MART 2011 İşbirliği Teklifleri Bülteninde, çeşitli ülkelerdeki firma ve kuruluşlardan TOBB’a gönderilen ticari, mali ve teknik işbirliği teklifleri duyurulmaktadır. Bu bilgilere www.tobb.org.tr adresinden de ulaşabilmektedir. Burada yer alan işbirliği teklifleri, kaynak belirtilmesi koşuluyla yayımlanabilir. Duyurusu yapılan yabancı firmalarla temaslar ve müzakereler konusunda TOBB’un herhangi bir aracılık, tercüme veya danışmanlık hizmeti bulunmamaktadır. Bültende yer alan bilgilerin doğruluğu ve güncelliği konusunda TOBB’un herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır. tekliflerin içeriğinden, size değişikliğe uğrayarak ya da geç ulaşmasından sorumlu tutulamaz. TOBB, Öte yandan, siz de mal ve hizmet alışverişine yönelik ticari, ortak yatırım ve finansmana yönelik mali ve teknoloji alışverişine yönelik teknik nitelikteki teklif ya da taleplerinizin İngilizce olarak yurtdışındaki ekonomi ve ticaret çevrelerine iletilmesini istiyorsanız, lütfen http://boft.tobb.org.tr adresine bağlanınız. Tarım, bahçıvanlık, avcılık ve ilgili ürünler NEPAL A.B.D. 201100141 201100208 FİRMA ADI: NEPAL PAVILION COMPANY FİRMA ADI: GIANTS COMPANY e-posta: nepav@info.com.np GIANTS COMPANY - 3440 J ST. AP. 3 SACRAMENTO, CALIFORNIA, USA TEL: ++1 (408) 6373244 e-posta: sfocalifornia11@hotmail.com Yetkili Kişi: Mehmet Kaya Firma Türkiye’ye büyükbaş ve küçükbaş hayvan (jersey, holstein, angus, hereford, simental, gebe düve ve dana) ihraç etmek istiyor. Yetkili Kişi: Mr. Naresh Shrestha / Managing Director Asya-Pasifik Ticaret ve Sanayi Odaları Konfederasyonu (CACCI) daimi üyelerinden olan bir Şirket; Rus müşterilerinin taleplerini karşılamak için Türkiye’den patates temin etmek istediğini bildirmiştir. En az talebi olan Rus müşterinin siparişinin 7,000 Ton olduğu ve teslimatların Saint Petersburg Limanı üzerinden yapılacağı belirtilmiştir. Söz konusu talep Birliğimize, CACCI vasıtasıyla iletilmiştir. KAZAKiSTAN Madencilik, taĢ ocağı iĢletme ve diğer ilgili ürünler 201100198 MISIR FİRMA ADI: RAMSTORE KAZAKHSTAN LTD. 201100144 Almaty, Furmanov str., 226 KAZAKHSTAN FİRMA ADI: Marbex For Marble & Granite TEL: ++7 (701) 7337121 Plot 29, Building 15 A, Unit No.22, 15 May City, Helwan Egypt e-posta: kurmank@ramstore.kz Yetkili Kişi: Kurmanbek Karabaev / Pazarlama, Taze Ürün Grup Müdürü Kazakistan’da 1999 yılında faaliyete başlayan Ramstore Kazakhstan LTD. hormonsuz ve güvenilir ürün alımı için Türkiye’deki sebze ve meyve üreticileriyle bağlantı kurmak istiyor. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 23-25 Şubat 2011’de Antalya’da düzenlenen “Türkiye Mezunları Buluşma Günleri Projesi”nin ilk buluşma toplantısına gelen Kurmanbek Karabaev (Pazarlama, Taze Ürün Grup Müdürü), TOBB koordinatörlüğünde gerçekleştirilen Ticaret Çalışma Grubu’na katılmıştır. TEL: ++20 (2255) 3620 e-posta: export@marbex.net Yetkili Kişi: Mr.Mohamed Onsy/ Export Manager Mermer ve granit sektöründe faaliyet gösteren ve GüneyKuzey Amerika, Avrupa, Asya ve Arap ülkelerine ihracat yapan firma, ürünlerini satmak üzere Türk ithalatçılarıyla bağlantı kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 1 Gıda maddeleri ve içecekler FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) A.B.D. Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir 201100196 TEL: ++90 (232) 343 44 00/114 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Firma, sıcak içecekler içerisinde anlık olarak köpükler meydana getirebilen yeni maddeler ya da teknolojiler aramaktadır. Aranan ürün için firmanın yıllık talebi 600 ton olacaktır. Kapuçino gibi içeceklerde kullanılan köpürtücü maddeler sprey ile kurutulmuş süt proteinleri ve şeker içermektedir. Böylece basınç altında besin kofulları nitrojen ya da karbondioksit gazları ile dolmakta ve sıcak suyun etkisiyle serbest kalmaktadırlar. ABD’li firma, sütlü çay ürünleri için köpük kalitesini, yapısını ve tadını taze demlenmiş içeceklere kıyasla sürdürebilecek köpürtücü teknolojiler, lisans anlaşması, ortak geliştirme ve tedarikçi anlaşmalarıyla ilgilenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 US 87GA 3KIO referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 30.03.2011’dir. BOSNA HERSEK 201100216 FİRMA ADI: VOCAR doo Gornji Rahi - 112, 76100 Brcko Distrikt, Bosna i Hercegovina TEL: ++387 (49) 512 415 FAKS:++387 (49) 513 261 e-posta: esed@vocar.ba Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya Güney İtalya’da sofralık üzüm yetiştiriciliği, işlenmesi ve dağıtımcılığı yapan İtalyan firmalardan oluşan bir konsorsiyum, üyelerinin tüm yıl boyunca üretim yapmalarını sağlamak amacı ile karşılıklı dağıtım anlaşmaları yapmak istemektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110215008 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. KAZAKiSTAN 201100199 FİRMA ADI: RAMSTORE KAZAKHSTAN LTD. Almaty, Furmanov str., 226 KAZAKHSTAN TEL: ++7 (701) 7337121 e-posta: kurmank@ramstore.kz Yetkili Kişi: Kurmanbek Karabaev / Pazarlama, Taze Ürün Grup Müdürü Kazakistan’da 1999 yılında faaliyete başlayan Ramstore Kazakhstan LTD. hormonsuz ve güvenilir ürün alımı için Türkiye’deki sebze ve meyve üreticileriyle bağlantı kurmak istiyor. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 23-25 Şubat 2011’de Antalya’da düzenlenen “Türkiye Mezunları Buluşma Günleri Projesi”nin ilk buluşma toplantısına gelen Kurmanbek Karabaev (Pazarlama, Taze Ürün Grup Müdürü), TOBB koordinatörlüğünde gerçekleştirilen Ticaret Çalışma Grubu’na katılmıştır. 201100200 FİRMA ADI: RAMSTORE KAZAKHSTAN LTD. Yetkili Kişi: Bay Esed Musiç Almaty, Furmanov str., 226 KAZAKHSTAN Bosna Hersek'te patlamış mısır, mısır irmiğinden ve patatesten çerezler, gofret, vb. üreten firma, ürünlerini ihraç etmek amacıyla Türkiye’deki dağıtımcılar, acenteler, ithalatçılar ile bağlantı kurmak istiyor. Söz konusu ihraç talebi Birliğimize T.C. Saraybosna Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği vasıtasıyla iletilmiştir. ĠTALYA 201100161 TEL: ++7 (701) 7337121 e-posta: kurmank@ramstore.kz Yetkili Kişi: Kurmanbek Karabaev / Pazarlama, Taze Ürün Grup Müdürü Kazakistan’da 1999 yılında faaliyete başlayan Ramstore Kazakhstan LTD. zengin ve kaliteli içme suyu kaynaklarına sahip komşu ülke Kırgızistan’da dolum/şişeleme ve işletme Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 2 konusunda ortak yatırım yapabilecek Türk şirketleriyle bağlantı kurmak istiyor. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 2325 Şubat 2011’de Antalya’da düzenlenen “Türkiye Mezunları Buluşma Günleri Projesi”nin ilk buluşma toplantısına gelen Kurmanbek Karabaev (Pazarlama, Taze Ürün Grup Müdürü), TOBB koordinatörlüğünde gerçekleştirilen Ticaret Çalışma Grubu’na katılmıştır. MISIR firma, bu alandaki İstanbul’da bulunan ithalatçı firmalarla iş yapmak istediğini bildirmiştir. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. YUNANiSTAN 201100207 FİRMA ADI: ANATOLİ YUFKA 201100139 Likio - Sapes 69300 - GREECE FİRMA ADI: MN Industrial Group TEL: ++30 (2532) 41151 1st Industrial Zone (B1) 10th of Ramadan Industrial City Egypt FAKS:++30 (2532) 41151 TEL: ++20 (22) 5170530 e-posta: murat_yunushalil@yahoo.gr e-posta: mngroupegypt@gmail.com Yetkili Kişi: Murat Yunus / Müdür Yetkili Kişi: Mrs. Ghada Ahmed / Marketing Group Director Firma, Türkiye’de faaliyet gösteren yufka ve hamur ürünleri firmalarıyla işbirliği yapmak istiyor. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 23-25 Şubat 2011’de Antalya’da düzenlenen “Türkiye Mezunları Buluşma Günleri Projesi”nin ilk buluşma toplantısına gelen Murat Yunus, TOBB koordinatörlüğünde gerçekleştirilen Ticaret Çalışma Grubu’na katılmıştır. Meyve suyu, reçel, domates salçası, sıvı ve toz deterjan üreticisi olan firma, bu ürünleri satmak üzere Türkiye'deki ithalatçı firmalarla bağlantı kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. 201100212 FİRMA ADI: ALAGHSAN CO. for Herbs & Spices TEL: ++20 (12) 1770979 FAKS:++20 (22) 7873286 Tekstil ve tekstil malzemeleri KARADAĞ 201100202 FİRMA ADI: VUNKO A.Ş. e-posta: yousif.herbs@alaghsan.com Yetkili Kişi: Mr. Yousif Nageib Biber, maydanoz, kimyon, nane, dereotu, papatya, soğan tozu gibi bitkiler ile baharat üretimi ve ihracatı yapan firma, bu alandaki Türk ithalatçı firmalarla iş yapmak istediğini bildirmiştir. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. 201100213 FİRMA ADI: INTERNATIONAL OVERSEAS TRADING TEL: ++20 (2) 29 29 61 16 FAKS:++20 (2) 012 210 80 54 e-posta: intoverseastrading@yahoo.com Yetkili Kişi: Mr. Ahmed El-Khashab / General Manager Elektrikli ev aletleri, yapı malzemeleri, gıda maddeleri (konserve, bisküvi, meyve suları, sakız vb.) ihracatı yapan TRSOVA 10, BİJELO MONTENEGRO POLJE 84000 CRNA GORA TEL: ++382 (67) 609813 e-posta: spahic.asmir@hotmail.com Yetkili Kişi: Asmir Spahiç / Manager Karadağ’ın kuzeyinde Bijelo Polje Şehrinde, Beograd-Bar anayolu ile demiryolu üzerinde bulunan eski Yugoslavya’nın en büyük tekstil şirketinin satılacağı bildirilmiştir. Şirkete ait fabrikanın yün çamaşırdan hazır giyim eşyalarına kadar bütünleşmiş üretim teknolojisinin bulunduğu, arazi ve binaların toplam alanının 100.000 m2 ve satış bedelinin 5.000.000 (beş milyon Euro) olduğu bildirilmiştir. Kosova, Sırbistan, Bosna-Hersek, Hırvatistan ve Arnavutluk gibi komşu ülkelere çok yakın bir yerde bulunan söz konusu taşınmazda yeni bir üretim tesisi ya da dağıtım merkezi kurulabileceği de belirtilmiştir. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 23-25 Şubat 2011’de Antalya’da düzenlenen “Türkiye Mezunları Buluşma Günleri Projesi”nin ilk buluşma toplantısına gelen firma yetkilisi Asmir Spahiç, TOBB koordinatörlüğünde gerçekleştirilen Ticaret Çalışma Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 3 Grubu’na katılmıştır. Asmir Spahiç ile +382 69 264 835 numaralı telefondan da bağlantı kurulabilir. MISIR AhĢap, ahĢap ürünler, mantar ürünleri, sepetçilik malzemeleri ve hasır iĢleri ESTONYA 201100180 201100218 FİRMA ADI: MB Group FİRMA ADI: TENON HOLDING OÜ TEL: ++20 (10) 607 4070 Roobe, Helme vald, 68614 Valgamaa, Estonia FAKS:++20 (22) 283 0551 TEL: ++372 (767) 9704 e-posta: a.moftah@mbegy.com FAKS:++372 (767) 9707 Yetkili Kişi: Mr. Ayman Sayed Moftah, İhracat Uzmanı Seralarda, fidanlıklarda ve bahçelerde ağaçları, bitkileri sert güneş ışınlarından ve sert iklim koşullarından koruyan gölgeleme tülleri ve bitkileri kuşlardan ve böceklerden koruyarak güçlü bir şekilde büyümelerini sağlayan böcek tülleri üretimini yapan Mısır’lı firma, Türkiye’deki ithalatçı firmalar ile çalışmak istemektedir. Söz konusu talep Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. e-posta: lembitu@tenon.ee Yetkili Kişi: Lembitu Inno / Sales Prefabrik ahşap binalar üreticisi olan firma, Türkiye’de iş ortakları arıyor. Lembitu Inno ile 00372 53616820 numaralı telefondan da bağlantı kurulabilir. Kağıt hamurundan ve kağıttan mamul ürünler BULGARiSTAN Elbise ve ayakkabı 201100142 KARADAĞ FİRMA ADI: TOMEL CO 201100203 1360 Sofia, Bulgaria, Zaharna Fabrika district, 11 , 753 str. FİRMA ADI: VUNKO A.Ş. TRSOVA 10, BİJELO POLJE 84000 MONTENEGRO CRNA GORA TEL: ++359 (2) 8223602 FAKS:++359 (2) 8229588 TEL: ++382 (67) 609813 e-posta: dlashev@tomelco.com e-posta: spahic.asmir@hotmail.com Yetkili Kişi: Daniel Lashev / General Manager Yetkili Kişi: Asmir Spahiç / Manager Sürekli form yazıcı kâğıtları, basılı formlar ve özel amaçlı kâğıtlar ithalat ve satışı ile uğraşırken 1994 yılında kendi basım tesislerini kurarak bunların üretimine başlayan, 1997 yılında ofset baskılı karton ve mukavva ambalaj malzemeleri üretimine geçen ve son olarak, 2001 yılından itibaren modern ofset baskı tesislerini kurarak faaliyetlerini sürdüren firma; yakın gelecekte başlayacağı bir proje için uluslararası kalitede 110x220 mm. ebatlarında ve 80 gr. ofset kâğıttan pencereli buklet zarf üreten Türk firmalarıyla bağlantı kurmak istiyor. Firma Genel Müdürü Daniel Lashev ile 00359 899 93 93 66 numaralı cep telefonundan da bağlantı kurulabilir. Karadağ’ın kuzeyinde Bijelo Polje Şehrinde, Beograd-Bar anayolu ile demiryolu üzerinde bulunan eski Yugoslavya’nın en büyük tekstil şirketinin satılacağı bildirilmiştir. Şirkete ait fabrikanın yün çamaşırdan hazır giyim eşyalarına kadar bütünleşmiş üretim teknolojisinin bulunduğu, arazi ve binaların toplam alanının 100.000 m2 ve satış bedelinin 5.000.000 (beş milyon Euro) olduğu bildirilmiştir. Kosova, Sırbistan, Bosna-Hersek, Hırvatistan ve Arnavutluk gibi komşu ülkelere çok yakın bir yerde bulunan söz konusu taşınmazda yeni bir üretim tesisi ya da dağıtım merkezi kurulabileceği de belirtilmiştir. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 23-25 Şubat 2011’de Antalya’da düzenlenen “Türkiye Mezunları Buluşma Günleri Projesi”nin ilk buluşma toplantısına gelen firma yetkilisi Asmir Spahiç, TOBB koordinatörlüğünde gerçekleştirilen Ticaret Çalışma Grubu’na katılmıştır. Asmir Spahiç ile +382 69 264 835 numaralı telefondan da bağlantı kurulabilir. SIRBiSTAN 201100185 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 4 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya Islak mendil, mendil, şampuan, banyo şampuanı ve bebek kozmetik ürünleri üretiminde uzmanlaşmış firma, ürünleri için dağıtımcılar aramaktadır. Firma ayrıca diğer firmalara fason üretim için de müşteriler aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110127012 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Sürekli form yazıcı kâğıtları, basılı formlar ve özel amaçlı kâğıtlar ithalat ve satışı ile uğraşırken 1994 yılında kendi basım tesislerini kurarak bunların üretimine başlayan, 1997 yılında ofset baskılı karton ve mukavva ambalaj malzemeleri üretimine geçen ve son olarak, 2001 yılından itibaren modern ofset baskı tesislerini kurarak faaliyetlerini sürdüren firma; yakın gelecekte başlayacağı bir proje için uluslararası kalitede 110x220 mm. ebatlarında ve 80 gr. ofset kâğıttan pencereli buklet zarf üreten Türk firmalarıyla bağlantı kurmak istiyor. Firma Genel Müdürü Daniel Lashev ile 00359 899 93 93 66 numaralı cep telefonundan da bağlantı kurulabilir. Petrol ürünleri ve yakıtlar ĠRAN YUNANiSTAN 201100175 201100223 FİRMA ADI: OFOGH NAMAYE KHOZESTAN CO. S.T FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İZMİR Unit 24, floor 6, Apt. danesh between 8 and 7 of keyanpars, Ahvaz, IRAN TEL: ++98 (61) 13914121 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 11 FAKS:++98 (61) 13914121 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr e-posta: borceoil@gmail.com Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya Yetkili Kişi: A. Zarin / Commerge Management Yunanistan’dan bir firma henüz üretim adedi belli olmamakla beraber; 22x27x10, 36x41x12, 46x50x13 ebatlarında, iki renkli (kırmızı ve siyah) flexo baskı - %70 mürekkep kaplama, 90g/m2 vb. özelliklere sahip kesekâğıdı ve kâğıt üreticileri aramaktadır. Söz konusu talep Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi eliyle iletilmiştir. İlgilenenlerin EBİC-Ege personeli ile bağlantı kurmaları gerekmektedir. Bitüm, yağlı mum (slack wax), hafif ve ağır hidrokarbonlar (hydrocarbonic light and heavy), kostik soda, RPO, SN500 / SN350 / SN650 / SN150 sınıfı baz yağlar ve çözücü (solvent) ve gibi petrol ürünleri ithalat ve ihracatçısı olan firma; söz konusu ürünlerin alıcıları ya da üreticileri ile bağlantı kurmak istediğini bildirmiştir. Firma, ürünleri uluslararası taşıma kuralları çerçevesinde TIR, gemi, tren, uçak kargo ile gönderebileceklerini bildirmiştir. Firma yetkilisine +989128204504 numaralı cep telefonu ile “asp.broker@hotmail.com” e-posta adresinden de ulaşılabilir. ÇeĢitli basılı maddeler ve matbaacılık için malzemeler ĠSPANYA BULGARiSTAN 201100168 201100143 FİRMA ADI: E-1 LUBRICANTES FİRMA ADI: TOMEL CO P.O. Box 8197 46080 Valencia - SPAIN 1360 Sofia, Bulgaria, Zaharna Fabrika district, 11 , 753 str. TEL: ++34 (688) 272 098 TEL: ++359 (2) 8223602 FAKS:++34 (96) 1579022 FAKS:++359 (2) 8229588 e-posta: cfmonmeneu@gmail.com e-posta: dlashev@tomelco.com Yetkili Kişi: Canan Franco Monmeneu / Département exportation Yetkili Kişi: Daniel Lashev / General Manager Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 5 Valencia İspanya’da yerleşik madeni yağ, gres ve endüstriyel yağ üreticisi ve ihracatçısı olan şirket; Türkiye’de bulunan ve madeni yağ sektöründe faaliyet gösteren ithalatçı, dağıtımcı ve tedarikçi firmalarla bağlantı kurmak ve yeni iş anlaşmaları gerçekleştirmek istediğini bildirmiştir. 1975 yılında kurulmuş olan şirketin 11.000 m2’lik bir alan üzerinde yer alan fabrikasıyla, sanayi, otomotiv ve tarım sektörleri için gerekli olan madeni yağ üretimini (12.000 ton/yıl) gerçekleştirdiği bildirilmiştir. Genel ürün grupları arasında; sentetik, mineral, hidrolik ve endüstriyel yağ grubu, zincir yağları, gresler, diferansiyeller ve aeresollerin bulunduğu bildirilen Şirketin Orta Doğu İhracat Satış Sorumlusu Canan Franco Monmeneu ile Türkçe bağlantı kurulabilir. Kimyasal maddeler, kimyasal ürünler ve yapay elyaflar A.B.D. 201100174 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı ABD’de bir firma, elektriği yalıtabilen fakat ısıyı iletebilen polimerler geliştirmek üzere ortaklar aramaktadır. Termal iletkenliğe sahip polimerleri oluşturmanın yaygın bir metodu, polimerlerin ve yüksek ısı iletkenliğine sahip inorganik dolguların harmanlanmasıdır. Fakat bu dolgular aynı zamanda yüksek elektrik iletkenliğine sahiptir. Bu problemin üstesinden gelebilmek için, yeni dolgu maddelerinin geliştirilmesi, dolguların şekli ve boyutları ve polimerlerin karakterlerinin modifikasyonu üzerine çalışmalar yapılmalıdır. Yeni polimerler 20W/mk termal iletkenliğe ve 20kV/mm elektriği kırma gücüne sahip olmalıdır. Firma; lisans anlaşmaları, uzun süreli geliştirme işbirlikleri ve donanım tedariği ile ilgilenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 US 87GA 3KGP referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 14.03.2011’dir. AVUSTURYA 201100149 FİRMA ADI: Avrupa İşletmeler Ağı (İstanbul Sanayi Odası) Meşrutiyet Caddesi No: 62 Tepebaşı - İstanbul FAKS:++90 (212) 249 50 07 e-posta: oemul@iso.org.tr Yetkili Kişi: Onur Emül Sonsuz bazalt fiber (endless basalt fibers ) üreticisi firma, fiber ile güçlendirilmiş polimerlerin üretimi üzerine uzmanlığı/tecrübesi bulunan ortaklar aramaktadır. Aranan ortaklar ile, bazalt fiberler için bir kompozit profil çekme (pultrusion) prosesinin geliştirilmesi ve üretimin gerçekleştirilmesi konusunda işbirliği yapılması düşünülmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, İstanbul Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 AT 0105 3KAD referans numarasını belirterek İstanbul Sanayi Odası’na başvurmaları gerekmektedir. BiRLEġiK ARAP EMiRLiKLERi 201100219 FİRMA ADI: UPTECH, United Power & Technology Co. W.L.L. P.O. Box: 52445, Abu Dhabi, UAE TEL: ++971 (2) 6328055 / 63290 FAKS:++971 (2) 6349095 e-posta: aimee@uptc.ae Yetkili Kişi: Syed Riyazul Hasan Zaidi / General Manager Firma; aşağıda belirtilen konularda Birleşik Arap Emirlikleri'nde Türk firmalarıyla işbirliği yapmak ya da dağıtımcılık yapmak istemektedir; 1. Pumps,2. Generator / AC / Refrigeration,3. Electrical Motor Medium, Large, 4. Heat Shrinkable / Cold Shrink / Hybrid Cable Joints, 5. Safety Tools & Equipments, 6. Chemicals (Chemicals For Water Treatment / Chemical for (RO) Units / Chemical For Boilers / Chemical for Oil and Gas Fields), 7. Valves, 8. Compressor, 9. Transformers (Dry & Oil Immersed Types), 10. Fiber Optic / Cables, 11. Pipes & Fittings, 12. Heat Exchanger, 13. Gas Turbines Parts, 14. Drilling Materials (For oil fields). Söz konusu teklif Birliğimize, T.C. Abu Dhabi Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği eliyle iletilmiştir. HiNDiSTAN 201100210 FİRMA ADI: Gracure Pharmaceuticals Limited 71/5, Shivaji Marg New Delhi, Delhi 110015 INDIA TEL: ++91 (11) 47770907 FAKS:++91 (11) 47770999 e-posta: paramita.mazumdar@gracure.com TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315 Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 6 Yetkili Kişi: ParamitaMazumdar (Export Coordinator) e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Eczacılık ürünleri üreticisi olan firma, Türkiye’ye insan sağlığı için kullanılan ilaçlar (değişik dozlarda tablet, kapsül, sıvı ve toz şurup) ihraç etmek için ithalatçılar/müşteriler ve eczacılık ürünleri üreticisi olan firmalarla bağlantı kurmak istiyor. Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya KARADAĞ 201100205 FİRMA ADI: VUNKO A.Ş. TRSOVA 10, BİJELO POLJE 84000 MONTENEGRO CRNA GORA TEL: ++382 (67) 609813 e-posta: spahic.asmir@hotmail.com Yetkili Kişi: Asmir Spahiç / Manager Firma, Türkiye’den DEWILUX boya almak istediğini bildirmiştir. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 23-25 Şubat 2011’de Antalya’da düzenlenen “Türkiye Mezunları Buluşma Günleri Projesi”nin ilk buluşma toplantısına gelen firma yetkilisi Asmir Spahiç, TOBB koordinatörlüğünde gerçekleştirilen Ticaret Çalışma Grubu’na katılmıştır. Asmir Spahiç ile +382 69 264 835 numaralı telefondan da bağlantı kurulabilir. MISIR 201100140 FİRMA ADI: MN Industrial Group 1st Industrial Zone (B1) 10th of Ramadan Industrial City Egypt TEL: ++20 (22) 5170530 e-posta: mngroupegypt@gmail.com Yetkili Kişi: Mrs. Ghada Ahmed / Marketing Group Director Meyve suyu, reçel, domates salçası, sıvı ve toz deterjan üreticisi olan firma, bu ürünleri satmak üzere Türkiye'deki ithalatçı firmalarla bağlantı kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. SIRBiSTAN 201100186 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/114 Islak mendil, mendil, şampuan, banyo şampuanı ve bebek kozmetik ürünleri üretiminde uzmanlaşmış firma, ürünleri için dağıtımcılar aramaktadır. Firma ayrıca diğer firmalara fason üretim için de müşteriler aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110127012 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Ana metaller ve ilgili ürünler ALMANYA 201100184 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya Farklı tiplerde paslanmaz çelik ve alüminyum ürünlerin üretimini yapan firma, boru tesisatı, radyatör, veranda, merdiven korkuluğu, güneş kırıcı gibi ürünlerin üretimini de yapmakta ve paslanmaz çelikten ev, tekneler ve arabalar için de üretim çözümleri sunmaktadır. Firma, ticari aracılık hizmetleri veren firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110222015 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. 201100188 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Plazma nitrürleme süreçlerinde deneyimli olan firma, aşınma dayanırlığının artırılması için düşük sıcaklıkta metal yüzeyleri sertleştiren yeni bir teknoloji geliştirmiştir. Geleneksel plazma nitrürleme teknolojilerinden farklı olarak tesis, 250-450 C sıcaklıkları arasında demir dışı metaller ve çelik üzerinde termokimyasal bir işlem yapmakta olup, yüzeyleri nitrojenle sertleştirmektedir. Firma, teknik işbirliği, üretim anlaşmaları ve ticari anlaşmalarla ilgilenen ortaklar aramaktadır. Söz Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 7 konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 DE 094I 3KEK referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 02.02.2012’dir. belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 31.07.2011’dir. 201100173 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) BANGLADEġ 201100181 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir FİRMA ADI: DORASCO LTD. TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 345, Segun Bagicha (2nd Fl.) Dhaka-1000 Bangladesh e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr TEL: ++880 (2) 8311263 / 93352 Yetkili Kişi: Çağatay Çalı FAKS:++880 (2) 8316864 İspanya’da yapı sektörü üzerine çalışmalarda bulunan bir teknoloji merkezi, yenilikçi termal yalıtım malzemeleri aramaktadır. Termal iletkenliği 0.012-0.014 W/(m"K) arası olan malzemeler kabul edilecek olup, nanoteknolojik ya da endüstriyel biyoteknolojik yaklaşımlarla da ilgilenilecektir. Firma, lisans anlaşmaları ve teknik işbirlikleriyle ilgilenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Teknoloji Merkezi ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 ES 252K 3KB7 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 20.01.2012’dir. e-posta: dorasco @citechco.net Yetkili Kişi: Obaidur Rahman / Managing Director Asya-Pasifik Ticaret ve Sanayi Odaları Konfederasyonu (CACCI) üyelerinden birisi olan Şirket; çelik üreticisi güvenilir Türk firmalarından yumuşak çelik çubuk (MS Billet) almak istemektedir. Şirket Genel Müdürü Obaidur Rahman’ın 25. CACCI Konferansı sebebiyle 5-11 Mart 2011 tarihleri arasında İstanbul’da bulunacağı ve ilgilenen üreticilerle görüşebileceği bildirilmiştir. Obaidur Rahman ile dorasco@gmail.com e-posta adresinden de bağlantı kurulabilir. MISIR 201100215 FİRMA ADI: INTERNATIONAL OVERSEAS TRADING Mamul ürün ve malzemeler ĠSPANYA 201100163 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr TEL: ++20 (2) 29 29 61 16 FAKS:++20 (2) 012 210 80 54 e-posta: intoverseastrading@yahoo.com Yetkili Kişi: Mr. Ahmed El-Khashab, General Manager Elektrikli ev aletleri, yapı malzemeleri, gıda maddeleri (konserve, bisküvi, meyve suları, sakız vb.) ihracatı yapan firma, bu alandaki İstanbul’da bulunan ithalatçı firmalarla iş yapmak istediğini bildirmiştir. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Uçak pistlerinin inşasında kullanılabilecek yenilikçi hafif metal paneller geliştiren firma, işbirliği yapabileceği firmalar aramaktadır. Geliştirilen ürünün avantajları; yüksek üretim hacmi, düşük üretim maliyeti ve yerinde üretim imkanı, eğimli ve serbest formda tasarım imkanı, panellerde sensör-borukablo ve diğer elektrik parçalarının varoluşu, geleneksel üretim metotlarıyla üretilebilmesi ve kolay bakıma sahip olmasıdır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 PT 65BN 3KAT referans numarasını Makineler, ekipmanlar, aletler, cihazlar ve ilgili ürünler A.B.D. 201100197 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 8 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir FİRMA ADI: ZİTA RUSE KARBOHİM RUSE, BULGARIA TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 TEL: ++959 (87) 9220212 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr e-posta: rablekim@mail.bg Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Yetkili Kişi: Reyhan Ablekim / Ticari Temsilci Firma, sıcak içecekler içerisinde anlık olarak köpükler meydana getirebilen yeni maddeler ya da teknolojiler aramaktadır. Aranan ürün için firmanın yıllık talebi 600 ton olacaktır. Kapuçino gibi içeceklerde kullanılan köpürtücü maddeler sprey ile kurutulmuş süt proteinleri ve şeker içermektedir. Böylece basınç altında besin kofulları nitrojen ya da karbondioksit gazları ile dolmakta ve sıcak suyun etkisiyle serbest kalmaktadırlar. ABD’li firma, sütlü çay ürünleri için köpük kalitesini, yapısını ve tadını taze demlenmiş içeceklere kıyasla sürdürebilecek köpürtücü teknolojiler, lisans anlaşması, ortak geliştirme ve tedarikçi anlaşmalarıyla ilgilenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 US 87GA 3KIO referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 30.03.2011’dir. BiRLEġiK ARAP EMiRLiKLERi 201100220 FİRMA ADI: UPTECH, United Power & Technology Co. W.L.L. Ticari temsilcilik yapan Reyhan Ablekim, Zita Ruse Şirketi’nin ürettiği TÜV ve ISO 9001:2000 sertifikalı manometrik termoregülatör, pnömatik distribütör, termal limiters ve kalzit ürünlerini Türkiye’de pazarlamak istemektedir. Kalzitin, yeni bir ileri teknoloji / nanoteknoloji ürünü olduğu, kireçlenmeyi en düşük seviyelere düşürüp sudaki birçok mikroorganizmayı yok ettiği bildirilmiştir. Ayrıca mekanik bir ürün olan kalzitin su basıncını ayarlama özelliğine sahip olduğu ve su tüketimini de azalttığı ve konutlar ve işyerlerinde kullanılabilecek büyüklüklerde üretilebildiği bildirilmiştir. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 23-25 Şubat 2011’de Antalya’da düzenlenen “Türkiye Mezunları Buluşma Günleri Projesi”nin ilk buluşma toplantısına gelen Reyhan Ablekim, TOBB koordinatörlüğünde gerçekleştirilen Ticaret Çalışma Grubu’na katılmıştır. ÇEK CUMHURiYETi 201100159 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir P.O. Box: 52445, Abu Dhabi, UAE TEL: ++90 (232) 343 44 00/114 TEL: ++971 (2) 6328055 / 63290 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr FAKS:++971 (2) 6349095 Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya e-posta: aimee@uptc.ae Yetkili Kişi: Syed Riyazul Hasan Zaidi / General Manager Firma; aşağıda belirtilen konularda Birleşik Arap Emirlikleri'nde Türk firmalarıyla işbirliği yapmak ya da dağıtımcılık yapmak istemektedir; 1. Pumps,2. Generator / AC / Refrigeration,3. Electrical Motor Medium, Large, 4. Heat Shrinkable / Cold Shrink / Hybrid Cable Joints, 5. Safety Tools & Equipments, 6. Chemicals (Chemicals For Water Treatment / Chemical for (RO) Units / Chemical For Boilers / Chemical for Oil and Gas Fields), 7. Valves, 8. Compressor, 9. Transformers (Dry & Oil Immersed Types), 10. Fiber Optic / Cables, 11. Pipes & Fittings, 12. Heat Exchanger, 13. Gas Turbines Parts, 14. Drilling Materials (For oil fields). Söz konusu teklif Birliğimize, T.C. Abu Dhabi Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği eliyle iletilmiştir. BULGARiSTAN Tahta, kağıt, tarımsal ürün, metal ve demirsiz atıkların işlenmesi için briketleme, presleme ve kurutma makineleri üreten firma, makineleri için dağıtımcılar aramaktadır. Firmanın briketleme presleri geniş endüstriyel alanlarda kullanım amaçlı tasarlanmıştır. Kullanıma hazır olan makinelerin hazneleri 1-3 m³ boyutlarında olup, haznelerinde malzeme seviye ölçme sensörü, kesici, dönerek ilerleyen malzeme besleme taşıyıcısı bulunmaktadır. Malzeme boşaltma sistemi ve hazne arasındaki bağlantı sisteminin işleyişinin insansız sağlandığı ve toz oluşumunun bulunmadığı bildirilmiştir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110215025 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. 201100160 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) 201100222 Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 9 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı TEL: ++90 (232) 343 44 00/114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya Tekstil makineleri (Two-for-one twisting machine) üretiminde uzmanlaşmış firma, ticari aracılık hizmetleri veren firmalar, acenteler ve dağıtımcılar aramaktadır. Kağıt ve tahta işleme endüstrileri üzerine makine üretimi konusunda da taşeronluk ve dış tedarikçilik hizmetleri veren firma; halihazırda atıl kalan kapasitesi nedeniyle otomotiv endüstrisinde (Referansları: VW, BMW, Bentley, Skoda, Porsche) kullanılan pres makineleri konusunda taşeronluk hizmetleri vermek istemektedir. Firma, CNC, kaynak, tel kesme makinesi, yüzey metal arıtma, saç levha işleme ve montaj makineleri üretimi konularında da taşeronluk hizmetleri vermek istemektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110210016 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Firma, gıda, içecek, biyoyakıt, yağ, petrol ve kâğıt endüstrileri için uygun olan ve tüm tank tiplerine uygun, özgün bir tank temizleme donanımı geliştirmiştir. Teknolojinin temel avantajları, çalıştırma maliyetlerini düşürmesi, çevreye olan negatif etkileri azaltması ve işçi güvenliğini artırmasıdır. Firma, teknik destek içeren ticari anlaşmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 SE 67CJ 3KER referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 03.02.2012’dir. ĠTALYA 201100162 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/114 ĠSVEÇ e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr 201100166 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Firma, demiryolu hattı üzerindeki nemi gideren yenilikçi bir cihaz geliştirmiştir. Teknolojinin temel avantajı, demiryolu tekerleği üzerinde şekil bozukluklarının oluşmasını önlemesi ve trenin raydan çıkmasını da engellemesidir. Teknoloji sahibi firma, teknik ya da ticari işbirliği ile ilgilenen firmalar aranmaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 SE 67CC 3KBM referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 24.01.2012’dir. 201100191 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya Denizcilik, tarım, madencilik, inşaat vb. alanlarda kullanılan, krank tasarımı radyal pistonlu motorlar, planet şanzıman, fren ve ilgili aksesuarlar üreten firma, hidrolik parçalar üreten firmalar ile ortaklıklar ve ürünlerini yurtdışında pazarlamak için ticari işbirliği kurabileceği firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110207029 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. 201100170 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Ulaştırma alanında faaliyet gösteren bir firma, soğutuculu kamyonlarda bulunan buzdolaplarındaki soğutma üniteleri için yenilenebilir enerji kullanan teknolojik çözümler aramaktadır. Halen kullanılan kamyon veyahut kamyonetlerde, soğutma ünitelerinin motorun gücünden yararlanarak çalışması oldukça yüksek yakıt tüketimine neden olmaktadır. Sunulacak çözüm; 2.55 m genişlik, 4m yükseklik ve 12 m uzunluğa sahip kapalı kamyon kasalarını Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 10 soğutabilecek kapasitede olmalıdır. Firma, kamyonetlerle ilgili geliştirilen diğer teknolojilerle de ilgilenecektir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 IT 54V8 3KCI referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 26.01.2012’dir. MISIR 201100214 e-posta: oemul@iso.org.tr Yetkili Kişi: Onur Emül Polonya’da faaliyet gösteren firma, gıda işlenmesi için değirmen arayışındadır. Değirmen, çok sert kuru tohumların öğütülmesinde kullanılacak olup, 0,5-1 kW güçte ve saatte 10 kg. öğütme kapasitesine sahip olması gerekmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, İstanbul Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 10 PL 63AU 3JRA referans numarasını belirterek İstanbul Sanayi Odası’na başvurmaları gerekmektedir. FİRMA ADI: INTERNATIONAL OVERSEAS TRADING 201100151 TEL: ++20 (2) 29 29 61 16 FİRMA ADI: Avrupa İşletmeler Ağı (İstanbul Sanayi Odası) FAKS:++20 (2) 012 210 80 54 Meşrutiyet Caddesi No: 62 Tepebaşı - İstanbul e-posta: intoverseastrading@yahoo.com TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315 Yetkili Kişi: Mr. Ahmed El-Khashab / General Manager FAKS:++90 (212) 249 50 07 Elektrikli ev aletleri, yapı malzemeleri, gıda maddeleri (konserve, bisküvi, meyve suları, sakız vb.) ihracatı yapan firma, bu alandaki İstanbul’da bulunan ithalatçı firmalarla iş yapmak istediğini bildirmiştir. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. OMAN 201100156 FİRMA ADI: Great International Company L.L.C Muscat-Sultanate of Oman e-posta: oemul@iso.org.tr Yetkili Kişi: Onur Emül Polonya’dan bir firma, biyokütle ile çalışabilen buhar kazanı/fırını üretim teknolojisine ihtiyaç duymaktadır. Firma, hâlihazırda böyle bir teknolojisi olmayan firmalara, sahip olduğu ArGe kapasitesini sunabileceğini ve böyle bir teknolojiyi geliştirmek üzere ortaklık kurabileceğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, İstanbul Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 10 PL 63BB 3K3W referans numarasını belirterek İstanbul Sanayi Odası’na başvurmaları gerekmektedir. TEL: ++968 (244) 95997 ROMANYA FAKS:++968 (244) 99243 201100190 e-posta: pnair.greatintcompany@gmail.com Yetkili Kişi: Mr. P. Nair/ General Manager FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Firma, trafik sinyalizasyon ve otoyol faaliyet çalışması konularında işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile (+968) 93347204 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu duyuru Birliğimize, T.C Muskat Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği vasıtasıyla iletilmiştir. TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 POLONYA Yetkili Kişi: Çağatay Çalı 201100148 Firma, kamusal, özel ve endüstriyel alanlar için farklı boyutlarda çeşitleri olan hava temizleyici yenilikçi cihazlar geliştirmiştir. Virüs, mantar, küf ve haşaratları yok etme özelliğine sahip olan cihazların temel özelliği, filtreye ihtiyaç duymadan soğuk plazmada yanma işlemi ile havadaki kirliliği tamamen ortadan kaldırmasıdır. Üretici firmalarla lisans anlaşmaları, teknik işbirlikleri, teknik destek içeren ticari anlaşmalar ve ortak girişim anlaşmaları aranmaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi FİRMA ADI: Avrupa İşletmeler Ağı (İstanbul Sanayi Odası) Meşrutiyet Caddesi No: 62 Tepebaşı - İstanbul TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315 FAKS:++90 (212) 249 50 07 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 11 vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 RO 662B 3KDT referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 31.07.2011’dir. FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) SIRBiSTAN TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 201100187 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir İspanyolca dili için modüler bir soru cevaplama sistemi geliştiren bir araştırma enstitüsü, sistemi ile ilgilenen firmalarla lisans anlaşması ve ticari anlaşmalar yapmak istemektedir. Sistem geleneksel arama motorlarının işlevselliğini gerçek zamanlı sorulara doğru cevaplar vererek geliştirmektedir. Teknolojinin kullanım avantajı, bir kullanıcının metinsel veri tabanında aradığı bir bilgiye ulaşması için gerekli zamanı kayda değer bir oranda düşürmesi, ayrıca, soru analizi ve bilgi erişimi için olan teknolojileri de kendi içine entegre etmesidir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Enstitü ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 10 ES 28F8 3IGQ referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 18.01.2012’dir. TEL: ++90 (232) 343 44 00/114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya Havacılık sektörü için yer destek araç ve gereçleri üretiminde uzmanlaşmış firma, kendi çözümlerini sunacağı ortaklıklar aramaktadır. ISOQAR tarafından belirlenmiş olan ISO AS 910 uluslararası havacılık ve uzay standartları çerçevesinde faaliyet gösterdiği belirtilen firmanın faaliyetleri; kesme, kıvırma, genel mühendislik anlamında kaynak işleri şeklindedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110124007 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir LiTVANYA 201100193 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ofis ve bilgisayar makine, ekipman ve parçaları ÇiN 201100217 FİRMA ADI: INSPUR GROUP Co.,Ltd. Overseas Business Division No.1036 Shunya Road New High Zone Jinan Shandong P.R.CHINA TEL: ++86 (531) 85106746 e-posta: liuxiaohui@inspur.com Yetkili Kişi: Steven Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Litvanyalı bir firma, kalıcı renkli baskılar yapabilecek yazıcılar aramaktadır. Yazıcılar, hazır üretilmiş giysilerin üzerine baskı yapabilmeli ve baskılar kalıcı, yüksek kaliteli ve farklı kumaşlarda hazırlanmış giysiler üzerinde kullanılabilmelidir. Firma yazıcı almak ve teknik destek talep etmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 LT 57AB 3KDH referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 31.01.2012’dir. Bilgisayar, yazılım, bilgi hizmetleri, akıllı terminaller, iletişim ve yarıiletken aydınlatma ürünleri üreticisi olan firma, Türkiye’de bir yerel ortak aramaktadır. Firmanın, ana faaliyet konusunun sunucu ve depolama sistemleri olduğu bildirilmiştir. POLONYA ĠSPANYA Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir 201100167 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) 201100164 Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 12 TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 Yetkili Kişi: Çağatay Çalı e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Polonya’da sanal gerçeklik teknolojileri alanında faaliyet gösteren bir firma, etkileşimli görselleştirme ve sunum üzerine yeni bir teknoloji sunmaktadır. Son teknoloji yazılım ve görselleştirme araçları sayesinde üç boyutlu sanal gerçeklik yaratılmış olup, bu teknoloji, karmaşık etkileşimli görsellikleri tasarlamakla beraber uygulamaya koymaktadır. Firma, lisans anlaşmaları ya da teknik destek içeren ticari anlaşmalarla ilgilenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 08 PL 64BF 0ITV referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 20.04.2011’dir. Elektriksel makineler, düzenekler, donanımlar ve tüketim malzemeleri BiRLEġiK ARAP EMiRLiKLERi 201100221 FİRMA ADI: UPTECH, United Power & Technology Co. W.L.L. P.O. Box: 52445, Abu Dhabi, UAE TEL: ++971 (2) 6328055 / 63290 FAKS:++971 (2) 6349095 e-posta: aimee@uptc.ae Yetkili Kişi: Syed Riyazul Hasan Zaidi / General Manager Firma; aşağıda belirtilen konularda Birleşik Arap Emirlikleri'nde Türk firmalarıyla işbirliği yapmak ya da dağıtımcılık yapmak istemektedir; 1. Pumps,2. Generator / AC / Refrigeration,3. Electrical Motor Medium, Large, 4. Heat Shrinkable / Cold Shrink / Hybrid Cable Joints, 5. Safety Tools & Equipments, 6. Chemicals (Chemicals For Water Treatment / Chemical for (RO) Units / Chemical For Boilers / Chemical for Oil and Gas Fields), 7. Valves, 8. Compressor, 9. Transformers (Dry & Oil Immersed Types), 10. Fiber Optic / Cables, 11. Pipes & Fittings, 12. Heat Exchanger, 13. Gas Turbines Parts, 14. Drilling Materials (For oil fields). Söz konusu teklif Birliğimize, T.C. Abu Dhabi Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği eliyle iletilmiştir. ĠSPANYA 201100171 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Yetkili Kişi: Çağatay Çalı İspanya’da yapı sektörü üzerine çalışmalarda bulunan bir teknoloji merkezi, güneş pillerine ya da fotovoltaik malzemelere dayalı yapı malzemeleri aradığını bildiriyor. Bu malzemeler, yapı malzemelerinin bir parçası olarak uygulanıp optimize edilerek yüksek derecede sanayileşmede kullanılacak olup, nanoteknolojik yaklaşımlar da kabul edilecektir. Firma, teknik destek içeren ticari anlaşmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 ES 252K 3KB6 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 20.01.2012’dir. KARADAĞ 201100206 FİRMA ADI: VUNKO A.Ş. TRSOVA 10, BİJELO POLJE 84000 MONTENEGRO CRNA GORA TEL: ++382 (67) 609813 e-posta: spahic.asmir@hotmail.com Yetkili Kişi: Asmir Spahiç / Manager Firma, Türkiye’den elektronikte kullanılan kablolar almak istediğini bildirmiştir. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 23-25 Şubat 2011’de Antalya’da düzenlenen “Türkiye Mezunları Buluşma Günleri Projesi”nin ilk buluşma toplantısına gelen firma yetkilisi Asmir Spahiç, TOBB koordinatörlüğünde gerçekleştirilen Ticaret Çalışma Grubu’na katılmıştır. Asmir Spahiç ile +382 69 264 835 numaralı telefondan da bağlantı kurulabilir. Optik ve hassas ölçüm aygıtları, saatler, eczacılık ürünleri ve tıbbi tüketim malzemeleri A.B.D. 201100195 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 13 TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Amerika’da büyük ölçekli bir firma, ayak nasırlarını ortadan kaldıracak yeni yöntemler aramaktadır. Aranan teknoloji tek uygulamadan oluşmalı ve salisilik asit içermelidir. İçerikte bulunan maddeler ya da yaklaşımlar sağlık açısından güvenilir olmalıdır. Ayrıca, teknolojinin Amerika'da da patente sahip olması tercih edilmektedir. Firma, lisans anlaşması, ortak geliştirme ve tedarikçi anlaşmalarıyla ilgilenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 US 87GA 3KK2 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 04.04.2011’dir. ALMANYA 201100182 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Medikal ve endüstriyel imalat sektörleri üzerine Ar-Ge çalışmaları yapan firma, yüz kısmında bulunan kemikler için ekit (implant) tasarım ve üretimini gerçekleştirmektedir. Ürünlerini geliştirmek için akademik bir hastane ile sıkı bağlantıları bulunan firma, implantlarının üretimi konusunda kaliteyi arttırıcı ve maliyeti düşürücü yeni teknoloji arayışı içindedir. Firma kullanılabilecek yeni materyallerin ISO10993 onaylanabilirliğini beklemektedir. Tek parça olarak üretilen her bir implantın süreç doğruluk ayarı en düşük 0.1 mm olmalı ve her türlü tasarım üretilmeye müsait olmalıdır. Firma; arayışları doğrultusunda teknik destek ve malzeme tedariği sağlayabilecek firma ile ticari işbirlikleri arayışındadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 10 NL 60AH 3JR1 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 08.12.2011’dir. POLONYA 201100150 FİRMA ADI: Avrupa İşletmeler Ağı (İstanbul Sanayi Odası) Meşrutiyet Caddesi No: 62 Tepebaşı - İstanbul TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315 TEL: ++90 (232) 343 44 00/114 FAKS:++90 (212) 249 50 07 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr e-posta: oemul@iso.org.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya Yetkili Kişi: Onur Emül Almanya’nın en büyük bağımsız laboratuar gereçleri tedarikçisi ve dağıtımcılarından olup, müşterilerinin ihtiyaçlarına özel ürün üretimi de gerçekleştiren firma, ticari aracılar aramaktadır. Firmanın ürünleri; laboratuar araçgereçleri, mobilyaları, kimyasalları, biyolojik bilimler ve gıda analiz sistemleridir. Firmanın işbirliği yaptığı firmalara lojistik ve nakliye desteği de sağladığı belirtilmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110224013 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Firma, ateşli rahatsızlıkların tedavisinde kullanılan bir aracın içinde kullanılacak olan, minyatür bir elektrik su pompasına ihtiyaç duymaktadır. Pompa, yaklaşık 5 l/min. kapasitede, ayarlanabilir pompalama özelliğine sahip ve maksimum 55°C sıcaklıktaki suyu taşıyabilir olmalıdır. Firma; lisans anlaşmasına veya böyle bir ürün yoksa bunu geliştirmek üzere ortak çalışmalar yapmaya açıktır. Söz konusu duyuru Birliğimize, İstanbul Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 10 PL 63BB 3K40 referans numarasını belirterek İstanbul Sanayi Odası’na başvurmaları gerekmektedir. HOLLANDA 201100192 Motorlu taĢıt, römork ve araç parçaları FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) ALMANYA Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir 201100146 TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı FİRMA ADI: Avrupa İşletmeler Ağı (İstanbul Sanayi Odası) Meşrutiyet Caddesi No: 62 Tepebaşı - İstanbul TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315 FAKS:++90 (212) 249 50 07 Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 14 e-posta: oemul@iso.org.tr Nakliye ekipmanı Yetkili Kişi: Onur Emül HOLLANDA Otomotiv endüstrisi için plastik bileşenlerin geliştirilmesi ve üretilmesi alanında faaliyet gösteren firma, üretim (alt işverenlik) anlaşması imzalamak üzere işbirliği arayışındadır. Firmadan, otomobil iç parçaları ve prototipler konusunda 5 eksenli sürekli freze (milling) yapabilme alanında uzmanlığa sahip olmalısı beklenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, İstanbul Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 DE 0855 3KBR referans numarasını belirterek İstanbul Sanayi Odası’na başvurmaları gerekmektedir. 201100189 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir 201100147 Yetkili Kişi: Çağatay Çalı FİRMA ADI: Avrupa İşletmeler Ağı (İstanbul Sanayi Odası) 30 kg ağırlığındaki algılayıcı sistemleri ve diğer takımları taşıyabilen, Jet-A1 yakıt kullanan iki türbinli motorlara ve 90 kg maksimum kalkış ağırlığına sahip yenilikçi bir insansız helikopter geliştiren firma; teknik destek içeren ticari anlaşmalar çerçevesinde bu teknolojiyi kullanmak ya da teknolojinin yayılmasına aracılık etmek isteyen kuruluşlar aramaktadır. Söz konusu helikopter, 2.5 saat uçuş süresine sahip olup deniz seviyesinin 4000 metre üstüne çıkabilmekte ve küçük boyutları sayesinde kapalı alanlarda kolayca bekletilebilmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 NL 60AH 3KC3 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 20.01.2012’dir. Meşrutiyet Caddesi No: 62 Tepebaşı - İstanbul TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315 FAKS:++90 (212) 249 50 07 e-posta: oemul@iso.org.tr Yetkili Kişi: Onur Emül Otomotiv endüstrisi için plastik bileşenlerin geliştirilmesi ve üretilmesi alanında faaliyet gösteren firma, üretim (alt işverenlik) anlaşması imzalamak üzere işbirliği arayışındadır. İşbirliği yapılacak olan firmadan, otomobil iç parçaları ve prototipler konusunda enjeksiyonla kalıplama araçlarının yapımı konusunda uzmanlığa sahip olması beklenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, İstanbul Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 DE 0855 3KA3 referans numarasını belirterek İstanbul Sanayi Odası’na başvurmaları gerekmektedir. FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Mamul ürünler, mobilya, el iĢleri, özel amaçlı ürünler ve bunlarla ilgili tüketim maddeleri ĠTALYA MISIR 201100165 201100211 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) FİRMA ADI: ABOUELZAYEED GROUP Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++20 (2) 383 310 91 FAKS:++20 (2) 383 307 93 e-posta: info@abouelyazeed.com Yetkili Kişi: Mr. Mohamed Adel Otomotiv egzoz sistemleri sektöründe faaliyet gösteren firma, bu alandaki Türk firmalarla iş yapmak istediğini bildirmiştir. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı İtalya’da müzik aletleri üreten firma, karbon fiberden ve iç kısmı maun ağacından oluşan 7 telli bir elektrogitar geliştirmiştir. Malzeme; gitarlara hafiflik ve dayanıklılık sağlamakla beraber ürüne çok iyi ses iletkenliği de sağlamakta ve ayrıca ısı değişikliği sebebiyle şekil bozuklukları oluşmamaktadır. Firma, isteğe uyarlanmış modeller geliştirmek üzere, müzik aleti üreten (özellikle gitar) ya da dağıtımcılığını yapan firmalarla teknik destek içeren Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 15 ticari anlaşmalar yapmak istemektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 IT 52T2 3KAM referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 18.01.2012’dir. ĠSPANYA 201100172 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) PAKiSTAN Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir 201100209 TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 FİRMA ADI: AIM & GAME INTERNATIONAL e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr BUTTSONS SERVICE STATION SUFIPARTIES DECORATION, NEAR MURRAY COLLAGE ROAD SIALKOT 51310 PAKISTAN Yetkili Kişi: Çağatay Çalı TEL: ++92 (524) 587250 FAKS:++92 (523) 256849 e-posta: sales@aimgame.info Yetkili Kişi: Shahzad Butt Firma Türkiye’ye spor gereçleri, her tür dövüş sanatları ve boks donanımları ihraç etmek istiyor. Elektrik, gaz, nükleer enerji ve yakıtlar, buhar, sıcak su ve diğer enerji kaynakları İspanya’da yapı sektörü üzerine çalışmalarda bulunan bir teknoloji merkezi, güneş pillerine ya da fotovoltaik malzemelere dayalı yapı malzemeleri aradığını bildiriyor. Bu malzemeler, yapı malzemelerinin bir parçası olarak uygulanıp optimize edilerek yüksek derecede sanayileşmede kullanılacak olup, nanoteknolojik yaklaşımlar da kabul edilecektir. Firma, teknik destek içeren ticari anlaşmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 ES 252K 3KB6 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 20.01.2012’dir. KORE CUMHURiYETi 201100169 ALMANYA FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) 201100145 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/152 e-posta: mustafa.cakır@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Rüzgâr enerjisi teknolojisi sektöründe çalışan teknisyenlere eğitim veren ve meslek içi kurslar düzenleyen firma; Türkiye’de de bu eğitimleri verebilecek firmalar aramaktadır. Aranan ortakların eğitim ve onarım için uygun salonlarının ve rüzgâr türbini kulelerinin 8 metrelik bölümleri ile pervane kanatlar ve diğer bölümlerinin onarımı konusunda güvenle eğitim verilebilecek koşullara ve teknik donanıma sahip olması beklenmektedir. Taşeronluk ve ortaklık anlaşmaları da yapmak isteyen firma yetkililerinin, Bremen Yatırım Ajansının İzmir’deki ofislerinin açılışı için 10-11 Mart 2011 tarihlerinde İzmir’de olacakları bildirilmiştir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. TEL: ++90 (232) 343 44 00/150 e-posta: cagatay.cali@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Çağatay Çalı Yenilenebilir enerji malzemeleri üreten ve satan firma; düşük maliyetli, kurulumu ve çalıştırılması kolay, yenilikçi özelliklere sahip termal solar paneller aramaktadır. Firma, lisans anlaşmaları ve teknik işbirlikleriyle ilgilenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 11 KR 9A9E 3KAK referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. Teklifin son başvuru tarihi: 25.12.2011’dir. OMAN 201100154 FİRMA ADI: Great International Company L.L.C Muscat-Sultanate of Oman Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 16 TEL: ++968 (244) 95997 e-posta: pnair.greatintcompany@gmail.com FAKS:++968 (244) 99243 Yetkili Kişi: Mr. P. Nair/ General Manager e-posta: pnair.greatintcompany@gmail.com Firma, 5 yıldızlı otel yapım projesi, Oman Sultanlığı’nın değişik bölgelerinde küçük yerleşim merkezi (township) inşası ve mesken inşası yapımında işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile (+968) 93347204 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu duyuru Birliğimize, T.C Muskat Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği vasıtasıyla iletilmiştir. Yetkili Kişi: Mr. P. Nair/ General Manager Firma, rüzgâr enerjisi santrali, güneş enerjisi santrali yapımı/ işletmesi ve elektrik iletim hatlarının yapımında işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile (+968) 93347204 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu duyuru Birliğimize, T.C. Muskat Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği vasıtasıyla iletilmiştir. 201100153 FİRMA ADI: Great International Company L.L.C Muscat-Sultanate of Oman ĠnĢaatĢle i ri ĠSKOÇYA 201100158 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/114 e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya Benzeri olmayan, patentli ve çelik esaslı bir fabrika inşaat sistemi geliştiren İskoç inşaat şirketi; termal, akustik ve hava sızdırmaz özelliklere ve İngiliz standartlarının üstünde değerlere sahip olan bu sistemin üretim lisans anlaşmalarıyla dünya çapında yaygınlaştırılmasını sağlayabilecek acenteler aramaktadır. Sistem sayesinde, %15-20’ye kadar maliyet tasarruflu ve yüksek standartlarda 22 kata kadar ulaşan inşaatlar yapma olanağının bulunduğu bildirilmiştir. Firmanın geliştirdiği teknoloji, deprem bölgesindeki ülkeler için de yüksek sismik toleransı sayesinde ideal bir yapı olanağı sunmaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110216033 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. OMAN 201100152 FİRMA ADI: Great International Company L.L.C Muscat-Sultanate of Oman TEL: ++968 (244) 95997 FAKS:++968 (244) 99243 TEL: ++968 (244) 95997 FAKS:++968 (244) 99243 e-posta: pnair.greatintcompany@gmail.com Yetkili Kişi: Mr. P. Nair/ General Manager Firma, rüzgâr enerjisi santrali, güneş enerjisi santrali yapımı/ işletmesi ve elektrik iletim hatlarının yapımında işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile (+968) 93347204 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu duyuru Birliğimize, T.C Muskat Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği vasıtasıyla iletilmiştir. Karayolu ile ulaĢtırma hizmetleri ve boru hattı ile nakliye hizmetleri MISIR 201100176 FİRMA ADI: ENGMAR - Engineer for Trade & Marine TEL: ++20 (3) 484 0957 FAKS:++20 (3) 445 09756 e-posta: mibrahim@engineercomp.com Yetkili Kişi: Mr. Mohamed Ibrahim Uluslararası hava, kara ve deniz taşımacılığı yapan firma; uluslararası yük taşımacılığı (kapıdan kapıya teslim FCL & LCL) hizmetleri ile birlikte gemi kiralama, ihracat, ithalat, gümrük işlemleri (hava, kara, deniz), gümrük danışmanlığı, maliyet çalışmaları, sigorta işlemleri, kişisel eşyalar ve Mısır’daki tüm büyük kentlere yük taşımacılığı ve uluslararası taşımacılık (tüm Arap ve Ortadoğu ülkelerine) hizmetleri de vermek istemektedir. Söz konusu teklif Birliğimize, Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma yetkilisi ile +20 1 445 09756 numaralı cep telefondan da bağlantı kurulabilir. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 17 Destek ve yardımcı ulaĢtırmacılık hizmetleri; seyahat acentesi hizmetleri TEL: ++20 (3) 484 0957 FAKS:++20 (3) 445 09756 MISIR e-posta: mibrahim@engineercomp.com 201100177 Yetkili Kişi: Mr. Mohamed Ibrahim FİRMA ADI: ENGMAR - Engineer for Trade & Marine TEL: ++20 (3) 484 0957 FAKS:++20 (3) 445 09756 e-posta: mibrahim@engineercomp.com Yetkili Kişi: Mr. Mohamed Ibrahim Uluslararası hava, kara ve deniz taşımacılığı yapan firma; uluslararası yük taşımacılığı (kapıdan kapıya teslim FCL & LCL) hizmetleri ile birlikte gemi kiralama, ihracat, ithalat, gümrük işlemleri (hava, kara, deniz), gümrük danışmanlığı, maliyet çalışmaları, sigorta işlemleri, kişisel eşyalar ve Mısır’daki tüm büyük kentlere yük taşımacılığı ve uluslararası taşımacılık (tüm Arap ve Ortadoğu ülkelerine) hizmetleri de vermek istemektedir. Söz konusu teklif Birliğimize, Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma yetkilisi ile +20 1 445 09756 numaralı cep telefondan da bağlantı kurulabilir. OMAN Uluslararası hava, kara ve deniz taşımacılığı yapan firma; uluslararası yük taşımacılığı (kapıdan kapıya teslim FCL & LCL) hizmetleri ile birlikte gemi kiralama, ihracat, ithalat, gümrük işlemleri (hava, kara, deniz), gümrük danışmanlığı, maliyet çalışmaları, sigorta işlemleri, kişisel eşyalar ve Mısır’daki tüm büyük kentlere yük taşımacılığı ve uluslararası taşımacılık (tüm Arap ve Ortadoğu ülkelerine) hizmetleri de vermek istemektedir. Söz konusu teklif Birliğimize, Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma yetkilisi ile +20 1 445 09756 numaralı cep telefondan da bağlantı kurulabilir. Emlakçılık hizmetleri KARADAĞ 201100204 FİRMA ADI: VUNKO A.Ş. 201100157 TRSOVA 10, BİJELO POLJE 84000 MONTENEGRO FİRMA ADI: Great International Company L.L.C TEL: ++382 (67) 609813 Muscat-Sultanate of Oman e-posta: spahic.asmir@hotmail.com TEL: ++968 (244) 95997 Yetkili Kişi: Asmir Spahiç / Manager FAKS:++968 (244) 99243 e-posta: pnair.greatintcompany@gmail.com Yetkili Kişi: Mr. P. Nair/ General Manager Firma, trafik sinyalizasyon ve otoyol faaliyet çalışması konularında işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile (+968) 93347204 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu duyuru Birliğimize, T.C Muskat Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği vasıtasıyla iletilmiştir. Ġsteğe bağlı sigorta ve emekli sandıkları finansman hizmetleri MISIR 201100178 FİRMA ADI: ENGMAR - Engineer for Trade & Marine CRNA GORA Karadağ’ın kuzeyinde Bijelo Polje Şehrinde, Beograd-Bar anayolu ile demiryolu üzerinde bulunan eski Yugoslavya’nın en büyük tekstil şirketinin satılacağı bildirilmiştir. Şirkete ait fabrikanın yün çamaşırdan hazır giyim eşyalarına kadar bütünleşmiş üretim teknolojisinin bulunduğu, arazi ve binaların toplam alanının 100.000 m2 ve satış bedelinin 5.000.000 (beş milyon Euro) olduğu bildirilmiştir. Kosova, Sırbistan, Bosna-Hersek, Hırvatistan ve Arnavutluk gibi komşu ülkelere çok yakın bir yerde bulunan söz konusu taşınmazda yeni bir üretim tesisi ya da dağıtım merkezi kurulabileceği de belirtilmiştir. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 23-25 Şubat 2011’de Antalya’da düzenlenen “Türkiye Mezunları Buluşma Günleri Projesi”nin ilk buluşma toplantısına gelen firma yetkilisi Asmir Spahiç, TOBB koordinatörlüğünde gerçekleştirilen Ticaret Çalışma Grubu’na katılmıştır. Asmir Spahiç ile +382 69 264 835 numaralı telefondan da bağlantı kurulabilir. KAZAKiSTAN 201100201 FİRMA ADI: REGATTA CONSULTING Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 18 Almaty, Manas Sok.85/ Kazakhstan Yetkili Kişi: Mr. Mohamed Ibrahim TEL: ++7 (727) 2754889 Uluslararası hava, kara ve deniz taşımacılığı yapan firma; uluslararası yük taşımacılığı (kapıdan kapıya teslim FCL & LCL) hizmetleri ile birlikte gemi kiralama, ihracat, ithalat, gümrük işlemleri (hava, kara, deniz), gümrük danışmanlığı, maliyet çalışmaları, sigorta işlemleri, kişisel eşyalar ve Mısır’daki tüm büyük kentlere yük taşımacılığı ve uluslararası taşımacılık (tüm Arap ve Ortadoğu ülkelerine) hizmetleri de vermek istemektedir. Söz konusu teklif Birliğimize, Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma yetkilisi ile +20 1 445 09756 numaralı cep telefondan da bağlantı kurulabilir. FAKS:++7 (727) 2751192 e-posta: kanatm@regatta.kz Almatı şehrinde 3.500 m2'lik arazi üzerinde, inşaatı devam eden bir bina sahibi olan firma, gastroenteroloji merkezi, klinik, otel veya iş hanı olarak kullanılabilecek söz konusu binayı satmak /kiralamak veya ortaklık yapmak üzere Türk firmalarla bağlantı kurmak istediklerini bildiriyor. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 23-25 Şubat 2011’de Antalya’da düzenlenen “Türkiye Mezunları Buluşma Günleri Projesi”nin ilk buluşma toplantısına gelen firma yetkilisi, TOBB koordinatörlüğünde gerçekleştirilen Ticaret Çalışma Grubu’na katılmıştır. Firma yetkilisi ile +7 701 722 62 11 numaralı cep telefonundan da bağlantı kurulabilir. OMAN 201100155 FİRMA ADI: Great International Company L.L.C Muscat-Sultanate of Oman Mimarlık, inĢaat, hukuk, muhasebe ve iĢletme konularında hizmetler TEL: ++968 (244) 95997 FAKS:++968 (244) 99243 ĠSPANYA e-posta: pnair.greatintcompany@gmail.com 201100183 Yetkili Kişi: Mr. P. Nair/ General Manager FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/114 Firma, karayolu inşası ve ulaşım planlaması konularında işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile (+968) 93347204 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu duyuru Birliğimize, T.C Muskat Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği vasıtasıyla iletilmiştir. e-posta: tutku.asarkaya@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Tutku Asarkaya Spor merkezleri ve dinlenme tesisleri tasarımları üzerine uzman olan mimarlık ofisi, spor tesisleri üzerine ilgisi olan ortaklık kurabileceği mimarlık, mühendislik veya proje yönetim ofisleri aramaktadır. Firma projelerde, diğer firmalarla karşılıklı olarak ya da alt firma olarak çalışmayla da ilgilidir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20110222021 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekmektedir. MISIR 201100179 FİRMA ADI: ENGMAR - Engineer for Trade & Marine TEL: ++20 (3) 484 0957 FAKS:++20 (3) 445 09756 e-posta: mibrahim@engineercomp.com Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 19