5-Beh“et HastalarŬnda

902-302:)3(21 ;1002 isigreD irtayikisP krüT
aşaB ev ›ralyalO maşaY ilsertS adn›ralatsaH teçheB
irelitrileB k›latsaH elİ irelmetnöY amk›Ç
›saml›r›tşarA ninikşilİ ikadn›sarA
,****İHAPİS nesriB .rD ,***LANÜ alyehüS .rD ,**ULĞOİLKEREVE meC .rD , *ĞADILRAK tafiR .rD
******ULĞOLOY
lufssertS neewteB spihsnoitaleR ehT :YRAMMUS
smotpmyS dna smsinahceM gnipoC ,stnevE efiL
esaesiD s’teçheB htiw stneitaP ni
miaS .rD ,*****RE idmaH .rD
TEZÖ
ev irelnekte serts adn›ralatsah teçheB :çamA
n›ğ›latsah eli irelmetnöy amk›ç aşab alralnuros
ninikşili ikadn›sara eli irelitrileb lashur ev leskizif
teçheB 63 :metnöy ev çereG .r›d›saml›r›tşara
,umroF amalpoT ireV kifargomedoysoS ›satsah
kceB ,)ESK( iretnavnE amaraT motpmeS as›K
iğeçlÖ eteyisknA kceB ,)ÖDB( iğeçlÖ noyserpeD
›gyaK ilkerüS/kulmuruD regrebleipS ev )ÖAB(
.idliridnelreğed karal›nalluk )II-I IATS( iğeçlÖ
netrileb ›n›ğ›dalşab tuka n›ğ›latsaH :ralugluB
-ESK ,)50.0<p( noyserped-ESK adralatsah
n›ğ›latsah ,›ralnaup II-IATS ev )10.0<p( mzitokisp
edrelnetrileb unuğudlo neden an›ralnuros emrög
kesküy ahad karalo ›lmalna ›ralnaup ÖDB
aly›ralnuros k›lğaS .)50.0<p( rutşumnulub
-ESK ,noyserped-ESK adralnanalroz atkamşarğu
motpmeS-ESK ev iskedn İ iteyiddiC k›lz›stahaR
inirelşi külnüg ,›ralnaup iskedn İ k›lz›stahaR
laysos ,›ralnaup ÖDB edrelnekeç külçüg atkampay
ev adralnayaşay külçüg etkemrüdrüs inirelikşili
eteyiskna-ESK edrelnenelikte nadralyalo lasmulpot
.)50.0<p( itkesküy karalo ›lmalna ›ralnaup
etilitsoh-ESK adralnayaşay külçüg kimonokE
-ESK ,)100.0<p( fislupmok-fisesbo-ESK ,)10.0<p(
motpmeS-ESK ev iskedn İ iteyiddiC k›lz›stahaR
edyezüd ›lmalna ›ralnaup iskedn İ k›lz›stahaR
ralnuros laysosokisP :çunoS .)50.0<p( itkesküy
ed meh ,ednicerüs ›samk›ç ayatro n›ğ›latsah meh
eli ›ğ›l›cara ralnuros licniki ›ğ›drak›ç ayatro
ibig royunyo lor ilmenö ednimenöd emşelnegerüs
.ridetkemnürög
neewteb pihsnoitaler eht etagitsevni oT :miA
-isyhp dna smsinahcem gnipoc ,stneve efil lufsserts
htiw stneitap ni smotpmys lacigolohcysp dna lac
-ap DB xis-ytrihT :dohteM .)DB( esaesid s’teçheB
cihpargomedoicoS gnisu htiw detaulave erew stneit
yrotnevnI motpmyS feirB ,mroF noitcelloC ataD
-nA kceB ,)IDB( yrotnevnI noisserpeD kceB ,)ISB(
tiarT-etatS regrebleipS dna )IAB( yrotnevnI yteix
ni stneitaP :stluseR .)II-I IATS( yrotnevnI yteixnA
-gis dah gninnigeb etuca na dah esaesid eht mohw
-isserped-ISB rof serocs )50.0<p( rehgih yltnacifin
.)10.0<p( msicitohcysp-ISB ,)50.0<p( II-IATS ,no
dah smelborp lausiv htiw stneitap s’teçheB ralucO
-ifingiS .serocs IDB )50.0<p( rehgih yltnacifingis
,noisserped-ISB rof serocs )50.0<p( rehgih yltnac
- eS lareneG-ISB dna xednI ssenllI fo ytireveS-ISB
ohw DB htiw stneitap ni tneserp erew xednI ytirev
.smelborp htlaeh htiw gnilaed ni seitluciffid evah
ni )50.0<p( rehgih yltnacifingis erew serocs IDB
rieht gnimrofrep ni seitluciffid evah ohw stneitap
-ocs )50.0<p( rehgih yltnacifingiS .seitivitca yliad
stneitap esoht ni deniatbo erew yteixna-ISB rof ser
-or laicos rieht gnimrofrep ni seitluciffid evah ohw
dah seitluciffid cimonoce evah ohw stneitaP .sel
ytilitsoh-ISB rof serocs rehgih yltnacifingis
,)10.0<p( ssenevislupmoc-evissesbo-ISB ,)10.0<p(
- eS lareneG-ISB dna xednI ssenllI fo ytireveS-ISB
efil lufssertS :noisulcnoC .)50.0<p( xednI ytirev
gniraeppa eht ni htob tnatropmi eb ot mees stneve
yb doirep cinorhc ni dna esaesid eht fo ssecorp
.smelborp yradnoces gnilaever
,eteyiskna ,›ğ›latsah teçheB :relküczöS rathanA
›ralzrat amk›ç aşab ,serts laysosokisp ,noyserped
,noisserped ,yteixna ,esaesid s’teçheB :sdroW yeK
selyts gnipoc ,sserts laicosohcysp
.forP*** .DA ›ralk›latsaH zöG ,.kaF p›T .Ü petnaizaG ,.çoD .drY**.DA irtayikisP izekreM p›T lazÖ tugruT ,.kaF p›T .Ü ünönİ ,.çoD .draY*
,.DA irtayikisP izekreM p›T lazÖ tugruT ,.kaF p›T .Ü ünönİ ,.golokisP**** ,.DA irtayikisP izekreM p›T lazÖ tugruT ,.kaF p›T .Ü ünönİ
-reM p›T lazÖ tugruT ,.kaF p›T .Ü ünönİ ,.çoD .drY****** ,.DA ›ralk›latsaH zöG izekreM p›T lazÖ tugruT ,.kaF p›T .Ü ünönİ ,.çoD*****
.DA kitsitatsioyiB izek
302
-if ev elyiryes kinilk n›ğ›latsah nirelitrileb kijol
-çama ›saml›r›tşara ninisikşili elrelitrileb leskiz
.r›tş›mnal
ŞİRİG
.forP nalo urotkod krüT rib ed’7391 zek kl İ
teçheB nanalm›nat nadn›farat teçheB isuluH .rD
-zel zötfa laro ;üsülçü itrileb kisalk n›n›ğ›latsah
teçheB( ritsitiri ev ralnoysareslü latineg ,ralnoy
rojam 4 adn›sanse iryes ›ğ›latsah teçheB .)7391
)tfa laro+ umulutut tlic+latineg+zög( motpmes
ü’3 naduglub rojam 4 ;pit telpmok esi şimnelzög
ay esşimnelzög ecniserüs iryes kinilk n›ğ›latsah
ay i’sitiri noyipopih nerrüker( umulutut zög ,ad
röjam rib reğid etkilrib eli )tiniteroyrok kipit ad
-da karalo pit telpmokni erög an›samlo nunuglub
hcraeseR esaesid s’teçheB( r›datkaml›r›dnal
-uB .)4791 esaesid s’teçheB .napaJ fo eettimmoC
-al›taln›dya isijoloyite züneh ,k›latsah ub niçi nüg
,natut inirelmetsis nagro reğid ev iyired ,ş›mam
eziretkarak eli itilüksav n›gyay n›ralramad küçük
-otO .)5791 uraniaF dna kejahC( rutkulkuzob rib
-nuloy uğudlo k›latsah rib iligli elmetsis nümmi
.r›datkamnazak k›lr›ğa keredig relşürög ikad
METNÖY EV ÇEREG
-ara irelhirat 9991 m›saK-zummeT amr›tşarA
tugruT isetlükaF p›T isetisrevinÜ ünön İ adn›s
edniğinilkilop ›ralk›latsaH zöG izekreM p›T lazÖ
atsah nalo etkemnelzi eli ›s›nat ›ğ›latsah teçheB
inimelkenrö n›namr›tşarA .r›tş›ml›pay adnuburg
-urG amş›laÇ ›ğ›latsaH teçheB ›sararalsulU
s’teçheB rof puorG ydutS lanoitanretnI( nun’ub
-sah teçheB erög enirelretirk ›nat )0991 esaesiD
-sah )n›dak u’91 ,kekre is’71( 63 nala ›s›nat ›ğ›lat
-k›dnalk›ça ›cama n›namş›laÇ .r›datkamrutşulo at
-aç relneyetsi kaml›tak karalo üllünög arnos nat
-az niçi iğidleg nedli rib kazU .r›tş›mn›la ayamş›l
›yaml›tak ayamş›laç atsah rib nalo unuros nam
amalpoT ireV kifargomedoysoS .ritşimtedder
k›şalkay nadn›farat ralatsah relkeçlö ev umroF
-elzög n›n›camr›tşara edniçi erüs k›lakikad 04-53
.rutşumlurudlod adn›tla im
n›ralatsah nalo ›ğ›latsah teçheB edrütaretiL
ev relitrileb kitamosokisp ›lnamazşe adn›s’68%
-üs ireli iğitşileg noyserped arnos natkudnok ›nat
lalİ-legatpoK ;0791 .kra ev nietspE( ridetkemlür
lashur nelürög adn›ğ›latsah teçheB .)3891 .kra ev
-alkulkuzob kinagro ikedniyeb koç ahad relitrileb
ereldioretsokitrok nal›nalluk edivadet ad ay ar
irelvelşi metsis nümmi nisertS .r›datkamnalğab
k›latsah rib nümmioto ,ed isikte zusmulo enirezü
ayatro n›n›ğ›latsah teçheB nelünüşüd iğecelibalo
-alna ünülor niserts ednisemeleniy ev adn›samk›ç
.)6891 nukşoC( r›datkaml›k r›l›ş
RALÇARA NALINALLUK ADAMŞILAÇ
:umroF amalpoT ireV kifargomedoysoS -1
kifargomedoysos n›ralatsah nal›tak ayamş›laÇ
-idriteg an›ralmaşay n›n›ralk›latsah ev inireliglib
-alçama iyemte edle irelirev iligli elrelkülçüg iğ
.r›datkam
-a t i k › n a t V I - M S D : r a l n u r o s l a y s o s o k i s P - 2
-ridnelreğed ›ralnuros laysosokisp nala rey adn›b
akiremA( r›tş›mnalugros karal›nalluk iğeçlö em
.)5991 iğilriB irtayikisP
-eç ev nedig elrelemeleniy edriyes rib kinorK
- aça loy ağulkuzob ednirelvelşi nirelmetsis iltiş
-ib atk›latsah ub nataray relikte ›c›k›y edyerib kar
›lk›l›şrak relnekte laysos ev kijolokisp ,kijoloy
-elnekte serts laysosokisP .ridedniçi mişelikte rib
-›latsah isetisapak amk›ç aşab elserts niyerib ev ir
ednisemnelvela ev isemşeliyi ,›samk›ç ayatro n›ğ
aşab elserts niyeriB .r›datkamanyo lor ilmenö
adamalğas muyu ev edemzöç unuros isitey amk›ç
rinis isikte zusmulo niserts ,adnuğudlo zisretey
-atkam›snay aralamzinakem nümmi ev enimetsis
lasmaşay adralamş›laç iltişeÇ .)0991 lanÜ( r›d
-rileb lashur ev nirelemeleniy karalo ›lğab aralroz
-legatpoK( rütşümlürüs ireli ›ğ›tk›ç ayatro nirelit
nakzÖ ev zigneC ;3891 miS ;3891 .kra ev lal İ
iccusrO ;6991 .kra ev nalsA ;6891 nukşoC ;6891
.)6991
-ikpet lasugyud neliretsög ›şrak ağ›latsaH -3
lasugyud iğidretsög ›şrak ağ›latsah n›ralatsaH :rel
›ğ›latsaH teçheB“ aly›cama kemnerğö irelikpet
”?zinitşimtessih relen edziniğidnerğö kli ›n›s›nat
.rutşumluros usuros tekna rib ulçu k›ça ednilkeş
teçheB“ :irelmiçib amk›ç aşab alk›latsaH -4
nak›ç ayatro arnos netkidnerğö ›n›s›nat ›ğ›latsaH
”?z›n›tpay relen niçi kemte şab alz›n›ralugyud
ev rimaN ralt›nay iğidrev n›ralatsah anusuros
-›dnalpurg erög an›samr›dnalf›n›s n›n’)7891( .kra
.r›tş›mn›la eyemridnelreğed karal›r
:)ESK( iretnavnE amaraT motpmeS as›K-5
35 şimliritşileg aly›cama amarat ›ralnuros lashuR
nad’09-LCS .ritkeçlö rib ipit trekil ül’4 kileddam
kilrinevüg ev kilreçeG .ritşimliterüt karal›tlas›k
nadn›farat )4991( karuD ev nihaŞ ›samş›laç
.r›tş›ml›pay
kijolokisp adn›ğ›latsah teçheB adamş›laç uB
-okisp eli irelmetnöy amk›ç aşab ,irelnekte serts
402
kifargoMedoysoS n›ralatsaH nal›taK ayamş›laÇ .1 OLBAT
.›m›l›ğaD eröG enirelkillezÖ
%
-eg niğeçlÖ :)ÖDB( iğeçlÖ noyserpeD kceB-6
-arat )0891( niğeT ›samş›laç kilrinevüg ev kilreç
.r›tş›ml›pay nadn›f
n
.zö .soS
2.74
7.25
71
91
teyisniC
n›daK
kekrE
5.08
4.91
92
7
muruD inedeM
ilvE
rakeB
31
4
8
11
mitiğE
lukoklİ
lukoatrO
esiL
luko kesküY
7.72
5.5
3.33
1.11
1.11
7.2
5.5
7.2
01
2
21
4
4
1
2
1
kelseM
rumeM
içşİ
›m›nah vE
ilkemE
içtfiÇ
tsebreS
icnerğÖ
zisşİ
4.96
4.03
52
11
amş›laÇ İ.A.H
roy›ş›laÇ
roy›mş›laÇ
-ap kitsitatsi 10.6 swodniW rof SSPS ,relireV
- ad lamroN .ritşimliridnelreğed adn›margorp tek
- öy nekşiğed rib rilibelüçlö neyemretsög m›l›ğ
-aml›r›tşal›şrak n›ralacnatro alzaf nediki nednün
-ron eniy ,izilanA snayraV sillaW-llaksurK adn›s
nekşiğed rib rilibelüçlö neyemretsög m›l›ğad lam
-nnaM adn›saml›r›tşal›şrak nuburg iki nednünöy
leinaD .W enyaW( r›tş›mnalugyu itset U yentihW
.)7891
4.91
5.08
7
92
imiçiB .B.H.B
tukA
isniS
RALUGLUB
0.57
0.52
72
9
imenöD k›latsaH
adnoysimeR
ilvelA
0.001
4.49
8.88
3.33
2.22
4.91
7.2
63
43
23
21
8
7
1
›ralnoyzeL.H.B
larO
melke ev ireD
latineG
zöG
kaluk çİ
kijoloröN
teçheB-oröN
1.63
1.11
2.22
5.03
-eg niğeçlÖ:)ÖAB( iğeçlÖ eteyisknA kceB -7
-at )3991( yosulU ›samş›laç kilrinevüg ev kilreç
.r›tş›ml›pay nadn›far
-nE ›gyaK ilkerüS/kulmuruD regrebleipS-8
›samş›laç kilrinevüg kilreçeG :)II-I IATS( iretnav
.r›tş›ml›pay nadn›farat )6791( renÖ ev etpmoCeL
- edoysos ›zab n›natsah 63 nal›tak ayamş›laÇ
.rutşumlunus ed’1 olbaT irelkillezö kifargom
n›ğ›latsah adn›raluros tekna nelitlenöy aralatsaH
adnu’92 isikşili elserts ninirelmenöd emşerped
-yöb )4.91%( ednis’7 ,neki etkemliridlib )5.08%(
ed’2-olbaT .ridetkememlide zös nedikşili rib el
-r i d l i b e c n ö n a d n › s a m a l ş a b n › ğ › l a t s a h n › r a l a t s a h
-nö k›latsaH .rutşumlunus ›ralyalo maşay irelkid
nalurutşulo erög an›ralnuros laysosokisp isec
kraf ›lmalna nad›ça leskitsitatsi adn›sara ralpurg
-ugyud neliretsög ›şrak ağ›latsaH .r›tş›mamnatpas
-arts amk›ç aşab alk›latsah ,ed’3-olbat relikpet las
ağ›latsah meH .rutşumlunus ed’4-olbat irelijet
aşab ed meh ,relikpet lasugyud neliretsög ›şrak
-si adn›sara ralpurg nadn›m›kab irelijetarts amk›ç
.r›tş›mamnatpas kraf ›lmalna nad›ça leskitsitat
şaY
71
85
9.9±0.73
küşüd nE
kesküy nE
amalatrO
11
85
5.7±42
›şaY .B.H.B
küşüd nE
kesküy nE
amalatrO
000.008.82
000.000.004
000.611.18±000.004.821
)LT( iyezüD.G.A
küşüd nE
kesküy nE
amalatrO
-ro ›ralkudlo ş›mla nedrelkeçlö müt n›ralatsaH
-edoysoS .rutşumlunus ed’5-olbat ralnaup amalat
-rak n›n›ralnaup ESK erög enirelkillezö kifargom
relteyisniC .rutşumlunus ed’6-olbat ›samr›tşal›ş
leskitsitatsi nednünöy ›ralnaup keçlö adn›sara
-aç nelaH .›dyatkamamnulub kraf ›lmalna nad›ça
-ESK( mzitokisp-ESK erög an›ralamamş›laç p›ş›l
›ralnaup )9-ESK( relecnüşüd dionarap-ESK ev )8
,)50,0<p( nekr›natpas kraf ›lmalna nadn›m›kab
-natpas kraf ›lmalna adn›sara ›ralnaup keçlö reğid
-lo ş›malşab isnis ad ay tuka n›ğ›latsaH .r›tş›mam
noyserped-ESK adn›sara ralpurg erög an›sam
II-IATS ev )10.0<p( 8-ESK ,)50.0<p( )2-ESK(
fitkA nelaH :amş›laÇ .İ.A.H ,relkillezÖ kifargomedoysoS :.zÖ .soS
ç›gnalşaB ›ğ›latsaH teçheB :imiçiB .B.H.B ,amş›laç etşİ rib karalo
:›şaY .B.H.B ,›ralnoyzeL ›ğ›latsaH teçheB :›ralnoyzeL .H.B ,imiçiB
rileG k›lyA :)LT( iyezüD .G.A ,›şaY ç›gnalşaB ›ğ›latsaH teçheB
)›sariL krüT( iyezüD
nekr›natpas kraf ›lmalna nadn›m›kab ›ralnaup
- na nadn›m›kab ›ralnaup keçlö reğid ,)50.0<p(
-inekte serts isecnö katA .›damnatpas kraf ›lmal
›ralnaup keçlö erög an›samamnulub punulub nin
-ş›mamnulub k›l›lkraf adn›sara ralpurg nadn›s›ça
-sah lesnedeb rib ke adn›nay ›ğ›latsaH teçheB .r›t
adn›sara ralnayamnulub eli ralnanulub ›ğ›lat
502
.ralnuroS laysosokisP isecnÖ k›latsaH .2 OLBAT
.ralnuroS laysosokisP isecnÖ k›latsaH .4 OLBAT
%
n
irelijetarts amk›ç aşaB
%
n
›ralyalo maşaY
55.5
2
irelijetarts amk›ç aşab fitkA
33.8
3
ijetarts ucmuruv aş›d fitkA
11.63
31
isijetarts amaltahar fitkA
00.52
9
irelijetarts amt›ğad iyiglİ
00.52
9
isijetarts amnݍaK
88.83
88.31
55.5
77.2
55.5
77.2
55,03
41
5
2
1
2
1
11
ralnuros nalo alyuburg ketsed licniriB
ralnuros ilikşili eli erveç lasmulpoT
ralnuros ikelseM
ralnuros nağod ucunos mişelikte elmetsis lasaY
ralnuros kimonokE
ralnuros iligli elmitiğE
koy ›yalo maşaY
00.001
63
malpoT
00.001
63
malpoT
-›latsah ev adn›sara relneyemtrileb elrelnetrileb in
elrelnetrileb ›n›ğ›dalt›s›k inireletivitka kizif n›ğ
- n›m›kab ›ralnaup keçlö adn›sara relneyemtrileb
-itsetniortsag n›ğ›latsaH .r›tş›mamnatpas kraf nad
-eb unuğudlo neden an›ralnuros )SİG( metsis lan
01-ESK adn›sara relneyemtrileb ev relnetril
-n›m›kab ›ralnaup )01-ESK( noysazitamos-ESK
teçheB .)50.0<p( ›dnatpas k›l›lkraf ›lmalna nad
eli uşulo telpmokni ad ay telpmok n›n›ğ›latsah
.r›tş›mamnatpas kraf nadn›m›kab ›ralnaup keçlö
-roz alralnanalroz atkamşarğu aly›ralnuros k›lğaS
k›lz›stahaR-ESK ,2-ESK adn›sara ralnayamnal
-aR motpmeS-ESK ev )ICR( iskedn İ iteyiddiC
- na nadn›m›kab ›ralnaup )IRS( iskedn İ k›lz›stah
-fisesbo-ESK ,)10.0<p( r›tş›mnatpas kraf ›lmal
ev ICR-ESK ,)100.0<p( )7-ESK( fislupmok
- ub kraf ›lmalna nadn›m›kab ›ralnaup IRS-ESK
kifargomedoysos n›ralatsaH .)50.0<p( rutşumnul
-IATS ev I-IATS ,ÖAB ,ÖDB erög erelnekşiğed
- lunus ed’7-olbat ›samr›tşal›şrak n›n›ralnaup II
-nekeç külçüg atkampay inirelşi külnüG .rutşum
-› k a b › r a l n a u p Ö D B a d n › s a r a r e l n e y e m k e ç e l r e l
laysos ,)50.0<p( nekr›natpas kraf ›lmalna nadn›m
- ay alralnayaşay külçüg etkemrüdrüs inirelikşili
)1-ESK( eteyiskna-ESK ad adn›sara ralnayamaş
.)50.0<p( ritşimnelrileb kraf nadn›m›kab ›ralnaup
- emnelikte elrelnenelikte nadralyalo lasmulpoT
- na nadn›m›kab ›ralnaup 1-ESK adn›sara relney
-rög n›ğ›latsaH .)50.0<p( r›tş›mnatpas kraf ›lmal
-eb elrelnetrileb unuğudlo neden an›ralnuros em
nadn›m›kab ›ralnaup ÖDB adn›sara relneyemtril
n›ğ›latsaH .)50.0<p( rutşumnulub kraf ›lmalna
elrelnetrileb unuğudlo neden an›ralnuros emey
ÖAB ev 01-ESK ,2-ESK adn›sara relneyemtrileb
nekr›natpas kraf ›lmalna nadn›m›kab ›ralnaup
-iğidelikte ›n›ralmaşay lesnic n›ğ›latsah ,)50.0<p(
tradnatS ev ›ralnauP keçlÖ amalatrO n›ralatsaH .5 olbaT
.›ralnoysaivaD
S
X
n
1.5
4.5
2.4
5.3
2.3
5.3
0.5
0.5
0.5
0.6
6.0
6.11
5.0
7.11
7.8
8.7
5.7
0.7
3.6
2.4
5.5
2.4
9.3
7.8
5.4
9.6
6.8
1.1
9.92
8.1
8.02
3.51
1.25
3.74
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
keçlÖ
ESK
1-ESK
2-ESK
3-ESK
4-ESK
5-ESK
6-ESK
7-ESK
8-ESK
9-ESK
01-ESK
ITB-ESK
IRS-ESK
ÖAB
ÖDB
I-IATS
II-IATS
noysaived tradnats :S ,amalatro :X ,›s›yas kened :N
dionarap-ESK :9-ESK
eteyiskna-ESK :1-ESK
relecnüşüd
noysazitamos-ESK :01-ESK
noyserped-ESK :2-ESK
k›lz›stahaR-ESK :ICR-ESK
eteyiskna kibof-ESK :3-ESK
iskednİ iteyiddiC
itrileb-ESK :ITB-ESK
etilitsoh-ESK :4-ESK
iskedni ›malpot
motpmeS-ESK :IRS-ESK
releddam ke-ESK :5-ESK
iskednİ k›lz›stahaR
n o y s e r p e D k c e B : Ö D B k›l›lrayud ›sara relişik-ESK :6-ESK
iğeçlÖ
iğeçlÖ eteyisknA kceB :ÖAB
fislüpmok fisesbo-ESK :7-ESK
regrebleipS :II-I-IATS
mzitokisp-ESK :8-ESK
ilkerüS/kulmuruD
iretnavnE ›gyaK
.relikpeT lasugyuD neliretsöG ›şraK ağ›latsaH .3 OLBAT
602
%
n
relikpet lasugyuD
88.31
55.03
55.03
88.31
55.5
55.5
5
11
11
5
2
2
ukrok ,›s›gyak keceleg ,kareM
ütnüzü ,ukroK
eşidne ,ukrok ,kilzistimÜ
iseşidne keceleg ,ukroK
ukrok ,ütnüzü ,çnatU
zisikpeT
00.001
63
malpoT
.›saml›r›tşal›şraK n›n›ralnauP ESK eröG enirelkillezÖ kifargomedoysoS n›ralatsaH .6 OLBAT
IRS-ESK
xS/X
ICR-ESK
xS/X
01-ESK
xS/X
9-ESK
xS/X
8-ESK
xS/X
7-ESK
xS/X
4-ESK
xS/X
2-ESK
xS/X
1-ESK
xS/X
1.0/0.2
1.0/6.1
1.0/3.1
1.0/8.0
2.1/6.8
7.1/8.8
0.1/9.7
2.1/5.4
6.0/2.5
0.1/9.2
9.0/0.8
6.1/4.8
7.0/4.5
0.1/8.5
0.1/9.6
7.1/0.5
0.1/3.7
5.1/2.6
*
*
4.1/1.8
9.0/6.6
7.0/8.7
6.0/6.3
8.1/4.9
9.0/8.7
8.0/2.6
7.0/3.5
7.1/0.01
9.0/4.5
2.1/8.5
0.1/3.7
0.1/0.2
1.0/8.1
2.0/3.1
1.0/0.1
9.2/0.11
0.1/1.8
**
4.0/0.2
1.0/8.1
5.0/5.1
1.0/0.1
5.3/7.51
8.0/8.7
*
2.4/5.8
8.0/7.6
5.2/5.4
5.0/5.4
1.3/0.11
8.0/8.7
7.2/5.7
5.0/2.5
6.3/2.6
3.0/3.6
4.3/2.9
7.0/7.6
3.1/9.7
8.0/7.5
7.0/3.5
8.0/5.3
3.1/5.9
8.0/5.6
9.0/0.6
6.0/9.4
3.1/3.8
9.0/1.4
3.1/7.8
7.0/1.5
*
1.0/0.2
1.0/6.1
1.0/3.1
0.0/8.0
*
*
1.0/9.1
1.0/5.1
1.0/2.1
1.0/7.0
*
*
4.0/9.1
9.0/8.1
4.0/3.1
7.0/0.1
4.1/1.01
3.1/6.7
*
2.1/7.9
0.1/5.5
8.1/4.8
1.1/7.8
0.1/4.7
2.1/3.5
5.1/1.9
9.0/3.6
7.0/9.4
8.0/2.3
1.1/1.4
6.0/5.4
9.0/5.9
8.0/8.3
6.0/3.6
8.0/0.3
***
**
3.1/7.9
9.0/7.7
5.1/5.6
6.0/2.5
1.1/2.7
9.0/6.3
0.1/6.7
8.0/2.5
9.1/0.8
0.1/9.5
9.1/0.11
9.0/7.7
*
5.0/9.1
8.0/5.1
7.0/1.1
3.0/8.0
0.1/8.8
3.3/1.8
9.0/1.7
0.2/8.5
6.0/3.4
1.1/1.5
9.0/5.8
0.1/1.6
6.0/6.5
1.1/1.5
0.1/3.6
9.1/3.6
9.0/7.7
1.1/3.3
*
0.0/9.1
0.0/7.1
1.0/2.1
1.0/8.0
3.1/3.01
3.1/1.6
2.1/0.7
0.1/7.6
7.0/6.4
8.0/2.4
0.1/0.9
9.0/7.6
8.0/1.6
7.0/5.4
*
1.0/0.2
1.0/6.1
1.0/3.1
1.0/9.0
3.1/1.31
6.0/7.4
2.1/9.7
9.0/8.3
2.1/4.8
8.0/7.4
*
2.1/5.6
1.1/2.7
8.0/6.4
7.0/3.4
3.1/1.9
0.1/3.7
9.0/5.6
6.0/6.4
5.1/6.7
0.1/2.5
2.1/3.8
1.1/8.5
***
1.0/8.1
3.0/7.1
1.0/1.1
2.0/8.0
0.1/6.8
8.2/7.8
9.0/3.7
6.1/0.5
6.0/3.4
0.1/0.5
9.0/3.8
4.1/2.7
6.0/9.5
7.0/8.3
0.1/8.6
8.1/4.4
9.0/6.7
5.1/5.4
1.0/9.1
1.0/7.1
1.0/1.1
1.0/1.1
6.1/8.8
3.1/6.8
9.0/2.6
3.1/4.7
8.0/8.4
7.0/2.4
9.0/5.7
2.1/6.8
9.0/8.5
7.0/2.5
4.1/4.7
1.1/6.5
1.1/1.7
2.1/9.6
n
şi fitkA
tevE
r›yaH
p
ç›gnalşaB
7
tukA
92
isniS
p
.tsaH nedeB
4
raV
23
koY
p
kemneligli .ros .ğaS
91
roZ
71
liğed roZ
p
külçüG .nokE
72
raV
9
koY
p
roz .şilİ laysoS
7
raV
92
koY
p
yalo lasmulpoT
03
royiliktE
6
royimeliktE
p
unuros emeY
22
raV
41
koY
p
›samn›kay SIG
71
raV
91
koY
p
serts isecnö katA
92
raV
7
koY
p
›ğ›latsah teçheB
51
telpmoK
12
telpmoknİ
p
52
11
100.0<p*** ,10,0<p** ,50,0<p* ,amalatro kitemtirA :X ,›s›yas keneD :n ,atah tradnatS :xS ,kemneligli aly›ralnuros k›lğas :kemneligli .ros .ğaS
›lmalna nadn›m›kab ›ralnaup ÖAB ev )100.0<p(
.)50.0<p( r›tş›mnatpas kraf
AMŞITRAT
iligli eli ünöy laysosokisp n›n›ğ›latsah teçheB
-atsah adralamş›laç uB .r›dad›yas ›lr›n›s raln›yay
-ekte serts ednisemnelvela ev adn›samalşab n›ğ›l
-olokisp ,irelkillezö kilişik n›ralatsah ,ülor ninin
.r›tş›mn›la ele relitrileb kij
ağ›latsah ,ürüt nininekte serts isecnö k›latsaH
alk›latsah ev relikpet lasugyud kli irelkidrev ›şrak
›ralnaup keçlö nadn›m›kab irelmiçib amk›ç aşab
.r›tş›mamanulub kraf karalo leskitsitatsi adn›sara
- ub ilikşili eli ›naup keçlö rib ignahreh ,kelseM
.r›tş›mamnul
ednisecnö amalşab n›ğ›latsah adz›mamş›laÇ
emşerped ,4.96% n›n›naro emliridlib inekte serts
702
,ÖAB ,ÖDB eröG enirelkillezÖ kifargomedoysoS .7 OLBAT
.›saml›r›tşal›şraK n›n›ralnauP II-IATS ev I-IATS
-ay etçerüs neyelreli radak ağ›latsah netsertS
ağ›latsah karazob isizatsoemoh irelkülçüg maş
umurud k›latsah nak›ç ayatro ,nekrilibalo neden
-urud ub niyerib ,karalo inekte serts rib licniki ad
-sertS .ridetkemritkereg ›n›samalğas muyu am
,radak iserüs ev iteddiş niserts ednisikşili k›latsah
ev ›zrat amk›ç aşab ,irelkillezö kilişik niyerib
-anyo lor ilmenö ed isetisapak amk›ç aşab elserts
l›san inicerüs k›latsah ev iyerib nisertS .r›datkam
nirelnekşiğed zusmulo ev ulmulo ,iğeceyelikte
uB .ridetkemnelrileb nadn›farat ucunos malpot
amk›ç aşab ,›saml›r›ttra niğetsed laysos elneden
-nikte kitöparet ibig isemlitelşineg n›n›ralkanalo
.ridetkemnürög ilmenö relkil
ÖAB
xS/X
II-IATS
xS/X
IATS
xS/X
ÖDB
xS/X
5.4/8.42
1.2/9.91
6.2/1.35
3.1/0.64
6.2/1.35
3.1/0.64
8.2/8.81
6.1/4.41
5.1/2.45
0.2/2.94
9.1/1.81
7.1/4.11
*
9.2/8.32
8.1/8.61
6.1/1.84
9.1/2.64
*
6.2/3.32
0.2/0.61
2.1/9.84
6.2/2.44
6.1/7.25 7.1/6.71
2.2/0.15 9.1/7.01
*
6.2/0.42
3.2/8.51
-rib elyirelnekte serts ,niyerib adamş›laç uB
ev irelikpet lasugyud ikadn›s›şrak k›latsah etkil
.r›tş›ml›ş›laç eyemnelrileb ad ›ralloy amk›ç aşab
›ralk›daşay n›ralatsah adn›s›şrak ›ğ›latsah teçheB
-timü ,eşidne ,ütnüzü ,ukrok elkilecnö n›ralugyud
aşab alk›latsah ,)9.47%( uğudlo karem ev kilzis
-ijetarts amaltahar fitka koç ahad esi niçi kamk›ç
ev )0.52%( isijetarts amt›ğad iyigli ,)1.63%( is
-pas ›ralkudruvşab )0.52%( enisijetarts amn›çak
ahad ninimetnöy amk›ç aşab ignaH .r›tş›mnat
-ayatpas ›n›ğ›dnalçunos elyitrileb kirtayikisp koç
-şimemrev nizi ›ğ›lza n›z›m›yas kened ezimemlib
-eç külçüg atkamk›ç aşab aly›ralnuros kacnA .rit
-ş›mnatpas itrileb kirtayikisp koç ahad edrelnek
.r›t
3.1/6.84
3.2/4.54
6.19.35
9.1/4.94
81/3.61
4.2/7.31
9.1/7.74
6.1/0.74
1.2/6.35
5.1/8.05
6.1/0.51
3.2/6.51
9.1/5.02
4.6/1.22
5.1/6.74
8.1/4.64
5.1/8.15
2.2/4.35
7.1/8.51
3.2/1.31
2.3/7.02
4.2/0.12
8.1/0.94
6.1/1.64
5.1/5.45
8.1/5.05
6.2/6.81
4.1/0.31
*
2.3/7.52
8.1/5.61
*
n
ç›gnalşaB
tukA
isniS
p
unuroS emröG
12
raV
51
koY
p
inirelşi külnüG
külçüg atkampaY
42
raV
92
koY
p
unuros emeY
22
raV
41
koY
p
›samn›kay SIG
71
raV
91
koY
p
serts isecnö katA
92
raV
7
koY
p
›ğ›latsah teçheB
51
telpmoK
12
telpmoknİ
p
7
92
100.0<p*** ,10.0<p** ,50.0<p* ,amalatro kitemtirA :X ,›s›yas keneD :n ,atah tradnatS :xS
-aç ikedrütaretil ›samlo 5.08% esi ednirelmenöd
ralatsaH .ridetkemretsög kululmuyu alralamş›l
ketsed laysos licnirib adnaro küyüb n›n›ralnuros
iligli eli erveç lasmulpot ev )8.83%( uburg
)3891( miS .ridrelşimridlib unuğudlo )8.31%(
-irelkülçüg maşay aduglo rib ş›mla ›s›nat teçheB
-ög irelmenöd emnelvela ilteddiş ev k›s ›lğab en
-akra ev lal İ-legatpoK .r›tş›maln›yay ünüğüdlür
-ecnö k›latsah adn›ralamş›laç esi )3891( ›ralşad
-os laysosokisp adn›ralatsah nütüb nemeh ednis
n›n›naro küyüb n›ralnuros ub ,şimridlib nur
-li eli ›ralamş›taç elia ev kimonokeoysos )5.49%(
-uburg atsah ›nyA .ridrelşimtrileb unuğudlo ilig
karalo ilikşili eli ›ralk›latsah nelah ü’3.76% nun
.ridrelşimte edafi ›n›ralk›daşay ralmurud ilserts
-atsah ralnaro ub adn›samş›laç )6891( nu’nukşoC
ednirelmenöd emşerped ,3.38% ednisecnö k›l
adn›samş›laç )6891( n›’nakzÖ ev zigneC ,3.36%
.ridetkemliridlib karalo 6.66% ednisecnö k›latsah
adn›c›gnalşab n›ğ›latsah esi )6991( .kra ev nalsA
-sosokisp rib ilmenö ednirelmenöd emnelvela ev
-ridlib karalo 3.86% ›n›naro emridlib nuros lay
.ridrelşim
-yak adralamş›laç nal›pay eli ›ralatsah teçheB
r›datkaml›naltsar k›s açkudlo anoyserped ev ›g
ev zigneC ;8891 .kra ev nakzÖ ;6891 nukşoC(
.kra ev nalsA ;3991 .kra ev neşliD ;6891 nakzÖ
-lesvelşi uburg atsah adz›mamş›laç miziB .)6991
- l›r›tşal›şrak erög enirelitey emzöç nuros ev kil
-n›ralnala velşi iltişeç erög az›m›ralçunoS .r›tş›m
-emkeç külçüg adnala ›nya nirelnekeç külçüg ad
ad ay litsoh ahad ,fiserped ahad erög erelney
- mok fisesbo kesküy ahad ,›ralamlo ileteyiskna
-itrileb kitamos ,›ralamlo pihas amotpmes fislüp
ninirelitrileb lashur n›ralatsah ;irelemretsög rel
›ğ›ttaray n›ğ›latsah ,unuğudlo licniki ağ›latsah
-itrileb ub ucunos ›ralamamak›ç aşab elrelkülçüg
- etkemrüdnüşüd inirelkecelibalo royiritşileg irel
.rid
ÇUNOS
- sah meh ralnuros laysosokisp ,karalo çunoS
ayatro ed meh ednicerüs ›samk›ç ayatro n›ğ›lat
-şelnegerüs eli ›ğ›l›cara ralnuros licniki ›ğ›drak›ç
802
- nürög ibig royunyo lor ilmenö ednimenöd em
serts ›sarnos k›latsah adz›mamş›laÇ .ridetkem
ayatro n›ğ›latsaH .k›tş›laç ayamla ele inirelikpet
aly›ralamamak›ç p›k›ç aşab elrelkülçüg ›ğ›drak›ç
-eg relitrileb lashur ›zab n›ralatsah karalo ilikşili
.k›tşalu an›s›nak iğeceliberitşil
- n›malğab ›ralamş›laç nozeyiL-noysatlüsnoK
adralatsah kinork irezneb ev ›ğ›latsah teçheB ad
-öparet ›c›r›ttra inireletisapak amk›ç aşab elserts
n›ğ›latsah meh ,n›n›saml›pay n›ralamalugyu kit
nirelitrileb kirtayikisp ed meh ,ninirelemeleniy
.z›yadn›cnani ›ğacalo ›s›ktak ednünöy ›samlaza
RALKANYAK
airetirC )0991( esaesid s’teçheB fo puorG ydutS lanoitanretnI
-362:04 ,mosohcysP rehtohcysP .esaesid s’teçheB fo sisongaid rof
.17
las›nat n›ralkulkuzob latneM )5991( iğilriB irtayikisP nakiremA
-öK .E :dE .veÇ( )VI-MSD( ›ksab ücnüdröd ,›batik le lasm›yas ev
.83-63 .s ,araknA ,iğilriB n›yaY relmikeH )ulğor
htiw gnipoC )7891( .kra ev IF yzwaF ,LD ttocloW ,S rimaN
,lohcysP lppA J .snoitacilpmi htlaeh dna lacigolohcysP :SDIA
.903:71
-sah teçheB )6991( .kra ev NZ nalsaplA ,BM ulyoS ,HS nalsA
irtayikisP krüT .raluglub lashur ev relnekte laysosokisp nadn›ğ›lat
.122-512:)3(7 ,isigreD
snrettap citamosohcysp dna esaesid s’teçheB )6991( F iccusrO
,.mosohcysP dna rehtohcysP .yduts esac elgnis A .gnikniht fo
.411-211:56
-esid s’teçheB .napaJ fo eettimmoC hcraeseR esaesid s’teçheB
,lomlahthpO J npJ .esaesid s’teçheB fo sisongaid ot ediuG( esa
.492-192:81
an›ğ›latsah teçheB )8891( .kra ev H erm İ ,G ratyA ,S nakzÖ
.97-57:52 ,ivişrA irtayikisporöN .m›şalkay kitamosokisp
-iv nie hcrud ,esohthpa ednereivividizer rebU )7391( H teçheB
-ilatineg ned na dnu egua ma ,dnum ma eruwhcseg ethcasrurev sur
.7-2511:501 ,rhcsnehcoW lotamreD .ne
mA .redrosid cirtaihcysp a sa emordnys s’teçheB )3891( M miS
.618:041 ,yrtaihcysP J
krüT :iretnavnE motpmeS as›K )4991( A karuD ,HN nihaŞ
.65-44:9 ,isigreD isijolokisP krüT .›samnalrayu niçi irelçneg
-esid s’teçheB ni secnavda tneceR )6891( A nakzÖ ,K zigneC
dna ssergnoC lanoitanretnI secivreS enicideM fo yteicoS layoR .esa
-icoS layoR ,)sde( C senraB ,T renheL .301 :oN seireS muisopmyS
.detimiL secivreS enicideM fo yte
-edom kceB :ralkulkuzoB lesşiliB adnoyserpeD )0891( B niğeT
-etisrevinÜ epettecaH ,araknA ,izet arotkoD .emelecni rib erög enil
.is
-ac 14 fo troper :esaesid s’teçheB )5791( M uraniaF ,T kejahC
.69-971:45 ,enicideM .erutaretil fo weiver a dna ses
-üg ev kililreçeG :iretnavnE eteyisknA kceB )3991( M yosulU
-sİ ,isenatsaH ›ralk›latsaH riniS ev huR yökr›kaB .›samş›laç kilrinev
.lubnat
-isP krüT .imetsis k›lk›ş›ğab ev ş›narvad ,niyeB )0991( S lanÜ
.062-552:1 ,isigreD irtayik
nednöy kirtayikisp n›n›satsah teçheB purg riB )6891( A nukşoC
-revinÜ epettecaH ,izet k›lnamzu ş›mamnaln›yaY .isemliridnelreğed
.71-61:s ,araknA ,›laD milibanA irtayikisP isetlükaF p›T isetis
,kroY weN snoS& yeliW nhoJ ;scitsitatsoiB )7891( W enyaW
.016-895:s
teçheB lasulU .VI )3991( .kra ev A knÖ ,G lidneŞ ,G neşliD
.02:s ,lubnatsİ ,.›batiK tezÖ isergnoK ›ğ›latsaH
)0791( .kra ev BE doowrehS ,AN sgnimmuC ,SR nietspE
seR mosohcysP J .emordnys s’teçheB fo stcepsa cirtaihcysP
.7-468:41
902