i Messel Nominees Ltd %0.00001’i Lehman Brothers Nominees Ltd %0.00001’i LB Holdings Intermediate 1 Ltd Şirket ve Şirket’in ana hissedarı olan Lehman Ali Inc.’in dolaylı olarak ana hissedarı olan Amerika Birleşik Devletleri’nde kurulu Lehman Brothers Holdings Inc.’in (LBHI) 15 Eylül 2008 tarihli basın açıklamasında, Birleşik Devletler İflas Kanunu, Bölüm 11 kapsamında iflas dilekçesinin New York Güney Bölümü İflas Mahkemesine gönderildiği bildirilmiştir. LBHI’nin yönetimine kayyum atanmıştır. Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK) Şirket’e yolladığı 7 Ekim 2008 tarihli yazısında, yaşanan bu gelişmeler sonucunda Şirket’in kurucularının Bankacılık Kanununun 8. maddesi uyarınca kurucularda aranan şartları kaybettiğini ve Şirket’in durumunu 3 ay içinde mevzuat hükümlerine uygun hale getirmesi gerektiğini belirtmiştir. Şirket 9 Ocak 2009 tarihli cevabında BDDK’na, Şirket’in hisselerinin satışına ilişkin başlatılmış olan ihale sürecinin tamamlanmış olduğunu ve hisselerin Lüksemburg’da mukim Vector Holdings S.à r.l.’a devrine ilişkin olarak bir Hisse Devir ve Temlik Sözleşmesi akdedildiğini ifade etmiş ve devrin tamamlanabilmesine olanak sağlamak üzere Şirket’e durumunu düzeltmesi için tanınan sürenin uzatılmasını talep etmiştir. BDDK’nın Şirket’e tanıdığı uzatılmış süre zarfında Vector Holdings S.à r.l., Lehman Ali Inc.’e ait hisselerin tarafına devri ile ilgili olarak kayyum ile anlaşmış ve BDDK’nın onayına sunmuştur. BDDK da 20 Nisan YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 47 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 2009 tarihli cevap yazısında, Şirket’in Lehman Ali Inc.’e ait hisselerinin Vector Holdings S.à r.l.’a satılmasına onay verdiğini belirtmiştir. 26 Haziran 2009 tarihi itibarıyla hisse devir süreci tamamlanmıştır. Bu devir sonrasında hisse dağılımı aşağıdaki gibi olmuştur. %99.99996’sı Vector Holdings S.à r.l. %0.00001’i İsak Antika %0.00001’i Hilmi Güvenal %0.00001’i Selmi Haleva %0.00001’i Mehmet Murat Çavuşoğlu 27 Ağustos 2010 tarihinde Şirket hissedarlarından Selmi Haleva, Şirkette beheri 1TL tutarındaki, 1TL bedelli, 1 adet hissesinin tamamını Beykoz 1. Noterliğinden 27 Ağustos 2010 tarih ve 20998 sayı ile tasdikli hisse devir ve temlik sözleşmesi ile Türker Tekten’e devrederek ortaklıktan ayrılmıştır. Şirket sermayesi, 23 Eylül 2011 tarihli Genel Kurul Kararı ve Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu’ndan alınan 7 Temmuz 2011 tarih ve 16198 sayılı onay yazısı ile 10,000 TL’den 35,754 TL’ye; 30 Eylül 2011 tarihli Genel Kurul Kararı ve Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu’ndan alınan 27 Eylül 2011 tarih ve 20721 sayılı onay yazısı uyarınca ve tamamı Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD)’nın nakden katılımı ile 5,000 TL artırılarak 40,754 TL’ye çıkarılmıştır. Bu artış ve ilgili ana sözleşme değişikliği 20 Ekim 2011 tarih ve 7925 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde yayınlanmıştır. Şirket 26 Haziran 2014 tarihinde, 16 Mayıs 2014 tarih ve 43890421-110.01[128-5; 128-13]-12743 sayılı BDDK izniyle Turkasset Varlık Yönetim A.Ş. tüzel kişiliği altında birleşmiştir. 24 Kasım 2014 tarihinde Şirket hissedarlarından Sten Arne Berggren, Şirkette beheri 1TL tutarındaki, 1TL bedelli, 1 adet hissesinin tamamını Beşiktaş 11. Noterliğinden 14 Aralık 2014 tarih ve 53243 sayı ile tasdikli hisse devir ve temlik sözleşmesi ile Albert Sylvain May’e devrederek ortaklıktan ayrılmıştır. Şirket sermayesi, 8 Nisan 2015 tarihli Genel Kurul Kararı ve Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu’ndan alınan 9 Mart 2015 tarih ve 4389021-110.01.04-E.3893 sayılı onay yazısı ile 40,754 TL’den 185,000 TL’ye çıkarılmıştır. Bu artış ve ilgili ana sözleşme değişikliği 16 Nisan 2015 tarih ve 8802 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde yayınlanmıştır. 31 Aralık 2015 tarihi itibarıyla Şirket’in sermayesinin; %87.731128’i Vector Holdings S.à r.l.’a %12.268867’si Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD)’na %0.000001’si İsak Antika’ya %0.000001’si Hilmi Güvenal’a %0.000001’si Mehmet Murat Çavuşoğlu’na %0.000001’si Türker Tekten’e %0.000001’si Albert Sylvain May’e aittir. 48 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) III.Şirket’in yönetim kurulu başkan ve üyeleri, denetim kurulu üyeleri ile genel müdür ve yardımcılarının nitelikleri, varsa bunlarda meydana gelen değişiklikler ile Şirket’te sahip oldukları paylara ilişkin açıklama: İsim Görevi Göreve Atanma tarihi Tahsil İsak Antika Başkanı Yönetim Kurulu 12/06/2014 Yüksek Lisans Mehmet Murat Çavuşoğlu Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı 12/06/2014 Yüksek Lisans Hilmi Güvenal Murahhas Aza Genel Müdür/ 12/06/2014 Lisans Selmi Haleva* Yönetim Kurulu Üyesi 12/06/2014 Lisans Türker Tekten Yönetim Kurulu Üyesi 12/06/2014 Yüksek Lisans Albert Sylvain May Yönetim Kurulu Üyesi 08/01/2015 Yüksek Lisans Kunter Kutluay Yönetim Kurulu Üyesi 12/06/2014 Yüksek Lisans Şirket’in denetim kurulu üyelerine ilişkin açıklamalar: İsim Görevi Göreve Atanma tarihi Tahsil Türker Tekten Denetim Komitesi Üyesi 20/07/2012 Yüksek Lisans İpek Arkun Komite Sekreteri 03/02/2014 Yüksek Lisans Albert Sylvain May Denetim Komitesi Üyesi 09/01/2015 Yüksek Lisans *Şirket’in 18 Ocak 2016 tarih ve 2 No’lu Yönetim Kurulu kararı ile Selmi Haleva’nın Yönetim Kurulu üyeliğinden istifası kabul edilmiştir. Yönetim kurulu üyelerinin Şirket’te sahip oldukları paylar yukarıda II. No.lu notta açıklanmaktadır. IV.Nitelikli paya sahip kişi ve kuruluşlara ilişkin açıklamalar: Ad soyad/ Ticari ünvanı Pay tutarları (nominal) oranları Vector Holdings S.à r.l.162,302,588 Pay (nominal) Ödenmiş Paylar Ödenmemiş Paylar %87.731128 162,302,588 - YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 49 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) V. Şirket’in hizmet türü ve faaliyet alanlarını içeren özet bilgi: Şirket’in ana sözleşmesinde belirtilen faaliyet alanları ana başlıklar halinde aşağıdaki gibidir: Bankaların, katılım bankaları ve diğer mali kurumların alacakları ile diğer varlıklarını satın alabilir, satabilir; Satın aldığı alacakları borçlusundan tahsil edebilir, varlıkları nakde çevirebilir veya bunları yenidenyapılandırarak satabilir; Bankaların, katılım bankalarının ve diğer mali kurumların alacakları ile diğer varlıklarının yeniden yapılandırılması veya üçüncü kişilere satışında danışmanlık ve bu işlerde aracılık hizmeti verebilir; Sermaye Piyasası Kurulu’ndan gerekli izinleri almak kaydıyla sermaye piyasası mevzuatı dahilinde faaliyette bulunabilir ve menkul kıymet ihraç edebilir; Faaliyetlerini gerçekleştirmek amacıyla iştirak edinebilir; Diğer varlık yönetim şirketlerinin satışına aracılık ettiği veya ihraç ettiği finansal ürünlere yatırım yapabilir; Şirketlere kurumsal ve finansal yeniden yapılandırma alanlarında danışmanlık hizmeti verebilir. Şirket, bu maddelerde belirlenen konular dışında faaliyette bulunamaz. 50 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Şirket ana sözleşmesinde sayılan amaç ve faaliyetlerin gerçekleştirilebilmesi için; a) İlgili mevzuat hükümlerine uygun olmak kaydıyla, yerli ve yabancı piyasalardan kısa, orta ve uzun vadeli krediler, garantiler veya teminat mektupları almak sureti ile teminatlı veya teminatsız finansman temin edebilir ve gerektiği takdirde, sözkonusu finansman işlemleri çerçevesinde tahakkuk edecek borçlarının teminatı olarak varlıklarının ve/veya alacaklarının tümü veya bir kısmı üzerinde ipotek, rehin veya sair takyidatlar tesis edebilir; b) Finansal, idari, ticari ve sınai faaliyetleri için yatırımlarda bulunabilir; c) Şirket amaç ve faaliyetlerini gerçekleştirmek için her türlü mali taahhütte bulunabilir; d) Şirketin amaç ve faaliyetleri içinde kalmak kaydıyla, ilgili makamlardan gerekli izinleri alarak şirketler kurabilir. Şirket amaç ve faaliyetleri ile ilgili veya amaç ve faaliyetlerine yardımcı veya kolaylaştırıcı faaliyetlerde bulunabilmek için yerli ve yabancı uyruklu tüzel kişilere iştirak edebilir, yerli ve yabancı uyruklu gerçek kişilerle ortaklıklar veya bağlı kuruluşlar kurabilir, aracılık faaliyetinde bulunmamak koşulu ile diğer tüzel kişilere ait hisse, tahvil ve diğer menkul kıymetleri alıp satabilir ve bunlar üzerinde her türlü hukuki tasarrufta bulunabilir; e) Her türlü marka, ihtira beratı, telif ve patent hakları, lisans, imtiyaz, model, resim, know-how, ticaret ünvanı, hususi imal ve istihsal usulleri, alameti farika dahil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydı ile her türlü fikri mülkiyet hakları ve imtiyazlar iktisap edebilir, kullanabilir, iktisap edilen fikri mülkiyet hakları ile ilgili her türlü ticari muameleleri yapabilir, bunlar üzerinde her türlü hukuki tasarrufta bulunabilir, sözkonusu fikri mülkiyet haklarını tescil veya iptal ettirebilir, yerli ve yabancı gerçek ve/ veya tüzel kişiler ile lisans sözleşmeleri akdedebilir; f) Amacı ile ilgili her nevi menkul, gayrimenkul malları, ayni hakları satın alabilir veya iktisap edebilir, zilyetliğinde bulundurabilir, ariyet verebilir, kira ile tutabilir, finansal kiralama haricinde kiraya verebilir, satabilir veya sair hukuki veya ticari tasarrufta bulunabilir, üçüncü şahısların menkul ve gayrimenkulleri ve alacakları üzerinde kendi lehine ipotek, rehin ve sair yükümlülükler tesis edebilir; üçüncü şahısların borçlarının teminatı olarak şirket varlıklarının ve/veya alacaklarının tümü veya bir kısmı üzerinde ipotek, rehin veya sair takyidat tesis edebilir, tesis edilen sözkonusu hakları fek edebilir; g) Şirket amaç ve faaliyetlerine ilişkin veya amaç ve faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi için faydalı olabilecek her türlü ticari, sınai ve/veya mali işlemlere, anlaşmalara ve düzenlemelere taraf olabilir, bunlara ilişkin her türlü sözleşmeyi akdedebilir; h) İşlerin yürütülmesi ve/veya gelecekte kurulacak tesislerin işletilmesi için gereken yerli ve yabancı teknik, idari ve uzman personel ve grupları istihdam edebilir, iş akitleri imzalayabilir, yabancılar için çalışma izni başvurusunda bulunabilir ve gerekli olduğu takdirde yabancı çalışanlarının maaşlarını yurtdışına transfer edebilir; i) İlgili mevzuat hükümleri uyarınca şirketlerin ihraç edebilecekleri her nevi tahvil, menkul kıymetler, finansman bonoları, kar-zarar ortaklığı belgelerini ihraç edebilir. Yukarıda belirtilen faaliyetler dışında, ileride Şirket için faydalı, lüzumlu görülecek başka işlere girişilmek istendiği taktirde; keyfiyet Yönetim Kurulu’nun önerisi üzerine Genel Kurul’un onayına sunulacak, bu hususta Genel Kurul tarafından karar alınmasını müteakip öngörülen işler Şirket tarafından yapılabilecektir. Ana sözleşme değişikliği mahiyetinde olan işbu Genel Kurul kararının uygulanabilmesi için Genel Kurul’un onayından önce Yönetim Kurulu tarafından BDDK ve gerekli olduğu takdirde diğer yetkili adli ve idari makamlardan gerekli izinler alınacaktır. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 51 İkinci bölüm BİREYSEL FİNANSAL TABLOLAR I. Bireysel bilanço (Finansal durum tablosu) II. Bireysel nazım hesaplar tablosu III. Bireysel gelir tablosu IV. Bireysel özkaynaklarda muhasebeleştirilen gelir gider kalemlerine ilişkin tablo V. Bireysel özkaynak değişim tablosu VI. Bireysel nakit akış tablosu VII. Bireysel kar dağıtım tablosu 52 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihi İtibarıyla Bireysel Bilanço (Finansal Durum Tablosu) (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) İlişikteki açıklama ve dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. Dipnot Bağımsız denetimden Geçmiş Cari dönem 31 Aralık 2015 Bağımsız denetimden Geçmiş Önceki dönem 31 Aralık 2014 Bağımsız denetimden Geçmiş Önceki dönem 1 Ocak 2014 Aktif kalemler (Beşinci Bölüm-I) TP YP Toplam TP YP Toplam TP YP Toplam I. NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 15,664 5,983 21,647 75,295 3,060 78,355 67,913 622 68,535 1.1 Nakit Değerler ve Merkez Bankası (1) - 2 2 - - - - 1 1 1.2 Bankalar (2) 15,664 5,981 21,645 75,295 3,060 78,355 67,913 621 68,534 1.3 Para Piyasalarından Alacaklar - - - - - - - - 1.3.1 Bankalararası Para Piyasasından Alacaklar - - - - - - - - 1.3.2 İMKB Takasbank Piyasasından Alacaklar - - - - - - - - 1.3.3 Ters Repo İşlemlerinden Alacaklar - - - - - - - - II. FİNANSAL VARLIKLAR (Net) - - - - - - - - 2.1 Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kâr Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar - - - - - - - - 2.1.1 Niteliği Gereği Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kâr/Zarara Yansıtılan MD - - - - - - - - 2.1.1.1 Devlet Borçlanma Senetleri - - - - - - - - 2.1.1.2 Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler - - - - - - - - 2.1.1.3 Diğer Menkul Değerler - - - - - - - - 2.1.2 İlk Muhasebeleştirmede İsteğe Bağlı Olarak GUD Farkı Kâr/Zarara Yansıtılan MD - - - - - - - - 2.1.2.1 Devlet Borçlanma Senetleri - - - - - - - - 2.1.2.2 Diğer Menkul Değerler - - - - - - - - 2.2 Gerçeğe Uygun Değer Farkı Özkaynaklara Yansıtılan Finansal Varlıklar - - - - - - - - 2.2.1 Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler - - - - - - - - 2.2.2 Diğer Menkul Değerler - - - - - - - - 2.3 İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülen Finansal Varlıklar - - - - - - - - 2.3.1 Devlet Borçlanma Senetleri - - - - - - - 2.3.2 Diğer Menkul Değerler - - - - - - - - 2.4 Türev Finansal Varlıklar - - - - - - - - 2.4.1 Türev Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kâr Zarara Yansıtılan Kısmı - - - - - - - - 2.4.2 Türev Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Özkaynaklara Yansıtılan Kısmı - - - - - - - - III. KREDİLER VE ALACAKLAR (3) 696,743 - 696,743 658,502 - 658,502 508,752 - 508,752 3.1 Krediler 696,743 - 696,743 658,502 - 658,502 508,752 - 508,752 3.1.1 Gerçeğe Uygun Değeri Kar Zarara Yansıtılanlar - - - - - - - - 3.1.2 İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülenler - - - - - - - - 3.1.3 Takipteki Krediler (Net) 751,378 - 751,378 702,220 - 702,220 531,292 - 531,292 3.1.4 Özel Karşılıklar (-) (54,635) - (54,635) (43,718) - (43,718) (22,540) - (22,540) 3.2 Kiralama İşlemlerinden Alacaklar - - - - - - - - 3.2.1 Finansal Kiralama Alacakları - - - - - - - - 3.2.2 Faaliyet Kiralaması Alacakları - - - - - - - - 3.2.3 Kazanılmamış Gelirler (-) - - - - - - - - 3.3 Faktoring Alacakları - - - - - - - - 3.3.1 Gerçeğe Uygun Değeri Kar Zarara Yansıtılanlar - - - - - - - - 3.3.2 İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülenler - - - - - - - - 3.4 Diğer - - - - - - - - IV. SATIŞ AMAÇLI ELDE TUTULAN VE DURDURULAN FAALİYETLERE İLİŞKİN DURAN VARLIKLAR (Net) (8) 13,861 - 13,861 7,735 - 7,735 8,004 - 8,004 4.1 Satış Amaçlı 13,861 - 13,861 7,735 - 7,735 8,004 - 8,004 4.2 Durdurulan Faaliyetlere İlişkin - - - - - - - - V. ORTAKLIK YATIRIMLARI - - - - - - - - 5.1 İştirakler (Net) - - - - - - - - 5.1.1 Özkaynak Yöntemine Göre Muhasebeleştirilenler - - - - - - - - 5.1.2 Konsolide Edilmeyenler - - - - - - - - 5.1.2.1 Mali İştirakler - - - - - - - - 5.1.2.2 Mali Olmayan İştirakler - - - - - - - - 5.2 Bağlı Ortaklılar (Net) (4) 8,050 - 8,050 8,050 - 8,050 8,050 - 8,050 5.2.1 Konsolide Edilmeyen Mali Ortaklıklar 8,050 - 8,050 8,050 - 8,050 8,050 - 8,050 5.2.2 Konsolide Edilmeyen Mali Olmayan Ortaklıklar - - - - - - - - 5.3 Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ortaklıkları) (Net) - - - - - - - - 5.3.1 Özkaynak Yöntemine Göre Muhasebeleştirilenler - - - - - - - - 5.3.2 Konsolide Edilmeyenler - - - - - - - - 5.3.2.1 Mali Ortaklıklar - - - - - - - - 5.3.2.2 Mali Olmayan Ortaklıklar - - - - - - - - VI. MADDİ DURAN VARLIKLAR (Net) (5) 5,280 - 5,280 4,923 - 4,923 4,079 - 4,079 VII. MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR (Net) (6) 14,453 - 14,453 13,743 - 13,743 1,931 - 1,931 7.1 Şerefiye 11,895 - 11,895 11,895 - 11,895 - - 7.2 Diğer 2,558 - 2,558 1,848 - 1,848 1,931 - 1,931 VIII. YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER (Net) - - - - - - - - IX. CARİ VERGİ VARLIĞI - - - - - - - - X. ERTELENMİŞ VERGİ VARLIĞI - - - - - - - - XI. DİĞER AKTİFLER (9) 7,660 314 7,974 9,469 119 9,588 5,541 117 5,658 Aktif toplamı 761,711 6,297 768,008 777,717 3,179 780,896 604,270 739 605,009 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 53 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihi İtibarıyla Bireysel Bilanço (Finansal Durum Tablosu) (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) İlişikteki açıklama ve dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. Dipnot Bağımsız denetimden Geçmiş Cari dönem 31 Aralık 2015 Bağımsız denetimden Geçmiş Önceki dönem 31 Aralık 2014 Bağımsız denetimden Geçmiş Önceki dönem 1 Ocak 2014 Pasif kalemler (Beşinci Bölüm-II) TP YP Toplam TP YP Toplam TP YP Toplam I. MEVDUAT - - - - - - - - 1.1 Bankanın Dahil Olduğu Risk Grubunun Mevduatı - - - - - - - - - 1.2 Diğer - - - - - - - - - II. FİNANSAL VARLIKLAR (Net) - - - - - - - - - 2.1 Türev Finansal Borçların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Kısmı - - - - - - - - - 2.2 Türev Finansal Borçların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Özkaynaklara Yansıtılan Kısmı - - - - - - - - - III. ALINAN KREDİLER (1) 151,235 - 151,235 368,032 - 368,032 267,429 - 267,429 IV. PARA PİYASALARINA BORÇLAR - - - - - - - - 4.1 Bankalararası Para Piyasalarına Borçlar - - - - - - - - 4.2 İMKB Takasbank Piyasasına Borçlar - - - - - - - - 4.3 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar - - - - - - - - V. İHRAÇ EDİLEN MENKUL KIYMETLER (Net) (2) 274,346 - 274,346 229,005 - 229,005 159,980 - 159,980 5.1 Bonolar - - - - - - - - 5.2 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler - - - - - - - - 5.3 Tahviller 274,346 - 274,346 229,005 - 229,005 159,980 - 159,980 VI. FONLAR - - - - - - - - 6.1 Müstakriz Fonları - - - - - - - - 6.2 Diğer - - - - - - - - VII. MUHTELİF BORÇLAR (3) 15,649 - 15,649 12,347 276 12,623 7,261 91 7,352 VIII. DİĞER YABANCI KAYNAKLAR - - - - - - - - IX. FAKTORİNG BORÇLARI - - - - - - - - X. KİRALAMA İŞLEMLERİNDEN BORÇLAR (4) 5 - 5 45 - 45 182 - 182 10.1 Finansal Kiralama Borçları 5 - 5 48 - 48 202 - 202 10.2 Faaliyet Kiralaması Borçları - - - - - - - - 10.3 Diğer - - - - - - - - 10.4 Ertelenmiş Finansal Kiralama Giderleri ( - ) - - - (3) - (3) (20) - (20) XI. KARŞILIKLAR (5) 3,765 - 3,765 3,475 - 3,475 3,766 - 3,766 12.1 Genel Karşılıklar - - - - - - - - 12.2 Yeniden Yapılanma Karşılığı - - - - - - - - 12.3 Çalışan Hakları Karşılığı 3,675 - 3,675 3,475 - 3,475 3,766 - 3,766 12.4 Sigorta Teknik Karşılıkları (Net) - - - - - - - - 12.5 Diğer Karşılıklar 90 - 90 - - - - - XII. CARİ VERGİ BORCU (6) 1,505 - 1,505 1,530 - 1,530 688 - 688 XIII. ERTELENMİŞ VERGİ BORCU (6) 27,102 - 27,102 24,875 - 24,875 27,158 - 27,158 XIV. SATIŞ AMAÇLI ELDE TUTULAN VE DURDURULAN FAALİYETLERE İLİŞKİN DURAN VARLIK BORÇLARI (Net) - - - - - - - - 14.1 Satış Amaçlı - - - - - - - - 14.2 Durdurulan Faaliyetlere İlişkin - - - - - - - - XV. SERMAYE BENZERİ KREDİLER - - - - - - - - XVI. ÖZKAYNAK LAR (7) 294,401 - 294,401 141,311 - 141,311 138,454 - 138,454 16.1 Ödenmiş Sermaye 185,000 - 185,000 40,754 - 40,754 40,754 - 40,754 16.2 Sermaye Yedekleri 17,099 - 17,099 17,099 - 17,099 17,099 - 17,099 16.2.1 Hisse Senedi İhraç Primleri 17,099 - 17,099 17,099 - 17,099 17,099 - 17,099 16.2.2 Hisse Senedi İptal Kârları - - - - - - - - 16.2.3 Menkul Değerler Değerleme Farkları - - - - - - - - 16.2.4 Maddi Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Farkları - - - - - - - - 16.2.5 Maddi Olmayan Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Farkları - - - - - - - - 16.2.6 Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller Yeniden Değerleme Farkları - - - - - - - - 16.2.7 İştirakler, Bağlı Ort. ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. (İş Ort.) Bedelsiz Hisse Senetleri - - - - - - - - 16.2.8 Riskten Korunma Fonları (Etkin kısım) - - - - - - - - 16.2.9 Satış Amaçlı Elde Tutulan ve Durdurulan Faaliyetlere İlişkin Duran Varlıkların Birikmiş Değerleme Farkları - - - - - - - - 16.2.10 Diğer Sermaye Yedekleri - - - - - - - - 16.3 Kâr Yedekleri - - - - - - - - 16.3.1 Yasal Yedekler - - - - - - - - 16.3.2 Statü Yedekleri - - - - - - - - 16.3.3 Olağanüstü Yedekler - - - - - - - - 16.3.4 Diğer Kâr Yedekleri - - - - - - - - 16.4 Kâr veya Zarar 92,302 - 92,302 83,458 - 83,458 80,601 - 80,601 16.4.1 Geçmiş Yıllar Kâr/ Zararı 83,458 - 83,458 80,601 - 80,601 52,520 - 52,520 16.4.2 Dönem Net Kâr/ Zararı 8,844 - 8,844 2,857 - 2,857 28,081 - 28,081 16.5 Azınlık Payları - - - - - - - - Pasif toplamı 768,008 - 768,008 780,620 276 780,896 604,918 91 605,009 54 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihi İtibarıyla Bireysel Nazım Hesaplar Tablosu (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) İlişikteki açıklama ve dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. Dipnot Bağımsız denetimden Geçmiş Cari dönem 31 Aralık 2015 Bağımsız denetimden Geçmiş Önceki dönem 31 Aralık 2014 Bağımsız denetimden Geçmiş Önceki dönem 1 Ocak 2014 Aktif kalemler (Beşinci Bölüm-III) TP YP Toplam TP YP Toplam TP YP Toplam A. Bilanço dışı yükümlülükler (I+II+III) 17,743 - 17,743 17,384 - 17,384 12,468 5,873 18,341 I. GARANTİ ve KEFALETLER - - - - - - - - 1.1. Teminat mektupları - - - - - - - - 1.1.1. Devlet ihale kanunu kapsamına girenler - - - - - - - - 1.1.2. Dış ticaret işlemleri dolayısıyla verilenler - - - - - - - - 1.1.3. Diğer teminat mektupları - - - - - - - - 1.2. Banka kredileri - - - - - - - - 1.2.1. İthalat kabul kredileri - - - - - - - - 1.2.2. Diğer banka kabulleri - - - - - - - - 1.3. Akreditifler - - - - - - - - 1.3.1. Belgeli akreditifler - - - - - - - - 1.3.2. Diğer akreditifler - - - - - - - - 1.4. Garanti verilen prefinansmanlar - - - - - - - - 1.5. Cirolar - - - - - - - - 1.5.1. T.C. Merkez bankasına cirolar - - - - - - - - 1.5.2. Diğer cirolar - - - - - - - - 1.6. Menkul kıy. İh. satın alma garantilerimizden - - - - - - - - 1.7. Faktoring garantilerinden - - - - - - - - 1.8. Diğer garantilerimizden - - - - - - - - 1.9. Diğer kefaletlerimizden (1) - - - - - - - 5,873 5,873 II. TAAHHÜTLER 17,743 - 17,743 17,384 - 17,384 12,468 - 12,468 2.1. Cayılamaz taahhütler (1) 17,743 - 17,743 17,384 - 17,384 12,468 - 12,468 2.1.1. Vadeli aktif değerler alım satım taahhütleri - - - - - - - - 2.1.2. Vadeli mevduat alım satım taahhütleri - - - - - - - - 2.1.3. İştir. ve bağ. ort. ber. işt. taahhütleri - - - - - - - - 2.1.4. Kul. gar. kredi tahsis taahhütleri - - - - - - - - 2.1.5. Men. kıy. ihr. aracılık taahhütleri - - - - - - - - 2.1.6. Zorunlu karşılık ödeme taahhüdü - - - - - - - - 2.1.7. Çekler için ödeme taahhütleri - - - - - - - - 2.1.8. İhracat taahhütlerinden kaynaklanan vergi ve fon yükümlülükleri - - - - - - - - 2.1.9. Kredi kartı harcama limit taahhütleri - - - - - - - - 2.1.10. Kredi kartları ve bankacılık hizmetlerine ilişkin promosyon uyg. taah. - - - - - - - - 2.1.11. Açığa menkul kıymet satış taahhütlerinden alacaklar - - - - - - - - 2.1.12. Açığa menkul kıymet satış taahhütlerinden borçlar - - - - - - - - 2.1.13. Diğer cayılamaz taahhütler 17,743 - 17,743 17,384 - 17,384 12,468 - 12,468 2.2. Cayılabilir taahhütler - - - - - - - - 2.2.1. Cayılabilir kredi tahsis taahhütleri - - - - - - - - 2.2.2. Diğer cayılabilir taahhütler - - - - - - - - III. TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR - - - - - - - - 3.1 Riskten korunma amaçlı türev finansal araçlar - - - - - - - - 3.1.1 Gerçeğe uygun değer riskinden korunma amaçlı işlemler - - - - - - - - 3.1.2 Nakit akış riskinden korunma amaçlı işlemler - - - - - - - - 3.1.3 Yurtdışındaki net yatırım riskinden korunma amaçlı işlemler - - - - - - - - 3.2 Alım satım amaçlı işlemler - - - - - - - - 3.2.1 Vadeli döviz alım-satım işlemleri - - - - - - - - 3.2.1.1 Vadeli döviz alım işlemleri - - - - - - - - 3.2.1.2 Vadeli döviz satım işlemleri - - - - - - - - 3.2.2 Para ve faiz swap işlemleri - - - - - - - - 3.2.2.1 Swap para alım işlemleri - - - - - - - - 3.2.2.2 Swap para satım işlemleri - - - - - - - - 3.2.2.3 Swap faiz alım işlemleri - - - - - - - - 3.2.2.4Swap faiz satım işlemleri - - - - - - - - 3.2.3 Para, faiz ve menkul değer opsiyonları - - - - - - - - 3.2.3.1 Para alım opsiyonları - - - - - - - - 3.2.3.2 Para satım opsiyonları - - - - - - - - 3.2.3.3Faiz alım opsiyonları - - - - - - - - 3.2.3.4Faiz satım opsiyonları - - - - - - - - 3.2.3.5Menkul değerler alım opsiyonları - - - - - - - - 3.2.3.6Menkul değerler satım opsiyonları - - - - - - - - 3.2.4 Futures para işlemleri - - - - - - - - 3.2.4.1 Futures para alım işlemleri - - - - - - - - 3.2.4.2Futures para satım işlemleri - - - - - - - - 3.2.5 Futures faiz alım-satım işlemleri - - - - - - - - 3.2.5.1 Futures faiz alım işlemleri - - - - - - - - 3.2.5.2 Futures faiz satım işlemleri - - - - - - - - 3.2.6 Diğer - - - - - - - - B. Emanet ve rehinli kıymetler (IV+V+VI) 250 - 250 - - - - - IV. EMANET KIYMETLER 250 - 250 - - - - - 4.1. Müşteri fon ve portföy mevcutları - - - - - - - - 4.2. Emanete alınan menkul değerler - - - - - - - - 4.3. Tahsile alınan çekler - - - - - - - - 4.4. Tahsile alınan ticari senetler - - - - - - - - 4.5. Tahsile alınan diğer kıymetler - - - - - - - - 4.6. İhracına aracı olunan kıymetler - - - - - - - - 4.7. Diğer emanet kıymetler 250 - 250 - - - - - 4.8. Emanet kıymet alanlar - - - - - - - - V. REHİNLİ KIYMETLER - - - - - - - - 5.1. Menkul kıymetler - - - - - - - - 5.2. Teminat senetleri - - - - - - - - 5.3. Emtia - - - - - - - - 5.4. Varant - - - - - - - - 5.5. Gayrimenkul - - - - - - - - 5.6. Diğer rehinli kıymetler - - - - - 5.7. Rehinli kıymet alanlar - - - - - - - - VI. KABUL EDİLEN AVALLER VE KEFALETLER - - - - - - - - Bilanço dışı hesaplar toplamı (A+B) 17,993 - 17,993 17,384 - 17,384 12,468 5,873 18,341 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 55 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Gelir Tablosu (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) İlişikteki açıklama ve dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. Dipnot Gelir ve gider kalemleri (Beşinci Bölüm-IV) Bağımsız denetimden Geçmiş Cari dönem 1 Ocak - 31 Aralık 2015 Bağımsız denetimden Geçmiş Önceki dönem 1 Ocak - 31 Aralık 2014 I. FAİZ GELİRLERİ (1) 156,809 149,789 1.1 Kredilerden alınan faizler 150,901 143,907 1.2 Zorunlu karşılıklardan alınan faizler - 1.3 Bankalardan alınan faizler 5,908 5,882 1.4 Para piyasası işlemlerinden alınan faizler - 1.5 Menkul değerlerden alınan faizler - 1.5.1 Niteliği Gereği Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kâr/Zarara Yansıtılanlar - 1.5.2 İlk Muhasebeleştirmede İsteğe Bağlı Olarak GUD Farkı Kâr/Zarara Yansıtılanlar - 1.5.3 İtfa Edilmiş Maliyetinden Ölçülenler - 1.6 Finansal kiralama gelirleri - 1.7 Diğer faiz gelirleri - II. FAİZ GİDERLERİ (2) 67,458 65,345 2.1 Mevduata verilen faizler - 2.2 Kullanılan kredilere verilen faizler 33,792 41,202 2.3 Para piyasası işlemlerine verilen faizler - 2.4 İhraç edilen menkul kıymetlere verilen faizler 33,666 24,143 2.5 Diğer faiz giderleri - III. NET FAİZ GELİRİ/GİDERİ (I - II) 89,351 84,444 IV. NET ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ/GİDERLERİ (2,431) (3,484) 4.1 Alınan ücret ve komisyonlar - 4.1.1 Gayri nakdi kredilerden - 4.1.2 Diğer - 4.2 Verilen ücret ve komisyonlar (12) (2,431) (3,484) 4.2.1 Gayri nakdi kredilere (1,103) (1,262) 4.2.2 Diğer (1,328) (2,222) V. TEMETTÜ GELİRLERİ (3) - 433 VI. TİCARİ KÂR / ZARAR (NET) (4) 782 128 6.1 Sermaye Piyasası İşlemleri Kârı/Zararı - 6.2 İtfa Edilmiş Maliyetinden Ölçülen Finansal Varlıkların Finansal Durum Tablosu Dışı Bırakılmasından Kaynaklanan Kâr/Zarar - 6.3 Türev Finansal İşlemlerden Kâr/Zarar - 6.4 Kambiyo İşlemleri Kârı/Zararı 782 128 6.5 Yeniden Sınıflandırılan Finansal Varlıkların Defter Değeri ile Gerçeğe Uygun Değeri Arasındaki Fark - VII. DİĞER FAALİYET GELİRLERİ (5) 1,364 2,330 VIII. FAALİYET BRÜT KÂRI (III+IV+V+VI+VII) 89,066 83,851 IX. KREDİ VE DİĞER ALACAKLAR DEĞER DÜŞÜŞ KARŞILIĞI (-) (6) 10,917 21,178 X. DİĞER FAALİYET GİDERLERİ (-) (7) 67,079 61,479 XI. NET FAALİYET KÂRI/ZARARI (VIII-IX-X) 11,070 1,194 XII. BİRLEŞME İŞLEMİ SONRASINDA GELİR OLARAK KAYDEDİLEN FAZLALIK TUTARI - XIII. ÖZKAYNAK YÖNTEMİ UYGULANAN ORTAKLIKLARDAN KÂR/ZARAR - XIV. NET PARASAL POZİSYON KÂRI/ZARARI - XV. SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ K/Z (XI+...+XIV) (8) 11,070 1,194 _) XVI. SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ KARŞILIĞI (+ (9) (2,226) 1,663 16.1 Cari vergi karşılığı - (621) 16.2 Ertelenmiş vergi karşılığı (2,226) 2,284 _ XVI) XVII. SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM NET K/Z (XV+ (10) 8,844 2,857 XVIII. DURDURULAN FAALİYETLERDEN GELİRLER - 18.1 Satış amaçlı elde tutulan duran varlık gelirleri - 18.2 İştirak, bağlı ortaklık ve birlikte kontrol edilen ortaklıklar (iş ort.) Satış karları - 18.3 Diğer durdurulan faaliyet gelirleri - XIX. DURDURULAN FAALİYETLERDEN GİDERLER (-) - 19.1 Satış amaçlı elde tutulan duran varlık giderleri - 19.2 İştirak, bağlı ortaklık ve birlikte kontrol edilen ortaklıklar (iş ort.) Satış zararları - 19.3 Diğer durdurulan faaliyet giderleri - XX. DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ K/Z (XVIII-XIX) (8) - _) XXI. DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ KARŞILIĞI (+ (9) - 21.1 Cari vergi karşılığı - 21.2 Ertelenmiş vergi karşılığı - _ XXI) XXII. DURDURULAN FAALİYETLER DÖNEM NET K/Z (XX+ (10) - XXIII. NET DÖNEM KÂRI/ZARARI (XVII+XXII) (11) 8,844 2,857 23.1 Grubun kârı / zararı 8,844 2,857 23.2 Azınlık payları kârı / zararı (-) - - 56 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Özkaynaklarda Muhasebeleştirilen Gelir Gider Kalemlerine İlişkin Tablo (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) İlişikteki açıklama ve dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. Özkaynaklarda muhasebeleştirilen gelir gider kalemleri Bağımsız denetimden Geçmiş Cari dönem 1 Ocak - 31 Aralık 2015 Bağımsız denetimden Geçmiş Önceki dönem 1 Ocak - 31 Aralık 2014 I. MENKUL DEĞERLER DEĞERLEME FARKLARINA SATILMAYA HAZIR FİNANSAL VARLIKLARDAN EKLENEN - II. MADDİ DURAN VARLIKLAR YENİDEN DEĞERLEME FARKLARI - III. MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR YENİDEN DEĞERLEME FARKLARI - IV. YABANCI PARA İŞLEMLER İÇİN KUR ÇEVRİM FARKLARI - V. NAKİT AKIŞ RİSKİNDEN KORUNMA AMAÇLI TÜREV FİNANSAL VARLIKLARA İLİŞKİN KÂR/ZARAR (GERÇEĞE UYGUN DEĞER DEĞİŞİKLİKLERİNİN ETKİN KISMI) - VI. YURTDIŞINDAKİ NET YATIRIM RİSKİNDEN KORUNMA AMAÇLI TÜREV FİNANSAL VARLIKLARA İLİŞKİN KÂR/ZARAR (GERÇEĞE UYGUN DEĞER DEĞİŞİKLİKLERİNİN ETKİN KISMI) - VII. MUHASEBE POLİTİKASINDA YAPILAN DEĞİŞİKLİKLER İLE HATALARIN DÜZELTİLMESİNİN ETKİSİ - VIII. TMS UYARINCA ÖZKAYNAKLARDA MUHASEBELEŞTİRİLEN DİĞER GELİR GİDER UNSURLARI - IX. DEĞERLEME FARKLARINA AİT ERTELENMİŞ VERGİ - X. DOĞRUDAN ÖZKAYNAK ALTINDA MUHASEBELEŞTİRİLEN NET GELİR/GİDER (I+II+…+IX) - XI. DÖNEM KÂRI/ZARARI 8,844 2,857 11.1 Menkul değerlerin gerçeğe uygun değerindeki net değişme (kar-zarara transfer) - 11.2 Nakit akış riskinden korunma amaçlı türev finansal varlıklardan yeniden sınıflandırılan ve gelir tablosunda gösterilen kısım - 11.3 Yurtdışındaki net yatırım riskinden korunma amaçlı yeniden sınıflandırılan ve gelir tablosunda gösterilen kısım - 11.4 Diğer 8,844 2,857 XII. DÖNEME İLİŞKİN MUHASEBELEŞTİRİLEN TOPLAM KÂR/ZARAR (X±XI) 8,844 2,857 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 57 - - ÖNCEKİ DÖNEM SONU BAKİYESİ (01/01/2015) Dönem içindeki değişimler BİRLEŞMEDEN KAYNAKLANAN ARTIŞ/AZALIŞ MENKUL DEĞERLER DEĞERLEME FARKLARI RİSKTEN KORUNMA FONLARI (ETKİN KISIM) Nakit akış riskinden korunma amaçlı Yurtdışındaki net yatırım riskinden korunma amaçlı MADDİ DURAN VARLIKLAR YENİDEN DEĞERLEME FARKLARI MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR YENİDEN DEĞERLEME FARKLARI İŞTİRAKLER, BAĞLI ORT. VE BİRLİKTE KONTROL EDİLEN ORT. (İŞ ORT.) BEDELSİZ HS KUR FARKLARI VARLIKLARIN ELDEN ÇIKARILMASINDAN KAYNAKLANAN DEĞİŞİKLİK VARLIKLARIN YENİDEN SINIFLANDIRILMASINDAN KAYNAKLANAN DEĞİŞİKLİK İŞTİRAK ÖZKAYNAĞINDAKİ DEĞİŞİKLİKLERİN BANKA ÖZKAYNAĞINA ETKİSİ SERMAYE ARTIRIMI Nakden İç kaynaklardan HİSSE SENEDİ İHRAC PRİMİ HİSSE SENEDİ İPTAL KÂRLARI ÖDENMİŞ SERMAYE ENFLASYON DÜZELTME FARKI DİĞER I. II. III. IV. 4.1 4.2 V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. 12.1 12.2 XIII. XIV. XV. XVI. XVII. DÖNEM NET KÂRI VEYA ZARARI 2015 TURKASSET - - 40,754 Yedeklere aktarılan tutarlar Diğer Dönem sonu bakiyesi (I+II+III+…..XVI+XVII+XVIII) 18.2 18.3 - - Dağıtılan temettü 18.1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40,754 - XVIII. KÂR DAĞITIMI (1) (1) (1) Muhasebe politikası değişikliği YILLIK RAPOR 40,754 ÖNCEKİ DÖNEM SONU BAKİYESİ (31/12/2014) 58 I. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17,099 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17,099 - 17,099 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2,857 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28,081 - 28,081 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2,857 80,601 - - (28,081) - - 28,081 52,520 - 28,081 52,520 - (28,081) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 141,311 - - - - 2,857 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 138,454 - 138,454 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 141,311 - - - - 2,857 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 138,454 - 138,454 Ödenmiş Maddi ve Azınlık sermaye Hisse Hisse Dönem Geçmiş Menkul maddi Ortaklıklardan Satış A./ payları Dipnot enf. senedi senedi Yasal Olağanüstü net dönem değer olmayan bedelsiz Riskten durdurulan f. hariç (Beşinci Ödenmiş düzeltme ihraç iptal yedek Statü yedek Diğer kârı / kârı / değerleme duran varlık hisse korunma ilişkin dur.v. toplam Azınlık Toplam Bölüm-V) sermaye farkı primleri kârları akçeler yedekleri akçe Yedekler (zararı) (zararı) farkı YDF senetleri fonları bir.değ.f. özkaynak payları özkaynak Önceki dönem (31.12.20140) TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Özkaynak Değişim Tablosu (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) İlişikteki açıklama ve dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. Muhasebe politikası değişikliği (Üçüncü bölüm Not 2) ÖNCEKİ DÖNEM SONU BAKİYESİ (01/01/2015) Dönem içindeki değişimler BİRLEŞMEDEN KAYNAKLANAN ARTIŞ/AZALIŞ MENKUL DEĞERLER DEĞERLEME FARKLARI RİSKTEN KORUNMA FONLARI (ETKİN KISIM) Nakit akış riskinden korunma amaçlı Yurtdışındaki net yatırım riskinden korunma amaçlı MADDİ DURAN VARLIKLAR YENİDEN DEĞERLEME FARKLARI MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR YENİDEN DEĞERLEME FARKLARI İŞTİRAKLER, BAĞLI ORT. VE BİRLİKTE KONTROL EDİLEN ORT. (İŞ ORT.) BEDELSİZ HS KUR FARKLARI VARLIKLARIN ELDEN ÇIKARILMASINDAN KAYNAKLANAN DEĞİŞİKLİK VARLIKLARIN YENİDEN SINIFLANDIRILMASINDAN KAYNAKLANAN DEĞİŞİKLİK İŞTİRAK ÖZKAYNAĞINDAKİ DEĞİŞİKLİKLERİN BANKA ÖZKAYNAĞINA ETKİSİ SERMAYE ARTIRIMI Nakden İç kaynaklardan HİSSE SENEDİ İHRAC PRİMİ HİSSE SENEDİ İPTAL KÂRLARI ÖDENMİŞ SERMAYE ENFLASYON DÜZELTME FARKI DİĞER I. II. III. IV. 4.1 4.2 V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. 12.1 12.2 XIII. XIV. XV. XVI. YILLIK RAPOR 2015 - XVIII. KÂR DAĞITIMI - - - Diğer Dönem sonu bakiyesi (I+II+III+…..XVI+XVII+XVIII) 185,000 18.3 - Yedeklere aktarılan tutarlar 18.2 - Dağıtılan temettü - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18.1 - - - - - - - 144,246 144,246 - - - - - - - - - - - - - 40,754 - 40,754 XVII. DÖNEM NET KÂRI VEYA ZARARI (1) (1) (1) ÖNCEKİ DÖNEM SONU BAKİYESİ (31/12/2014) I. TURKASSET 17,099 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17,099 - 17,099 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8,844 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2,857 - 2,857 - - - - 28,081 - 2,857 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 80,601 - 80,601 8,844 83,458 - - (28,081) - - (2,857) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 294,401 - - - - 8,844 - - - - - 144,246 144,246 - - - - - - - - - - - - - 141,311 - 141,311 - - - - 8,844 - - - - - 144,246 144,246 - - - - - - - - - - - - - 141,311 - 141,311 - 294,401 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ödenmiş Maddi ve Azınlık sermaye Hisse Hisse Dönem Geçmiş Menkul maddi Ortaklıklardan Satış A./ payları Dipnot enf. senedi senedi Yasal Olağanüstü net dönem değer olmayan bedelsiz Riskten durdurulan f. hariç (Beşinci Ödenmiş düzeltme ihraç iptal yedek Statü yedek Diğer kârı / kârı / değerleme duran varlık hisse korunma ilişkin dur.v. toplam Azınlık Toplam Bölüm-V) sermaye farkı primleri kârları akçeler yedekleri akçe Yedekler (zararı) (zararı) farkı YDF senetleri fonları bir.değ.f. özkaynak payları özkaynak Cari dönem (31.12.2015) TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Özkaynak Değişim Tablosu (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) İlişikteki açıklama ve dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 59 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Nakit Akış Tablosu (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) İlişikteki açıklama ve dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. Dipnot (5-6) Bağımsız denetimden Geçmiş Cari dönem 1 Ocak - 31 Aralık 2015 Bağımsız denetimden Geçmiş Önceki dönem 1 Ocak - 31 Aralık 2014 A. Şirket’in faaliyetlerine ilişkin nakit akımları 1.1 Faaliyet konusu aktif ve pasiflerdeki değişim öncesi faaliyet karı 41,428 59,257 1.1.1 Tahsilatlar ve bankalardan alınan faizler 169,232 173,313 1.1.2 Ödenen faizler (62,641) (54,205) 1.1.3 Alınan temettüler - 433 1.1.4 Alınan ücret ve komisyonlar 1,364 2,330 1.1.5 Elde edilen diğer kazançlar - 1.1.6 Zarar olarak muhasebeleştirilen donuk alacaklardan tahsilatlar - 1.1.7 Personele ve hizmet tedarik edenlere yapılan nakit ödemeler (32,089) (27,752) 1.1.8 Ödenen vergiler (5,586) (5,976) 1.1.9 Diğer (28,852) (28,886) 1.2 Faaliyetler konusu aktif ve pasiflerdeki değişim (56,100) (193,126) 1.2.1 Niteliği Gereği Gerçeğe Uygun Değer Farkı K/Z’a Yansıtılan FV’larda Net (Artış) Azalış - 1.2.2 İlk Muhasebeleştirmede İsteğe Bağlı Olarak GUD Farkı K/Z’a Yansıtılan FV’larda Net (Artış) Azalış - 1.2.3 Bankalar hesabındaki net (artış) azalış - 1.2.4 Kredilerdeki (artış) azalış (61,581) (194,452) 1.2.5 Diğer aktiflerde net (artış) azalış 2,525 (4,205) 1.2.6 Bankaların mevduatlarında net artış (azalış) - 1.2.7 Diğer mevduatlarda net artış (azalış) - 1.2.8 Alınan kredilerdeki net artış (azalış) - 1.2.9 Vadesi gelmiş borçlarda net artış (azalış) - 1.2.10 Diğer borçlarda net artış (azalış) 2,956 5,531 I. ŞİRKET’İN FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NET NAKİT AKIMI (14,672) (133,869) B. Yatırım faaliyetlerine ilişkin nakit akımları II. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NET NAKİT AKIMI (9,969) (14,661) 2.1 İktisap edilen iştirakler, bağlı ortaklık ve birlikte kontrol edilen ortaklıklar - 2.2 Elden çıkarılan iştirakler, bağlı ortaklık ve birlikte kontrol edilen ortaklıklar - 2.3 Satın alınan menkuller ve gayrimenkuller (9,969) (14,661) 2.4 Elden çıkarılan menkul ve gayrimenkuller - 2.5 Elde edilen satılmaya hazır finansal varlıklar - 2.6 Elden çıkarılan satılmaya hazır finansal varlıklar - 2.7 Satın alınan yatırım amaçlı menkul değerler - 2.8 Satılan yatırım amaçlı menkul değerler - 2.9 Diğer - C. Finansman faaliyetlerine ilişkin nakit akımları III. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NET NAKİT (32,067) 158,351 3.1 Krediler ve ihraç edilen menkul değerlerden sağlanan nakit 195,000 281,141 3.2 Krediler ve ihraç edilen menkul değerlerden kaynaklanan nakit çıkışı (371,273) (122,653) 3.3 İhraç edilen sermaye araçları (sermaye artışı) 144,246 3.4 Temettü ödemeleri - 3.5 Finansal kiralamaya ilişkin ödemeler (40) (137) 3.6 Diğer - IV. DÖVİZ KURUNDAKİ DEĞİŞİMİN NAKİT VE NAKDE EŞDEĞER VARLIKLAR ÜZERİNDEKİ ETKİSİ - V. NAKİT VE NAKDE EŞDEĞER VARLIKLARDAKİ NET (AZALIŞ)/ARTIŞ (56,708) 9,821 VI. DÖNEM BAŞINDAKİ NAKİT VE NAKDE EŞDEĞER VARLIKLAR (1) 78,355 68,534 VII. DÖNEM SONUNDAKİ NAKİT VE NAKDE EŞDEĞER VARLIKLAR (2) 21,647 78,355 60 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Kar Dağıtım Tablosu (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) İlişikteki açıklama ve dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. Özkaynaklarda muhasebeleştirilen gelir gider kalemleri Cari dönem 1 Ocak - 31 Aralık 2015* Önceki dönem 1 Ocak - 31 Aralık 2014** I. DÖNEM KÂRININ DAĞITIMI 11,070 1,194 1.1 Dönem kârı 11,070 1,194 1.2 Ödenecek vergi ve yasal yükümlülükler (-) (2,226) 1,663 1.2.1 Kurumlar vergisi (gelir vergisi) - (621) 1.2.2 Gelir vergisi kesintisi - 1.2.3 Diğer vergi ve yasal yükümlülükler (2,226) 2,284 A. Net dönem kârı (1.1-1.2) 8,844 2,857 1.3 Geçmiş dönemler zararı (-) - 1.4 Birinci tertip yasal yedek akçe (-) - 1.5 Bankada bırakılması ve tasarrufu zorunlu yasal fonlar (-) - B. Dağıtılabilir net dönem kârı [(a-(1.3+1.4+1.5)] 8,844 2,857 1.6 Ortaklara birinci temettü (-) - 1.6.1 Hisse senedi sahiplerine - 1.6.2 İmtiyazlı hisse senedi sahiplerine - 1.6.3 Katılma intifa senetlerine - 1.6.4 Kâra iştirakli tahvillere - 1.6.5 Kâr ve zarar ortaklığı belgesi sahiplerine - 1.7 Personele temettü (-) - 1.8 Yönetim kuruluna temettü (-) - 1.9 Ortaklara ikinci temettü (-) - 1.9.1 Hisse senedi sahiplerine - 1.9.2 İmtiyazlı hisse senedi sahiplerine - 1.9.3 Katılma intifa senetlerine - 1.9.4 Kâra iştirakli tahvillere - 1.9.5 Kâr ve zarar ortaklığı belgesi sahiplerine - 1.10 İkinci tertip yasal yedek akçe (-) - 1.11 Statü yedekleri (-) - 1.12 Olağanüstü yedekler - 1.13 Diğer yedekler - 1.14 Özel fonlar - II. YEDEKLERDEN DAĞITIM 2.1 Dağıtılan yedekler - 2.2 İkinci tertip yasal yedekler (-) - 2.3 Ortaklara pay (-) - 2.3.1 Hisse senedi sahiplerine - 2.3.2 İmtiyazlı hisse senedi sahiplerine - 2.3.3 Katılma intifa senetlerine - 2.3.4 Kâra iştirakli tahvillere - 2.3.5 Kâr ve zarar ortaklığı belgesi sahiplerine - 2.4 Personele pay (-) - 2.5 Yönetim kuruluna pay (-) - III. HİSSE BAŞINA KÂR - 3.1 Hisse senedi sahiplerine - 3.2 Hisse senedi sahiplerine ( % ) - 3.3 İmtiyazlı hisse senedi sahiplerine - 3.4 İmtiyazlı hisse senedi sahiplerine ( % ) - IV. HİSSE BAŞINA TEMETTÜ 4.1 Hisse senedi sahiplerine - 4.2 Hisse senedi sahiplerine ( % ) - 4.3 İmtiyazlı hisse senedi sahiplerine - 4.4 İmtiyazlı hisse senedi sahiplerine ( % ) - - * Cari döneme ait kârın dağıtımı hakkında Şirket’in yetkili organı Genel Kurul’dur. Bu finansal tabloların düzenlendiği tarih itibarıyla Şirket’in yıllık Olağan Genel Kurul toplantısı henüz yapılmamıştır. Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu tarafından ertelenmiş vergi varlıklarına ilişkin gelir tutarlarının nakit ya da iç kaynak olarak nitelendirilemeyeceği ve dolayısıyla dönem karının bahse konu varlıklardan kaynaklanan kısmının kar dağıtımına ve sermaye artırımına konu edilmemesi gerektiği mütalaa edilmiştir. 31 Aralık 2015 tarihi itibarıyla Şirket’in ertelenmiş vergi varlıklarından kaynaklanan 2,226 TL ertelenmiş vergi gideri bulunmaktadır ** Önceki döneme ilişkin kar dağıtım tablosu 31 Aralık 2014 tarihli bağımsız denetimden geçmiş finansal tablolar yayınlandığı tarihten sonra yapılan Olağan Genel Kurul kararıyla kesinleşmiş ve bu doğrultuda yeniden düzenlenmiştir. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 61 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Üçüncü bölüm MUHASEBE POLİTİKALARI I. Sunum esaslarına ilişkin açıklama ve dipnotlar: a) Bireysel Finansal tablolar ile bunlara ilişkin açıklama ve dipnotların Türkiye Muhasebe Standartlarına uygun olarak hazırlanması: Şirket, ilişikteki finansal tabloları ile bunlara ilişkin açıklama ve dipnotlarını, 1 Kasım 2006 tarih ve 26333 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan “Varlık Yönetim Şirketleri’nin Kuruluş ve Faaliyet Esasları Hakkında Yönetmelik’inin (“Yönetmelik”)” 17’inci maddesi uyarınca Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (“KGK”) tarafından yayımlanan Türkiye Muhasebe Standartları/Türkiye Finansal Raporlama Standartları ile bunlara ilişkin ek ve yorumlara “Türkiye Muhasebe Standartları” ya da “TMS”) uygun olarak hazırlamıştır. Şirket, Yönetmelik gereği ilişikteki bireysel finansal tabloları TMS 27 “Bireysel Finansal Tablolar” standardına uygun olarak ilk defa hazırlamıştır. Geçmiş yıllarda yayımlanan Şirket’in konsolide finansal tabloları ile bireysel finansal tablo mutabakatı Sekizinci Bölüm’de sunulmuştur. Finansal tablolar, gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara yansıtılan finansal varlıklar dışında tarihi maliyet esası baz alınarak Türk Lirası (“TL”) olarak hazırlanmıştır. Şirket’in ilişikteki bireysel finansal tabloları BDDK tarafından yayımlanan “Bankaların Muhasebe Uygulamalarına ve Belgelerin Saklanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik” ekinde açıklanan finansal tablo formatına uygun olarak sunulmuştur. Finansal tablolar ile bunlara ilişkin açıklama ve dipnotlarda yer alan tutarlar aksi belirtilmedikçe Bin Türk Lirası olarak ifade edilmiştir. Finansal tabloların onaylanması Finansal tablolar, yönetim kurulu tarafından onaylanmış ve 29 Şubat 2016 tarihinde yayınlanması için yetki verilmiştir. Mevzuat çerçevesinde Genel Kurul’un ve bazı düzenleyici kurumların finansal tabloları değiştirme yetkisi bulunmaktadır. b) Bireysel finansal tabloların hazırlanmasında kullanılan değerleme esasları ve muhasebe politikaları: Finansal tabloların hazırlanmasında izlenen muhasebe politikaları ve kullanılan değerleme esasları TMS kapsamında yer alan esaslara göre belirlenmiş ve uygulanmıştır. Söz konusu muhasebe politikaları ve değerleme esasları aşağıda yer alan 2 no’lu dipnotlarda açıklanmaktadır. 62 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) II. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar: Muhasebe politikalarında ve açıklamalarda değişiklikler 31 Aralık 2015 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemine ait finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler Bireysel finansal tabloların TMS’ye göre hazırlanmasında Şirket yönetiminin bilançodaki varlık ve yükümlülükler ile bilanço tarihi itibarıyla koşullu konular hakkında varsayımlar ve tahminler yapması gerekmektedir. Söz konusu varsayımlar ve tahminler düzenli olarak gözden geçirilmekte, gerekli düzeltmeler yapılmakta ve bu düzeltmelerin etkisi gelir tablosuna yansıtılmaktadır. Bireysel finansal tablolarda yansıtılan tutarları etkileyen en önemli tahmin ve varsayımlar Şirket’in satın almış olduğu etkin faiz yöntemi ile değerlenen tahsili gecikmiş alacaklara ilişkin yapılan tahsilat projeksiyonlarıdır. Bu tahmin ve varsayımların detayları olarak Beşinci Bölüm I. Kısım’da 3 numaralı dipnotta açıklanmıştır. 31 Aralık 2015 tarihi itibarıyla henüz yürürlükte olmayan standartlar ve yorumlar Şirket, 31 Aralık 2015 tarihinde geçerli ve uygulanması zorunlu olan KGK tarafından çıkarılan tüm standartları ve KGK’nın tüm yorumlarını uygulamıştır. Bazı yeni standartlar, standartlardaki değişiklikler ve yorumlar 31 Aralık 2015 tarihi itibarıyla henüz geçerli olmayıp bu finansal tabloların hazırlanmasında uygulanmamıştır. Bu standartlar ve yorumlar; TFRS 9 Finansal Araçlar Şirket, TFRS 9’un 2010 versiyonunu erken uygulamıştır. TFRS 9’un 2010 versiyonu, finansal varlıkların sınıflaması ve ölçülmesi ile igili olup Temmuz 2014’de yayımlanan son versiyonda değer düşüş karşılıkları yürürlüğe girmiştir. Temmuz 2014’te yayımlanan değişiklikle yeni standart, 1 Ocak 2018 tarihi ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için geçerli olacaktır. Şirket, bu standardın 2014 versiyonunun erken uygulanmasını planlamamaktadır ve Standart’ın finansal durumu ve performansı üzerine etkilerini değerlendirmektedir. Muhasebe politikalardaki değişiklikler Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenir. Cari dönemde Şirket muhasebe politikalarında önemli bir değişiklik meydana gelmemiştir. Finansal araçların kullanım stratejisi ve yabancı para cinsinden işlemlere ilişkin açıklamalar: Şirket’in temel faaliyet alanı tahsili gecikmiş alacaklardan yapılan tahsilatlardır. Şirket, TL, USD ve Euro cinsinde yapılan tahsilatlarını, ileride gerçekleşecek kredi geri ödemelerini ve diğer ödemeleri dikkate alarak takip etmekte, ve döviz kuru riskini belli sınırlar dahilinde tutmaktadır. Gerçekleşen tahsilatlar kısa vadeli bankalar hesaplarında değerlendirilmektedir. Şirket’in yabancı para ile yapmış olduğu işlemler, işlemin yapıldığı günün kurundan Türk Lirası’na (TL) çevrilmiştir. Yabancı para cinsinden parasal aktif ve pasif hesaplar bilanço tarihindeki döviz kurları ile değerlenmişlerdir. Parasal olan kalemlerin değerlemesinden kaynaklanan kur farkları gelir tablosunda “Kambiyo işlemleri kâr/zararı” olarak muhasebeleştirilmiştir. 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle yabancı para işlemlerinin Türk parasına dönüştürülmesinde ve bunların finansal tablolara yansıtılmasında kullanılan USD kur değeri 2,9076 TL, Euro kur değeri 3,1776 TL’dir. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 63 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) III. Vadeli işlem ve opsiyon sözleşmeleri ile türev ürünlerine ilişkin açıklamalar: 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, Şirket’in vadeli döviz alım-satım sözleşmeleri ve swap işlemleri bulunmamaktadır. 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, Şirket’in ana sözleşmeden ayrıştırılmak suretiyle oluşturulan veya riskten korunma amaçlı türev ürünleri yoktur. IV. Faiz gelir ve giderine ilişkin açıklamalar: Faiz gelirleri ve giderleri etkin faiz oranı yöntemi kullanılarak hesaplanır ve tahakkuk esasına göre muhasebeleştirilir. Kredilerden alınan faizler Şirket, satın aldığı kredi portföylerinin değerlemelerinde, satın alma tarihinde belirlenen etkin faiz oranını kullanarak tahsili gecikmiş alacakların beklenen tahsilat projeksiyonlarının net bugünkü değerlerini hesaplamakta ve kayıtlarına almaktadır. Kredi portföylerinin hesaplanan tahsilat projeksiyonlarının net bugünkü değerleri ile kayıtlı defter değerleri arasındaki pozitif farklar “Kredilerden alınan faizler” kalemi altında gelir olarak kaydedilmektedir. V. Ücret ve komisyon gelir ve giderlerine ilişkin açıklamalar: Tüm gelir ve giderler tahakkuk esasına göre muhasebeleştirilmektedir. Ücret ve komisyon giderleri dönemsellik ilkesine bağlı olarak kaydedilirler. VI. Finansal varlıklara ilişkin açıklama ve dipnotlar: Şirket, finansal varlıkları ilk defa, işlem tarihinde ilgili finansal varlığın sözleşmeye bağlı hükümlerine taraf olunması halinde muhasebeleştirilir. Bir finansal varlık ilk muhasebeleştirilmesi sırasında gerçeğe uygun değerinden ölçülür. Gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılanlar dışındaki finansal varlıkların ölçümünde, bunların edinimiyle doğrudan ilişkilendirilebilen işlem maliyetleri de gerçeğe uygun değerlerine ilave edilir. Finansal varlıklar ilk muhasebeleştirmede ilgili varlıkların yönetimi için Şirket’in kullandığı yönetim modeli ve sök konusu varlıkların sözleşmeye bağlı nakit akış özellikleri esas alınarak daha sonraki dönemlerde gerçeğe uygun değeri veya itfa edilmiş maliyeti üzerinden ölçülerek sınıflandırılır. Şirket’in finansal varlıkları nakit değerler ve takipteki kredilerden oluşmaktadır ve indirgenmiş maliyet yöntemi ile muhasebeleştirilmektedir. İtfa edilmiş maliyet ile muhasebeleştirilen finansal varlıklar Bir finansal varlık aşağıdaki iki koşulun birlikte sağlandığı durumlarda itfa edilmiş maliyeti üzerinden ölçülür: a) Varlığın, sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsilini amaçlayan bir yönetim modeli kapsamında elde tutulması b) Finansal varlığın sözleşme hükümlerinin, belirli tarihlerde sadece anapara ve anapara bakiyesine ilişkin faiz ödemelerinin yapılmasına yönelik nakit akışlarına yol açması Şirket’in itfa edilmiş maliyet ile muhasebeleştirilen finansal varlıklar değer düşüklüğü politikası 31 Aralık 2014 tarihinde sona eren döneme ait finansal tabloların hazırlanmasında kullanılan politikalar ile aynıdır. 64 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Gerçeğe Uygun Değeri ile Muhasebeleştirilen Finansal Varlıklar Gerçeğe uygun değeri ile muhasebeleştirilen finansal varlıklardaki değişimler bunlarla ilgili faiz ve temmettülerde dahil olarak gelir tablosunda muhasebeleştirilir. Yukarıda itfa edilmiş maliyet ile muhasebeleştirilen finansal varlıklar için belirtilen iki koşul sağlanmadığı zaman finansal varlıklar gerçeğe uygun değeri kar/zarara yansıtılan olarak sınıflanır. Ayrıca bunlara bağlı kalmaksızın ilk muhasebeleştirme sırasında finansal varlığın gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılarak ölçülen olarak sınıflandırılabilir. Finansal varlıklar; a) İlgili varlıkların yönetimi için işletmenin kullandığı yönetim modeli (finansal varlık yönetim modeli) ve b) Söz konusu varlıkların sözleşmeye bağlı nakit akış özellikleri esas alınarak, daha sonraki dönemlerde gerçeğe uygun değeri üzerinden ölçülerek sınıflandırılır. Şirket’in 31 Aralık 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla gerçeğe uygun değeri ile elde tutulan finansal varlığı bulunmamaktadır. Şirket’in satılmaya hazır ve vadeye kadar elde tutulacak finansal varlıkları bulunmamaktadır. VII. Finansal varlıklarda değer düşüklüğüne ilişkin açıklamalar: Şirket’in, itfa edilmiş maliyetinden gösterilen kredi ve alacakları satın alınan sorunlu ve zafiyete uğramış alacaklardan oluşmakta olup, satın alımdan sonra oluşan değer düşüklüğü zararı tutarı, gelecekteki tahmini nakit akışlarının ilk muhasebeleştirme sırasında hesaplanan etkin faiz oranı üzerinden iskonto edilerek hesaplanan bugünkü değeri ile defter değeri arasındaki fark olarak ölçülür ve hesaplanan tahmini tahsil edilebilir tutarın defter değerinden düşük olması durumunda değer düşüklüğü için karşılık ayrılır ve ayrılan karşılık gider hesapları ile ilişkilendirilir. Etkin faiz oranı üzerinden bilançoya yansıtılan tahsili gecikmiş alacaklar için “Krediler” altında yer alan “Özel karşılıklar” hesabında değer/ düşüklüğü takip edilmektedir. VIII. Finansal araçların netleştirilmesine ilişkin açıklamalar: Finansal varlık ve borçlar, Şirket’in netleştirmeye yönelik yasal bir hakka ve yaptırım gücüne sahip olması ve söz konusu varlık ve borçları net bazda tahsil etme / ödeme veya eş zamanlı sonuçlandırma niyetinin olması durumunda netleştirilir. IX. Satış ve geri alış anlaşmaları ve menkul değerlerin ödünç verilmesi işlemlerine ilişkin açıklamalar: 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, repo konusu menkul değer yoktur. 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, ters repo konusu menkul değer bulunmamaktadır. 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, Şirket’in ödünce konu edilmiş menkul kıymet işlemleri yoktur. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 65 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) X. Satış amaçlı elde tutulan ve durdurulan faaliyetlere ilişkin duran varlıklar ile bu varlıklara ilişkin borçlar hakkında açıklamalar: Satış amaçlı elde tutulan duran varlıklar, tahsili gecikmiş kredilerden dolayı edinilen maddi duran varlıklardan oluşmaktadır. 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle, Şirket’in toplam 13,861 TL değerinde satış amaçlı elde tutulan duran varlığı bulunmaktadır (31 Aralık 2014 – 7,735 TL; 1 Ocak 2014 – 8,004 TL). 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, Şirket’in durdurulan faaliyeti bulunmamaktadır. XI. Şerefiye ve diğer maddi olmayan duran varlıklara ilişkin açıklamalar: Bir işletmenin satın alınması ile ilgili katlanılan satın alma maliyeti ile iktisap edilen işletmenin tanımlanabilir varlık, yükümlülük ve koşullu yükümlülüklerinin gerçeğe uygun değeri arasındaki fark şerefiye olarak bireysel finansal tablolarda muhasebeleştirilmiştir. Şirket, 2014 yılı içerisinde Turkasset Varlık Yönetim A.Ş. hisselerinin %99,99’unu 20,000 TL karşılığında satın almış ve bu işlem sonucunda 11,895 TL tutarı bireysel finansal tablolarda “Şerefiye” olarak muhasebeleştirmiştir. İşletme birleşmesi sırasında oluşan şerefiye itfaya tabi tutulmaz, bunun yerine yılda bir kez (31 Aralık tarihi itibariyle) veya şartların değer düşüklüğünü işaret ettiği durumlarda daha sık aralıklarla değer düşüklüğü testine tabi tutulur. Şerefiye üzerinden hesaplanan değer düşüklüğü zararları takip eden dönemlerde söz konusu değer düşüklüğünün ortadan kalkması durumunda dahi kar veya zarar tablosu ile ilişkilendirilemez. Şerefiye, değer düşüklüğü testi sırasında nakit üreten birimler ile ilişkilendirilir. Maddi olmayan varlıkların büyük çoğunluğu yazılım programlarından oluşmakta olup elde etme maliyetleri üzerinden kayda alınırlar. Şirket bünyesinde yaratılan maddi olmayan varlıklar aktifleştirilemez ve yapılan harcamalar oluştukları dönem içerisinde giderleştirilirler. Maddi olmayan varlıklar tahmini kullanım ömürleri (3-15 yıl) doğrultusunda doğrusal amortisman metodu ile itfa edilirler. Maddi olmayan varlıkların taşıdıkları değerler, koşullardaki değişikliklerin ve olayların taşınan değerin düşebileceğine dair belirti oluşturmaları durumunda, gözden geçirilir ve gerekli karşılık ayrılır. XII. Maddi duran varlıklara ilişkin açıklamalar: Maddi duran varlıkların ilk kayıtları elde etme tutarları ve varlığın kullanılabilir hale getirilebilmesi için gerekli diğer doğrudan giderlerin ilavesi suretiyle bulunmuş maliyet bedeli üzerinden yapılmıştır. Maddi duran varlıklar, kayda alınmalarını izleyen dönemde maliyet bedelinden birikmiş amortismanların ve varsa birikmiş değer azalışlarının düşülmesinden sonra kalan tutarları üzerinden değerlenmiştir. Amortisman, maddi duran varlıkların maliyetleri üzerinden tahmin edilen faydalı ömürler esas alınarak doğrusal yöntem kullanılarak ayrılmaktadır. Tahmin edilen ekonomik ömürler aşağıdaki gibidir: Büro makina, mobilya, mefruşat, bilgisayarlar ve kasa: 2-50 yıl Maliyet bedelinin ilgili maddi duran varlığın “Net gerçekleşebilir değeri”nin üzerinde olması durumunda söz konusu varlığın değeri “Net gerçekleşebilir değeri”ne indirilir ve ayrılan değer düşüklüğü karşılığı gider hesapları ile ilişkilendirilir. Maddi duran varlıkların elden çıkarılmasından doğan kazanç ve kayıplar satış hasılatından ilgili maddi duran varlığın net defter değerinin düşülmesi suretiyle tespit edilmektedir. Maddi bir duran varlığa yapılan normal bakım ve onarım harcamaları, gider olarak muhasebeleştirilmektedir. Maddi duran varlığın kapasitesini genişleterek kendisinden gelecekte elde edilecek faydayı artıran nitelikteki yatırım harcamaları, maddi duran varlığın maliyetine eklenmektedir. Yatırım harcamaları, varlığın faydalı ömrünü uzatan, varlığın hizmet kapasitesini artıran, üretilen mal veya hizmetin kalitesini artıran veya maliyetini azaltan giderler gibi maliyet unsurlarından oluşmaktadır. Maddi duran varlıklarla ilgili herhangi bir alım taahhüdü bulunmamaktadır. 66 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) XIII. Kiralama işlemlerine ilişkin açıklamalar: 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle, Şirket’in finansal kiralama işlemlerinden net 5 TL borcu (31 Aralık 2014 – net 45 TL borcu; 1 Ocak 2014 – net 182 TL borcu) bulunmaktadır. 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, Şirket’in vadesinden önce sona erdirilen herhangi bir faaliyet kiralaması işlemi bulunmamaktadır. 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, Şirket’in kiralayan olduğu herhangi bir finansal veya faaliyet kiralaması işlemi bulunmamaktadır. XIV. Karşılıklar ve koşullu varlık ve yükümlülüklere ilişkin açıklamalar: Karşılıklar bilanço tarihi itibarıyla mevcut bulunan ve geçmişten kaynaklanan yasal veya yapısal bir yükümlülüğün bulunması, yükümlülüğü yerine getirmek için ekonomik fayda sağlayan kaynakların çıkışının muhtemel olması ve yükümlülük tutarı konusunda güvenilir bir tahminin yapılabildiği durumlarda muhasebeleştirilmektedir. Geçmiş dönemlerdeki olayların bir sonucu olarak ortaya çıkan yükümlülükler için “Dönemsellik ilkesi” uyarınca bu yükümlülüklerin ortaya çıktığı dönemde karşılık ayrılmaktadır. Tutarın yeterince güvenilir olarak ölçülemediği ve yükümlülüğün yerine getirilmesi için Şirket’ten kaynak çıkmasının muhtemel olmadığı durumlarda söz konusu yükümlülük “Koşullu” olarak kabul edilmekte ve dipnotlarda açıklanmaktadır. Koşullu varlıklar, genellikle, ekonomik yararların işletmeye girişi olasılığını doğuran, planlanmamış veya diğer beklenmeyen olaylardan oluşmaktadır. Koşullu varlıkların finansal tablolarda gösterilmeleri, hiçbir zaman elde edilemeyecek bir gelirin muhasebeleştirilmesi sonucunu doğurabileceğinden, sözü edilen varlıklar finansal tablolarda yer almamaktadır. Koşullu varlıklar, ekonomik faydaların işletmeye girişleri olası ise finansal tablo dipnotlarında açıklanmaktadır. Koşullu varlıklar ilgili gelişmelerin finansal tablolarda doğru olarak yansıtılmalarını teminen sürekli olarak değerlendirmeye tabi tutulur. Ekonomik faydanın Şirket’e girmesinin neredeyse kesin hale gelmesi durumunda ilgili varlık ve buna ilişkin gelir, değişikliğin oluştuğu dönemin finansal tablolarına yansıtılır. XV. Çalışanların haklarına ilişkin yükümlülüklere ilişkin açıklamalar: Kıdem tazminatı ve izin haklarına ilişkin yükümlülükler “Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Türkiye Muhasebe Standardı” (“TMS 19”) hükümlerine göre muhasebeleştirilmektedir. Yürürlükteki kanunlara göre, Şirket emeklilik dolayısıyla veya istifa ve İş Kanunu’nda belirtilen davranışlar dışındaki sebeplerle istihdamı sona erdirilen çalışanlara belirli bir toplu ödeme yapmakla yükümlüdür. Kıdem tazminatı karşılığının, tüm çalışanların Türk İş Kanunu uyarınca emekliye ayrılması veya en az bir yıllık hizmeti tamamlayarak iş ilişkisinin kesilmesi, askerlik hizmeti için çağrılması veya vefatı durumunda doğacak gelecekteki olası yükümlülük tutarlarının tahmini karşılığının net bugünkü değeri üzerinden hesaplanıp, finansal tablolara yansıtılması öngörülür. TMS 19 kapsamında “Çalışanlara kısa vadeli faydalar” olarak tanımlanan izin tazminatlarından doğan yükümlülükler hak kazanıldıkları dönemlerde tahakkuk edilir ve iskonto edilmez. XVI. Vergi uygulamalarına ilişkin açıklamalar: Kurumlar vergisi 2015 yılı için kurumlar vergisi oranı %20 (2014 - %20; 2013 - %20)’dir. Vergi mevzuatı uyarınca üçer aylık dönemler itibariyle oluşan kazançlar üzerinden %20 oranında geçici vergi hesaplanarak ödenmekte, ödenen tutarlar yıllık kazanç üzerinden hesaplanan vergiden mahsup edilmektedir. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 67 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Kurumlar vergisi, ilgili olduğu hesap döneminin sonunu takip eden dördüncü ayın yirmi beşinci günü akşamına kadar beyan edilmekte ve ilgili ayın sonuna kadar tek taksitte ödenmektedir. Vergi provizyonunun doğrudan özkaynaklar ile ilişkilendirilen varlıklarla ilgili olan kısmı özkaynaklar hesap grubunda yer alan ilgili hesaplarla netleştirilmektedir. Şirket’in özkaynaklar ile ilişkilendirilen varlıklarla ilgili vergi provizyonu bulunmamaktadır. Kurumlar Vergisi Kanunu’na göre beyanname üzerinde gösterilen mali zararlar 5 yılı aşmamak kaydıyla dönemin kurumlar vergisi matrahından indirilebilir. Yetkililer ilgili muhasebe kayıtlarını beş yıl içerisinde inceleyebilir ve vergi hesaplarını revize edebilir. Şirket kuruluşundan beri herhangi bir vergi incelemesinden geçmemiştir ve incelenmeyen yıllara ilişkin doğabilecek ilave vergi tutarı kesin olarak tahmin edilememektedir. Yönetim ilave bir yükümlülüğün doğmasını beklememektedir. Ertelenmiş vergi yükümlülüğü / aktifi Finansal tablolarda yansıtıldıkları dönemlerden sonraki dönemlerde vergiye tabi tutulan gelir ve gider kalemlerinden kaynaklanan zamanlama farkları üzerinden ertelenmiş vergi aktifi veya yükümlülüğü hesaplanmaktadır. Gelir Vergilerine İlişkin 12 Sayılı Türkiye Muhasebe Standardı uyarınca vergi mevzuatına göre, sonraki dönemlerde indirilebilecek mali kar elde edilmesi mümkün görüldüğü müddetçe, genel kredi karşılıkları dışında kalan indirilebilir geçici farklar üzerinden ertelenmiş vergi aktifi, bütün vergilendirilebilir geçici farklar üzerinden ise ertelenmiş vergi yükümlülüğü hesaplanmaktadır. Ertelenmiş vergi aktif ve yükümlülükleri netleştirilmek suretiyle finansal tablolara yansıtılmaktadır. Netleştirme sonucunda oluşan net ertelenmiş vergi aktifi bilançoda ertelenmiş vergi varlığı, net ertelenmiş vergi yükümlülüğü ise ertelenmiş vergi borcu olarak gösterilmektedir. Ertelenmiş vergi geliri/gideri ise ilişikteki gelir tablosunda ertelenmiş vergi karşılığı olarak gösterilmektedir. Ayrıca BDDK’nın ilgili genelgesi uyarınca ertelenmiş vergi aktif ve pasifinin netleştirilmesi neticesinde gelir bakiyesi kalması halinde, ertelenmiş vergi gelirlerinin kar dağıtımına ve sermaye artırımına konu edilmemesi gerekmektedir. Şirket’in 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle finansal tablolarında yansıttığı ertelenmiş vergi borcu 27,102 TL’dir (31 Aralık 2014 – 24,875 TL ertelenmiş vergi borcu; 1 Ocak 2014 – 27,158 TL ertelenmiş vergi borcu). XVII. Borçlanmalara ilişkin açıklamalar: Alım satım amaçlı finansal yükümlülükler olarak tanımlanan ve rayiç değer üzerinden yansıtılan türev finansal araçlara ilişkin yükümlülükler hariç, finansal yükümlülükler işlem maliyetleri dahil elde etme maliyetleri ile kayıtlara alınmakta ve izleyen dönemlerde “etkin faiz (iç verim) oranı” yöntemi ile hesaplanan “iskonto edilmiş” bedelleri ile değerlenmektedir. XVIII.İhraç edilen hisse senetlerine ilişkin açıklamalar: 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, Şirket’in ihraç edilmiş hisse senedi bulunmamaktadır. XIX. Aval ve kabullere ilişkin açıklamalar: 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, Şirket’in herhangi bir aval ve kabul işlemi bulunmamaktadır. 68 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) XX. Devlet teşviklerine ilişkin açıklamalar: 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, Şirket’in yararlandığı herhangi bir devlet teşvik belgesi bulunmamaktadır. XXI. Raporlamanın bölümlemeye göre yapılmasına ilişkin açıklamalar: Şirket’in tek faaliyeti çeşitli bankalardan devir alınmış tahsili gecikmiş kredilerden yapılan tahsilatlar olduğundan, raporlama için bir bölümleme çalışması yapılmamaktadır. XXII. Bağlı ortaklıklara ilişkin açıklamalar: Şirket’in bireysel finansal tablolarında bağlı ortaklıklar maliyet değeri ile takip edilmektedir. XXIII.Diğer hususlara ilişkin açıklamalar: LBT Varlık Yönetim A.Ş., birinci bölüm I. Kısımda açıklandığı üzere, Turkasset Varlık Yönetim A.Ş hisselerinin %99,99’unu satın almış ve 26 Haziran 2014 tarihinde de Turkasset Varlık Yönetim A.Ş’nin 20 Mayıs 2014 tarihli mali tablolarını esas alarak Turkasset Varlık Yönetim A.Ş. tüzel kişiliği altında birleşmiştir. İki şirket, 20 Mayıs 2014 tarihindeki hisse devrinden sonra aynı ekonomik bütünlük içinde aynı faaliyet konusunda iştigal etmeye başlamışlar ancak şirketlerin ayrı tüzel kişilikler olmaları nedeniyle yönetimsel ve operasyonel faaliyetler ayrı ayrı yürütülmüştür. Bu kapsamda yeniden yapılandırma işlemleri çerçevesinde şirketlerin tek bir tüzel kişilik çatısı altında birleştirilerek önemli bir sinerji yaratılması ve kaynakların daha etkin kullanılması amacıyla şirketlerin birleşmesine karar verilmiştir. Turkasset Varlık Yönetim A.Ş.’nin birleşmeye esas 20 Mayıs 2014 tarihi ile sona eren hesap dönemine ait özet finansal bilgileri aşağıdaki gibidir: 20 Mayıs 2014 Tutar (TL) Varlıklar Banka Krediler Maddi duran varlıklar (net) Vergi varlığı Diğer aktifler 1,455 6,598 8 26 98 Yükümlülükler Vergi borcu Muhtelif borçlar Net Varlıklar (68) (12) 8,105 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 69 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Dördüncü bölüm MALİ BÜNYEYE İLİŞKİN BİLGİLER I. Kredi riskine ilişkin açıklamalar: Şirket temel faaliyetleri doğrultusunda; Bankaların, özel finans kurumu ve diğer mali kurumların alacakları ile diğer varlıklarını satın alabilir, satabilir; Satın aldığı alacakları borçlusundan tahsil edebilir, varlıkları nakde çevirebilir veya bunları yeniden yapılandırarak satabilir; Bankaların, özel finans kurumu ve diğer mali kurumların alacakları ile diğer varlıkların yeniden yapılandırılması veya üçüncü kişilere satışında danışmanlık ve bu işlerde aracılık hizmeti verebilir. Şirket yukarıda bahsedilen faaliyetler sonucunda kredi riskine maruz kalmaktadır. Bankalar ve mali kurumlardan satın alınmak sureti ile temlik alınan ticari krediler için ihale ve/veya teklif sunma sürecinde satıcı kurumun paylaşıma açtığı borçlu bilgileri Şirket’in tecrübeli ve uzman değerleme elemanları ile müşavir avukatlarınca analiz edilmektedir. Şirket’in takipteki kredileri, Türkiye’de yerleşik çeşitli bankalardan ve diğer mali kurumlardan satın aldığı vadesi gecikmiş alacaklardan oluşmaktadır. Krediler ve alacaklar, elde etme maliyeti üzerinden kayda alınmaktadır. Takipteki krediler, etkin faiz yöntemi ile iskonto edilmiş değerleriyle takip edilmektedir. Bunların teminatı olarak alınan varlıklarla ilgili olarak ödenen harçlar ve benzeri diğer tahsilat masraflar işlem maliyetinin bir parçası olarak kabul edilmemekte ve gider hesaplarına yansıtılmaktadır. Şirket, bu kredi portföylerinin değerlemelerini tahsili gecikmiş alacakların beklenen tahsilat projeksiyonlarının net bugünkü değerlerini hesaplamakta ve kayıtlarına almaktadır. Kredi portföylerinin hesaplanan tahsilat projeksiyonlarının net bugünkü değerleri ile kayıtlı değerleri arasındaki pozitif farklar “Kredilerden alınan faizler” kalemi altında gelir olarak kaydedilmektedir. Kredi portföylerinin hesaplanan tahsilat projeksiyonlarının etkin faiz yöntemi kullanılarak itfa edilmiş net bugünkü değerlerinin arasındaki negatif farklar için ise değer düşüş karşılığı ayrılmaktadır. 31 Aralık 2015 tarihinde sona eren ara hesap döneminde satın alınan portföylere ilişkin yeterli tarihi veri bulunmamasından dolayı tahsilat projeksiyonları henüz belirlenmemiş olanlar finansal tablolarda maliyet bedeli ile takip edilmektedir. Bankalara yapılan plasmanlar, etkin faiz yöntemi ile iskonto edilmiş değerleri ile kayıtlara yansıtılmaktadır. 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle, Şirket’in azami kredi risk tutarı 718,388 TL‘dir (31 Aralık 2014 – 736,857 TL; 1 Ocak 2014 – 577,286 TL). 70 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) II. Kur riskine ilişkin açıklamalar: Şirket’in kur riskiyle ilgili olarak aktif ve pasif kalemlerinin yapısı aşağıdaki tabloda sunulmaktadır. Şirketin kur riskine ilişkin bilgiler: 31 Aralık 2015 EURO USD Yen Diğer YP Toplam Cari dönem Varlıklar Nakit değerler (kasa, efektif deposu, yoldaki paralar, satın alınan çekler) ve T.C. Merkez bnk. 1 1 2 Bankalar 223 Diğer varlıklar 118 Toplam varlıklar 342 Toplam yükümlülükler - Net bilanço pozisyonu 342 Net nazım hesap pozisyonu - 5,758 196 - - - 5,981 - 314 5,955 - - - 5,955 - - - - - 6,297 - - - - Yen Diğer YP Toplam 31 Aralık 2014 EURO USD Önceki dönem Varlıklar Bankalar 20 3,040 Diğer varlıklar - 119 Toplam varlıklar 20 3,159 Yükümlülükler Muhtelif borçlar 276 Toplam yükümlülükler - 276 Net bilanço pozisyonu 20 2,883 Net nazım hesap pozisyonu - - 1 Ocak 2014 EURO USD Önceki dönem Varlıklar Nakit değerler (kasa, efektif deposu, yoldaki paralar, satın alınan çekler) ve T.C. Merkez bnk. 1 - - - - - - - 6,297 3,060 119 - 3,179 - 276 - - - 276 - 2,903 - - - Yen Diğer YP Toplam - - 1 Bankalar - 621 - - 621 Diğer varlıklar - 117 - - 117 - - 739 - 39 91 - 39 91 - (39) 648 - - - Toplam varlıklar 1 738 Yükümlülükler Muhtelif borçlar - 52 Toplam yükümlülükler - 52 Net bilanço pozisyonu 1 686 Net nazım hesap pozisyonu - - 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle, Şirket’in net kapalı bilanço pozisyonu 6,297 TL’dir (31 Aralık 2014 - 2,903 TL kapalı pozisyon; 1 Ocak 2014 – 648 TL kapalı pozisyon). 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle değerleme kurlarındaki (USD ve Euro) %1’lik artışın Şirket’in vergi öncesi karına etkisi 63 TL artış olarak gerçekleşecektir (31 Aralık 2014 - 29 TL; 1 Ocak 2014 – 6 TL). Şirket, yabancı para cinsinden satın aldığı kredi portföylerini, alım tarihinden itibaren TL olarak takip edip, TL olarak tahsil ettiği için kredi portföy alacaklarından kur riskine maruz kalmamaktadır. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 71 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) III. Likidite riskine ilişkin açıklamalar: Şirket’in likidite riskiyle ilgili olarak aktif ve pasif kalemlerinin vade yapısı aşağıdaki tabloda sunulmaktadır. Aktif ve pasif kalemlerin kalan vadelerine göre gösterimi: Vadesiz 31 Aralık 2015 1 aya 1-3 ay 3-12 ay 1-5 yıl kadar 5 yıl ve üzeri Cari dönem Varlıklar Nakit değerler (Kasa, efektif deposu, yoldaki paralar, satın alınan çekler) ve TCMB 2 - - - Bankalar - - - Verilen krediler** 162,772 381,862 92,940 1,579 - 21,645 - 696,743 Diğer varlıklar* - 1,212 396 3,636 1,080 43,294 Toplam varlıklar 1,581 41,002 39,841 166,408 382,942 92,940 43,294 Yükümlülükler Diğer mali kuruluşlar sağl, fonlar - 6,728 18,228 57,586 68,693 49,618 39,445 İhraç edilen MD - Muhtelif borçlar - 2,029 1,376 - 3,924 - Diğer yükümlülükler Toplam yükümlülükler Likidite fazlası / (açığı) 1,970 6,803 76,480 5,263 Vadesiz 31 Aralık 2014 - 6,923 58 274,346 - 15,649 - 32,377 - 473,607 43,294 294,401 1 aya 1-3 ay 3-12 ay 1-5 yıl kadar 5 yıl ve üzeri Dağıtılamayan Toplam 26,989 Önceki dönem Varlıklar Bankalar 2,676 75,679 - - 151,235 - 92,882 139,419 - 768,008 28,363 293,072 89,870 - 14,651 26,407 1,581 26,351 13,434 90 189,093 2 19,724 - Toplam - - 20,066 Dağıtılamayan 58 - 78,355 - 658,502 Diğer varlıklar* - 2,675 196 1,500 1,781 37,887 Toplam varlıklar 2,676 93,491 30,471 142,445 364,763 109,163 37,887 Yükümlülükler Diğer mali kuruluşlar sağl, fonlar - 2,187 11,165 59,917 294,763 44,039 Verilen krediler** - 15,137 30,275 İhraç edilen MD - 903 Muhtelif borçlar - 1,480 330 1,530 6,100 87,391 - 17,475 12,996 Diğer yükümlülükler Toplam yükümlülükler Likidite fazlası / (açığı) - - 2,676 Vadesiz 1 Ocak 2014 5,980 - 140,945 - 362,982 84,169 137,953 - 2,580 8,177 56 2,590 25,805 - 56 149,256 466,698 (6,811) 109,163 780,896 368,032 - - 12,623 - 29,925 - 639,585 37,887 229,005 ( 101,935) 109,107 1 aya 1-3 ay 3-12 ay 1-5 yıl kadar 5 yıl ve üzeri Dağıtılamayan 141,311 Toplam Önceki dönem Varlıklar Nakit değerler (Kasa, efektif deposu, yoldaki paralar, satın alınan çekler) ve TCMB 1 - - - - - - 1 Bankalar - - - 68,534 Verilen krediler** - 508,752 1,099 - 67,435 14,681 - 29,360 - 128,719 292,688 43,304 Diğer varlıklar* - 1,153 67 672 1,951 - 23,879 Toplam varlıklar 1,100 83,269 29,427 129,391 294,639 43,304 23,879 Yükümlülükler Diğer mali kuruluşlar sağl, fonlar - 389 10,337 29,703 227,000 - - İhraç edilen MD - 2,845 Muhtelif borçlar - 1,748 1,839 562 76,898 3,759 78,398 1,267 - 16 - 27,722 605,009 267,429 159,980 - 7,352 Diğer yükümlülükler - 687 23 3,235 27,849 - Toplam yükümlülükler - 5,669 12,761 113,595 334,514 16 Likidite fazlası / (açığı) 1,100 77,600 16,666 15,796 (39,875) 43,288 - 31,794 - 466,555 23,879 * Maddi ve maddi olmayan duran varlıklar,bağlı ortaklıklar ve satış amaçlı elde tutulan ve durdurulan faaliyetlere ilişkin duran varlıklar “Diğer varlıklar” içinde “Dağıtılamayan” sütununda gösterilmiştir. ** Kredilerin taşınan değerleri tahmin edilen tahsilat tarihlerine göre sunulmuştur. 72 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 138,454 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) IV. Finansal varlık ve borçların gerçeğe uygun değeri ile gösterilmesine ilişkin açıklamalar: Aşağıdaki tablo, Şirket’in mali tablolarında yer alan finansal varlık ve yükümlülüklerin defter değeri ile rayiç değerini gösterir. Bankalar ile muhtelif borçların kısa vadeli olmasından dolayı, rayiç değerinin defter değerini ifade ettiği varsayılmaktadır. Alınan kredilerin ve ihraç edilen menkul kıymetlerin tahmini gerçeğe uygun değeri, cari piyasa faiz oranları kullanılarak iskonto edilmiş nakit akımlarının bulunmasıyla hesaplanır. Şirket’in sahip olduğu işlemeyen kredi portföyünün gerçeğe uygun değeri beklenen gelecek tahsilatların riskler de göz önüne alınarak bulunan bir oran ile iskonto edilmesi sonucunda hesaplanmıştır. Defter Gerçeğe Defter Gerçeğe değeri uygun değer değeri uygun değer Cari dönem Cari dönem Önceki dönem Önceki dönem 31 Aralık 2015 31 Aralık 2015 31 Aralık 2014 31 Aralık 2014 Finansal Varlıklar Bankalar 21,645 21,645 78,355 78,355 Krediler 696,743 740,393 658,502 707,768 Defter değeri Önceki dönem 1 Ocak 2014 Gerçeğe uygun değer Önceki dönem 1 Ocak 2014 68,534 68,534 508.752 516,924 Finansal yükümlülükler Alınan krediler 151,235 154,541 368,032 376,070 267,429 İhraç edilen menkul kıymetler (net) Muhtelif borçlar 281,891 274,346 275,368 229,005 231,811 159,980 164,968 15,649 15,649 12,623 12,623 7,352 7,352 TFRS 7, gerçeğe uygun değer hesaplamalarına baz olan değerleme tekniklerinde kullanılan verilerin gözlemlenebilir olup olmadıklarına göre değerleme teknikleri sınıflandırması belirlemektedir. Gerçeğe uygun değere ilişkin söz konusu sınıflandırma aşağıdaki şekilde oluşturulmaktadır. a) Özdeş varlıklar ya da borçlar için aktif piyasalardaki kayıtlı (düzeltilmemiş) fiyatlar (1’inci seviye); b) 1’inci seviyede yer alan kayıtlı fiyatlar dışında kalan ve varlıklar ya da borçlar açısından doğrudan (fiyatlar aracılığıyla) ya da dolaylı olarak (fiyatlardan türetilmek suretiyle) gözlemlenebilir nitelikteki veriler (2’nci seviye); c) Varlık ya da borçlara ilişkin olarak gözlemlenebilir piyasa verilerine dayanmayan veriler (3’üncü seviye). Söz konusu ilkelere göre Şirket’in gerçeğe uygun değer ile taşıdığı finansal varlık ve borçları bulunmamaktır. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 73 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Beşinci bölüm BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAMA VE DİPNOTLAR I. Bilançonun aktif hesaplarına ilişkin açıklama ve dipnotlar 1. Nakit değerler ve TCMB’ye ilişkin bilgiler: TP Cari dönem 31 Aralık 2015 YP TP Önceki dönem 31 Aralık 2014 YP TP Önceki dönem 1 Ocak 2014 YP Kasa/Efektif - 2 - - - 1 Toplam - 2 - - - 1 Önceki dönem 31 Aralık 2014 YP TP Önceki dönem 1 Ocak 2014 YP 2. Bankalara ilişkin bilgiler: TP Cari dönem 31 Aralık 2015 YP TP Bankalar Yurtiçi15,664 15,664 5,981 5,981 75,295 75,295 3,060 3,060 67,913 67,913 621 621 Toplam 15,664 5,981 75,295 3,060 67,913 621 3. Kredilere ilişkin açıklamalar: a) Kredilere ilişkin olarak ayrılan özel karşılıklar : 31 Aralık 2015 itibariyle bireysel finansal tablolarda ayrılan özel karşılık 54,635 TL’dir (31 Aralık 2014 – 43,718 TL; 1 Ocak 2014 – 22,540 TL). b) Takipteki kredilere ilişkin bilgiler (Net) : 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle, Şirket satın aldığı portföyleri ve tekil kredileri için ödediği satın alma bedellerini bilançosunda krediler anabaşlığı altında takipteki krediler kalemi içerisinde göstermekte ve borçlu bazında muhasebeleştirilip takip etmektedir. Krediler ve alacaklar elde etme maliyeti üzerinden kayda alınmakta ve etkin faiz yöntemi kullanılarak itfa edilmiş maliyet değerleri üzerinden taşınmaktadır. Şirket, risk yönetimi ve yatırım stratejileri dahilinde tahmini nakit akışlarını düzenli olarak gözden geçirmektedir. Değerleme Yöntemi: Şirket, tahsili gecikmiş alacaklarının, ilk satın alma tarihindeki tahsilat projeksiyonları üzerinden hesaplanan etkin faiz oranlarıyla, net bugünkü değerlerini hesaplamakta ve kayıtlarına almaktadır. Kredi portföylerinin hesaplanan tahsilat projeksiyonlarının net bugünkü değerleri ile kayıtlı defter değerleri arasındaki pozitif farklar “Kredilerden alınan faizler” kalemi altında gelir olarak kaydedilmektedir. Kredi porföylerinin hesaplanan tahsilat projeksiyonlarının etkin faiz yöntemi kullanılarak hesaplanan net bugünkü değerleri ile kayıtlı defter değerleri arasındaki negatif farklar ise karşılık olarak ayrılmaktadır. 74 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 31 Aralık 2015 31 Aralık 2014 1 Ocak 2014 Satın Satın alma tarihi itibariyle tarihi itibariyle tarihi itibariyle Şirket alma yılı bedeli* taşınan değer (TL) taşınan değer (TL) taşınan değer (TL) 2008 Portföyleri 2008 TRY 121,750 34,317 37,261 37,186 2008 Portföyleri 2008 USD 6,850 23,799 18,098 15,643 2009 Portföyleri 2009 TRY 18,000 15,466 17,600 12,985 2010 Portföyleri 2010 TRY 96,544 58,447 66,113 70,939 2011 Portföyleri 2011 TRY 76,626 49,527 55,876 72,705 2012 Portföyleri 2012 TRY 148,535 135,749 144,923 157,924 141,370 2013 Portföyleri 2013 TRY 119,666 112,093 121,813 2014 Portföyleri 2014 TRY 181,149 203,889 196,818 2015 Portföyleri 2015 TRY 61,581 63,456 * - - 696,743 658,502 508,752 Yabancı para cinsinden satın alınan portföyler Bin USD olarak gösterilmektedir. 4. Bağlı ortaklıklara ilişkin bilgiler (net): Şirket’in 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibari ile Hisar Stratejik Yatırımlar Holding A.Ş. ünvanlı bir bağlı ortaklığı bulunmaktadır. Şirket, bağlı ortaklığına %99.99 oranında iştirak etmiştir. Şirket’in 31 Aralık 2013 ve 1 Ocak 2013 tarihleri itibariyle, bağlı ortaklıkları arasında %99.99 oranında iştirak ettiği Mecidiye Emlak Yatırım ve Yönetim A.Ş. şirketi bulunmaktaydı. Hisar Stratejik Yatırımlar Holding A.Ş. yönetim kurulunun 9 Nisan 2014 tarihinde aldığı karar ile, bağlı ortaklığı Mecidiye Emlak Yatırım ve Yönetim A.Ş.kül olarak devralınmıştır. Bağlı ortaklığın 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle bilgileri: Menkul Cari Önceki AktifSabit varlık Faiz değer dönem dönem toplamı Özkaynak toplamı gelirleri gelirleri kâr/zararı kâr/zararı Hisar Stratejik Yatırımlar Holding A.Ş. 5,700 5,586 87 691 - 605 620 Şirket’in Şirket risk pay oranı- grubu pay Unvanı Adres (Şehir/ Ülke) farklıysa oy oranı (%) oranı (%) Hisar Stratejik Yatırımlar Holding A.Ş. İstanbul/ Türkiye 99.99 YILLIK RAPOR 100.00 2015 TURKASSET 75 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 5. Maddi duran varlıklara ilişkin açıklamalar: 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle sona eren döneme ilişkin maddi varlık ve ilgili birikmiş amortisman hesaplarının hareket tablosu aşağıdaki gibidir: Döşeme ve demirbaşlar 1 Ocak 2014 net defter değeri 4,079 Girişler 2,359 Çıkışlar (75) Dönem amortisman gideri (1,440) 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle net defter değeri 4,923 Döşeme ve demirbaşlar 31 Aralık 2014 net defter değeri Girişler Çıkışlar Dönem amortisman gideri 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle net defter değeri 4,923 1,836 (1,479) 5,280 6. Maddi olmayan duran varlıklara ilişkin açıklamalar: 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle sona eren döneme ilişkin maddi olmayan varlık ve ilgili birikmiş amortisman hesaplarının hareket tablosu aşağıdaki gibidir: Haklar 1 Ocak 2014 net defter değeri 1,931 Girişler* 12,645 Dönem amortisman gideri (833) 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle net defter değeri 13,743 * Şirket, 2014 yılı içerisinde Turkasset Varlık Yönetim A.Ş.hisselerinin %99,99’unu 20,000 TL karşılığında satın almış ve bu işlem sonucunda 11,895 TL tutarı bireysel finansal tablolarda “Şerefiye” olarak muhasebeleştirmiştir. Haklar 31 Aralık 2014 net defter değeri Girişler Dönem amortisman gideri 13,743 2,007 (1,297) 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle net defter değeri 14,453 7. Ertelenmiş vergi varlığına ilişkin açıklamalar: 76 YILLIK RAPOR 2015 Şirket’in 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle finansal tablolarında yansıttığı net ertelenmiş vergi varlığı bulunmamaktadır (31 Aralık 2014 – Yoktur; 1 Ocak 2014 – Yoktur). TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 8. Satış amaçlı elde tutulan ve durdurulan faaliyetlere ilişkin duran varlıklar hakkında açıklamalar: 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle, Şirket’in satış amaçlı elde tutulan 13,861 TL tutarında duran varlığı bulunmakta olup, durdurulan faaliyeti bulunmamaktadır (31 Aralık 2014 – 7,735 TL; 1 Ocak 2014 – 8,004 TL). 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibariyle, Şirket’in satış amaçlı elde tutulan duran varlıklarına ilişkin hareket tablosu aşağıdaki gibidir: 31 Aralık 2014 Dönem başı net defter değeri 8,004 İktisap edilenler 5,881 Elden çıkarılanlar (6,150) Kapanış net defter değeri 7,735 31 Aralık 2015 Dönem başı net defter değeri İktisap edilenler Elden çıkarılanlar 7,735 10,284 (4,158) Kapanış net defter değeri 13,861 9. Diğer aktiflere ilişkin bilgiler: a) Bilançonun diğer aktifler kalemi, bilanço dışı taahhütler hariç bilanço toplamının %10’unu aşıyor ise bunların en az %20’sini oluşturan alt hesapların isim ve tutarları: Bilançonun diğer aktifler kalemi 7,974 TL (31 Aralık 2014 – 9,588 TL; 1 Ocak 2014 – 5,658 TL) olup esas itibariyle peşin ödenmiş vergiler, dosyalarının hukuki takibi sürecinde servis sağlayıcılara verilen iş avansları ve diğer alacaklardan oluşmaktadır. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 77 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) II. Bilançonun pasif hesaplarına ilişkin açıklama ve dipnotlar 1. a) Bankalar ve diğer mali kurumlara ilişkin bilgiler: TP Yurtiçi banka ve kuruluşlardan Yurtdışı banka, kuruluş ve fonlardan Toplam Cari dönem 31 Aralık 2015 YP TP Önceki dönem 31 Aralık 2014 YP TP Önceki dönem 1 Ocak 2014 YP 141,112 10,123 - - 121,686 246,346 - - 27,928 239,501 - 151,235 - 368,032 - 267,429 - 31 Aralık 2014 YP TP 1 Ocak 2014 YP b) Alınan kredilere ilişkin bilgiler : TP Orta ve uzun vadeli Toplam 31 Aralık 2015 YP TP 151,235 - 368,032 - 267,429 - 151,235 - 368,032 - 267,429 - Şirket’in yükümlülüklerinin yoğunlaştığı alanlara ilişkin açıklamalar: 31 Aralık 2015, 31 Aralık 2014 ve 1 Ocak 2014 tarihleri itibarıyla, alınan kredilerin faiz aralıkları aşağıdaki gibidir. TP Orta ve uzun vadeli (%) 78 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 11.39–15.54 31 Aralık 2015 YP TP 31 Aralık 2014 YP TP - - 8.59–16.02 8.59 –13.33 1 Ocak 2014 YP - TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 2. İhraç edilen menkul kıymetlere ilişkin bilgiler: Şirket, 2012 yılında Sermaye Piyasa Kurulu’ndan (SPK) 100,000 TL tutarında tahvil çıkarmak için izin almıştır. Şirket, birinci dilim olarak, 1 Kasım 2012’de anaparası 45,000 TL olan (vade tarihi 31 Ekim 2014, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge tahvil faiz oranı + spread) tahvil çıkarmıştır. Birinci dilime ilave olarak 11 Ocak 2013’te anaparası 25,000 TL olan (vade tarihi 31 Ekim 2014, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge tahvil faiz oranı + spread) tahvil çıkarılmıştır. Şirket, ikinci dilim olarak, 26 Nisan 2013’te anaparası 30,000 TL olan (vade tarihi 24 Nisan 2015, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge tahvil faiz oranı + spread) tahvil çıkarmıştır. Şirket, 2013 yılında Sermaye Piyasa Kurulu’ndan (SPK) 200,000 TL tutarında tahvil çıkarmak için izin almıştır. Şirket, birinci dilim olarak, 6 Aralık 2013’te anaparası 41,720 TL olan (vade tarihi 4 Aralık 2015, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge tahvil faiz oranı + spread) tahvil çıkarmıştır. Birinci dilime ilave olarak 6 Aralık 2013’te anaparası 15,780 TL olan (vade tarihi 2 Aralık 2016, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge tahvil faiz oranı + spread) tahvil çıkarılmıştır. Şirket, ikinci dilim olarak, 13 Haziran 2014’te anaparası 40,000 TL olan (vade tarihi 10 Haziran 2016, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge faiz oranı + spread) tahvil çıkarmıştır. Şirket 20 Haziran 2014’te, üçüncü dilim olarak, anaparası 8,500 TL olan (vade tarihi 16 Haziran 2017, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge faiz oranı + spread) tahvil çıkarmıştır. Şirket, 2014 yılında Sermaye Piyasa Kurulu’ndan (SPK) 180,000 TL tutarında tahvil çıkarmak için izin almıştır. Şirket 11 Kasım 2014’te, anaparası 90,000 TL olan (vade tarihi 7 Kasım 2017, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge faiz oranı + spread) tahvil çıkarmıştır. Şirket, 2015 yılında Sermaye Piyasa Kurulu’ndan (SPK) 300,000 TL tutarında tahvil çıkarmak için izin almıştır. Şirket 3 Nisan 2015’te, anaparası 25,000 TL olan (vade tarihi 31 Mart 2017, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge faiz oranı + spread) tahvil çıkarmıştır. Şirket 24 Temmuz 2015’te, anaparası 55,000 TL olan (vade tarihi 21 Temmuz 2017, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge faiz oranı + spread) tahvil çıkarmıştır. Şirket 15 Aralık 2015’te, anaparası 25,000 TL olan (vade tarihi 8 Aralık 2017, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge faiz oranı + spread) tahvil çıkarmıştır. Şirket 15 Aralık 2015’te, anaparası 11,000 TL olan (vade tarihi 7 Aralık 2018, üç aylık faiz ödemeli ve gösterge faiz oranı + spread) tahvil çıkarmıştır. 3. Diğer yabancı kaynaklara ilişkin bilgiler: a) Bilançonun diğer yabancı kaynaklar kalemi, bilanço toplamının %10’unu aşıyor ise bunların en az %2’sini oluşturan alt hesapların isim ve tutarları: Yoktur (31 Aralık 2014 – Yoktur; 1 Ocak 2014 – Yoktur). b) Muhtelif borçlara ilişkin açıklamalar: 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle hasılat paylaşımlı portföylerden kaynaklı yükümlülükler ile Şirket’e tahsilat ve arşiv hizmetleri veren ve diğer hizmet tedarik eden satıcılara olan 15,649 TL tutarındaki borç tutarından oluşmaktadır (31 Aralık 2014 – 12,623 TL; 1 Ocak 2014 – 7,352 TL). 4. Kiralama işlemlerinden borçlara ilişkin bilgiler: Finansal kiralama borçları Brüt 31 Aralık 2015 Net Brüt 31 Aralık 2014 Net Brüt 1 Ocak 2014 Net 1 yıldan az 1-4 yıl arası 5 - 5 - 43 5 40 5 151 51 137 45 Toplam 5 5 48 45 202 182 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 79 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 5. Karşılıklara ilişkin açıklamalar: 31 Aralık 2015 tarihi itibarıyla personel prim ödemeleri için 2,414 TL (31 Aralık 2014 – 2,550 TL; 1 Ocak 2014 – 3,133 TL), kıdem tazminatı için 533 TL (31 Aralık 2014 - 468 TL; 1 Ocak 2014 – 212 TL), kullanılmayan izinler için 728 TL (31 Aralık 2014 - 457 TL; 1 Ocak 2014 – 421 TL) çalışan hakları karşılığı olarak ve diğer karşılıklar için 90 TL (31 Aralık 2014 – Yoktur; 1 Ocak 2014 – Yoktur) ayrılmıştır. Şirket, mevcut iş kanunu gereğince, en az bir yıl hizmet verdikten sonra emeklilik nedeni ile işten ayrılan veya istifa ve kötü davranış dışındaki nedenlerle işine son verilen personele belirli miktarda kıdem tazminatı ödemekle yükümlüdür. Ödenecek tazminat her hizmet yılı için bir aylık maaş tutarı kadardır ve bu miktar 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle, 3,828 tam TL (31 Aralık 2014 – 3,438 tam TL; 1 Ocak 2014 - 3,254 tam TL) ile sınırlandırılmıştır. Şirket yönetimi geçmiş deneyimlerinden edindiği bilgilere dayanarak kıdem tazminatı almaya hak kazanacak çalışanların hak kazandıkları menfaatleri TMS 19 uyarınca, bilanço tarihinde geçerli olan devlet tahvili oranları kullanılarak Iskonto işlemine tabi tutmuş ve indirgenmiş net değerleri üzerinden mali tablolarına yansıtmıştır. 31 Aralık 2015 31 Aralık 2014 1 Ocak 2014 Iskonto oranı Tahmin edilen limit/ücret artışı %10.3 %6 %10.3 %6 %10.3 %6 1 Ocak 2014 – 31 Aralık 2015 tarihleri arasında kıdem tazminatı karşılığı hesabının hareketi aşağıda sunulmuştur: 80 YILLIK RAPOR 31 Aralık 2015 Dönem başı bakiyesi Cari dönem karşılığı Ödenen 468 457 (392) Dönem sonu bakiyesi 533 2015 TURKASSET 31 Aralık 2014 212 334 (78) 468 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 6. Vergi borcuna ilişkin açıklamalar: a) Cari vergi borcuna ilişkin açıklamalar: 1. Vergi karşılığına ilişkin bilgiler: Şirket’in 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle vergi karşılığı bulunmamaktadır (31 Aralık 2014 – Yoktur). 2. Ödenecek vergilere ilişkin bilgiler: Şirket’in 2015 yılı işlemlerine istinaden ödeyeceği vergi borçları aşağıdaki gibidir; “Diğer” satırında gözüken rakam 47 TL’lik serbest meslek stopajından (31 Aralık 2014 – 59 TL; 1 Ocak 2014 – 31 TL), 442 TL’lik gelir vergisinden (31 Aralık 2014 – 401 TL; 1 Ocak 2014 – 297 TL), 3 TL‘lik diğer stopajlardan (31 Aralık 2014 – 3 TL; 1 Ocak 2014 – 2 TL) ve 19 TL’lik damga vergisinden (31 Aralık 2014 – 19 TL; 1 Ocak 2014 –Yoktur) oluşmaktadır. Cari Dönem 31 Aralık 2015 Önceki Dönem 31 Aralık 2014 Önceki Dönem 1 Ocak 2014 416 35 511 542 16 482 4 330 962 1,040 334 BSMV Ödenecek Katma Değer Vergisi Diğer Toplam 3. Primlere ilişkin ödenecek vergiler: 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle Şirket’in ödeyeceği primlere ilişkin ertelenmiş vergi borcu 543 TL’dir (31 Aralık 2014 – 490 TL; 1 Ocak 2014 – 354 TL). b) Ertelenmiş vergi borcuna ilişkin bilgiler: Şirket’in 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle finansal tablolarına yansıttığı net ertelenmiş vergi borcu 27,102 TL’dir ve bu tutar esas itibariyle kredi portföyünün defter değeri ve elde etme maliyeti farkı, personel prim borcu, kıdem ve izin karşılıkları ve kullanılan kredilerin iskonto edilmiş bedel farkı üzerinden hesaplanmıştır. (31 Aralık 2014 - 24,875 TL ve 1 Ocak 2014 – 27,158 TL tutarında ertelenmiş vergi borcu bulunmaktadır). 7. Özkaynaklara ilişkin bilgiler: Ödenmiş sermayenin gösterimi: Cari Dönem Önceki Dönem Ödenmiş Sermaye 185,000 40,754 Şirket’in 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle imtiyazlı hisse senedi yoktur. Şirket’in 185,000,000 adet hissesi bulunmaktadır ve bir adet hissesinin nominal değeri 1 TL’dir (tam TL tutarı verilmiştir). Şirket sermayesi, 8 Nisan 2015 tarihli Genel Kurul Kararı ve Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu’ndan alınan 9 Mart 2015 tarih ve 4389021-110.01.04-E.3893 sayılı onay yazısı ile 40,754 TL’den 185,000 TL’ye çıkarılmıştır. Bu artış ve ilgili ana sözleşme değişikliği 16 Nisan 2015 tarih ve 8802 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde yayınlanmıştır (31 Aralık 2013 –Yoktur; 1 Ocak 2013 - Yoktur). YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 81 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) III. Nazım hesaplara ilişkin açıklama ve dipnotlar 1. Nazım hesaplarda yer alan yükümlülüklere ilişkin açıklama: Cayılamaz taahhütler: 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle, 17,743 TL (31 Aralık 2014 - 17,384TL; 1 Ocak 2014 – 12,468 TL) tutarındaki diğer teminat mektupları, tahsili gecikmiş alacakların satış ihaleleri kapsamında bankalara verilen süreli teminat mektuplarından oluşmaktadır. 2. Koşullu borçlar ve varlıklara ilişkin açıklamalar: Şirket’in faaliyetlerinin doğasından ötürü, satın alınan krediler sorunludur ve bu nedenle bu kredilerin tahsiline ilişkin olarak borçlularla karşılıklı olarak açılmış davalar bulunmaktadır. Şirket’in hukuk müşavirlerinin belirtmiş olduğu Şirket’in davalı konumda bulunduğu davaların tutarı 1,701 TL’dir (31 Aralık 2014 – 1,798 TL; 1 Ocak 2014 – 210 TL). Borçlular tarafından açılmış olan davalar borçlulardan alacakların tahsiline yönelik açılmış davalara karşı savunma niteliği taşımaktadır. Şirket’in hukuk müşavirinin görüşüne göre borcun varolmadığını ispat etme yükümlülüğü, cari hesap veya kısa-ortauzun vadeli kredi şeklinde işleyen krediyi kullanan borçlu tarafta olduğundan borçlular tarafından açılmış davaların kaybedilmesi ihtimali zayıftır. Bu nedenle Şirket’in davalı konumda bulunduğu dava tutarları için herhangi bir karşılık ayrılmamıştır. 82 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) IV. Gelir tablosuna ilişkin açıklama ve dipnotlar 1. Faiz gelirlerine ilişkin bilgiler: a) Kredilerden alınan faiz gelirlerine ilişkin bilgiler: TP Cari dönem 31 Aralık 2015 YP TP Önceki dönem 31 Aralık 2014 YP Takipteki alacaklardan alınan faizler 150,901 - 143,907 - Toplam 150,901 - 143,907 - Cari dönem 31 Aralık 2015 YP TP Önceki dönem 31 Aralık 2014 YP b) Bankalardan alınan faiz gelirlerine ilişkin bilgiler: TP Yurtiçi bankalardan 5,838 70 5,866 16 Toplam 5,838 70 5,866 16 c) Menkul değerlerden alınan faiz gelirlerine ilişkin bilgiler: 31 Aralık 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibari ile Şirket’in menkul değerlerden aldığı faiz geliri bulunmamaktadır. ç) İştirak ve bağlı ortaklıklardan alınan faiz gelirlerine ilişkin bilgiler: 31 Aralık 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibari ile Şirket’in bağlı ortaklıklardan aldığı faiz geliri bulunmamaktadır. 2. Faiz giderlerine ilişkin bilgiler: a) Kullanılan kredilere verilen faizlere ilişkin bilgiler: TP Cari dönem 31 Aralık 2015 YP TP Önceki dönem 31 Aralık 2014 YP Bankalara Yurtiçi bankalara Yurtdışı bankalara 33,792 21,509 12,283 - - - 41,202 6,242 34,960 - Toplam 33,792 - 41,202 - b) İhraç edilen menkul kıymetlere verilen faizlere ilişkin bilgiler: 31 Aralık 2015 tarihi itibari ile Şirket’in ihraç edilen menkul kıymetlere verdiği 33,666 TL faiz gideri bulunmaktadır (31 Aralık 2014 – 24,143 TL). YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 83 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 3. Temettü gelirlerine ilişkin bilgiler: 31 Aralık 2015 tarihi itibari ile Şirket’in temettü geliri bulunmamaktadır (31 Aralık 2014: 433 TL). 4. Ticari kâr/zarara ilişkin açıklamalar (net): Cari dönem 31 Aralık 2015 Kâr Kambiyo işlemlerinden kâr Zarar (-) Kambiyo işlemlerinden zarar Ticari kâr / zarar (net) 1090 1,090 308 308 Önceki dönem 31 Aralık 2014 307 307 179 179 782 128 5. Diğer faaliyet gelirlerine ilişkin bilgiler: 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle Şirket’in satış amaçlı elde duran varlıklarının satışından elde etmiş olduğu 621 TL (31 Aralık 2014 – 1,390 TL) tutarındaki gelirden ve 743 TL (31 Aralık 2014 – 940 TL) tutarındaki diğer gelirlerden oluşmaktadır. 6. Şirket’in kredi ve diğer alacaklarına ilişkin değer düşüş karşılıkları: 31 Aralık 2015 ve 2014 tarihleri itibariyle Şirket’in kredi ve diğer alacaklarına ilişkin değer düşüş karşılıkları aşağıdaki gibidir: Cari dönem Önceki dönem 2015 2014 84 YILLIK RAPOR Kredi ve diğer alacaklar değer düşüş karşılığı 10,917 21,178 10,917 21,178 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 7. Diğer faaliyet giderlerine ilişkin bilgiler: Cari dönem 31 Aralık 2015 Önceki dönem 31 Aralık 2014 Personel giderleri Maddi duran varlık amortisman giderleri Maddi olmayan duran varlık amortisman giderleri Kıdem tazminatı karşılığı Diğer işletme giderleri Hukuk Müşavirliği Giderleri Vergi ve harçlar Kira gideri Haberleşme gideri Danişmanlik Giderleri Araç gideri Kanunen kabul edilmeyen giderler Bilgisayar kullanım gideri Aidat gideri Temsil ve Ağirlama Giderleri Kırtasiye gideri Reklam gideri Bakım ve onarım giderleri Aktiflerin satışından doğan zararlar Diğer giderler* 32,225 1,479 1,297 65 32,013 7,798 6,220 2,591 2,056 3,994 1,490 1,042 929 661 351 250 162 160 96 4,213 27,205 1,440 833 256 31,745 6,015 8,061 1,781 1,929 3,339 1,472 1,266 831 581 605 444 253 139 136 4,893 67,079 61,479 * 4,213 TL tutarındaki diğer giderler, yiyecek/içecek giderleri, tahsilat vekalet ücretleri, istihbarat giderleri, konaklama giderleri, kdv giderleri, arşiv yönetim giderleri ile yapılan diğer muhtelif giderlerden oluşmaktadır (31 Aralık 2014 – 4,893 TL). 8. Sürdürülen faaliyetler ile durdurulan faaliyetler vergi öncesi kar/zararına ilişkin açıklama: Sürdürülen faaliyetler ile durdurulan faaliyetler vergi öncesi karın önemli bir kısmı, 89,351 TL net faiz gelirlerinden (31 Aralık 2014 – 84,444 TL), 782 TL’si kambiyo işlemleri karından (31 Aralık 2014 - 128 TL), 1,364 TL diğer faaliyet gelirlerinden (31 Aralık 2014 – 2,330 TL), 67,079 TL’si diğer faaliyet giderlerinden (31 Aralık 2014 – 61,479 TL) ve 10,917 TL’si kredi ve diğer alacaklar değer düşüş karşılık giderlerinden (31 Aralık 2014 – 21,178 TL) oluşmaktadır. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 85 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 9. Sürdürülen faaliyetler ile durdurulan faaliyetler vergi karşılığına ilişkin açıklamalar: a) Hesaplanan cari vergi geliri ya da gideri ile ertelenmiş vergi geliri ya da gideri: 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle cari vergi gideri bulunmamaktadır (31 Aralık 2014 - 621 TL). 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle 2,226 TL tutarında ertelenmiş vergi gideri bulunmaktadır (31 Aralık 2014 - 2,284 TL ertelenmiş vergi geliri). b) Geçici farkların oluşmasından veya kapanmasından kaynaklanan ertelenmiş vergi geliri ya da gideri: 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle geçici farkların oluşmasından veya kapanmasından kaynaklanan 2,226 TL tutarında ertelenmiş vergi gideri bulunmaktadır (31 Aralık 2014 - 2,284 TL ertelenmiş vergi geliri). c) Geçici fark, mali zarar ve vergi indirim ve istisnaları itibarıyla gelir tablosuna yansıtılan ertelenmiş vergi geliri ya da gideri: 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle geçici farkların oluşmasından veya kapanmasından kaynaklanan 2,226 TL tutarında ertelenmiş vergi gideri bulunmaktadır (31 Aralık 2014 - 2,284 TL ertelenmiş vergi geliri). 1,775 TL tutarındaki mali zararlar üzerinden ertelenmiş vergi varlığı ayrılmamıştır. Üzerinden ertelenmiş vergi aktifi yaratılmayan taşınan vergi zararlarının detayları aşağıdaki gibidir: Gerçekleştiği Yıl Miktar Bitiş tarihi 2013 256 2018 2014 1,519 2019 Şirket taşınan vergi zararlarının öngörülebilir bir gelecekte gerçekleştirilmesine ilişkin belirsizlik nedeniyle söz konusu tutarlar üzerinden ertelenmiş vergi aktifi ayırmamıştır. 10.Sürdürülen faaliyetler ile durdurulan faaliyetler dönem net kar/zararına ilişkin açıklama: Yukarıdaki 8 nolu maddede açıklanmaktadır. 11. Sürdürülen faaliyetler ile durdurulan faaliyetler dönem net kar/zararına ilişkin açıklama: a) Olağan varlık yönetimi işlemlerinden kaynaklanan gelir ve gider kalemlerinin niteliği, boyutu ve tekrarlanma oranının açıklanması Şirket’in dönem içindeki performansının anlaşılması için gerekli ise, bu kalemlerin niteliği ve tutarı: Olağan işlemlerden kaynaklanan gelir/gider kalemlerinin büyük bölümü bankalardan alınan ve bankalara verilen faiz gelirleri/giderlerinden, satın alınan portföyler ile ilgili etkin faiz oranıyla itfa edilmiş kredilerin, defter değeri ile farkı düzeltmeleri ve maliyetin üzerinde yapılan tahsilatlardan ve Şirket’in hizmet sağlayıcılarına ödemiş olduğu hizmet bedelleri, hizmet sağladığı şirketlerden elde ettiği gelir, operasyonel giderler ve personel giderlerinden oluşmaktadır. b) Mali tablo kalemlerine ilişkin olarak yapılan bir tahmindeki değişikliğin kâr/zarara etkisi, daha sonraki dönemleri de etkilemesi olasılığı varsa, o dönemleri de kapsayacak şekilde etkisi: Yoktur. c) Azınlık paylarına ait kar / zarar: Yoktur. 12.Gelir tablosunda yer alan diğer kalemlere ilişkin açıklamalar: 86 YILLIK RAPOR 2015 31 Aralık 2015 tarihi itibariyle verilen ücret ve komisyonlar 2,431 TL (31 Aralık 2014 – 3,484 TL) tutarındaki nakdi ve gayrınakdi kredi komisyonlarından oluşmaktadır. TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) V. Özkaynak değişim tablosuna ilişkin açıklama ve dipnotlar 1. Şirket 2008 yılında 10,000 TL ödenmiş sermaye ve 25,754 TL sermaye avansı ile kurulmuştur. 23 Eylül 2011 tarihli genel kurul kararıyla şirket sermayesi iç kaynaklar kullanılarak 10,000 TL’den 35,754 TL’ye çıkarılmıştır. 30 Eylül 2011 tarihinde yapılan olağanüstü Genel Kurul Kararı ile de Şirket sermayesi 35,754 TL’den 40,754 TL’ye çıkarılmıştır. Bunun yanında 14 Ekim 2011 tarihinde Şirket’e Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD) tarafından 17,099 TL tutarında emisyon primi ödemesi yapılmış ve hisse senedi ihrac primleri kalemi altında muhasebeleştirilmiştir. Şirket sermayesi, 8 Nisan 2015 tarihli Genel Kurul Kararı ve Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu’ndan alınan 9 Mart 2015 tarih ve 4389021-110.01.04-E.3893 sayılı onay yazısı ile 40,754 TL’den 185,000 TL’ye çıkarılmıştır. Bu artış ve ilgili ana sözleşme değişikliği 16 Nisan 2015 tarih ve 8802 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde yayınlanmıştır. VI. Nakit akış tablosuna ilişkin açıklama ve dipnotlar 1. Nakit ve nakde eşdeğer varlıkları oluşturan unsurlar, bu unsurların belirlenmesinde kullanılan muhasebe politikası: Kasa ve efektif deposu “Nakit” olarak; orijinal vadesi 3 aydan kısa vadeli yurtiçi ve yurtdışı bankalar mevduatı “Nakde eşdeğer varlık” olarak tanımlanmaktadır. 2. Nakit ve nakde eşdeğer varlıkları oluşturan unsurların bilançoda kayıtlı tutarları ile nakit akım tablosunda kayıtlı tutarları arasındaki mutabakat: Dönem başı 31 Aralık 2014 1 Ocak 2014 Nakit değerler Bankalar ve diğer mali kuruluşlar – 3 aya kadar vadeli - 78,355 1 68,534 Nakit ve nakde eşdeğer varlıklar 78,355 68,535 Dönem sonu 31 Aralık 2015 31 Aralık 2014 Nakit değerler Bankalar ve diğer mali kuruluşlar – 3 aya kadar vadeli 2 21,645 78,355 Nakit ve nakde eşdeğer varlıklar 21,647 78,355 3. Nakit akım tablosunda yer alan diğer kalemleri ve döviz kurundaki değişimin nakit ve nakde eşdeğer varlıklar üzerindeki etkisi kalemine ilişkin açıklamalar: “Bankacılık faaliyet konusu aktif ve pasiflerdeki değişim öncesi faaliyet karı” içinde yer alan (28,852) TL (31 Aralık 2014 – (28,886) TL) tutarındaki “Diğer” kalemi, esas olarak nakit çıkışı oluşturmayan giderler haricindeki diğer faaliyet giderlerinden oluşmaktadır. “Bankacılık faaliyetleri konusu aktif ve pasiflerdeki değişim” içinde yer alan 2,525 TL (31 Aralık 2014 – (4,205) TL) tutarındaki “Diğer aktiflerdeki net artış/azalış” esas olarak nakit çıkışı oluşturmayan alacaklar haricindeki muhtelif alacaklardaki ve peşin ödenmiş sigorta ve vergilerdeki değişimler ile satış amaçlı elde tutulan aktiflerin satışından kaynaklanan nakit girişinden oluşmaktadır. 2,956 TL (31 Aralık 2014 – 5,531 TL) tutarındaki “Diğer borçlardaki net artış/azalış” kalemi nakit çıkışı oluşturmayan borçlar haricindeki muhtelif borçlardaki ve vergi borcundaki değişimlerden oluşmaktadır. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 87 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) VII. Şirket’in dahil olduğu risk grubuna ilişkin açıklamalar Taraflar arasında bir işlem olup olmadığına bakılmaksızın Şirket’in dahil olduğu risk grubunda yer alan ve Şirket’in kontrolündeki kuruluşlarla ilişkileri: Cari dönem 31 Aralık 2015 Önceki dönem 31 Aralık 2014 Kullanılan krediler* 10,123 56,793 * Şirket’in dahil olduğu risk grubuyla ilgili işlemler Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası’ndan Kullanılan Krediler ve bu krediler ile ilgili Kredi Faiz Tahakkuklarından oluşmaktadır. Şirket’in üst düzey yöneticilere sağlamış olduğu menfaatler toplamı 6,732 TL’dir (31 Aralık 2014 – 6,768 TL). 88 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Altıncı bölüm DİĞER AÇIKLAMALAR I. Şirketin faaliyetine ilişkin diğer açıklamalar: a) Bilanço tarihi sonrası hususlara ilişkin olarak açıklanması gereken hususlar: Bulunmamaktadır. b) Şirket’in faaliyeti ile ilgili olan ancak önceki bölümler ile ilişkisi olmayan ek açıklama gerektiren hususlar: Bulunmamaktadır. Yedinci bölüm BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU I. Bağımsız denetçi raporuna ilişkin açıklamalar: Şirket’in bireysel finansal tablo ve dipnotları Akis Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. (a member firm of KPMG International Cooperative) tarafından bağımsız denetime tabi tutulmuş olup, 29 Şubat 2016 tarihli denetim raporu bireysel finansal tabloların önünde sunulmuştur. II. Nakit akış tablosuna ilişkin açıklama ve dipnotlar Yoktur. YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 89 TURKASSET VARLIK YÖNETİM ANONİM ŞİRKETİ 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Bireysel Finansal Tabloları Tamamlayıcı Dipnotlar (Para birimi: Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Sekizinci bölüm I. Bireysel finansal tablolar ile konsolide finansal tablolar mutabakatı: Şirket Yönetmelik gereği, bireysel finansal tablolarını TMS 27 “Bireysel Finansal Tablolar” Standardına uygun olarak ilk defa hazırlamıştır. Geçmiş yıllarda yayımlanan Şirket’in konsolide finansal tabloları ile bireysel finansal tabloların mutabakatı aşağıda sunulmuştur: Nakit değerler ve merkez bankası Bankalar Krediler Bağlı ortaklıklar (net) Maddi duran varlıklar (net) Maddi olmayan duran varlıklar (net) Satış amaçlı elde tutulan ve durdurulan faaliyetlere ilişkin duran varlıklar (net) Diğer aktifler Aktif Toplamı Alınan krediler İhraç edilen menkul kıymetler (net) Muhtelif borçlar (-) Kiralama işlemlerinden borçlar Karşılıklar Vergi Borcu Özkaynaklar Geçmiş yıllar kâr/ (zararı) Pasif Toplamı Faiz gelirleri Faiz giderleri Diğer faaliyet gelirleri Diğer faaliyet giderleri (-) Sürdürülen faaliyetler vergi karşılığı (±) Dönem net karı/(zararı) 1 Ocak 2014 (Değişiklik öncesi) Fark* Nakit değerler ve merkez bankası Bankalar Krediler Bağlı ortaklıklar (net) Maddi duran varlıklar (net) Maddi olmayan duran varlıklar (net) Satış amaçlı elde tutulan ve durdurulan faaliyetlere ilişkin duran varlıklar (net) Diğer aktifler Aktif Toplamı Alınan krediler İhraç edilen menkul kıymetler (net) Muhtelif borçlar (-) Kiralama işlemlerinden borçlar Karşılıklar Vergi Borcu Özkaynaklar Geçmiş yıllar kâr/ (zararı) Pasif Toplamı Faiz gelirleri Faiz giderleri Diğer faaliyet gelirleri Diğer faaliyet giderleri (-) Dönem net karı/(zararı) 1 76,984 508,752 4,126 1,931 - (8,450) - 8,050 (47) - 1 68,534 508,752 8,050 4,079 1,931 8,249 5,823 605,866 270,429 159,980 7,474 182 3,775 27,846 136,180 50,707 605,866 124,497 40,924 3,254 42,406 (8,443) 27,620 (245) (165) (857) (3,000) - (122) - (9) - 2,274 1,813 (857) (666) (358) 10 (96) 9 461 8,004 5,658 605,009 267,429 159,980 7,352 182 3,766 27,846 138,454 52,520 605,009 123,831 40,566 3,264 42,310 (8,434) 28,081 31 Aralık 2014 (Değişiklik öncesi) Fark 31 Aralık 2014 (Değişiklik sonrası) - 83,858 658,502 - 4,957 13,743 - (5,503) - 8,050 (34) - 78,355 658,502 8,050 4,923 13,743 7,818 9,789 778,667 368,032 229,005 12,736 45 3,475 26,405 138,969 78,327 778,667 150,480 65,614 2,333 61,539 2,789 (83) (201) 2,229 - - (113) - - - 2,342 2,274 2,229 (691) (269) (3) (60) 68 7,735 9,588 780,896 368,032 229,005 12,623 45 3,475 26,405 141,311 80,601 780,896 149,789 65,345 2,330 61,479 2,857 * Farklar geçmiş yıllarda konsolide edilen Şirket’in bağlı ortaklığının bakiyelerinden oluşmaktadır. 90 YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 1 Ocak 2014 (Değişiklik sonrası) YILLIK RAPOR 2015 TURKASSET 91 editoryal konsept, tasarım ve yapım: BEK Tasarım ve Danışmanlık Ltd. baskı: Ofset Yapımevi TURKASSET Varlık Yönetim A.Ş. Profilo Plaza B Blok Kat: 1 Mecidiyeköy 32394 İstanbul Türkiye T: +90 212 355 80 00 F: +90 212 355 80 80 info@turkasset.com www.turkasset.com