KISA ÜRÜN BİLGİSİ Bu ilaç ek izlemeye tabidir. Bu üçgen yeni güvenlilik bilgisinin hızlı olarak belirlenmesini sağlayacaktır. Sağlık mesleği mensuplarının şüpheli advers reaksiyonları TÜFAM’a bildirmeleri beklenmektedir. Bakınız Bölüm 4.8 Advers reaksiyonlar nasıl raporlanır? 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI MEKİNİST 2 mg Film Kaplı Tablet 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Her film kaplı tablet; 2 mg trametinib e eşdeğer trametinib dimetil sulfoksid içerir. Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Film kaplı tablet Bir yüzünde ‘GS’ diğer yüzünde ‘HMJ’ işareti bulunan pembe, yuvarlak, bikonveks film kaplı tabletler 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 Terapötik endikasyonlar MEKİNİST’in, daha önce herhangi bir RAF yolağı inhibitörü kullanmamış, ECOG performans skoru 0-1 olan, lokal tedaviler sonrası progresyon göstermiş ve lokal tedavilerin tekrar kullanılamadığı lokal relaps veya metastatik BRAF V600 mutasyonu pozitif malign melanom hastalarında dabrafenib ile kombine olarak progresyona kadar kullanımı endikedir. Hastalık progresyonu sonrası, MEKİNİST’e tek ajan veya kombinasyon olarak devam edilemez. MEKİNİST’in tek ajan olarak ilgili endikasyonda kullanımı uygun değildir. 4.2 Pozoloji ve uygulama şekli MEKİNİST sadece onkoloji uzmanlarınca raporlanıp, reçete edilmelidir. Trametinib tedavisi, ancak anti-kanser tıbbi ürünlerin uygulamasında deneyimli bir hekim tarafından başlatılmalı ve gözetiminde uygulanmalıdır. Trametinib almadan önce, valide edilmiş bir test ile hastaların BRAF V600 mutasyonu taşıdığı doğrulanmalıdır. Dabrafenib doz ve uygulama şekli bilgileri için dabrafenib Kısa Ürün Bilgileri, Pozoloji ve uygulama şekli bölümünü inceleyiniz. Pozoloji Dabrafenib ile kombinasyon halinde uygulandığında, önerilen trametinib dozu günde bir kez (QD) 2 mg’dır. Dabrafenibin önerilen dozu, trametinib ile kombinasyon halinde kullanıldığında günde iki kez (BID) 150 mg’dır. 1 Unutulan dozlar Bir trametinib dozunun unutulması durumunda, söz konusu dozu yalnızca bir sonraki planlanan doza 12 saatten uzun bir süre olması halinde alınız. Trametinib, dabrafenib ile birlikte verilirken eğer bir dabrafenib dozu atlanırsa, planlı bir sonraki doza 6 saatten fazla varsa sadece dabrafenib dozu alınır. Tedavi süresi Hastaların, artık herhangi bir fayda elde edemeyene ya da kabul edilemez toksisite gelişene kadar trametinib tedavisine devam etmeleri önerilir. Tedavi ayarlamaları Yan etkilerin yönetilmesi, dozun azaltılması, tedaviye ara verilmesi ya da tedavinin kesilmesini gerektirebilir (bkz. Tablo 1 ve Tablo 2). Kuanöz skuamöz hücreli karsinom (cuSCC) ya da yeni primer melanoma advers reaksiyonları için doz modifikasyonları önerilmez (daha ayrıntılı bilgi için bkz. dabrafenib KÜB’ü). Tablo 1: Doz düzeyinin azaltılması Doz Seviyesi Trametinib Dozu Dabrafenib ile kombinasyon Başlangıç dozu İlk doz azaltımı Günde bir kez 2 mg Günde bir kez 1.5 mg Dabrafenib Dozu* Sadece trametinib kombine kullanıldığında Günde iki kez 150 mg Günde iki kez 100 mg İkinci doz azaltımı Günde bir kez 1 mg Günde iki kez 75 mg ile Üçüncü doz azaltımı Günde bir kez 1 mg Günde iki kez 50 mg (Sadece kombinasyon) Trametinib dozunun dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanıldığında günde bir kez 1 mg’ın altına düşürülmemesi önerilmektedir. Dabrafenib dozunun, Trametinib ile kombinasyon halinde kullanıldığında, günde iki kez 50 mg’ın altına düşürülmemesi önerilmektedir. *Dabrafenib monoterapisi ile tedavinin dozlama talimatları için lütfen dabrafenib KÜB, Pozoloji ve uygulama şekli bölümüne bakınız. Tablo 2: Doz değişikliği programı Derece (CTC-AE)* Derece 1 veya Derece 2 (tolere edilebilir) Derece 2 (tolere edilemez) veya Derece 3 Derece 4 Trametinib için önerilen doz değişikliği Dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanılır Tedaviye devam edin ve klinik olarak gerektiği şekilde izleyin. Toksisite Derece 0 - 1 olana dek tedaviye ara verin ve tedaviye yeniden başlarken, dozu bir kademe düşürün. Tedaviyi kalıcı olarak durdurun ya da Derece 0 – 1’e kadar tedaviye ara verin ve tedaviye yeniden başlarken, dozu bir kademe düşürün. * Yan Etkiler için Ortak Terminoloji Kriterleri v4.0 (CTC-AE) tarafından sınıflandırılan klinik yan etkilerin şiddeti 2 Bir kişideki yan etkiler etkili bir şekilde kontrol altına alındığında, dozun azaltılması ile aynı doz uygulaması takip edilerek dozun tekrar artırılması göz önünde bulundurulmalıdır. Trametinib dozu günde bir kere 2 mg’ı aşmamalıdır. Trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanıldığında tedaviyle ilgili toksisite oluşursa, her iki tedavide de aynı anda doz azaltılmalı, tedaviye ara verilmeli ya da tedavi kesilmelidir. İki tedaviden sadece birinde doz modifikasyonların gerekli olduğu istisnai durumlar şu durumlar için aşağıda detaylı tarif edilmektedir: ateş, üveit, RAS mutasyonu pozitif kutanöz olmayan maligniteler ve QT uzaması (temelde dabrafenib ile ilişkili), sol ventriküler ejeksiyon fraksiyonu (LVEF) azalması, retinal ven tıkanması (RVO), retinal pigment epitelyum dekolmanı (RPED) ve interstisyel akciğer hastalığı (ILD)/pnömoni (temelde trametinib ile ilişkili). Belirli advers reaksiyonlarda doz modifikasyonu için istisnai durumlar (iki tedaviden sadece birinde dozun azaltıldığı durumlar) Ateş Trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanıldığında hastanın ateşi ≥ 38.5ºC ise dabrafenib doz modifikasyonları için lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz (bölüm 4.2). Dabrafenib ile kombinasyon halinde alındığında trametinib için doz modifikasyonu gerekli değildir. Üveit Etkili lokal tedaviler oküler enflamasyonu kontrol edebildiği sürece üveit için herhangi bir doz modifikasyonu gerekmez. Eğer üveit lokal oküler tedaviye yanıt vermezse, oküler enflamasyon iyileşene kadar dabrafenib durdurulmalıdır ve ardından bir doz düzeyi azaltılarak dabrafenib yeniden başlatılmalıdır. Dabrafenib ile kombinasyon halinde alındığında trametinib için doz modifikasyonu gerekli değildir (bkz. bölüm 4.4). RAS mutasyonu pozitif kutanöz dışı maligniteler RAS mutasyonu pozitif kutanöz dışı maligniteleri olan hastalarda dabrafenib tedavisine devam etmenin faydaları ve riskleri göz önünde bulundurulur. Dabrafenib ile kombinasyon halinde alındığında trametinib için doz modifikasyonu gerekli değildir. QT uzaması Eğer tedavi sırasında QTc değeri 500 milisaniyeyi aşarsa dabrafenib doz modifikasyonları için lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz (bölüm 4.2). Dabrafenib ile kombinasyon halinde alındığında trametinib için doz modifikasyonu gerekli değildir. Sol ventrikül ejeksiyon fraksiyonunda (LVEF) azalma/Sol ventrikül disfonksiyonu Başlangıca kıyasla LVEF’te asemptomatik > %10’luk bir mutlak azalma görülen ve ejeksiyon fraksiyonu, kurum tarafından belirlenen normalin alt sınırının (LLN) altında olduğu hastalarda trametinib tedavisine ara verilmelidir (bkz. bölüm 4.4). Trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde alındığında dabrafenib için doz modifikasyonu gerekli değildir. Trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanıldığında, dabrafenib tedavisine aynı dozda devam edilebilir. LVEF’in iyileşmesi halinde trametinib tedavisi yeniden başlatılabilir fakat doz, dikkatli izlem ile bir kademe azaltılmalıdır (bkz. bölüm 4.4). Derece 3 ya da 4 sol ventrikül kardiyak disfonksiyonu görülmesi durumunda yada LVEF’in iyileşmediği durumlarda, trametinib tedavisi kalıcı olarak kesilmelidir (bkz. bölüm 4.4). 3 Retinal ven oklüzyonu ve Retinal pigment epiteli dekolmanı (RPED) Hastalar trametinib tedavisi sırasında herhangi bir zamanda azalmış merkezi görme, bulanık görme veya görme kaybı gibi yeni görme bozuklukları bildirirse acil bir oftalmolojik değerlendirme önerilmektedir. RVO tanılı hastalarda dabrafenib ile kombinasyon halinde uygulansın, trametinib tedavisi bir daha başlanmamak üzere kesilmelidir. Trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde uygulandığında trametinib için doz modifikasyonu gerekli değildir. RPED tanısı konulursa trametinib için aşağıdaki Tablo 3’te sunulan doz modifikasyonu programı takip edilmelidir (bkz. bölüm 4.4). Tablo 3: RPED için trametinibe ilişkin doz değişikliği önerileri Derece 1 RPED Derece 2-3 RPED Düzelene kadar ayda bir retinal değerlendirme ile tedavi sürdürülür. RPED kötüleşirse aşağıdaki talimatlar izlenir ve trametinib 3 haftaya kadar kesilir. Trametinib 3 haftaya kadar kesilir. 3 haftada için Derece 0-1’e iyileşen Trametinib daha düşük bir dozda (0.5 mg azaltılmış) Derece 2-3 RPED yeniden başlatılır veya günlük 1 mg trametinib kullanan hastalarda bırakılır. 3 hafta içinde en azından Derece 1’e Trametinib kalıcı olarak bırakılır. iyileşmeyen Derece 2-3 RPED İnterstisyel akciğer hastalığı (ILD)/Pnömonit Yeni veya progresif pulmoner semptomlar ve öksürük, dispne, hipoksi, plevral efüzyon veya infiltratı da içeren bulguları olan hastalar dahil ILD veya pnömonit şüphesi olan hastalarda, trametinib klinik tetkikleri beklerken kesilir. Tedaviyle ilişkili ILD veya pnömonit tanısı almış hastalarda trametinib kalıcı olarak bırakılır. ILD veya pnömoni olgularında trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde alındığında dabrafenib için doz modifikasyonu gerekli değildir. Uygulama şekli Her iki tıbbi ürün de bir bardak su ile oral yoldan alınmalıdır. Trametinib tabletleri ve dabrafenib kapsülleri çiğnenmemeli ya da ezilmemelidir. Her iki tıbbi ürün de yiyeceklerle birlikte alınmamalı ve yemeklerden en az 1 saat önce ya da 2 saat sonra alınmalıdır. Trametinib dozunun her gün yakın saatlerde alınması önerilir. Trametinib ve dabrafenib kombinasyon halinde alındığında, trametinibin günlük tek dozu her gün aynı saatte, dabrafenibin ya sabah dozuyla ya da akşam dozuyla birlikte alınmalıdır. Bir hasta trametinib aldıktan sonra kusarsa, hasta dozu yeniden almamalı ve bir sonraki planlı dozunu almalıdır. Trametinib ile kombinasyon halinde verildiğindeki uygulama yöntemine dair bilgi için lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz. Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler Böbrek yetmezliği Hafif ya da orta şiddetle böbrek yetmezliği olan hastalarda dozun ayarlanması gerekli değildir (bkz bölüm 5.2). Şiddetli böbrek yetmezliği görülen hastalarda trametinib tedavisi ile ilgili veri bulunmamaktadır; dolayısıyla, başlangıç dozunun ayarlanmasının gerekli olup olmadığı 4 belirlenememektedir. Şiddetli böbrek bozukluğu olan hastalarda trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde uygulandığında, dikkatle kullanılmalıdır. Karaciğer yetmezliği Hafif düzeyde karaciğer yetmezliği olan hastalarda dozun ayarlanması gerekli değildir (bkz bölüm 5.2). Orta ya da şiddetli düzeyde karaciğer yetmezliği görülen hastalarda klinik veri bulunmamaktadır; başlangıç dozunun ayarlanmasının gerekli olup olmadığı belirlenememektedir. Orta ila şiddetli karaciğer yetmezliği olan hastalarda trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde uygulandığında, dikkatle kullanılmalıdır. Geriyatrik popülasyon 65 yaş üstü hastalarda başlangıçta doz ayarlaması gerekli değildir. 65 yaş üstü hastalarda, daha sık doz ayarlamaları (bkz. yukarıda belirtilen Tablo 1 ve Tablo 2) gerekebilir (bkz. bölüm 4.8). Beyaz-Irk olmayan hastalar Trametinib’in güvenliliği ve etkinliliği beyaz-ırk olmayan hastalarda kanıtlanmamıştır. Veri mevcut değildir. Pediyatrik popülasyon Trametinib’in güvenliliği ve etkililiği, çocuklar ve adolesanlarda (18 yaş altı) kanıtlanmamıştır. Veri mevcut değildir. Yavru hayvanlardaki çalışmalar, trametinibin erişkin hayvanlarda gözlenmemiş olan advers etkilerini göstermiştir (bkz. bölüm 5.3). 4.3 Kontrendikasyonlar Etkin madde veya bölüm 6.1’de listelenen yardımcı maddelerden herhangi birine karşı aşırı duyarlılık. 4.4 Özel kullanım uyarıları ve önlemleri Trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde verildiğinde tedavi başlatılmadan önce dabrafenib KÜB’üne başvurulmalıdır. Dabrafenib tedavisi ile ilgili uyarı ve önlemler hakkında ek bilgi için lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz. BRAF V600 testi: Trametinib’in güvenliliği ve etkililiği, melanoması BRAF V600 mutasyonu bakımından negatif test sonucu veren hastalarda değerlendirilmemiştir. Bir BRAF inhibitörü ile tedavi sırasında progrese olan hastalarda dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib: Önceki BRAF inhibitörü tedavisinde progrese olan, trametinib+dabrafenib kombinasyonu kullanmakta olan hastalarda sınırlı veri mevcuttur. Veriler, bu kombinasyonun etkiliğinin bu hastalarda daha düşük olacağını göstermektedir (bkz. bölüm 5.1). Dolayısıyla, önceden BRAF inhibitörü tedavisi görmüş olan bu popülasyonda söz konusu kombinasyon ile tedaviye başlanmadan önce diğer tedavi seçenekleri göz önünde bulundurulmalıdır. Bir BRAF inhibitör tedavisi sırasında progresyon sonrasında tedavilerin ardışık kullanımı belirlenmemiştir. 5 Beyin metastazları olan hastalarda dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib: Beyne metastaz yapmış BRAF V600 mutasyonu pozitif melanoma hastalarında trametinib+dabrafenib kombinasyonunun güvenliliği ve etkililiği değerlendirilmemiştir. Yeni maligniteler: Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib uygulandığında kutanöz ve kutanöz dışı yeni maligniteler görülebilir. Kutanöz skuamöz hücreli karsinom (cuSCC): Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib ile tedavi edilen hastalarda cuSCC (keratoakantom) bildirilmiştir. cuSCC olguları eksizyon ile tedavi edilebilir ve tedavi modifikasyonu gerektirmez. Lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz (bölüm 4.4). Yeni primer melanoma: Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib ile tedavi gören hastalarda yeni primer melanoma bildirilmiştir. Yeni primer melanoma olguları eksizyon ile tedavi edilebilir ve tedavi modifikasyonu gerektirmez. Lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz (bölüm 4.4). Kutanöz dışı malignite: Etki mekanizmasına dayalı olarak, dabrafenib, RAS mutasyonları mevcudiyetinde kutanöz dışı maligniteler riskini artırabilir. Trametinibin dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanıldığı durumlarda lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz (bölüm 4.4). Dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanımda RAS mutasyonu pozitif maligniteler için trametinib dozunda herhangi bir modifikasyon gerekmez. Hemoraji: Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib kullanan hastalarda majör hemorajik olaylar ve ölümle sonuçlar hemorajik olaylar dahil hemorajik olaylar meydana gelmiştir (bkz. bölüm 4.8). Kanama olaylarının büyük kısmı hafif olmuştur. Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib için ölümcül intrakraniyal hemorajiler MEK115306 çalışmasında hastaların %1’inde (3/209), MEK116513 çalışmasında hastaların <%1’inde (3/350) gözlenmiştir. Bu klinik çalışmalarda hemorajik olayların ilk ortaya çıkışına kadar geçen medyan süre trametinib+dabrafenib kombinasyonu için her iki çalışmada da 94 gün olmuştur. Stabil olmayan ve/veya semptomatik beyin metastazları olan ya da düşük trombosit sayısına (< 75,000) sahip hastalarda bu olayların potansiyeli tespit edilmemiştir. Antitrombosit ya da antikoagülan tedavinin eşzamanlı kullanımı ile hemoraji riski artabilir. Hemoraji ortaya çıkarsa hasta, klinik durumun gerektirdiği şekilde tedavi edilmelidir. LVEF azalması/Sol ventrikül fonksiyon bozukluğu: Dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanıldığında trametinibin LVEF’i düşürdüğü bildirilmiştir (bkz. bölüm 4.8). Klinik çalışmalarda sol ventrikül fonksiyon bozukluğu, kalp yetmezliği ve LVEF azalmasının ilk ortaya çıkışına kadar geçen medyan süre 2 ile 5 ay arasında olmuştur. Sol ventrikül fonksiyonunda bozukluk olan hastalarda trametinib dikkatli kullanılmalıdır. Sol ventrikül fonksiyon bozukluğu, New York Kalp Derneği Sınıf II, III, ya da IV kalp yetmezliği, son altı ayda akut koroner sendromu, klinik olarak anlamlı kontrolsüz aritmileri ve kontrol altında olmayan hipertansiyonu olan hastalar klinik çalışmaların dışında tutulmuştur; dolayısıyla bu popülasyondaki güvenlilik bilinmemektedir. Trametinib ile tedaviye başlanmadan önce, tedavi başladıktan bir ay sonra ve daha sonra tedavi süresince 3 aylık 6 aralıklarla tüm hastalarda LVEF değerlendirilmelidir (doz modifikasyonu için bkz. bölüm 4.2). Ateş: Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib ile yürütülen klinik çalışmalarda ateş bildirilmiştir (bkz. bölüm 4.8). Ateşin insidansı ve şiddeti kombinasyon tedavisi ile artmaktadır (bkz. dabrafenib KÜB’ü bölüm 4.4). Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib alan hastalarda ateşe şiddetli titremeler, dehidratasyon ve bazı durumlarda akut böbrek yetmezliğine gidebilen hipotansiyon eşlik edebilir. Trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanıldığında, hastanın ateşi >38.5°C ise dabrafenib doz modifikasyonları için lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz (bölüm 4.2). Dabrafenib ile kombinasyon halinde alındığında trametinib için doz modifikasyonu gerekli değildir. Hipertansiyon: Önceden hipertansiyonu olan ya da olmayan hastalarda, dabrafenib ile kombinasyon halinde uygulanan trametinib ile bağlantılı olarak kan basıncında yükselmeler bildirilmiştir (bkz. bölüm 4.8). Kan basıncı, trametinib ile tedavi başlangıcında ölçülmeli ve tedavi süresince izlenmeli, gerektiğinde hipertansiyon standart tedavi ile kontrol altına alınmalıdır. İnterstisyel akciğer hastalığı (ILD)/Pnömoni: MEK115306 ve MEK116513 çalışmalarında dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib ile tedavi edilen hastaların sırasıyla < %1 (2/209) ve %1’i (4/350) pnömoni ya da ILD geliştirmiştir (bkz. bölüm 4.8). Yeni veya progresif pulmoner semptomlar ve öksürük, dispne, hipoksi, plevral efüzyon veya infiltratı da içeren bulguları olan hastalar dahil ILD veya pnömoni şüphesi olan hastalarda, klinik tetkiklerin sonuçları gelene kadar trametinibe ara verilir. Tedaviyle ilişkili ILD veya pnömoni tanısı almış hastalarda trametinib bir daha başlanmamak üzere kesilmelidir (bkz. bölüm 4.2). Trametinib eğer dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanılıyorsa, dabrafenib ile tedaviye aynı dozda devam edilmelidir. Görüş bozuklukları: Dabrafenib ile kombinasyon halinde uygulanan trametinib ile ilişkili olarak RPED ve RVO dahil görüş ile ilgili bozukluklar görülebilir. Trametinib ile klinik çalışmalarda bulanık görme, görme keskinliğinde azalma gibi semptomlar ve görüşle ilgili diğer fenomenler bildirilmiştir (bkz. bölüm 4.8). Klinik çalışmalarda, dabrafenib ile kombine trametinib ile tedavi edilen hastalarda üveit ve iridosiklit de bildirilmiştir. RVO öyküsü olan hastalarda trametinib önerilmemektedir. Kontrol altına alınmamış glokom ya da göz hipertansiyonu, kontrol altına alınmamış hipertansiyon, kontrol altına alınmamış diyabet veya hiperviskozite ya da hiperkoagülabilite sendromları gibi RVO’ya predispozan faktörleri olan hastalarda trametinibin güvenliliği tespit edilmemiştir. Eğer hastalar trametinib tedavisi sırasında herhangi bir zamanda azalmış santral görüş, bulanık görüş ya da görüş azalması gibi yeni görsel bozukluklar bildirirse, vakit geçirmeden bir oftalmolojik muayene yapılması önerilir. RPED tanılanırsa Tablo 3’teki doz modifikasyon planı takip edilir (bkz. bölüm 4.2); üveit tanılanırsa lütfen dabrafenib KÜB’ü bölüm 4.4’e başvurunuz. RVO teşhis edilen hastalarda trametinib ile tedavi bir daha başlanmamak üzere 7 bırakılmalıdır. RVO ya da RPED tanısından sonra, trametinib ile kombinasyon halinde alınan dabrafenib için herhangi bir doz modifikasyonu gerekli değildir. Üveit tanısından sonra, dabrafenib ile kombinasyon halinde alınan trametinib için herhangi bir doz modifikasyonu gerekli değildir. Döküntü: MEK115306 ve MEK116513 trametinib+dabrafenib kombinasyon çalışmalarında hastaların yaklaşık %25’inde gözlenmiştir (bkz. bölüm 4.8). Olguların büyük çoğunluğu derece 1 ya da 2 olup dozlara ara verilmesini ya da dozun azaltılmasını gerektirmemiştir. Rabdomiyoliz: Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib kullanan hastalarda rabdomiyoliz bildirilmiştir (bkz. bölüm 4.8). Bazı durumlarda, hastalar trametinib kullanmaya devam edebilmiştir. Daha şiddetli vakalarda hastaneye yatırılma, trametinib tedavisinin kesilmesi veya kalıcı olarak bırakılması gerekmiştir. Rabdomiyoliz belirti veya semptomları, endike olduğu şekilde uygun klinik değerlendirme ve tedavi gerektirmelidir. Böbrek yetmezliği: Klinik çalışmalarda dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib ile tedavi edilen hastalarda böbrek yetmezliği tanımlanmıştır. Lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz (bölüm 4.4). Pankreatit: Klinik çalışmalarda dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib ile tedavi edilen hastalarda pankreatit bildirilmiştir. Lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz (bölüm 4.4). QT uzaması: Eğer tedavi sırasında QTc 500 milisaniyeyi aşarsa lütfen dabrafenib KÜB’ü bölüm 4.4’e başvurunuz. Hepatik olaylar: Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib ile yürütülen klinik çalışmalarda hepatik advers olaylar bildirilmiştir (bkz. bölüm 4.8). Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib tedavisi gören hastalarda karaciğer fonksiyonunun, trametinib ile tedaviye başlandıktan sonra 6 ay süreyle her dört haftada bir izlenmesi önerilir. Karaciğer bozukluğu: Metabolizma ve biliyer atılım trametinib eliminasyonunun başlıca yolları olduğundan, trametinib orta şiddette ila şiddetli karaciğer bozukluğu olan hastalarda dikkatle uygulanmalıdır (bkz. bölüm 4.2 ve 5.2). Derin ven trombozu (DVT)/Pulmoner embolizm (PE): Trametinib dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanıldığında derin ven trombozu veya pulmoner embolizm meydana gelebilir. Hastalarda nefes darlığı, göğüs ağrısı veya kol ya da bacakta şişme gibi pulmoner embolizm ve derin ven trombozu semptomları gelişirse hasta derhal tıbbi yardım almalıdır. Yaşamı tehdit edici pulmoner embolizm durumunda trametinib ve dabrafenib bir daha başlanmamak üzere kesilir. 8 MEKİNİST, her dozunda 1 mmol (23 mg)’den daha az sodyum ihtiva eder; yani dozu nedeniyle sodyuma bağlı herhangi bir olumsuz etki beklenmez. 4.5 Diğer tıbbi ürünler ile etkileşimler ve diğer etkileşim şekilleri Diğer tıbbi ürünlerin trametinib üzerindeki etkileri: Trametinib, ağırlıklı olarak hidrolitik enzimler (örn. karboksil-esterazlar) aracılı deasetilasyon yoluyla metabolize olduğundan, farmakokinetiğinin metabolik etkileşimler yoluyla diğer ajanlardan etkilenmesi olası değildir (bkz. bölüm 5.2). Bu hidrolitik enzimler aracılığıyla ilaçilaç etkileşimleri ekarte edilememektedir ve trametinibe maruziyeti etkileyebilir. Trametinib, dışa akış taşıyıcısı P-gp’nin in vitro substratıdır. Hepatik P-gp’nin güçlü inhibisyonunun daha yüksek trametinib düzeylerine yola açabileceği olasılığı dışlanamadığından, trametinib, P-gp’nin güçlü inhibitörleri olan tıbbi ürünler (e.g. verapamil, siklosporin, ritonavir, kinidin, itrakonazol) ile bir arada uygulanırken dikkatli olunmalıdır. Trametinib ’in diğer tıbbi ürünler üzerindeki etkileri: İn vitro ve in vivo veriler temelinde, trametinibin CYP enzimleri veya taşıyıcıları ile etkileşim aracılığıyla diğer tıbbi ürünlerin farmakokinetiğini anlamlı olarak etkilemesi olası değildir (bkz. bölüm 5.2). Trametinib bağırsakta BCRP substratlarının geçici inhibisyonu (örn. pitavastatin) ile sonuçlanabilir ki bu durum bu ajanların ve trametinib dozlarının aşamalı olarak uygulanması (2 saatlik arayla) ile azaltılabilir. Dabrafenib ile kombinasyon: Trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanıldığında, etkileşimler için dabrafenib KÜB’ü bölüm 4.4 ve 4.5’e başvurunuz. Yiyeceklerin trametinib üzerindeki etkisi: Hastalar trametinib’i, yiyeceklerin trametinib emilimi üzerindeki etkisinden dolayı yemeklerden en az bir saat önce ya da iki saat sonra dabrafenib ile kombinasyon halinde almalıdır (bkz. Bölüm 4.2 ve 5.2). 4.6 Gebelik ve Laktasyon Genel tavsiye Gebelik kategorisi: D Çocuk doğurma potansiyeli olan kadınlar/Kadınlarda kontrasepsiyon Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar, tedavi sırasında ve trametinib tedavisinin kesilmesinden sonra 4 ay boyunca etkili kontrasepsiyon yöntemleri kullanmalıdır. MEKİNİST’in hormonal kontraseptiflerin etkinliği üzerine etkisi bilinmemektedir. Hamileliğin önlenmesi için hormonal kontraseptif kullanan kadınların, tedavi sırasında ve MEKİNİST tedavisinin kesilmesinden sonra 4 ay boyunca ek yada alternatif bir doğum kontrol yöntemi kullanmaları tavsiye edilmektedir. Dabrafenib ile kullanım, hormonal kontraseptiflerin etkisini azaltabilir ve dolayısıyla trametinib, dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanıldığında bariyer yöntemleri gibi alternatif bir doğum kontrol yöntemi kullanılmalıdır. Daha fazla bilgi için dabrafenib KÜB’üne başvurunuz. 9 Gebelik dönemi Gebe kadınlarda, trametinib ile ilgili yeterli ve iyi kontrollü çalışmalar bulunmamaktadır. Hayvanlar üzerinde yapılan çalışmalarda üreme toksisitesi görülmüştür (bkz. bölüm 5.3). Trametinib, gebe kadınlarda ya da emziren annelerde uygulanmamalıdır. Trametinib, gebelik döneminde kullanıldığında veya hasta trametinib tedavisi sırasında gebe kaldığında, hasta fetüs için potansiyel risk konusunda bilgilendirilmelidir. Laktasyon dönemi Trametinib’in anne sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir. Birçok tıbbi ürün anne sütüne geçtiğinden, emzirilen bebekte oluşabilecek risk göz ardı edilemez. Emzirmenin bebeğe ve tedavinin anneye yararı dikkate alınarak, emzirmenin kesilmesine ya da trametinib tedavisinin kesilmesine karar verilmelidir. Üreme yeteneği/Fertilite Monoterapi olarak ya da dabrafenib ile kombinasyon halinde Trametinib için insanlarda herhangi bir veri mevcut değildir. Hayvanlarda, herhangi bir fertilite çalışması gerçekleştirilmemiştir fakat dişi üreme organlarında yan etkiler görülmüştür (bkz. bölüm 5.3). Trametinib, insanlarda fertiliteyi bozabilir. Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib uygulanan erkekler: Dabrafenib uygulanan hayvanlarda spermatogenez üzerinde etkiler gözlemlenmiştir. Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib uygulanan erkek hastalar, irreversibl olabilen potansiyel olarak spermatogenezde bozulma riski konusunda bilgilendirilmelidir. Daha fazla bilgi için dabrafenib Kısa Ürün Bilgilerine bakınız. 4.7 Araç ve makine kullanımı üzerindeki etkiler Trametinib araç ya da makine kullanımı üzerinde çok düşüktür etkiye sahiptir. Hastanın muhakeme, motor ve kognitif beceriler gerektiren işleri yerine getirme yeteneği değerlendirilirken, hastanın klinik durumu ve yan etki profili de göz önünde bulundurulmalıdır. Hastalar, bu aktiviteleri etkileyebilecek yorgunluk, sersemlik ya da göz problemleri potansiyeli konusunda bilgilendirilmelidir. 4.8 İstenmeyen etkiler Güvenlilik profilinin özeti Dabrafenib ile kombinasyon halindeki trametinibin güvenliliği iki Faz III çalışmada değerlendirilmiştir: MEK115306 ve MEK116513. Bu çalışmalarda dabrafenib ile kombinasyon halindeki trametinibin güvenlilik analizi, trametinib (Günde bir kez 2 mg) ve dabrafenib (Günde 2 kez 150 mg) kombinasyon tedavisi alan, BRAF V600 mutasyon pozitif, rezekte edilemeyen veya metastatik melanoma hastası sırasıyla 209 ve 350 gönüllüyle gerçekleştirilmiştir (bkz. bölüm 5.1 kombinasyon tedavisi). Trametinib ve dabrafenib kombinasyon tedavisinin ek yaygın advers reaksiyonları (≥%20) ateş, yorgunluk, bulantı, baş ağrısı, üşüme, ishal, döküntü, eklem ağrısı, hipertansiyon, kusma ve öksürüğü içermektedir. Yan etkilerin tablo halinde özeti Aşağıda, yan etkiler MedDRA vücut sistem organ sınıflandırmasına göre liste halinde sunulmaktadır. Sıklık sınıflandırılması için aşağıdaki sınıflandırma ölçeği kullanılmıştır: 10 Sıklık tanımlaması: çok yaygın (≥1/10); yaygın (≥1/100 ila <1/10); yaygın olmayan (≥1/1.000 ila <1/100); seyrek (≥1/10.000 ila <1/1.000); çok seyrek (<1/10.000), bilinmiyor (eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor). Kategoriler, klinik çalışma verilerindeki mutlak sıklıklara göre atanmıştır. Her bir sıklık grubu içerisinde advers reaksiyonlar azalan ciddilik sırasında göre sunulmaktadır. Randomize faz III kombinasyon çalışmaları MEK115306 (n = 209) ve MEK116513a’da (n = 350) görülen advers reaksiyonlar Enfeksiyonlar ve enfestasyonlar Çok yaygın: İdrar yolu enfeksiyonu, nazofarenjit Yaygın: Selülit, folikülit, paronişya, püstüler döküntü İyi huylu ve kötü huylu neoplazmalar (kist ve polipler dahil) Yaygın: Kutanöz skuamöz hücreli karsinomb, papillomc, seboreik keratoz, akrokordon (siğiller) Yaygın olmayan: Yeni primer melanoma Kan ve lenf sistem hastalıkları Çok yaygın: Nötropeni Yaygın: Anemi, trombositopeni, lökopeni Bağışıklık sistemi hastalıkları Yaygın olmayan: İlaç aşırı duyarlılığı Metabolizma ve beslenme hastalıkları Çok yaygın: Azalmış iştah Yaygın: Dehidratasyon, hiperglisemi, hiponatremi, hipofosfatemi Sinir sistemi hastalıkları Çok yaygın: Baş ağrısı, baş dönmesi Göz hastalıkları Yaygın: Bulanık görme, görme bozukluğu Yaygın olmayan: Koryoretinopati, üveit, retina dekolmanı, periorbital ödem Kalp hastalıkları Yaygın: Azalmış ejeksiyon fraksiyonu Vasküler hastalıklar Çok yaygın: Hipertansiyon, hemoraji d Yaygın: Hipotansiyon Yaygın olmayan: Lenf ödemi a Solunum, göğüs hastalıkları ve mediastinal hastalıklar Çok yaygın: Öksürük Yaygın: Dispne Yaygın olmayan: Pnömoni 11 Gastrointestinal hastalıklar Çok yaygın: Karın ağrısı, kabızlık, ishal, bulantı, kusma Yaygın: Ağız kuruluğu, stomatit Yaygın olmayan: Pankreatit Hepatobiliyer hastalıklar Çok yaygın: Artmış alanin aminotransferaz, artmış aspartat aminotransferaz Yaygın: Artmış kan alkalin fosfataz, artmış gama-glutamiltransferaz Deri ve deri altı doku hastalıkları Çok yaygın: Cilt kuruluğu, kaşıntı, döküntü, dermatit akneiform Yaygın: Eritem, gece terlemeleri, hiperkeratoz, saç dökülmesi, palmar-plantar eritrodizestezi sendromu, deri lezyonu, hiperhidroz, panikülit, deri çatlakları, aktinik keratoz Kas-iskelet hastalıkları, bağ doku ve kemik hastalıkları Çok yaygın: Eklem ağrısı, kas ağrısı, uzuvlarda ağrı Yaygın: Kas spazmları3, artmış kan kreatin fosfokinaz Böbrek ve idrar yolu hastalıkları Yaygın olmayan: Böbrek yetmezliği3, nefrit Genel bozukluklar ve uygulama bölgesine ilişkin hastalıklar Çok yaygın: Yorgunluk, üşüme, asteni, periferik ödem, ateş Yaygın: Mukoza enflamasyonu, grip benzeri hastalık, yüz ödemi a MEK116513’teki güvenlilik profili, aşağıdaki istisnalar haricinde MEK115306’daki ile benzerdir: 1) şu advers reaksiyonların sıklığı MEK115306 ile karşılaştırıldığında daha yüksektir: Kas spazmı (Çok yaygın); Böbrek yetmezliği ve Lenf ödemi (Yaygın); Akut böbrek yetmezliği (Yaygın olmayan); 2) şu advers olaylar MEK116513’te görülmüş, MEK115306’da görülmemiştir: kalp yetmezliği, sol ventrikül fonksiyon bozukluğu, interstisyel akciğer hastalığı, rabdomiyoliz (Yaygın olmayan). b cu SCC: deri SCC’si, in situ SCC (Bowen hastalığı) ve keratoakantom c Papilom, deri papilomu d İntrakraniyal kanama ve ölümle sonuçlanan kanama dahil çeşitli bölgelerden kanama Seçilen yan etkilerin açıklaması Yeni maligniteler: Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib uygulandığında kutanöz ve kutanöz dışı yeni maligniteler görülebilir. Hemoraji: Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib kullanan hastalarda majör hemorajik olaylar ve ölümle sonuçlar hemorajik olaylar dahil hemorajik olaylar meydana gelmiştir (bkz. bölüm 4.8). Kanama olaylarının büyük kısmı hafif olmuştur. Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib için ölümcül intrakraniyal hemorajiler MEK115306 çalışmasında hastaların %1’inde (3/209), MEK116513 çalışmasında hastaların <%1’inde (3/350) gözlenmiştir. Bu klinik çalışmalarda hemorajik olayların ilk ortaya çıkışına kadar geçen medyan süre trametinib+dabrafenib kombinasyonu için her iki çalışmada da 94 gün olmuştur. Stabil olmayan ve/veya semptomatik beyin metastazları olan ya da düşük trombosit sayısına (< 75,000) sahip hastalarda bu olayların potansiyeli tespit edilmemiştir. 12 Antitrombosit ya da antikoagülan tedavinin eşzamanlı kullanımı ile hemoraji riski artabilir. Hemoraji ortaya çıkarsa hasta, klinik durumun gerektirdiği şekilde tedavi edilmelidir. LVEF azalması/Sol ventrikül disfonksiyonu: Dabrafenib ile kombinasyon halinde kullanıldığında LVEF’de azalmaya yol açtığı bildirilmiştir. Klinik çalışmalarda, sol ventrikül disfonksiyonu ve LVEF’nin ilk ortaya çıkışına kadar geçen medyan süre 2 ila 5 ay arasında olmuştur. İki faz III klinik çalışmada, dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib ile tedavi edilen hastaların %6 ila %8’sinde LVEF azalması bildirilmiş olup olguların çoğu asemptomatik ve geri dönüşlü olmuştur. LVEF değeri, standart normalin alt sınırından düşük olan hastalar trametinib ile klinik çalışmalara dahil edilmemiştir. Trametinib, sol ventrikül fonksiyonunu bozabilecek durumları olan hastalarda dikkatli şekilde kullanılmalıdır (bkz. bölüm 4.2 ve 4.4). Pireksi: Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib ile yapılan klinik çalışmalarda pireksi bildirilmiştir; bununla birlikte, pireksinin insidansı ve şiddeti kombinasyon tedavisi ile artmıştır (bkz. bölüm 4.8). Hepatik olaylar: Trametinib ile yürütülen klinik çalışmalarda hepatik yan etkiler bildirilmiştir. ALT ve AST artışı en yaygın hepatik yan etkiler olup, çoğunluğu derece 1 veya 2’dir. Trametinib tedavisi için bu karaciğer olaylarından %90’ından fazlası tedavinin ilk 6 ayı içinde meydana gelmiştir. Hepatik olaylar, klinik çalışmalarda her dört haftada bir izlem ile tespit edilmiştir. Trametinib ile tedavi edilen hastaların 6 ay boyunca her dört haftada bir karaciğer fonksiyonu izlemi yaptırması önerilmektedir. Sonrasında karaciğer izlemi klinik olarak endike olduğu şekilde sürdürülebilir (bkz. bölüm 4.4). Hipertansiyon: Önceden hipertansiyonu olan ya da olmayan hastalarda, dabrafenib ile kombinasyon halinde uygulanan trametinib ile bağlantılı olarak kan basıncında yükselmeler bildirilmiştir. Kan basıncı, trametinib ile tedavi başlangıcında ölçülmeli ve tedavi süresince izlenmeli, gerektiğinde hipertansiyon standart tedavi ile kontrol altına alınmalıdır (bkz. bölüm 4.4). İnterstisyel akciğer hastalığı (ILD)/Pnömoni: Dabrafenib ile tedavi edilen hastalarda ILD veya pnömoni gelişebilir. Yeni veya progresif pulmoner semptomlar ve öksürük, dispne, hipoksi, plevral efüzyon veya infiltratı da içeren bulguları olan hastalar dahil ILD veya pnömonit şüphesi olan hastalarda klinik tetkiklerin sonuçları gelene kadar trametinibe ara verilir. Tedaviyle ilişkili ILD veya pnömoni tanısı almış hastalarda trametinib bir daha başlanmamak üzere kesilmelidir (bkz. bölüm 4.2 ve 4.4). Görme bozukluğu: Trametinib tedavisinde, koryoretinopati ya da Retinal pigment epiteli dekolmanı (RPED) ve Retinal Ven Oklüzyonu (RVO) dahil görme bozukluğu ile ilişkili olaylar gözlenmiştir. Trametinib ile yapılan klinik çalışmalarda bulanık görme, görme keskinliğinde azalma ve diğer görme bozuklukları gibi semptomlar bildirilmiştir. (bkz. bölüm 4.2 ve 4.4). Döküntü: Döküntü, MEK115306 ve MEK116513 trametinib+dabrafenib kombinasyon çalışmalarında hastaların yaklaşık %25’inde gözlenmiştir. Olguların büyük çoğunluğu derece 1 ya da 2 olup dozlara ara verilmesini ya da dozun azaltılmasını gerektirmemiştir (bkz. bölüm 4.2 ve 4.4). 13 Rabdomiyoliz: Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib kullanan hastalarda rabdomiyoliz bildirilmiştir. Rabdomiyoliz belirti veya semptomları, endike olduğu şekilde uygun klinik değerlendirme ve tedavi gerektirmelidir (bkz. bölüm 4.4). Pankreatit: Trametinib ile kombinasyon halindeki dabrafenib ile pankreatit bildirilmiştir. Lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz. Böbrek bozukluğu: Trametinib ile kombinasyon halinde dabrafenib ile tedavi edilen hastalarda böbrek yetmezliği bildirilmiştir. Lütfen dabrafenib KÜB’üne başvurunuz. Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler: Böbrek yetmezliği Hafif veya orta şiddetli böbrek yetmezliği olan hastalarda doz ayarlanması gerekli değildir (bkz. bölüm 5.2). Trametinib şiddetli böbrek yetmezliği olan hastalarda dikkatli kullanılmalıdır (bkz. bölüm 4.2 ve 4.4). Karaciğer yetmezliği Hafif şiddetli karaciğer yetmezliği olan hastalarda doz ayarlanması gerekli değildir (bkz. bölüm 5.2). Trametinib orta veya şiddetli hepatik yetmezliği olan hastalarda dikkatli kullanılmalıdır (bkz. bölüm 4.2 ve 4.4). Yaşlı popülasyon Rezektabl olmayan ya da metastatik melanomalı hastalarda trametinib ile yapılan faz III çalışmada (n = 211), 49 hasta (%23) ≥ 65 yaşında, 9 hasta (%4) ≥ 75 yaşındadır. Yan etkiler (AE) ve ciddi yan etkiler (SAE) görülen hastaların oranı, < 65 yaş ve ≥ 65 yaşındaki hastalarda benzer olmuştur. ≥65 yaşındaki hastaların çalışma ilacının kesilmesine, dozun azaltılmasına ve tedaviye ara verilmesine yol açan yan etkiler yaşama olasılığı, < 65 yaşındaki hastalara kıyasla daha yüksek olmuştur. Rezekte edilemeyen ya da metastatik melanom hastalarında dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib ile yürütülen MEK115306 (n = 209) ve MEK116513 (n = 350) faz III çalışmalarında 56 hasta (%27) ve 77 hasta (%22) sırasıyla > 65 yaşındadır; 11 hasta (%5) ve 21 hasta (%6) ise > 75 yaşındadır. AE yaşayan hastaların oranı, < 65 yaş ve > 65 yaşındaki hastalarda benzer olmuştur. >65 yaşındaki hastaların tıbbi ürünün bir daha başlanmamak üzere kesilmesine, dozun azaltılmasına ve dozlara ara verilmesine yol açan advers olaylar yaşama olasılığı, < 65 yaşındaki hastalara kıyasla daha yüksek olmuştur. Şüpheli advers reaksiyonların raporlanması Ruhsatlandırma sonrası şüpheli ilaç advers reaksiyonlarının raporlanması büyük önem taşımaktadır. Raporlama yapılması, ilacın yarar/risk dengesinin sürekli olarak izlenmesine olanak sağlar. Sağlık mesleği mensuplarının herhangi bir şüpheli advers reaksiyonu Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildirmeleri gerekmektedir (www.titck.gov.tr; eposta: tufam@titck.gov.tr; tel: 0 800 314 00 08; faks: 0 312 218 35 99). 4.9 Doz aşımı ve tedavisi Trametinib ile yapılan klinik çalışmalarda bir kazara doz aşımı vakası bildirilmiştir; 4 mg’lık tek bir doz. Bu trametinib doz aşımı olayından sonra herhangi bir AE bildirilmemiştir. 14 Trametinib+dabrafenib kombinasyonu ile yürütülen klinik çalışmalarda 11 hasta trametinib doz aşımı bildirmiştir (4 mg); herhangi bir SAE bildirilmemiştir. Doz aşımı için spesifik bir antidot yoktur. Doz aşımı meydana gelirse, gerekli izlem de yapılarak hastaya destekleyici tedavi uygulanmalıdır. 5. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER 5.1 Farmakodinamik özellikler Farmakoterapötik grup: Antineoplastik ajanlar, protein kinaz inhibitörü, ATC kodu: L01XE25 Etki mekanizması: Trametinib mitojen-tarafından aktive edilen ekstrasellüler sinyalle regüle edilen kinaz 1 (MEK1) ve MEK2 aktivasyonunun ve kinaz aktivitesinin reversibl, oldukça seçici, allosterik inhibitörüdür. MEK proteinleri, ekstrasellüler sinyalle-ilişkili kinaz (ERK) yolağının bileşenleridir. Melanoma ve diğer kanserlerde, bu yolak genellikle MEK’i aktive eden BRAF’ın mutasyona uğramış formları tarafından aktive edilmektedir. Trametinib, BRAF tarafından MEK aktivasyonunu ve MEK kinaz aktivitesini inhibe. Trametinib, BRAF V600 mutant melanoma hücre dizilerinin büyümesini inhibe eder ve BRAF V600 mutant melanoma hayvan modellerinde anti-tümör etkisi gösterir. Dabrafenib ile kombinasyon: Dabrafenib, RAF kinazlarının bir inhibitörüdür. BRAF’ın onkojenik mutasyonları, RAS/RAF/MEK/ERK yolağının yapısal aktivasyonuna yol açar. Bu şekilde, trametinib ve dabrafenib bu yolakta MEK ve RAF olmak üzere iki kinazı inhibe eder ve dolayısıyla kombinasyon, yolakta eşzamanlı inhibisyon sağlar. Trametinibin dabrafenib ile kombinasyonu, in vitro koşullarda BRAF V600 mutasyonu pozitif melanoma hücre dizilerinde anti-tümör aktivitesi göstermiştir ve in vivo koşullarda BRAF V600 mutasyonu pozitif melanoma ksenogreftlerinde direnç gelişimini geciktirir. BRAF mutasyon durumunun belirlenmesi: Trametinib almadan önce, hastaların valide edilmiş bir testle doğrulanmış olan BRAF V600 mutasyonu pozitif tümör durumuna sahip olması gerekmektedir. Klinik çalışmalarda, BRAF mutasyon tayini kullanarak BRAF V600 mutasyonu için merkezi test, mevcut olan en yeni tümör örneği ile gerçekleştirilmiştir. Primer tümör ya da metastaz bölgesinden alınan tümör, Response Genetics Inc. tarafından geliştirilen valide edilmiş bir polimeraz zincir reaksiyonu (PCR) tayini ile test edilmiştir. Tayin, özellikle V600E ve V600K mutasyonları arasında ayırım yapmak için tasarlanmıştır. Çalışmaya yalnızca BRAF V600E ya da V600K mutasyonu pozitif tümörleri olan hastalar katılmıştır. Daha sonra, tüm hasta numuneleri CE uygunluk işareti olan valide edilmiş bioMerieux (bMx) THxID BRAF tayini ile tekrar test edilmiştir. bMx THxID BRAF tayini, FFPE tümör dokusundan ekstrakte edilen DNA üzerinde gerçekleştirilen alele özgü bir PCR’dir. Tayin, BRAF V600E ve V600K mutasyonlarını yüksek hassasiyetle tespit etmek üzere tasarlanmıştır (FFPE tümör dokusundan ekstrakte edilen DNA kullanarak arka planda yabanıl tip dizilere karşı %5 V600E ve V600K dizisine kadar). Retrospektif iki yönlü Sanger dizi tespit analizi ile gerçekleştirilen klinik ve klinik dışı çalışmalar, testin aynı zamanda daha az yaygın olan BRAF V600D mutasyonunu ve V600E/K601E mutasyonunu daha düşük hassasiyetle tespit ettiğini göstermiştir. THxID BRAF tayini ile mutasyon için pozitif sonuç veren ve daha sonra 15 referans yöntemle dizi tespiti gerçekleştirilen klinik dışı ve klinik çalışmalardaki numunelerde (n = 876), tayin özgünlüğü %94 bulunmuştur. Farmakodinamik etkiler: Trametinib, BRAF mutant melanoma tümör hücre dizisinde ve melanoma ksenograft modellerinde fosforlanmış ERK düzeylerini baskılar. BRAF ve NRAS mutasyonu pozitif melanomalı hastalarda, trametinib uygulaması, fosforlanmış ERK’nın inhibisyonu, Ki67’nin inhibisyonu (hücre proliferasyon markeri) ve p27’de artışlar (bir apoptoz markeri) dahil olmak üzere tümör biyomarkerlerinde doza bağlı değişikliklere neden olmuştur. Günde bir kez 2 mg dozunun tekrarlı uygulamasını takiben gözlenen ortalama trametinib konsantrasyonları, 24-saatlik dozlam aralığında klinik öncesi hedef konsantrasyonu geçmekte ve bu şekilde, MEK yolağının sürekli inhibisyonunu sağlamaktadır. Klinik etkililik ve güvenlilik Klinik çalışmalarda sadece kutanöz melanomu olan hastalarla çalışılmıştır. Oküler veya mukozal melanomu olan hastalarda etkililik değerlendirilmemiştir. Dabrafenib ile kombinasyon halinde trametinib: Önceden tedavi görmemiş hastalar BRAF V600 mutasyonlu rezekte edilemeyen veya metastatik melanomlu yetişkin hastaların tedavisinde dabrafenib (günde iki kez 150 mg) ile kombinasyon halinde trametinib (günde bir kez 2 mg) için önerilen dozun etkililiği ve güvenliliği iki pivot Faz III çalışmada çalışılmıştır. MEK115306 (COMBI-d) MEK115306 (COMBI-d) rezekte edilemeyen (Aşama IIIC) veya metastatik (Aşama IV) BRAF V600E/K mutasyonu pozitif kutanöz melanomu olan gönüllüler için birinci basamak tedavi olarak trametinib ve dabrafenib kombinasyonunun dabrafenib ve plasebo ile karşılaştırıldığı bir Faz III, randomize, çift kör çalışmadır. Çalışmanın birincil sonlanma noktası araştırıcı tarafından değerlendirilen progresyonsuz sağkalım (PFS) ve kritik ikincil sonlanma noktası Genel Sağkalım (OS) olmuştur. Gönüllüler laktat dehidrogenaz (LDH) düzeyi (< normalin üst sınırına (ULN) karşı >normalin üst sınırı) ve BRAF mutasyonuna (V600K’ya karşı V600E) göre sınıflandırılmıştır. Toplam 423 gönüllü kombinasyon tedavisi (N=211) ya da dabrafenib (N=212) almak üzere 1:1 oranında randomize edilmiştir. Hastaların çoğu Beyaz (>%99) ve erkek (%53) olup medyan yaş 56’dır (%28’i >65 yaşındadır). Hastaların büyük çoğunluğu Evre IVM1c hastalığa (%67) sahiptir. Çoğu hastada başlangıçta LDH <ULN (%65), ECOG performans durumu 0’dır (%72) ve bir viseral hastalık vardır (%73). Hastaların büyük çoğunlunda BRAF V600E mutasyonu söz konusudur (%85). Beyin metastazları olan gönüllüler çalışmaya dahil edilmemiştir. Son OS analizi (12 Ocak 2015), dabrafenib monoterapisi ile karşılaştırıldığında kombinasyon için OS’de istatistiksel olarak anlamlı bir düzelme göstermiştir (Şekil 1). Kombinasyon kolu için 1 yıllık (%74) ve 2 yıllık (%51) OS tahminleri, dabrafenib monoterapisi (sırasıyla %68 ve %42) tahminlerinden daha büyük olmuştur. 16 Şekil 1: Kaplan-Meier Genel Sağkalım Eğrileri (ITT Popülasyonu) Dabrafenib (trametinib (N=211) + Dabrafenib plasebo (N=212) + Genel sağkalım 12 Ocak 2015 Olay sayısı (%) 99 (%47) 123 (%58) Medyan OS (ay) 25.1 18.7 Ayarlanan tehlike oranı (%95 GA) 0.71 (0.55, 0.92) Sınıflandırılmış log sıra P değeri 0.011 PFS birincil sonlanma noktasında ve ORR ikincil sonlanma noktasında istatistiksek olarak anlamlı düzelmeler gözlenmiştir. Daha uzun bir Yanıt Süresi gözlemlenmiştir (Tablo 4). 17 Tablo 4: MEK115306 (COMBI-d) çalışmasının etkililik sonuçları Sonlanma noktası Dabrafenib + Dabrafenib + Trametinib (Plasebo (N=212) (N=211) 26 Ağustos 2013 Dabrafenib + Trametinib (N=211) 12 Ocak 2015 Dabrafenib + (Plasebo (N=212) Veri kesme tarihi PFSa Progresif hastalık 102 (48) 109 (51) 139 (66) 162 (76) veya ölüm, n (%) Medyan PFS (ay) 9.3 8.8 11.0 8.8 (%95 GA) 1(7.7, 11.1) (5.9, 10.9) (8.0, 13.9) (5.9, 9.3) Tehlike oranı 0.75 0.67 (%95 GA) (0.57, 0.99) (0.53, 0.84) P değeri 0.035 <0.001 b ORR 67 51 69 53 (%95 GA) (59.9, 73.0) (44.5, 58.4) (61.8,74.8) (46.3, 60.2) e ORR farkı 15 e 15 (%95 GA) (5.9, 24.5) (6.0, 24.5) P değeri 0.0015 0.0014 c d d DoR (ay) 9.2 10.2 Medyan 12.9 10.6 (95% GA) (7.4, NR) (75, NR) (9.4,19.5) (9.1, 13.8) a – Progresyonsuz Sağkalım (araştırıcı tarafından değerlendirilen) b - Genel Yanıt Oranı = Tam Yanıt + Kısmi Yanıt c - Yanıt Süresi d - Bildirim zamanında araştırıcı tarafından değerlendirilen yanıtların çoğu (>%59) halen devam etmektedir e - Yuvarlanmamış ORR bulgusu temelinde hesaplanmış ORR farkı NR = Ulaşılmamıştır MEK116513 (COMBI-v) MEK116513 çalışması, BRAF mutasyonu pozitif metastatik melanomda trametinib ve dabrafenib kombinasyon tedavisini vemurafenib monoterapisi ile karşılaştıran 2 kollu, randomize, açık etiketli bir Faz III çalışmadır. Çalışmanın birincil sonlanım noktası genel sağkalım olup kritik ikincil sonlanma noktası PFS’dir. Gönüllüler laktat dehidrogenaz (LDH) düzeyi (< normalin üst sınırına (ULN) karşı >ULN) ve BRAF mutasyonuna (V600K’ya karşı V600E) göre sınıflandırılmıştır. Toplam 704 gönüllü kombinasyon ya da vemurafenib almak üzere 1:1 oranında randomize edilmiştir. Hastaların çoğu Beyaz (>%96) ve erkek (%55) olup medyan yaş 55’tir (%24’ü >65 yaşındadır). Hastaların büyük çoğunluğu Evre IVM1c hastalığa (%61 genel) sahiptir. Çoğu hastada başlangıçta LDH <ULN (%67), ECOG performans durumu 0’dır (%70) ve bir viseral hastalık vardır (%78). Genel olarak gönüllülerin %54’ünde çalışma başlangıcında < 3 hastalık bölgesi vardır. Hastaların büyük çoğunlunda BRAF V600E mutasyonu söz konusudur (%89). Beyin metastazları olan gönüllüler çalışmaya dahil edilmemiştir. Güncellenen OS analizi (13 Mart 2015), vemurafenib monoterapi ile karşılaştırıldığında kombinasyon için OS’de istatistiksel olarak anlamlı bir düzelme göstermiştir (Şekil 2). 12 aylık tahmin kombinasyon tedavisi için %72, vemurafenib için %65’tir. 18 Şekil 2: MEK116513 çalışması için güncel OS analizinin Kaplan-Meier eğrileri Dabrafenib trametinib (N=352) + Vemurafenib (N=352) Genel sağkalım 13 Mart 2015 Olay sayısı (%) 155 (%44) 195 (%55) Medyan OS (ay) 25.6 18.0 Ayarlanan tehlike oranı 0.66 (0.53, 0.81) (%95 GA) Sınıflandırılmış log sıra P < 0.001 değeri PFS ve ORR ikincil sonlanma noktalarında istatistiksek olarak anlamlı düzelmeler gözlenmiştir. Ayrıca daha uzun bir Yanıt Süresi de gözlenmiştir (Tablo 5). 19 Tablo 5: MEK116513 (COMBI-v) çalışması için etkililik sonuçları Sonlanma noktası Dabrafenib + Trametinib Vemurafenib (N=352) (N=352) PFS Progresif hastalık veya ölüm, n (%) Medyan PFS (ay) (%95 GA) Tehlike oranı (%95 GA) P değeri ORR (%95 GA) ORR farkı (%95 GA) P değeri DoR (Ay) Medyan (%95 GA) 166 (47) 11.4 (9.9, 14.9) 0.56 (0.46, 0.69) <0.001 226 (64) (59.1, 69.4) 13 (5.7, 20.2) 0.0005 13.8 (11.0, NR) 217(62) 7.3 (5.8, 7.8) 180 (51) (46.1, 56.8) 7.5 (7.3, 9.3) Önceki BRAF inhibitör tedavisi: Önceki BRAF inhibitör tedavisinde progrese olmuş hastalarda trametinib+dabrafenib kombinasyonu ile sınırlı veri mevcuttur. BRF113220 çalışması Bölüm B, bir BRAF inhibitör tedavisinde progrese olmuş 26 hastadan oluşan bir grubu içermiştir. Trametinib 2 mg QD ve dabrafenib 150 mg BID kombinasyonu, bir BRAF inhibitörü tedavisinde progrese olan hastalarda sınırlı klinik aktivite göstermiştir (bkz. bölüm 4.4). Araştırmacı tarafından değerlendirilen doğrulanmış yakıt oranı %15 (%95 GA: 4.4, 34.9) ve ortalama PFS 3.6 ay (%95 GA: 1.9, 5.2) bulunmuştur. Bu çalışmanın C Bölümünde dabrafenib monoterapisinden trametinib 2 mg QD+dabrafenib 150 mg BID kombinasyonuna geçiş yapan 45 hastada da benzer sonuçlar görülmüştür. Bu hastalarda 3.6 ay (%95 GA: 2, 4) medyan PFS ile %13’lük (%95 GA: 5.0, 27.0) bir doğrulanmış yanıt oranı gözlenmiştir. 5.2 Farmakokinetik Özellikler Emilim: Trametinib oral yolla emilmekte olup, doruk konsantrasyonlara erişmek için geçen medyan süre dozlamadan sonra 1,5 saattir. Tekli 2 mg tablet dozunun ortalama mutlak bioyararlanımı, intravenöz (IV) mikrodoza kıyasla %72’dir. Maruziyette artış (Cmaks ve EAA), tekrarlı dozları takiben dozla orantısal olmuştur. Günlük 2 mg dozunun uygulanmasını takiben, geometrik ortalama Cmaks, EAA(0-t) ve doz öncesi konsantrasyon, düşük doruk:en düşük düzey oranı ile (1,8) sırasıyla 22,2 ng/ml, 370 ng*s/mL ve 12,1 ng/ml olmuştur. Bireyler arası değişkenlik düşük olmuştur (< %28). Trametinib 2 mg günde bir kez dozda 6.0’lık ortalama birikim oranı ile tekrarlanan günlük doz uygulaması ile birikir. Kararlı durum 15. gün itibariyle elde edilmiştir. Tek doz trametinib’in yüksek yağ içerikli, yüksek kalorili bir öğünle birlikte uygulanması, açlık koşullarına kıyasla Cmaks ve EAA parametrelerinde sırasıyla %70 ve %10 düşüşle sonuçlanmıştır (bkz. Bölüm 4.2 ve 4.5). 20 Dağılım: Trametinib, insan plazma proteinlerine % 97,4 oranında bağlanır. Trametinib’in dağılım hacmi, 5 µg IV mikrodoz uygulamasından sonra belirlendiği şekilde 1200 L’dir. Biyotranformasyon: In vitro çalışmalar, trametinib’in daha çok tek başına deasetilasyon ya da mono-oksijenasyon ile ya da glukuronidasyon biyotransformasyon yolakları ile kombinasyon halinde metabolize olduğunu göstermiştir. Deasetilasyon, karboksil-esterazlardan (örn. karboksilesteraz 1b/c ve 2) ya da amidazlar gibi hidrolitik enzimlerden kaynaklanmaktadır. Bununla birlikte, trametinib tek yada tekrarlı dozunda plazmada dolaşan ana maddedir. Eliminasyon: Trametinib, günde bir kez 2 mg dozunda tekrarlı olarak uygulandığında 6,0’lık bir ortalama birikme oranı ile birikim göstermektedir. Ortalama terminal yarı ömür, tek doz uygulamadan sonra 127 saattir (5.3 gün). Kararlı duruma 15. günde erişilmiştir. Trametinib plazma IV klerensi, 3,21 L/saattir. Uzun yarı ömründen dolayı, çözelti şeklinde radyoe işaretli trametinib ’in tekli oral dozunun uygulanmasını takiben 10 günlük bir toplama periyodundan sonra toplam doz geri kazanımı düşüktür (< %50). Feçesle atılım, [14C]-trametinib oral dozunun ardından ana eliminasyon yoludur ve bu, atılan radyoaktivitenin > %80’ine karşılık gelirken, idrarla atılım ise atılan radyoaktivitenin < %19’una karşılık gelmiştir. Atılan dozun %0,1’inden azı idrarda ana ilaç olarak geri kazanılmıştır. Hastalardaki karakteristik özellikler Karaciğer Yetmezliği: Bir popülasyon farmakokinetik analizi, hafif düzeyde yüksek bilirubin ve/veya AST düzeylerinin (Ulusal Kanser Enstitüsü [NCI] sınıflandırmasına göre) trametinib oral klirensini anlamlı ölçüde etkilemediğini göstermektedir. Orta şiddette veya şiddetli karaciğer yetmezliği olan hastalar ile ilgili herhangi bir veri mevcut değildir. Metabolizma ve safra yoluyla atılım, trametinib’in primer eliminasyon yolları olduğundan, trametinib, orta ila şiddetli düzeyde karaciğer yetmezliği bulunan hastalarda dikkatli şekilde uygulanmalıdır (bkz. bölüm 4.2). Böbrek Yetmezliği: Trametinib’in düşük renal atılımı göz önüne alındığında böbrek yetmezliğinin trametinib farmakokinetiğinde klinik açıdan anlamlı bir etkisinin olması olası değildir. Trametinib’in farmakokinetiği, trametinib ile yapılan klinik çalışmalarda yer alan ve hafif düzeyde böbrek yetmezliği görülen 223 hastada ve orta düzeyde böbrek yetmezliği görülen 35 hastada bir popülasyon farmakokinetik analizi kullanılarak karakterize edilmiştir. Hafif ve orta düzeyde böbrek yetmezliği, trametinib maruziyeti üzerinde herhangi bir etki oluşturmamıştır (her bir grup için <%6). Şiddetli böbrek yetmezliği olan hastalarla ilgili herhangi bir veri mevcut değildir (bkz. bölüm 4.2). Yaşlılar: Popülasyon farmakokinetik analizine göre, yaşın trametinib farmakokinetiği üzerinde anlamlı bir klinik etkisi yoktur. > 75 yaş hastalarda güvenlilik verileri sınırlıdır (bkz. bölüm 4.8). Irk: Irkın, trametinib farmakokinetiği üzerindeki potansiyel etkisini değerlendirmek için yeterli veri mevcut değildir. 21 Pediatrik popülasyon: Pediatrik hastalarda trametinib’in farmakokinetiğini incelemek için herhangi bir çalışma gerçekleştirilmemiştir. Cinsiyet/Kilo: Popülasyon farmakokinetiği analizi temelinde, cinsiyet ve vücut ağırlığının trametinib oral klerensini etkilediği bulunmuştur. Daha ufak kadın gönüllülerin daha ağır erkek gönüllülerden daha yüksek maruziyetlere sahip olacağı öngörülse de, bu farkların klinik ilişkiye sahip olması olası değildir ve dozaj ayarlanması gerekmemektedir. Tıbbi ürün etkileşimleri Trametinibin İlaç Metabolize Edici Enzimler ve Taşıyıcılar üzerindeki Etkileri: In vitro ve in vivo veriler, trametinibin diğer tıbbi ürünlerin farmakokinetiğini etkileme olasılığının bulunmadığını göstermektedir. İn vitro çalışmalara göre, trametinib, CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2D6 ve CYP3A4 enzimlerinin inhibitörü değildir. Trametinib ’in, in vitro koşullarda CYP2C8, CYP2C9 ve CYP2C19 inhibitörü, CYP3A4 indükleyicisi ve OAT1, OAT3, OCT2, MATE1, OATP1B1, OATP1B3, Pgp ve BCRP taşıyıcılarının inhibitörü olduğu bulunmuştur. Diğer yandan, inhibisyon veya indüksiyon değerlerinin in vitro potensine oranla düşük klinik sistemik maruziyet ve düşük doza dayanılarak, trametinibin in vivo koşullarda bu enzimlerin ya da taşıyıcıların inhibitörü ya da indükleyicisi olduğunu düşünülmemektedir ancak bağırsakta BCRP substratlarının geçici inhibisyonu olabilir (bkz. bölüm 4.5). Diğer ilaçların trametinib üzerindeki etkisi: İn vivo ve in vitro veriler trametinibin farmakokinetiğinin diğer tıbbi ürünlerden etkilenmesinin olası olmadığını düşündürmektedir. Trametinib, CYP enzimlerinin substratı ya da BCRP, OATP1B1, OATP1B3, OATP2B1, OCT1, MRP2, ve MATE1’in taşıyıcısı değildir. Trametinib, in vitro ortamda dışa akış taşıyıcısı P-gp ve BSEP’nin substratıdır. Trametinib maruziyetinin BSEP inhibisyonundan etkilenmesi olası değilken hepatik P-gp’nin kuvvetli inhibisyonu ile birlikte trametinib düzeylerinde artış olasılık dışı bırakılamamaktadır dabrafenib ile (bkz. bölüm 4.5). 5.3 Klinik öncesi güvenlilik verileri Trametinib ile herhangi bir karsinojenisite çalışması gerçekleştirilmemiştir. Trametinib, bakterilerdeki revers mutasyonları, memeli hücrelerindeki kromozomal aberasyonları ve sıçanların kemik iliğindeki mikronükleusu değerlendiren çalışmalarda genotoksik değildi. olmamıştır. Trametinib, kadınlarda fertiliteyi bozabilir. Tekrarlanan doz çalışmalarında, EAA temelinde insan klinik maruziyeti altındaki maruziyetlerde dişi sıçanlarda kistik foliküllerde artış ve korpora luteada azalmalar gözlenmiştir. Bununla birlikte 13 haftaya varan sıçan ve köpek toksisitesi çalışmalarında erkek üreme dokularında hiçbir tedavi etkisi gözlenmemiştir. Sıçanlarda gerçekleştirilen üreme toksisitesi çalışmalarında, ≥ 0,031 mg/kg/gün dozunda (EAA’ya göre insan klinik maruziyetinin yaklaşık 0,3 katı) maternal ve gelişimsel toksisite (azalan fötal ağırlık) görülmüştür. Gebe tavşanlarda, ≥ 0,039 mg/kg/gün dozunda (EAA’ya göre insan klinik maruziyetinin yaklaşık 0,1 katı) maternal ve gelişimsel toksisite (azalan fötal vücut ağırlığı ve artan osifikasyon defektleri insidansı) görülmüştür. 22 Sıçanlar ve tavşanlarda yürütülen üreme toksisite çalışmalarında trametinib maternal ve gelişimsel toksisiteyi indüklemiştir. Sıçanlarda EAA temelinde klinik maruziyetlerin altındaki veya biraz üzerindeki maruziyetlerde fötal ağırlıkta azalma ve implantasyon sonrası kayıpta artış gözlenmiştir. Gebe sıçanlarda EAA temelinde klinik altı maruziyetlerde fötal vücut ağırlığında azalma, düşük, yetersiz osifikasyon ve iskelet malformasyonu insidansı artışı görülmüştür. Tekrarlanan doz çalışmalarında trametinib maruziyetinden sonra görülen etkiler başlıca cilt, gastrointestinal sistem, hematolojik sistem, kemik ve karaciğerde bulunmaktadır. Çoğu bulgu ilaçsız dinlenme sonrasında geri dönüşümlüdür. Sıçanlarda gerçekleştirilen tekrarlı doz çalışmalarında, ≥ 0,062 mg/kg/gün dozunda (EAA’ya dayanarak insan klinik maruziyetinin yaklaşık 0,8 katı) 8 hafta sonra hepatoselüler nekroz ve transaminaz düzeylerinde artışlar görülmüştür. Farelerde, 3 haftaya kadar ≥ 0,25 mg/kg/gün trametinib dozundan (EAA’ya göre insan klinik maruziyetinin yaklaşık 3 katı) 3 hafta sonra kardiyak histopatoloji olmadan daha düşük kalp hızı, kalp ağırlığı ve sol ventrikül fonksiyonu gözlemlenmiştir. Sıçanlarda, çoklu organ mineralizasyonu serum fosforunun artışı ile ilişkilendirilmiş ve insan klinik maruziyetine benzer maruziyetlerde kalp, karaciğer, böbrekte nekroz ve akciğerde hemoraji ile yakından ilişkilendirilmiştir. Sıçanlarda epifizyal plak hipertrofisi ve kemik döngüsü artışı gözlenmiş olmakla birlikte epifizyal plak hipertrofisinin yetişkin insanlar için klinik ile ilişkili olması beklenmemektedir. Klinik maruziyet düzeylerinde veya altında trametinib verilen sıçanlar ve köpeklerde immün fonksiyonu bozma potansiyeline sahip kemik iliği nekrozu, timus ve GALT’ta lenfoid atrofi ve lenf nodları, dalak ve timusta lenfosit nekrozu gözlenmiştir. Trametinib, in vitro bir fare fibroblast 3T3 Nötr Kırmızı Alım Testinde (NRU) klinik maruziyetten belirgin olarak yüksek konsantrasyonlarda (Cmaks’a dayalı klinik maruziyetin ≥ 130 katı, 2.92 µg/ml’de IC50) fototoksik olmuştur. Trametinib alan hastalarda fototoksisite riskinin çok düşük olduğunu göstermektedir. Dabrafenib ile kombinasyon Köpeklerle yürütülen, trametinib ve dabrafenibin 4 hafta süreyle kombinasyon halinde verildiği bir çalışmada, tek başına trametinib verilen köpeklere kıyasla gastrointestinal toksisite ve timus lenfoit selülaritesinde azalma belirtileri gözlenmiştir. Bunun dışında, benzer monoterapi çalışmalarındakiler ile benzer toksisiteler gözlenmiştir. 6. FARMASÖTİK ÖZELLİKLER 6.1 Yardımcı maddelerin listesi Mannitol Mikrokristallin Sellüloz Hipromelloz Kroskarmelloz sodyum Sodyum Lauril Sulfat Kolloidal Silikon Dioksid Magnezyum Stearat Titanyum dioksit Polietilen glikol 400 23 Polisorbat 80 Kırmızı demir oksit 6.2 Geçimsizlikler Bilinen bir geçimsizliği bulunmamaktadır. 6.3 Raf ömrü Açılmamış şişe: 18 ay Açılan şişe: 30 gün 6.4 Saklamaya yönelik özel uyarılar MEKİNİST’i 2º ila 8º C da buzdolabında muhafaza ediniz. Işıktan ve nemden korumak için orijinal ambalajında saklayınız. Şişeyi sıkıca kapalı tutunuz. Nem çekici içermektedir, çıkarmayınız ya da yutmayınız. Şişe açıldıktan sonra 30 ºC’nin altındaki oda sıcaklığında saklanmalı ve 30 gün içinde kullanılmalıdır. 6.5 Ambalajın niteliği ve içeriği Çocuk emniyetli polipropilen kapaklı yüksek yoğunluklu polietilen (HDPE) şişe. Bu ürün, bir nem çekici ile ambalajlanmaktadır. Ambalaj boyutları: 7 ya da 30 tablet Tüm ambalaj boyutları satışa sunulmayabilir. 6.6 Beşeri tıbbi üründen arta kalan maddelerin imhası ve diğer özel önlemler Kullanılmamış olan ürünler ya da atık materyaller “ Tıbbi Atıkların Kontrolü Yönetmeliği “ ve “ Ambalaj Atıklarının Kontrolü Yönetmelik”lerine uygun olarak imha edilmelidir. 7. RUHSATI SAHİBİ Novartis Ürünleri 34912 Kurtköy-İstanbul 8. RUHSAT NUMARASI 2016/406 9. İLK RUHSAT TARİHİ/RUHSAT YENİLEME TARİHİ İlk ruhsat tarihi: 16.05.2016 Ruhsat yenileme tarihi: 10. KÜB’ÜN YENİLENME TARİHİ 24 KULLANMA TALİMATI MEKİNİST 2 mg Film Kaplı Tablet Ağızdan alınır. Etkin Madde: Her bir film kaplı tablet 2 mg trametinib’e eşdeğer trametinib dimetil sülfoksit içerir. Yardımcı maddeler: Mannitol, mikrokristalin selüloz, hipromelloz, kroskarmelloz sodyum, magnezyum stearat, sodyum laurilsülfat ve kolloidal silikon dioksit. Film kaplama: Hipromelloz, titanyum dioksit, polietilen glikol 400, polisorbat 80,kırmızı demir oksit. Bu ilaç ek izlemeye tabidir. Bu üçgen yeni güvenlilik bilgisinin hızlı olarak belirlenmesini sağlayacaktır. Meydana gelen herhangi bir yan etkiyi raporlayarak yardımcı olabilirsiniz. Yan etkilerin nasıl raporlanacağını öğrenmek için 4. Bölümün sonuna bakabilirsiniz. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALIMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir. Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. Bu ilacin kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı kullandığınızı söyleyiniz. Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında yüksek veya düşük doz kullanmayınız. Bu Kullanma Talimatında: 1. 2. 3. 4. 5. MEKİNİST nedir ve ne için kullanılır? MEKİNİST’i kullanmaya başlamadan önce dikkat edilmesi gerekenler MEKİNİST nasıl kullanılır? Olası yan etkiler nelerdir? MEKİNİST ’in saklanması Başlıkları yer almaktadır. 1. MEKİNİST nedir ve ne için kullanılır? MEKİNİST, trametinib etken maddesini içeren bir ilaçtır. Aşağıdaki özelliklere sahip melanoma adı verilen bir deri kanserinin tedavisinde kullanılan TAFİNLAR (dabrafenib) adlı başka bir ilaçla kombinasyon halinde kullanılır; Cerrahi tedavi sonrası aynı yerde tekrar etmiş ve cerrahi müdahale ile alınamayan veya vücudun diğer kısımlarına dağılmış, “BRAF” olarak adlandırılan bir gende özel bir değişikliği (mutasyon) olan (bu değişiklik melanoma olarak adlandırılan bir deri kanseri tipinin gelişimine yol açabilir) hastalarda, Aynı gruptan başka bir ilaç kullanmamış (RAF yolağı inhibitörü), 1 Performans düzeyini ölçen bir skorlamaya göre peformansı 0 veya 1 olan, yani günlük yaşantısını sürdürebilen hastalar için melanoma olarak adlandırılan bir deri kanseri tipinin tedavisinde kullanılır. Gendeki bu mutasyon, melanoma gelişmesine sebep olmuş olabilir. İlacınız, modifiye edilmiş bu genden yapılan proteinleri hedef alır ve kanserin gelişimini yavaşlatır veya durdurur. 2. MEKİNİST’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler Eğer doktorunuz MEKİNİST ve TAFİNLAR kombinasyonu ile tedavi görmenize karar verirse hem bu kullanma talimatını hem de TAFİNLAR’ın kullanma talimatını dikkatlice okuyunuz. Bu ilaçların kullanımına ilişkin ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza, eczacınıza ya da hemşirenize danışınız. MEKİNİST, sadece BRAF geninde değişikliği olan melanomaların tedavisinde kullanılabilir. Doktorunuz, bir tümör dokusu örneği alıp MEKİNİST’in sizin için uygun olup olmadığını test edecektir. MEKİNİST’i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ Eğer Trametinibe veya bu kullanma talimatında bölüm 6’da liste halinde sunulan ilaç içeriğindeki yardımcı maddelerden herhangi birine karşı alerjiniz varsa. Uyarılar ve Önlemler Karaciğer sorunlarınız varsa bu durumu doktorunuza bildiriniz. Bu durum, MEKİNİST’in aktivitesini etkileyebilir. Doktorunuz ayrıca, karaciğer fonksiyonlarınızı izlemek için bazı kan testleri de yapabilir. Böbrek sorunlarınız varsa. Akciğer ya da nefes alıp verme sorunlarınız varsa ya da önceden bu tür sorunlarınız olduysa. Kalp yetmezliği gibi kalp sorunlarınız varsa ya da kalbinizin atış şekli ile ilgili sorunlarınız varsa. Kanı gözden taşıyan damarda tıkanıklık (retinal ven tıkanması) ya da sıvı blokajının neden olabileceği göz şişliği (korioretinopati) dahil göz sorunlarınız varsa. TAFİNLAR ile kombinasyon halinde MEKİNİST almadan önce doktorunuzun şunları bilmesi gerekir: Melanomdan başka bir kanser türü olduysanız, çünkü MEKİNİST alırken cilt dışı kanserler geliştirme riskiniz daha yüksek olabilir. MEKİNİST’i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ MEKİNİST kullanan bazı kişilerde ciddi olabilecek başka hastalıklar gelişebilir. Dikkat edilmesi gereken önemli semptomlar hakkında bilgi sahibi olmalısınız: 2 Kanama MEKİNİST ile TAFİNLAR kombinasyonunu kullanmak beyninizde, sindirim sisteminizde (mide, rektum veya bağırsak), akciğerlerinizde ve diğer organlarınızda ciddi kanamaya neden olabilir ve ölüme sebebiyet verebilir. Belirtiler şunları içerir: baş ağrıları, sersemlik hali ve güçsüz hissetme dışkıda kan ya da siyah renkli dışkı idrarda kan mide ağrısı öksürme/kan kusma Kalp rahatsızlığı MEKİNİST kalp rahatsızlığına neden olabilir ya da mevcut kalp problemlerini kötüleştirebilir (ayrıca bkz. bölüm 4 ‘Kalp problemleri’) Bir kalp rahatsızlığınız varsa doktorunuza söyleyiniz. Doktorunuz bu ilaç ile tedaviye başlamadan önce ve tedavi sırasında kalbinizin uygun şekilde çalışıp çalışmadığını kontrol etmek üzere testler yürütecektir. Kalbiniz sıkışıyorsa, hızlı atıyorsa veya düzensiz soluyorsanız veya baş dönmesi, yorgunluk, sersemlik, nefes darlığı veya bacaklarda şişlik hissediyorsanız derhal doktorunuza söyleyiniz. Doktorunuz gerekirse tedavinize ara verebilir veya tamamen durdurabilir. Ateş MEKİNİST ile TAFİNLAR kombinasyonunu kullanmak ateşe neden olabilir (ayrıca bkz. bölüm 4 ‘Ateş’) fakat bu durum kombinasyon tedavisi görüyorsanız daha olasıdır. Bazı durumlarda ateşi olan kişilerde tansiyon düşüklüğü, sersemlik hali veya diğer belirtiler ortaya çıkabilir. İlacınızı kullanırken, ateşiniz 38.5°C’nin üstüne çıkarsa derhal doktorunuza söyleyiniz. Derinizde, yeni deri kanserine işaret edebilecek değişiklikler MEKİNİST ile TAFİNLAR kombinasyonunu kullanmak, kutanöz skuamöz hücreli karsinom (cuSCC) adı verilen farklı bir deri kanseri türüne neden olabilir. Bu lezyon genellikle lokal seyreder ve ameliyatla alınabilir ve kişiler tedaviye devam edebilirler. TAFİNLAR ile kombinasyon halinde MEKİNİST kullanan bazı kişiler, yeni melanomların belirdiğini fark edebilir. Bu lezyonlar genellikle ameliyatla alınır ve kişiler tedaviye devam edebilirler. Tedaviye başlamadan önce ve daha sonra düzenli aralıklarla doktorunuz derinizi kontrol edecektir. Bu ilacı kullanırken ya da tedaviden sonra derinizde değişiklikler fark ederseniz derhal doktorunuza söyleyiniz (ayrıca bkz. bölüm 4). Karaciğer sorunları TAFİNLAR ile kombinasyon, karaciğerinizde, hepatit ve ölümle sonuçlanabilen karaciğer yetmezliği gibi ciddi hastalıklara ilerleyebilen sorunlara neden olabilir. Doktorunuz sizi düzenli aralıklarla kontrol edecektir. Karaciğerinizin gerektiği gibi çalışmadığının belirtileri şunları içerebilir: İştah kaybı Bulantı 3 Kusma Midenizde (karnınızda) ağrı Derinizin ve göz beyazlarınızın sararması (sarılık) Koyu renkli idrar Derinizin kaşınması Bu belirtilerden herhangi biri oluşursa, hemen doktorunuza söyleyiniz. Göz problemleri İlacınızı kullanırken doktorunuz gözlerinizi muayene etmelidir. MEKİNİST körlüğü de içeren göz problemlerine neden olabilir. Gözünüzdeki damar daha önce tıkanmışsa (retinal ven oklüzyonu) MEKİNİST önerilmemektedir. Tedaviniz sırasında bulanık görme, görme kaybı veya diğer görme değişiklikleri, görüş alanınızda renkli noktalar veya haleler (nesnelerin etrafını bulanık görme) gibi göz problemlerine ilişkin semptomlar yaşarsanız derhal doktorunuza söyleyiniz. Doktorunuz gerekirse tedavinize ara verebilir veya tamamen durdurabilir. Akciğer ya da solunum sorunları Sıklıkla kuru öksürüğün, nefes darlığının ve yorgunluğun eşlik ettiği nefes alıp verme güçlüğü dahil akciğer ya da solum sorunlarınız varsa doktorunuza söyleyiniz. Doktorunuz, siz ilacınızı kullanmaya başlamadan önce akciğer fonksiyonunuza baktırabilir. Kas ağrısı MEKİNİST kas yıkımına (rabdomiyoliz) neden olabilir. Eğer aşağıdaki belirtilerden biri sizde ortaya çıkarsa en kısa zamanda doktorunuza söyleyiniz. kas ağrısı böbrek hasarına bağlı koyu renkli idrar Doktorunuz gerekli ise tedavinize ara vermeye ya da tamamen durdurmaya karar verebilir. Bu kullanma talimatında Bölüm 4’te “Olası ciddi yan etkiler” başlığı altındaki bilgileri okuyunuz. Çocuklar ve adolesanlar MEKİNİST’in çocuklarda ve adolesanlarda kullanımı önerilmemektedir. MEKİNİST ’in 18 yaşın altındaki kişilerdeki etkileri bilinmemektedir. MEKİNİST ’in yiyecek ve içecek ile kullanılması MEKİNİST’i ve TAFİNLAR’ı, aç karnına almanız önemlidir, çünkü yiyecekler ilacın vücudunuza emilme şeklini etkilemektedir (bkz. Bölüm 3 MEKİNİST nasıl kullanılır?). Hamilelik İlacı kullanmadan önce doktorunuza ve eczacınıza danışınız. MEKİNİST’in hamilelik sırasında kullanımı önerilmemektedir. Eğer hamile iseniz, hamile olduğunuzu düşünüyorsanız veya hamile kalmayı planlıyorsanız, bu ilacı almadan önce doktorunuza veya hemşirenize danışınız. MEKİNİST anne karnındaki bebeğe zarar verebilir. 4 Hamile olma olasılığı olan bir kadınsanız, MEKİNİST kullanırken ve kullanmayı bıraktıktan sonra 4 ay süreyle güvenilir bir doğum kontrol yöntemi (kontrasepsiyon) kullanmanız gerekmektedir. Eğer MEKİNİST kullandığınız sırada hamile kalırsanız, derhal doktorunuza bildiriniz. TAFİNLAR ile kombinasyon halinde kullanımı hormonal kontraseptiflerin etkisini azaltabilir ve alternatif bir doğum kontrol yöntemi (bariyer yöntemleri gibi) kullanılmalıdır. Daha fazla bilgi için TAFİNLAR Kullanma Talimatına bakınız. MEKİNİST kullanırken hamile kalırsanız derhal doktorunuza söyleyiniz. Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemn doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Emzirme İlacı kullanmadan önce doktorunuza ve eczacınıza danışınız. Emzirme döneminde MEKİNİST’in kullanımı önerilmemektedir. MEKİNİST’in bileşenlerinin anne sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir. Bebeğinizi emziriyorsanız veya emzirmeyi planlıyorsanız, bu durumu doktorunuza bildirmeniz gerekmektedir. MEKİNİST alırken emzirmeniz önerilmemektedir. Siz ve doktorunuz MEKİNİST almak ya da emzirmekten hangisini yapacağınıza karar vereceksiniz. MEKİNİST’i TAFİNLAR ile birlikte almak MEKİNİST, erkek ve kadınlarda üremeyi bozabilir. TAFİNLAR erkeklerde üreme yeteneğini kalıcı olarak azaltabilir. Ek olarak, TAFİNLAR kullanan erkeklerde sperm sayısı azalabilir ve bu ilacı almayı bıraktıktan sonra sperm sayıları normale dönmeyebilir. TAFİNLAR ile tedaviye başlamadan önce, gelecekte çocuk sahibi olma şansızını artıracak seçenekler ile ilgili olarak doktorunuzla görüşünüz. Bu ilacın üreme yeteneği üzerindeki etkisi hakkında başka sorularınız varsa doktorunuza, hemşirenize veya eczacınıza sorunuz. Araç ve makine kullanımı MEKİNİST, araç ve makine kullanımı becerilerinizi etkileyebilecek yan etkiler gösterebilir. Eğer yorgun veya güçsüz hissediyorsanız, göz problemleriniz varsa veya enerji düzeyiniz düşükse, araç ve makine kullanmaktan kaçınınız. Bu etkilerin tanımları diğer bölümlerde yer almaktadır (bkz. bölüm 4 Olası yan etkiler nelerdir). Rehberlik için, bu kullanma talimatındaki tüm bilgileri okuyunuz. Herhangi bir konuda emin değilseniz doktorunuza, hemşirenize veya eczacınıza danışınız. Hastalığınız, semptomları ve tedavi durumu dahi araç veya makine kullanma yetilerinizi etkileyebilir. MEKİNİST’in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler Bu tıbbi ürün her dozunda 1 mmol (23 mg)’dan daha az sodyum ihtiva eder; yani esasında “sodyum içermez”. 5 Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı Tedaviye başlamadan önce başka ilaçları alıyorsanız veya son zamanlarda aldıysanız doktorunuza, hemşirenize veya eczacınıza söyleyiniz. Bunlar reçetesiz alınan ilaçları da içerir. Aldığınız ilaçların bir listesini tutun, böylece yeni bir ilaç aldığınızda doktorunuza, hemşirenize veya eczacınıza gösterebilirsiniz. Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz. 3. MEKİNİST nasıl kullanılır? Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar: MEKİNİST’i daima doktorunuzun, eczacınızın veya hemşirenizin size söylediği şekilde alınız. Emin değilseniz doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize danışınız. TAFİNLAR ile kombinasyon halinde kullanıldığında, MEKİNİST’in standart dozu günde bir kez alınan bir adet 2 mg tablettir. MEKİNİST ile birlikte kullanıldığında önerilen TAFİNLAR dozu günde iki kez 150 mg’dır. Doktorunuz yan etkiler yaşarsanız daha düşük bir doz almanıza karar verebilir. Doktorunuzun önerdiğinden daha fazla MEKİNİST almayınız. Uygulama yolu ve metodu: Tabletleri bir su bardağı dolusu su ile bütün olarak yutunuz. MEKİNİST’i günde bir defa aç karnına (yemekten en az 1 saat önce veya 2 saat sonra) alınız, bu şu anlama gelmektedir: MEKİNİST aldıktan sonra, yemek yemeden önce en az 1 saat bekleyiniz. veya yemek yedikten sonra, MEKİNİST almak için en az 2 saat bekleyiniz. MEKİNİST’i her gün aynı saatte alınız. MEKİNİST tabletler ve TAFİNLAR kapsülleri bir bardak suyla birlikte yutunuz. TAFİNLAR ile kombinasyon halinde MEKİNİST’i tam olarak doktorunuzun söylediği şekilde alınız. Doktorunuz istemediği sürece dozunuzu değiştirmeyiniz veya TAFİNLAR ile kombinasyon halinde MEKİNİST almayı bırakmayınız. MEKİNİST ve TAFİNLAR kombinasyon halinde alınırken, günde bir kez MEKİNİST dozunu, TAFİNLAR’ın akşam veya sabah dozu ile birlikte her gün aynı saatte alınız. Günde bir dozdan fazla MEKİNİST dozu almayınız ve TAFİNLAR’ın sabah ve akşam dozlarını aynı anda almayınız. Çok fazla MEKİNİST veya TAFİNLAR alırsanız doktorunuzu arayınız veya derhal en yakındaki hastaneye gidiniz. Mümkün olduğunda MEKİNİST tabletleri ve TAFİNLAR kapsüllerini yanınızda götürünüz. 6 Kullanmanız gerekenden daha fazla MEKİNİST kullandıysanız: Almanız gerekenden daha fazla MEKİNİST ya da TAFİNLAR aldıysanız, derhal doktorunuza, eczacınıza ya da hemşirenize danışınız. MEKİNİST tabletleri ve TAFİNLAR kapsülleri mümkünse yanınızda götürünüz. Ayrıca, MEKİNİST ve TAFİNLAR ambalajını ve kullanma talimatını doktorunuza gösteriniz. MEKİNİST almayı unutursanız: Eğer bir dozu unuttuğunuzu 12 saat geçmeden hatırlarsanız, hatırlar hatırlamaz unuttuğunuz dozu alınız. Eğer unuttuğunuz dozun üzerinden 12 saatten fazla bir süre geçmiş ise, o dozu atlayarak bir sonraki dozu normal zamanında alınız. Sonrasında, normalde yaptığınız gibi düzenli olarak tabletlerinizi almaya devam ediniz. Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız. Doktorunuza danışmadan MEKİNİST almayı kesmeyiniz. MEKİNİST’i TAFİNLAR ile kombinasyon halinde tam olarak doktorunuzun, eczacınızın veya hemşirenizin size söylediği şekilde alınız. Doktorunuz, eczacınız veya hemşireniz önermediği sürece, MEKİNİST veya TAFİNLAR’ın dozunu değiştirmeyiniz veya bunları kullanmayı kesmeyiniz. MEKİNİST’i TAFİNLAR ile kombinasyon halinde nasıl kullanmanız gerekir? MEKİNİST’i TAFİNLAR ile kombinasyon halinde tam olarak doktorunuzun, hemşirenizin ya da eczacınızın size söylediği gibi alınız. Doktorunuz, hemşireniz ya da eczacınız size söylemediği sürece dozunuzu değiştirmeyiniz ya da MEKİNİST’i veya TAFİNLAR’i kullanmayı bırakmayınız. MEKİNİST’i günde bir kez ve TAFİNLAR’i günde iki kez alınız. İki ilacı da her gün aynı saatlerde alma alışkanlığı edinmeniz yararınıza olabilir. MEKİNİST, TAFİNLAR’in ya sabah dozu ya da TAFİNLAR’in akşam dozu ile alınmalıdır. TAFİNLAR dozları arasında yaklaşık 12 saat olmalıdır. MEKİNİST’i ve TAFİNLAR’i aç karnına, bir öğünden en az bir saat önce veya iki saat sonra alınız. Bir bardak su ile bütün halde alınız. Eğer MEKİNİST yada TAFİNLAR’in bir dozunu atlarsanız hatırlar hatırlamaz alınız: unutulan bir dozu telafi etmek için çift doz almayınız ve bir sonraki dozunuzu her zamanki saatinde alınız: Eğer bir sonraki, günde bir kez alınan planlı MEKİNİST dozunuza 12 saatten az kalmışsa Eğer bir sonraki, günde iki kez alınan planlı TAFİNLAR dozunuza 6 saatten az kalmışsa Çok fazla MEKİNİST yada TAFİNLAR kullanırsanız derhal doktorunuz, hemşireniz ya da eczacınız ile iletişime geçiniz. Mümkünse MEKİNİST tabletleri ve TAFİNLAR kapsülleri beraberinizde götürünüz. Mümkünse doktorunuza, hemşirenize ya da eczacınıza MEKİNİST ve TAFİNLAR’in paketlerini ve kullanma talimatlarını gösteriniz. Yan etkiler yaşarsanız, doktorunuz daha düşük MEKİNİST ve TAFİNLAR dozları almanız gerektiğine karar verebilir. MEKİNİST ve TAFİNLAR dozlarını tam olarak doktorunuzun, hemşirenizin ya da eczacınızın size söylediği şekilde alınız. 7 4. Olası yan etkiler nelerdir? Tüm ilaçlar gibi MEKİNİST’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir. Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sınıflandırılmıştır: Çok yaygın: 10 hastanın en az birinde görülebilir. Yaygın: 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir. Yaygın olmayan:100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla görülebilir. Seyrek: 1.000 hastanın birinden az görülebilir. Çok seyrek: 10.000 hastanın birinden az görülebilir. Bilinmiyor: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor. Önemli işaret ve belirtilerin izlenmesi Kalp problemleri MEKİNİST, kalbinizin her atımdaki kan pompalama yetisini etkileyebilir. Kalp problemleri olan hastalarda yan etkilerin görülme ihtimali daha yüksektir. MEKİNİST alırken herhangi bir kalp problemi için kontrol edileceksiniz. Kalp problemlerinin belirtileri şu şekildedir: kalbinizin sıkıştığını, hızlı veya düzensiz attığını hissederseniz sersemlik hissi yorgunluk baş dönmesi nefes darlığı bacakların şişmesi Bu belirtileri ilk kez gördüğünüzde ya da bu belirtiler kötüleştiğinde, mümkün olan en kısa sürede doktorunuza bildiriniz. Yüksek tansiyon MEKİNİST yeni yüksek tansiyona (hipertansiyon) ya da var olan yüksek tansiyonun kötüleşmesine neden olabilir. MEKİNİST ile tedaviniz sırasında doktorunuzun tansiyonunuzu kontrol etmesi gerekir. Tansiyonunuz yükselirse, tansiyonunuz kötüleşirse ya da şiddetli baş ağrınız, baş dönmeniz veya sersemlik halini olursa vakit geçirmeden doktorunuzu veya hemşirenizi arayınız. Kanama problemleri TAFİNLAR ile kombinasyon halinde verildiğinde TAFİNLAR özellikle beyin veya midenizde ölüme yol açabilecek ciddi kanama problemlerine neden olabilir. Aşağıdakileri de içeren olağandışı belirtiler yaşarsanız derhal doktorunuzu veya hemşirenizi bilgilendirin ve tıbbi yardıma başvurun: baş ağrıları, baş dönmesi veya güçsüzlük kan veya kan pıhtıları öksürme kan içeren veya “kahve taneleri” gibi görünen kusmuk katran gibi görünen kırmızı veya siyah dışkı 8 Göz (Görme) Problemleri MEKİNİST, göz problemlerine neden olabilir. Göze giden damarın tıkanması (retinal ven oklüzyonu) dahil belirli göz hastalıklarınız ya da göz hastalığı riskiniz varsa, MEKİNİST ’nin kullanılması önerilmez. Doktorunuz MEKİNİST almadan önce ya da MEKİNİST ile tedavi sırasında göz muayenesi yaptırmanızı isteyebilir. Doktorunuz, görme ile ilgili aşağıdaki belirtileri yaşamanız durumunda MEKİNİST almayı bırakmanızı ya da bir uzmana görünmenizi isteyebilir: renkli benekler hale (nesnelerin çevresinde bulanık bir çizgi görmek) bulanık görme görme kaybı göz kızarıklığı ve tahrişi Cilt Problemleri Bu ilacı kullanırken derinizde herhangi bir değişiklik fark ederseniz lütfen en kısa süre içinde doktorunuz, hemşireniz ya da eczacınız ile konuşunuz. MEKİNİST’i TAFİNLAR ile kombinasyon halinde alan 100 kişiden en fazla 3’ü kutanöz skuamöz hücreli karsinom (cuSCC) adı verilen farklı bir deri kanseri türü geliştirebilir. Başka hastalarda bazal hücreli karsinom (BCC) adı verilen farklı bir deri kanseri türü ortaya çıkabilir. Genellikle bu deri değişiklikleri lokal seyreder ve ameliyatla alınabilir ve MEKİNİST ve TAFİNLAR ile tedaviye ara verilmeden devam edilebilir. MEKİNİST’i TAFİNLAR ile kombinasyon halinde kullanan bazı kişiler ayrıca yeni genellikle melanomların da belirdiğini fark edebilirler. Bu melanomlar genellikle ameliyatla alınır ve MEKİNİST ve TAFİNLAR ile tedaviye ara verilmeden devam edilebilir. Doktorunuz, siz TAFİNLAR kullanmaya başlamadan önce derinizi muayene edebilir ve sonrasında siz bu ilacı kullanırken her ay ve bıraktıktan sonra 6 ayda bir tekrar muayene edebilir. Bunda amaç yeni deri kanserlerini kontrol etmektir. Doktorunuz ayrıca başınızı, ağzınızı, lenf bezlerinizi kontrol edecektir ve düzenli olarak göğüs ve karın bölgelerinizin görüntüleri (BT taramamaları) alınacaktır. Ayrıca kan testlerinden de geçebilirsiniz. Bu testlerin amacı vücudunuzda skuamöz hücreli karsinom dahil başka herhangi bir kanserin gelişip gelişmediğini tespit etmektir. Tedaviniz öncesinde ve sonunca jenital bölge muayeneleri (kadınlar için) ve makat muayeneleri de önerilir. TAFİNLAR kullanırken derinizi düzenli olarak kontrol edin. Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz: yeni siğil deride yara ya da kanamalı veya iyileşmeyen kırmızı yumru bir benin boyutunda veya renginde değişiklik eğer bu belirtilerden herhangi birini fark ederseniz (ilk kez ortaya çıktıklarını ya da kötüleştiklerini), mümkün olan en kısa sürede doktorunuza, hemşirenize veya eczacınıza söyleyiniz. MEKİNİST, TAFİNLAR ile kombinasyon halinde, döküntü ya da akne benzeri döküntüye neden olabilir. Döküntünün önlenmesine yardımcı olmak için ne yapılması gerektiği 9 konusunda doktorunuzun talimatlarına uyunuz. Eğer bu belirtiler sizde ilk kez ortaya çıkarsa ya da kötüye giderlerse mümkün olan en kısa zaman içerisinde doktorunuza ya da hemşirenize söyleyiniz. Aşağıdaki belirtilerin herhangi birinin eşlik ettiği şiddetli deri döküntüsü yaşarsanız derhal doktorunuzla iletişime geçiniz: derinizde kabarcıklar, ağzınızda kabarcıklar veya yaralar, derinizde soyulma, ateş, kızarıklık ve yüzünüzde veya ayak tabanınızda şişlik. Eğer herhangi bir deri döküntüsü yaşarsanız ya da kötüye giden döküntünüz olursa mümkün olan en kısa zaman içerisinde doktorunuza ya da hemşirenize söyleyiniz. Kas ağrısı MEKİNİST kas yıkımına (rabdomiyoliz) neden olabilir. Eğer aşağıdaki belirtilerden biri sizde ortaya çıkarsa en kısa zamanda doktorunuza söyleyiniz. kas ağrısı böbrek hasarına bağlı koyu renkli idrar Akciğer ya da solunum sorunları MEKİNİST akciğer iltihabına neden olabilir (pnömoni ya da interstisel akciğer hastalığı). Aşağıdakiler dahil olmak üzere yeni ya da kötüleşen akciğer veya solunum sorunları belirtileriniz varsa doktorunuza veya hemşirenize söyleyiniz: nefes darlığı öksürük yorgunluk MEKİNİST ile TAFİNLAR birlikte alındığında görülen yan etkiler MEKİNİST ile TAFİNLAR birlikte aldığınızda, sıklıkları farklı olabilmekle birlikte (daha sık veya daha seyrek) yukarıdaki listede belirtilen yan etkilerden herhangi birini yaşayabilirsiniz. Ayrıca MEKİNİST ile aynı zamanda TAFİNLAR kullanmanıza bağlı olarak aşağıdaki listede yer alan başka yan etkileri de yaşayabilirsiniz. Bu belirtilerden herhangi birini yaşarsanız (ister ilk kez ortaya çıkmış olsunlar isterlerse kötüye gitsinler) mümkün olan en kısa süre içinde doktorunuza söyleyiniz. Bu ilacı kullanırken yaşayabileceğiniz yan etkiler ile ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen TAFİNLAR Kullanma Talimatını okuyunuz. MEKİNİST’i TAFİNLAR ile kombinasyon halinde kullandığınızda görebileceğiniz yan etkiler şunlardır: Çok yaygın yan etkiler Bunlar 10 kişide 1’den fazlasını etkileyebilir: Sersemlik hali Üşüme Yüksek ateş Döküntü, cilt kuruluğu, kaşıntı, sivilce benzeri sorun, İştahta azalma 10 Baş ağrısı Yüksek tansiyon Öksürük Karın ağrısı Bulantı, kusma İshal Kabızlık Eklem ağrısı, kas ağrısı veya eller ya da ayaklarda ağrı Enerji eksikliği, zayıf hissetme Eller ya da ayaklarda şişme Burun ve boğaz iltihabı Kanama (hemoraji) İdrar yolu enfeksiyonu Kan testlerinde görülebilen çok yaygın yan etkiler Düşük beyaz kan hücresi düzeyleri Karaciğer ile ilgili anormal kan testi sonuçları Yaygın yan etkiler Bunlar 10 kişiden 1 kişiye kadarını etkileyebilir: Düşük tansiyon Aşırı terleme Sert pullu derş yamaları, irin dolu kabarcıkların eşlik ettiği deri döküntüsü, derinin kahverengi be sarımsı kalınlaşması, et beni, deride çatlama, siğil benzeri oluşumlar ya da avuç içleri, parmaklar ve ayak tabanında kızarıklık ve şişlik, kutanöz skuamöz hücreli karsinom (bir tür deri kanseri), derinin altındaki yağ tabakasının iltihaplanması, papilom (genellikle zararlı olmayan bir deri tümörü), deri enfeksiyonu (selülit), derideki saç foliküllerinin iltihaplanması dahil deri etkileri Tırnak yatağı değişiklikleri, tırnak ağrısı, enfeksiyon ve kütikül şişmesi gibi tırnak bozuklukları Alışılmadık saç kaybı veya incelmesi Sıvı kaybı (düşük su veya sıvı seviyesi) Bulanık görme, görüş sorunları Nefes darlığı Ağız yarası veya ağız ülserleri, mukoz membranların iltihaplanması Ağız kuruluğu Grip benzeri hastalık Kas spazmları Yüzde şişme Gece terlemeleri Kanın daha az etkiyle pompalaması Kan testlerinde görülebilen yaygın yan etkiler Kan trombosit (kanın pıhtılaşmasına yardımcı olan hücreler) sayısında azalma Kırmızı kan hücresi sayısında azalma (anemi) ve bir tip beyaz kan hücresi sayısında azalma (lökopeni) Kanda düşük sodyum düzeyleri 11 Karaciğer tarafından üretilen bazı maddelerde (enzimler) artış Kreatin fosfokinaz (başlıca kalp, beyin ve iskelet kasında bulunan bir enzim) artışı Kan şekeri düzeyinde artış Kanda düşük fosfat düzeyleri Yaygın olmayan yan etkiler Bunlar 100 kişiden 1’ine kadarını etkileyebilir: Alerjik reaksiyonlar Sıvı sızıntısının neden olduğu göz şişliği (korioretinopati), göziltihabı (üveit), gözün arkasındaki ışığa hassas zarın (retina) destekleyici katmanlardan ayrılması (retina dekolmanı) ve gözlerde şişlik dahil göz değişiklikleri Yüzde şişlik, lokal doku şişliği Pankreas iltihabı Böbrek yetmezliği, böbrek iltihabı Akciğer iltihabı (pnömoni) Yeni primer melanoma Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz. Buna, bu ya da TAFİNLAR kullanma talimatında bahsi geçmeyen tüm olası yan etkiler dahildir. Yan etkilerin raporlanması Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak ya da 0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız. 5. MEKİNİST’in saklanması MEKİNİST’i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız. MEKİNİST’i 2º ila 8ºC’de buzdolabında muhafaza ediniz. Işıktan ve nemden korumak için orijinal ambalajında saklayınız. Şişeyi sıkıca kapalı tutunuz. Nem çekici içermektedir, çıkarmayınız ya da yutmayınız. Şişeyi açıldıktan sonra 30ºC’nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız ve 30 gün içinde kullanınız. Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız. Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra MEKİNİST’i kullanmayınız. 12 Ruhsat sahibi: Novartis Ürünleri 34912 Kurtköy-İstanbul Üretici: GlaxoSmithKline Manufacturing SpA, İtalya Bu kullanma talimatı 16/05/2016 tarihinde onaylanmıştır. 13