TRT GENEL MÜDÜRLÜĞÜ VERİCİ İŞLETMELERİ DAİRESİ BAŞKANLIĞI 5 kW FM RADYO VERİCİLERİ TEKNİK ŞARTNAMESİ Proje no: VİD–2013/02 TEKNİK ŞARTNAME 1- GENEL: Bu şartnamenin amacı; İdari Şartname çerçevesinde TRT’ye temin edilecek Ek-1’de belirtilen FM vericileri ve aksesuarlarına ait teknik özellikleri ile çalışma standartlarını tanımlamaktır. Malzeme ve teçhizat bu şartnameye, Radyo Televizyon Üst Kurulu, Bilgi Teknolojileri Kurumu ve ITU’nun en son kabul edilen ve güncel standartlarına uygun olacaktır. Teknik şartname madde madde cevaplandırılacaktır. Cevaplar açık ve kesin olacaktır. Cevaplarda “anlaşıldı”, “not edildi” kesinlikle kullanılmayacaktır. Teknik şartnamedeki hususlara uymayan ya da alternatif içeren durumlar açıkça belirtilmediği takdirde teknik dokümanlar dikkate alınmayacaktır. Teklif edilen özel ihtiyaç ve ekstra durumlar TRT’ye gerekçesi, avantajları ve fiyatı ile birlikte açıklanacaktır. Teklif edilen teçhizat için gerekli olan bütün aksesuarlar kullanım amaçları ile birlikte teçhizat listesinde belirtilecektir. 2- İŞİN KAPSAMI: Bu şartname ile tanımlanan teçhizatı imal etmek, fabrika kabul ölçülerini yaparak tam işler vaziyette TRT’ye teslim etmek ve teslimat sonrası sözleşme hükümlerini eksiksiz yerine getirmektir. Teçhizatın istasyonlara nakliyatı ve montajı TRT tarafından yapılacak/yaptırılacaktır. 3- SİSTEM STANDARTLARI: Bu şartname çerçevesinde alınacak FM vericiler GENEVA ITU-R BS.450 tavsiyesi 2.2 bölümünde belirtilen şekilde “Pilot Ton “ sistemiyle çalışan, mono/ stereo yayın yapabilen vericiler olacaktır. Ayrıca vericiler SCA ve RDS yayın özelliğine de sahip olacaktır (1986 ITUR.643 CENELEC/EN50067). 4 - ÇALIŞMA ESASLARI: 4.1 Bütün vericiler yedeksiz yapıda ve personelsiz çalışmaya uygun olacaktır. Profesyonel alıcı veya TVRO (RRO) ile temin edilecek temel band (ses) işareti vasıtasıyla verici otomatik olarak ON/OFF olacaktır. Ses işaret girişi kesildiğinde verici ayarlanabilir bir süre (0-15 dk) için çalışmaya devam edecektir. Ancak kesintinin bu süreyi aşması durumunda sistem otomatik olarak OFF olacaktır. Sinyal geldikten sonra vericiler otomatik olarak yeniden yayına geçeceklerdir. 4.2 Otomatik Seviye Kontrolü Çıkış gücünü sabit tutmak amacıyla ALC (otomatik seviye kontrol) devresi olacak ve devrenin çalışma şekli teklifte izah edilecektir. Vericilerin girişten çıkışa seviye diyagramları cihaz dokümanlarında mutlaka bulunacaktır. 4.3 Vericinin Çalıştırılması: a) Verici ön yüzünde kolayca erişilebilir şekilde monte edilmiş cihaza enerji girişini kesip açan açma-kapama anahtarı (AC-Line switch) olacaktır. b) Vericiyi stand-bay’a alma işlemi vericinin ön yüzüne konacak bir mekanik/dokunmatik anahtar (On-Off) vasıtasıyla elle yapılabileceği gibi uzaktan kumanda ile de yapılabilecektir. c) Şayet verici programlanabilir bir kontrol ünitesine sahipse, program yükleme prosedürü izah edilecek ve kullanılan yazılım (program) ilerde vericiyi tekrar kurmak için ücretsiz olarak verilecektir. d) Vericiler, enerji verildiğinde kademeli başlatma (soft start) özelliğine sahip olacaktır. Bu şekilde enerjinin ilk gelmedeki aşırı dalgalanmalarından güç kaynakları ve yükselteçler korunmuş olacaktır. 5- CİHAZ YAPISI. a. Bütün cihazlar Solid–State (yarı iletken) olacaktır. Cihazların yapısı ve tasarımı, güç birleştirme teknikleri, devrelerin blok şeması, yükselteç devresi şemaları ve kullanılan transistor tipleri gibi hususlar EK-2 listeye göre teklifte verilecektir. b) Teklif edilen cihazlardaki birim ve alt birimlerin tip numaraları ile varsa imalatçı isimleri teklifte belirtilecektir. Cihazda kullanılan diğer firma imalatı veya elemanları da bu sözleşmenin garanti süresine tabi olacaklardır. 2 c) Cihazı oluşturan her kabinin boyutu, ağırlığı, kaç kabinden oluştuğu ve her bir kabindeki alt birimler belirtilerek bu alt birimlerin her bir aksamının fiyatı teklifte ayrı ayrı belirtilecektir. d) Teklif edilen cihaz, birim ve alt birimlere ait teknik açıklamalar, çalışma prensipleri, fotoğraflar, blok diyagramlar vs teklifin teknik dokümanlarla ilgili bölümünde eksiksiz verilecektir. e) Cihazlar 24 saat süre ile maksimum modülasyon şartlarında (±75 Khz deviasyon) sürekli çalışmaya uygun olacaktır. Bu 24 saat çalışma durumu (heat running) fabrika kabulü sırasında test edilecektir. f) Teklif edilen cihazlar en az bakım, yedek malzeme gerektirecek şekilde modüler (plugin) yapıda olacaktır. Teçhizatın bakım periyotları ve bu bakımlarda yapılacak işler teklifte belirtilecektir. g) Verici uzaktan kumanda ve monitoring işlemi TCP/IP bağlantısı üzerinden SNMP ve internet tarayıcısı ile yapılacaktır. Bu amaçla verici üzerinde eternet (RJ-45) bağlantısı olacaktır. Vericiye bağlanacak uzaktan izleme sistemi için gerekli yazılım ve bilgiler firma tarafından ücretsiz olarak sağlanacaktır. h) Verici çıkış konektörleri; 1.5/8” EIA olacaktır. 6- İMALAT VE TASARIM ESASLARI: 6.1. Devre elemanları: a) Cihazların kararlı ve güvenilir bir şekilde çalışmasını temin için, teçhizatta kullanılan devre elemanları yüksek kaliteli, uzun ömürlü günümüz teknolojisinde yaygın kullanılan profesyonel endüstriyel tipte olacak ve özel elemanlar kullanılmayacaktır. b) Vericilerin kararlı ve güvenli çalışması için nominal çıkış gücü ile hiçbir performans bozukluğu (distorsiyon, gürültü vs.) olmadan vericilerden elde edilecek maksimum çıkış gücü arasında en az %10 tolerans olacaktır.(Nominal: 5 kW – Maksimum: 5,5 kW ve üstü şeklinde) Yükselteçler ve güç kaynaklarının tasarımı bu husus dikkate alınarak yapılacaktır. Daha yüksek toleranslı sistemler tercih sebebi olacaktır. Bu toleranslar fabrika kabulü sırasında test edilecektir. c) Devre elemanları (direnç, kondansatör, bobin, potansiyometre, röle, doğrultucu, transformatör, aktif elemanlar vs) 0ºC + 45 ºC sıcaklıkta %95 nem ve 2000 m yükseklikteki ortam şartlarında yeterli emniyet payında çalışacaklardır. d) Bunu teminen devre tasarımında devre elemanlarının imalatçı firmanın belirlediği nominal çalışma aralığında kullanılmaları esas alınacaktır. e) Arızalı birim ve elemanlara ulaşma kolay olacak, yedeği ile değiştirilmesi durumunda özel ölçü aleti ile yeniden ayar veya devre değişikliği gerektirmeyecek ve sistemin performansından herhangi bir kötüleşmeye sebep olmayacaktır. f) Sistemler, yüksek kaliteli elemanlar kullanılarak güvenilir bir çalışma ve en az yerleşim gereksinimi sağlayacak kompakt yapıda olacaktır. Elemanların uzun ömürlü, standart ve kolay bulunabilir tipte seçilmesine özel bir dikkat gösterilecektir. g) Aktif elemanların değiştirilmesi, sökülüp takılması kolay olacak ve ayar gerektirmemesi tercih sebebi olacaktır. h) Teklif sahipleri sistemde kullanılan bütün devre elemanlarının menşeilerini tam liste halinde vereceklerdir. Ayrıca sistemde kullanılan devre elemanlarını veya muadillerini en az 10 yıl temin etmeyi garanti edeceklerdir. Garantinin nasıl sağlanacağını teklifte belirteceklerdir. i) Vericilerin tüm teknik özelliklerinin sözleşme şartlarını karşılayabilmesi için gereken ısınma süresi teklifte belirtilecektir. j) Baskı devreler plug-in tipte olacaktır. Sistem tüm bantta çalışabilir tipte olacak ve frekans değişikliğinde herhangi bir devre elemanının değiştirilmesine ihtiyaç olmayacaktır. 6.2. Modüller (Birimler): a) Arızalı modüllere ulaşım ve değiştirilmeleri basit ve kolay olacak, değiştirilmeleri durumunda bakım ve ayara ihtiyaç olmayacaktır. b) Arızalı modülün tespiti için kontrol ve ölçü imkânları bulunacaktır. (Uzatma kartı, uzatma kablosu vs.) c) Arızalı modül veya elemanın değiştirilmesi durumunda; özel bir avadanlık ve ölçü aleti gerekiyor ise bu husus teklifte listelenecek ve cihazlarla birlikte bedelsiz sevk edilecektir. 3 6.3. Mekanik Parçalar: a) Sistemde kullanılan filtre, combiner, 3-dB kuplör şasi, çekmece, kapak, konnektör ile vida, somun gibi bağlantı elemanları bu alandaki uluslar arası ve üreticinin ülkesindeki standartlara uygun olarak üretilecek; kullanılan malzeme en iyi kalitede, imalat ve işçilik birinci sınıf olacaktır. b) İmal edilecek tüm mekanik aksam ve parçaların yüzey düzgünlüğü pürüzsüz olacak, çapak vs. hususlar olmayacaktır. c) Mekanik malzeme ve parçaların sökülüp takılması durumunda yaralanmalara sebebiyet verecek keskin kenar, köşe bent vs. gibi hususların olmamasına dikkat edilecek ve gerekli tedbirler alınacaktır. d) Tüm vida ve somunlar metrik standardında; birimler, modüller ve çekmece kızakları paslanmaz çelikten imal edilecektir. Çekmecelerin tamamen dışarıya çekilmesi durumunda düşmesini engelleyecek kilit sistemi olacaktır. e) 6.1. maddesinde belirtilen ısı, nem gibi şartlarda paslanma ve korozyona karşı gerekli maksimum koruma tedbirleri alınacaktır. f) İmalatta kullanılan mekanik aksamların kaplama veya boyama standartları teklifte belirtilecektir. g) Bu tip elemanlara ulaşma ve bu elemanların değiştirilmeleri kolay olacaktır. h) Kuplör, combiner, filtre vs gibi mekanik parçalar her halükarda FM bandını (87.5-108 MHz) kapsayacaklardır. i) Fabrika kabulü sırasında rastgele seçilecek cihazlarda en yüksek ve en düşük kanallara ayarlanabilme imkânı görülecek ve bu kanallardaki performans ölçümleri yapılacaktır. 6.4. RF Güç Birleştirme: a) RF Çıkış gücü elde edilen bloklar arası izolasyon değeri ve birleştirici (combiner) tipi hakkında detaylı bilgi verilecektir. b) Herhangi bir blokun arızalanması durumunda empedans değişikliği ile sistemin performans değerlerinde (gürültü, distorsiyon vs gibi) kötüleşme olmayacaktır. c) Güç yükseltecinde bir, iki veya daha fazla transistörün yanması veya güç yükselteçlerinden birinin tamamıyla arızalanması gibi değişik tip arızalarda çıkış gücündeki düşme EK–2 deki tabloya göre verilecektir. d) Herhangi bir çıkış yükseltecinin yerinden sökülmesi durumunda verici düşük güçte yayına devam edecektir. e) Çıkış yükselteçleri faz ayarı gerektirmeyecektir. 6.5. Kablaj ve Bağlantılar: a) Kablaj takibinin kolayca yapılabilmesi için sistemde ses, enerji, RF ve tüm bağlantılar IEC standartlarına uygun renkli kablolarla yapılacaktır. b) Birimlere, önemli devre elemanlarına ve bütün terminallere giren-çıkan kablolar sistemin blok diagram ve devre şemalarındaki kotlamaya ve çizimlere bire bir uyacaktır. Bakım ve arıza çalışmalarında şemalar vasıtasıyla ilgili kısımlara ulaşmakta kolaylık ve basitlik sağlanacaktır. c) Personel hatalarından kaynaklanacak yanlış soket bağlantılarına karşı gerekli tedbirler alınacaktır. d) Lehimle yapılan bağlantılar mekanik olarak da destelenecektir ve düşük elektriksel dirençli olmaları temin edilecektir. e) Sistemdeki fiş, konnektör, soket, anahtar, kontak ve terminaller her türlü çalışma koşuluna uygun düşük dirençli uygun kontak malzemesinden imal edilecektir. f) Her bir 5 kW vericinin çıkışına bağlanmak üzere birer adet 90 derece EIA flanşlı dirsek inner iletkenleri ile beraber temin edilecek. 6.6. İşaretleme ve Etiketleme: Teklif edilen teçhizatın her bir pano ve rakın ismi ile şema kod numaraları uygun şekilde etiketlenecektir. Bakım, onarım ve kontrol kolaylığı sağlamak amacıyla bütün terminal ve birimler soketli ve plug-in yapıda olacak, blok diyagram ve devre şemalarına uygun şekilde Türkçe veya İngilizce olarak etiketlenmiş olacaktır. 6.7. Personelin Korunması: Personelin emniyeti için gerekli her türlü tedbir alınacaktır. Bunu teminen; a) Bütün iletkenler ve kablolar standart renk koduna uygun olacaktır. 4 b) Tehlike arz eden yerlere “TEHLİKELİ, UZAK DURUN, YÜKSEK GERİLİM” gibi ikaz işaretleri konulacak ve bu kısımlar metalik veya plastik koruyucularla kapatılmış olacaktır. c) Bütün metalik kısımlar topraklanacak; Bilhassa metalik panolar, kapılar, giriş bölümleri vs. kısımlar bakır iletkenlerle topraklanmaları temin edilecektir. d) Yüksek gerilim altındaki bütün parçalar emniyetli bir şekilde metal ya da delikli panelle kapatılacaktır. e) Sistemlerin işletme topraklamasına bağlanmasını teminen gerekli malzeme sistemlerle birlikte teslim edilecektir. f) Cihazda oluşacak elektromagnetik alanı azaltmak için gerekli tedbirler (ekranlama) yapılacaktır. 6.8. Cihazların Korunması: a) Personel hatalarından kaynaklanacak yanlış kullanma ve çalışmalara karşı gerekli tedbirler alınacak özellikle bir modülün başka bir modülün yerine takılarak arızaya sebebiyet vermesi mekanik olarak önlenecektir. Vericiler aşırı yük, şarj ve yansımalara karşı koruma sağlanacaktır. b) Cihazlar 1.5 VSWR değerine kadar nominal güçte çalışabilecek, 1.8 VSWR değerine kadar çıkış gücü düşürerek yayına devam edecek ve bu durum ikaz lambası ile gösterilecek ve bu çalışma durumu sistemde herhangi bir arızaya neden olmayacaktır ve yansıma müsaade edilen 1.8 VSWR değerini aştığında, sistem otomatik olarak kendisini kapatacaktır. c) Teklif sahipleri sistemlerin içinde oluşabilecek kısa devre, aşırı yük, soğutma problemleri vs. karşı aldıkları önlemleri tekliflerinde detaylı olarak açıklayacaklardır. d) Güç yükselteçleri kısa devreye, aşırı ısı ve aşırı gerilime karşı korumalı olacak ve bu tedbirler teklifte belirtilecektir. e) Cihazlar üzerinde statik şarj, şebeke dalgalanmaları ve yıldırıma karşı gerekli koruma tedbirleri (İzolasyon trafosu, pin diyot, arrester, alçak gerilim yıldırım koruması vb. gibi) alınacak ve bu tedbirler teklifte açıkça belirtilecektir. 6.9. İzleme ve Ölçme: 6.9.1. Vericiler; çalışması ve işletmedeki arızaları verici önyüzünden izlenebilecek şekilde tasarlanacaktır. Bu amaçla vericilerin ön yüzünde renkli grafik display olacaktır. Vericiler üzerinde en az aşağıdaki büyüklüklerin takibine imkân verecek monitoring sistemi olacaktır. Arıza hallerini resetleme imkânı da olacaktır. Ölçü aleti ile; Sürücü çıkış ve yansıyan gücü, Verici çıkış ve yansıyan gücü, Önemli D.C. voltaj ve akım değerleri Osilatör çıkış gerilimi veya PLL faz kilitlenmesi, Göstergeler ile; Aşırı çıkış gücü Aşırı yansıma Soğutma fanı arızaları Aşırı ısınma Amplifikatörlerin interlok durumu Güç kaynakları arızaları, Şebeke gerilimi faz hataları, Harici bir VU metreye ihtiyaç duyulmayacak şekilde tüm giriş sinyallerinin seviyelerini ve izleme imkanı olacaktır. Birleştirici arızası ikazı gibi hususlar bulunacaktır. Diğer olanaklar teklifte belirtilecektir. Cihazlarda RF çıkış işaretini izleme ve kontrol ucu olacaktır. Bu izleme çıkışı 50 Ohm ’la termine edildiğinde RF işaret seviyesi teklifte belirtilecektir. 6.9.2 Vericilerin çalıştırılması ve kumandası ile izlenmesi (monitoring) : a) Vericilerin çalıştırılması, kontrol ve izleme işlemleri mikroişlemci tabanlı ve bağımsız bir birim tarafından yapılacaktır Bu birimin izleme, kontrol ve ayar imkânları teklifte detaylı olarak açıklanacaktır. 5 b) Mikroişlemci tabanlı monitoring biriminde herhangi bir arızanın oluşması (çakılması) durumunda verici yayına devam edecektir. c) Mikroişlemci kontrol biriminde kullanılan program hakkında detaylı bilgi teklifte verilecektir. d) Vericilerin menüsü TÜRKÇE olacaktır. e) Program yazılımını güncellemek gerekiyorsa üretici firma bunu nasıl yapacağını adım adım detaylı olarak açıklayacak ve güncellenmiş yazılımları ücretsiz ve zamanında, kurulum yöntemi ile birlikte TRT’ye verecektir. f) Sistemde kullanılan çipler tekrar programlanabilir tipte olacak ve yeniden programlama için gelecekte gereken ekipmanlar özellik arz ediyorsa cihazla birlikte sevk edilecektir. Bu iş için bedel talep edilmeyecektir. g) Vericilerde arıza kayıt imkânı olacak ve arıza kaydının nasıl yapıldığı teklifte izah edilecektir. Kayıt edilen arıza listesi teklifte belirtilecektir. h) Vericilerin nominal çalışma durumu ile arıza durumları monitörden izlenebilecektir. i) Uzaktan kumanda ile frekans değişimi ve çıkış gücü ayarlaması yapılabilecektir. j) Vericideki statik akım ve gerilimlerin okunmasını temin amacıyla Exciter RF çıkışını kesecek edecek imkân olacaktır. k) Çıkış RF katlarının arızalanmasını önlemek amacıyla aşırı sürüşü önleyecek sınırlama imkânı olacaktır. l) Enerji kesilme ve dalgalanmalarında programın ve hafızanın silinmesine karşı alınacak tedbirler teklifte izah edilecektir. m) Cihazların işletmedeki durumlarını kaydetmek ve verici ayar ve yazılımını değiştirebilmek için ethernet (TCP/IP ) ya da USB portuna sahip olacaktır. Ayrıca vericilerin INTERFACE (RS232 ve/veya RS485) çıkış portuna sahip olması tercih nedenidir. 6.10. Soğutma: a) Vericiler basınçlı hava ile soğutulacaktır. Soğutucu motorunun gürültüsü en az düzeye indirilmiş olacaktır. b) Soğutma sisteminde kullanılan hava filtresi kolay değiştirilebilir ve yıkanabilir tipte olacaktır. c) Sistemler özel bir havalandırma odası ihtiyacı gerektirmeyecektir. Soğutucu havanın vericinin üstünden veya altından dışarı atılabilme imkânı olacaktır. Verici üzerinde soğutucu hava bacasını bağlamak için gerekli flanşlar verici ile birlikte temin edilecek olup, kullanılması gereken hava bacasının boyutları ve vericiyi ideal olarak soğutabilmek için gereken hava debisi teklifte verilecektir. Sistemlerin soğutulması teklifte detaylı olarak açıklanacaktır. d) Sıcak havanın dışarı atılması için gerekli baca fanı ve motor damper vericilerle birlikte temin edilecektir. 6.11. Güç Kaynağı: a) 5 kW Vericiler 3 faz 380 Volt AC %15 ve 50 Hz 1 Hz de çalışabilecek şekilde dizayn edilecektir. b) Besleme geriliminin yukarıda belirtilen tolerans aralığında cihazların performansları değişmeyecektir. c) Daha büyük voltaj dalgalanmalarında çalışma ve güç kaynaklarının daha dayanıklı olması tercih sebebi olacaktır. Bu husus teklifte detaylı açıklanacaktır. d) Güç faktörü Cos ≥ 0.98 olacaktır. e) Yayın sürekliliğinin sağlanması amacıyla 5 kW vericilerde 3 faz AC enerji girişinde 1 veya 2 faz olmadığında vericinin düşük güçte yayına devam edebilecek yapıda olması idari şartnamenin 36.3.2 maddesine göre değerlendirilecektir. Bu durum teklifte izah edilecektir. f) Vericilerin işletme bakım giderlerini azaltmak ve nominal güçte çalışmalarını sağlamak amacıyla güç yükselteçleri besleme kaynaklarının redundant (N+1 stand by) yapıda olması ve herhangi bir güç kaynağı arızasında standby güç kaynağı otomatik olarak arızalı güç kaynağının yerine devreye girerek güç düşümünü önleyecek özellikte olması idari şartnamenin 36.3.2 maddesine göre değerlendirilecektir. Bu durum teklifte izah edilecektir. g) İşletme ve bakım kolaylığı sağlamak amacıyla, güç kaynaklarının yükselteç katlarının dışında ayrı bir birim olarak dizayn edilmesi ve başka herhangi bir birimden bağımsız olarak kolayca sökülüp takılabilecek (soketli) özellikte olması idari şartnamenin 36.3.2 maddesine göre değerlendirilecektir. Bu durum teklifte izah edilecektir. 6 h) Sistemde kullanılacak faz kontrol devresi faz hatasını belirleyecek ve sistemde herhangi bir hasarın oluşmaması için gereken önlemi alacak ve faz hatası ikaz edilecektir. i) Verici ön/arka yüzünde kolayca erişilecek şekilde aşırı akım durumlarında sistemi korumak üzere, uygun amperajda otomatik termik manyetik şalter ( otomatik sigorta) olacaktır. j) Soğutma sistemleri dahil vericilerin 1 kHz giriş sinyalinde, 75 kHz deviasyonda ve 98MHz çalışma frekansında nominal çıkış gücündeki (5 kW) güç tüketim değeri teklifte belirtilecektir. k) Bu güç tüketim değeri idari şartnamenin 36.3 maddesine göre değerlendirilecektir. Ancak her halükarda 5 kW vericilerin j) maddesinde belirtilen şartlardaki soğutma sistemi dahil güç tüketimi 8 kW dan fazla olamaz. 7. TEKNİK ÖZELLİKLER: 7.1. Frekans Bandı; a) Vericiler 87,5 -108 MHz bandında istenen herhangi bir taşıyıcı frekansta, performans değişikliği göstermeden çalışacak özelliklerde olacaklardır. Bütün modüller, birimler ve devre elemanları geniş bantlı olacaklardır. b) Vericilerin çalışacağı frekanslar sözleşme imzalandıktan sonra en geç 30 gün içinde firmaya bildirilecektir. c) Teklif sahipleri frekans değişikliğinde yapılacak işler ile frekans değiştirme yöntemlerini tekliflerinde belirteceklerdir. d) Frekans değiştirilmesi cihaz kontrol paneli üzerinden yapılabildiği gibi TCP/IP bağlantısı ile WEB tarayıcısı ya da SNMP kullanılarak uzaktan da yapılabilecektir. 7.2. Taşıyıcı Frekans Kayması: Sistemlerin tam performans sağlamak için gereken ısınma süresi teklifte belirtilecektir. 75 KHz lik deviasyonda taşıyıcıdaki kayma 500 Hz den küçük olacaktır. Vericilerin taşıyıcı frekans kararlılığı 300 Hz/yıl dan iyi olacaktır. Vericilerin tam güçte 24 saat çalıştıktan sonraki frekans kayması teklifte belirtilecektir. 7.3. Emisyon Tipi: Emisyon Sınıfı Frekans Deviasyonu Ön Vurgu : F3E : 75 KHz (max 150 KHz) : 50 sn (kolaylıkla on/off yapılabilme imkânı olacaktır.) 7.4. RF Çıkış Gücü: Ana fider girişindeki RF çıkış gücü Ek-1 listede belirtildiği şekilde olacaktır. Vericilerde çıkış gücünün ayarlanan değerde sabit kalmasını temin için otomatik seviye kontrol devresi olacaktır. Çıkış RF gücündeki değişim %5 den fazla olmayacaktır. Vericiler performansları bozulmadan tam güçte sürekli çalışabilecek tasarımda olacaktır. 7.5. Giriş/Çıkış Empedansları: RF Çıkış empedansı :50 Ohm (dengesiz) Giriş empedansı :600 Ohm (dengeli) veya daha yüksek, AES- EBU için giriş empedansı: 110 Ohm olacaktır. 7.6. Ses Giriş Seviyesi: 1 KHz ve 0 dBm giriş sinyali ile 75KHz deviasyon sağlanacaktır. Ayrıca giriş seviyesi 1 dB lik adımlarla veya sürekli ayar yapılabilen bir pot ile 5dB'ye kadar ayarlanabilecektir. 7.7. Genlik Frekans Tepkesi: 75 KHz frekans sapması için, her bir ses frekans kanalında 30 Hz ile 15 KHz arasında ön vurgu ve ard vurgu devrede iken 0,5 dB veya daha iyi olacaktır. Multiplex kanalındaki frekans genlik tepkesi 30 Hz ile 53 KHz arasında 0,2 dB veya daha iyi olacaktır. 7.8. Harmonik Distorsiyon : Harmonik distorsiyon 75 KHz deviasyonda 30 Hz - 15 KHz frekans bandında ön ve ard vurgu devrede iken sağ ve sol kanalar için %0,05 veya daha iyi, AES/EBU(dijital girişler için) %0,05 veya daha iyi olacaktır. 7 7.9. Inter modülasyon distorsiyonu : Sağ ve Sol kanallara aralarında frekans farkı 1 KHz olan iki işaret uygulandığında 75 KHz sapma için 30Hz-15KHz arasındaki intermodülasyon distorsiyonu %0,05 veya daha iyi, AES/EBU(dijital girişler için) %0,05 veya daha iyi olacaktır. 7.10. FM Gürültü: Ön ve art vurgu devrede iken; süzülmemiş S/N oranı:1KHz giriş sinyali ve 75kHz deviasyonda. Mono çalışmada : 75 dB Stereo çalışma : 70 dB Süzülmüş S/N oranı : 1 kHz giriş sinyali ve 75Hz deviasyonda; Mono çalışmada : 80 dB Stereo çalışma : 75dB veya daha iyi olacaktır. 7.11.Asenkron AM S/N Gürültü Oranı: Mono çalışma durumunda 30 Hz ile 15 KHz bandındaki frekanslar için AM gürültü seviyesi taşıyıcı seviyesine göre, -50 dB veya daha iyi olacaktır. 7.12. Senkron AM S/N Gürültü Oranı: Ön ve Art vurgu devrede iken eşzamanlı AM modülasyonu 75 KHz deviasyonda taşıyıcı seviyesine göre -50 dB veya daha iyi olacaktır. 7.13. Stereo Crosstalk : Crosstalk zayıflatması sağ ve sol stereo kanallar arasında: 30 Hz – 15 KHz : - 60 dB veya daha iyi olacak 7.14. Ön Vurgu Karakteristiği: 50 sn±5 sn‘lik ön vurgu karakteristiği CCIR ön vurgu şablonunda; 1dB Ön vurgu devresini ON yada OFF yapma imkanı olacaktır. 7.15. Taşıyıcı Harmonikleri : Verici tam güçte iken birleştiriciden sonra anten çıkış noktasında yapılan ölçmede taşıyıcı harmonikleri (istenmeyen radyasyon) değeri taşıyıcı gücünden en az 70 dB daha küçük olacaktır. 7.16. Exciter : a) Girişten itibaren FM Modülatör çıkışına kadar bütün işlemler yazılım ile yapılacaktır. (Direk Sayısal Modülasyon-Direct to Channel Modulation). Exciteri verici dışında çalıştırabilmek için gerekli olacak uzatma kablosu ve besleme kabloları temin edilecektir. b) Verici ses giriş konektörleri XLR3 olacaktır. c) Exciterlere ait detaylı blog diyagramlar ve açıklamalar teklifte verilecektir. d) Exciter hem analog (L/R, MPX, SCA, RDS vs) ve hem de farklı örnekleme frekansı ve bit derinliğindeki dijital AES-EBU standardı formatında interface girişine sahip olacaktır. Bu giriş sinyalleriyle 87,5–108 Mhz RF bandında FM modülasyonlu RF sinyal üretecek özellikte olacaktır. e) Verici çıkışından alınacak bilgi ile verici frekans genlik karakteristiği kompanze edilecektir. f) Programda 75 KHz sapmanın aşılmasını önlemek için (aşırı modülasyon) kırpıcı tipte olmayan sınırlayıcı ( ayarlanabilir limiter ) devresi olacaktır. Limiter On-Off yapılabilecektir. Limiter Stereo, RDS, SCA pilot tonlarını etkilemeyecektir. Limitleme DSP teknolojisini kullanarak yazılım ile sinyali bozmayan limitleme yapacaktır. g) Limitleme sınırı ±50 kHz ile ±125 kHz arasında ayarlanabilir tipte olacaktır. h) Exciter/verici üzerinde 1pps ve 10 MHz harici referans sinyal girişleri olacaktır. i) Exciter üzerinde 19 kHz harici referans çıkışı olacak ve seviyesi teklifte belirtilecektir. Exciter üzerinde; I. Çalışma voltajları, II. Giden güç, III. Yansıyan güç, IV. Deviasyon, V. Her bir kanal için giriş seviyesini gösterme imkânı olacaktır. 8 7.17. Stereo Coder : Stereo coder CENEVA 1986 CCIR Rec. 450-1 section 2.2 de belirtilen pilot ton esasında mono ve stereo çalışmaya uygun olacaktır. Ayrıca RDS ve SCA kapasitesinde olacak ve temel bant girişlerinde 15 KHz alçak geçiren filtre bulunacaktır. - 30 Hz -15 KHz bandı dışı zayıflatma : -50 dB veya daha iyi. Stereo Coder Karakteristikleri: - L ve R kanallar arası kazanç farkı : 0,2 dB - Çıkış gücüne göre pilot ton zayıflaması : -55 dB - Pilot ton frekans kararlılığı : ±1 Hz - RDS ve SCA kanal : 53 - 76 KHz 8- ARIZALI BİRİMİN YENİLEME VE ONARIM BEDELİ: a) Sistemlerdeki arızalanan birimin tamir edilmesi veya yenilenmesinin bedeli yüzde olarak ve ünite fiyatı ile tamir fiyatı oranı karşılaştırmalı olarak teklifte belirtilecektir. Tamir bedeli oranı garanti süresinin başlamasından sonra 10 yıllık sürede geçerli olacaktır. b) Garanti süresi içinde sistemin arızalanması durumunda işletmede herhangi bir gecikme olmamasını teminen firma yeterli miktarda yedek malzemeyi arıza anında hemen temin etmek amacıyla stoklamakla yükümlüdür. Arızalı sistemin tamirinin bir ayı geçmesi durumunda yüklenici yeni birimi temin etmekle yükümlüdür. c) Garanti süresinin bitmesinden sonra TRT ihtiyaç duyulması halinde bazı arızalı birimlerin tamirini müteahhitten isteyebilecektir. Müteahhit arızalı birimin tamir bedelinin birim fiyatına oranı ile birimin tamir edilip geri iade edilme süresini teklifte verecektir. Her halükarda tamir süresi 2 ayı geçemez. d) Sistemde kullanılan devre elemanlarını ya da muadillerini en az 10 yıl temin etmeyi garanti edeceklerdir. Garantinin nasıl sağlanacağı teklifte belirtilecektir. 9. ÜSTÜNLÜKLER: Firmalar teklif ettikleri vericilerin bu şartnamede belirtilmeyen varsa üstünlüklerini tekliflerinde açık olarak belirtileceklerdir. V erici sistemlerinde kullanım kolaylığı, kararlı ve güvenli çalışmasını sağlayacak teknik üstünlükler idari şartnamenin 58.15 maddesine göre değerlendirilecektir. 10. YEDEK MALZEMELER: Firmalar, teçhizat bedelinin %5’i kadar sistemlerde kullanılan tüm birim, modül, baskı devre, mekanik parçaları ile devre elemanlarını içeren birim fiyatlı yedek listelerini teklifle birlikte vereceklerdir. Birim fiyatlı, sipariş bilgileri ve sistemlerde kullanılan adetleri belirtilen yedek listeler iki esas üzerine hazırlanacaktır. Bu yedek malzeme listeleri CD ortamında verilecektir. a) Sistemlerde kullanılan tüm birim, modül mekanik parça ve baskı devrelerini kapsayan listeler. b) Devre elemanları (Direnç, kondansatör, bobin, röle, izolatör, potansiyometre, sigorta, soket diyot tristör, özellikle RF transistor vs.) ile muadillerini kapsayan listeler. TRT kendi tecrübeleri ve yüklenici önerilerini de dikkate alarak hazırlayacağı yedek malzeme listesini müteahhide intikal ettirecek ve yedeklerin teslimatı sistemlerin teslimatı ile beraber tamamlanacaktır. Bu yedek parça fiyatları, sonraki alımlarında yeni bir teklife gerek duyulmaksızın baz oluşturacaktır. Fiyatlar o ülkedeki enflasyon oranından fazla arttırılmayacaktır. (firmanın kendi ülkesinden alacağı belge ile) Teçhizatta kullanılan tüm yarı iletkenler için yüklenici, sözleşme sonrası 10 yıldan az olmamak kaydıyla orijinalini veya muadilini temin etmeyi yazılı olarak garanti edecektir. Hızlı değişim gösteren yarı iletkenler için verilecek bu garanti, diğer yedekler içinde sağlanacaktır. Ayrıca yüklenici herhangi bir nedenle üretimden kalkacak malzemeler için bir yıl önceden TRT’yi haberdar edecektir. 11- TEKNİK DOKÜMANLAR: 11.1. Teklifte verilecek dokümanlar: a) Müteahhit teklif edeceği bütün teçhizatın teknik özelliklerini, devrelerin çalışma şeklini ve sistemlerin işletme ve bakım şekillerini gösteren her türlü şema, resim ve dokümanları verecektir. b) Sistemlerdeki her bir blok, birim ve alt birimlerin çalışma prensipleri ve varsa 9 üstünlükleri belirtilecektir. c) Teslimat programı. d) Sistemlerde kullanılan tüm modül ve elektrik- mekanik elemanların birim fiyatlı yedek listesi, e) Şartname maddelerine tek tek verilmiş cevap listesi. f) Sistemlerin montajı ve tesisi ile ilgili açıklama ve şemalar. g) Değerlendirme komisyonu çalışmaları için yeterli doküman vermeyen firmalar değerlendirme dışı bırakılacaktır. 11.2. Sözleşme Sonrası Müteahhidin Tedarik edeceği Dokümanlar: a) Herbir vericiye ait bir tanesi Türkçe olmak üzere 2 takım ciltli el kitabı vericilerle birlikte sevk edilecektir. b) El kitaplarında genel olarak sistemin işletme, bakım, arıza bulma, onarım ve ayar için lüzumlu tüm açıklamalar, şemalar, çalışmalar prensipleri ve seviye diyagramları eksiksiz verilecektir. c) Cihazlardaki alt birimler ile devrelerinin çalışma şekilleri ve ayar prosedürleri verilecektir. d) Baskı ve elektrik devre şemalarında kullanılan malzemelerin listesi, aktif elemanlar ile muadillerinin listesi verilecek ve üretici yüklenici firma isimlerini belirtilecektir. e) Sistemlerde kullanılan başka firmalara ait ürünler ile firma adresleri belirtilecektir. f) TRT’nin dokümanlarda tespit ettiği eksiklikler Müteahhitçe en kısa sürede tedarik edilecektir. g) Cihazda arızayı tespit için sistematik olarak arızanın nasıl bulunacağına dair arıza bulma metotları verilecektir. h) Cihazda kullanılan solid-state elemanlara ait katalog bilgileri imalatçı ismi ve teknik karakteristikleri Müteahhitçe temin edilecektir. I) Sistemlere ait tüm dokümanlar ayrıca CD ortamında da firmaca temin edilecektir. 10 İHTİYAÇ LİSTESİ EK–1 TEÇHİZAT- MALZEME ADET 5 kW FM VERİCİ STEREO CODER İLE BİRLİKTE 28 VERİCİ %5 YEDEK MALZEMESİ 1 set 11