EN 1501-1'e göre ayak plakasının etkinleştirilmesi İşlev İşlev Bu fonksiyon bir ayak plakası takılı olan çöp toplama kamyonu için bir müşteri opsiyonudur. Ayak plakası bu tanıma göre etkinleştiğinde, fonksiyon ayak plakası üzerindeki personeli korur. Fonksiyon AB standardı EN 1501-1 ile uyumludur. EN 1501-1 ile ilgili daha fazla bilgi ve standardın tam metni, her ülkenin standartlar organizasyonundan alınabilir. Fonksiyon standartta belirtilen şu gereksinimleri karşılar: • Maksimum araç hızı 30 km/saat ile sınırlıdır. • Ayak plakası etkinken araç geriye doğru gidemez. Ancak, bu fonksiyon aracın yokuş yukarıyken geriye doğru kaymasını önlemez. Sürücüye yardımcı olmak ve geriye doğru kayma riskini önlemek amacıyla, araca Yokuşta tutuş seçeneği takılmalıdır. Standart, aşağıdaki ülkelerde ulusal standart olarak kabul edilmiştir (2011'in başlangıcında geçerli): Belçika Bulgaristan Kıbrıs Danimarka Estonya Finlandiya Fransa Yunanistan İrlanda İzlanda İtalya Hırvatistan Letonya Litvanya Lüksemburg Malta Hollanda Norveç Polonya Portekiz Romanya İsviçre Slovakya Slovenya İspanya İsveç Çek Cumhuriyeti Almanya 22:10-061 Yayım 2.1 tr-TR Macaristan Avusturya İngiltere ve Kuzey İrlanda 1 (11) © Scania CV AB 2015, Sweden EN 1501-1'e göre ayak plakasının etkinleştirilmesi İşlev Davranış Bu fonksiyon aşağıdaki gibi geri vitesi önler: • Servis freni uygulanır. • Otomatik şanzıman veya Opticruiseolan araçlarda, geri vites geçmez. Alternatif olarak, gaz pedalının konumu ne olursa olsun, geri vites motorun rölantiye dönmesiyle aynı zamanda ayrılır. Geri vitesin geçmesini önlemek mümkün olmazsa, motor kapanır. • Düz şanzımanlı araçlarda, geri vites geçtiğinde motor kapanır. Geri vites önlenmişse, aracın yeniden kullanılabilmesi için ayak plakasının kullanılıp kullanılmadığı fark etmeksizin sürücünün boş vitesi seçmesi gerekir. 22:10-061 Yayım 2.1 tr-TR 2 (11) © Scania CV AB 2015, Sweden EN 1501-1'e göre ayak plakasının etkinleştirilmesi İşlev Otomatik şanzıman için ve Opticruise Alternatif 1: Araç hareketsiz durumdayken ayak plakası etkinleşti Aşağıdaki meydana gelir: 11:21 • Sürücü, ayak plakasının etkinleştiğine dair sinyal göstergesi grubundan bir sinyal alır (sağdaki resme bakınız). • Hız, Ayakta plakası, hız sınırı, parametreye göre ayarlanmış değerle sınırlıdır. • Sürücü geri vitesi geçirmeye kalkarsa, servis freni uygulanır, motor rölanti devrine geri döner ve vites değiştirme işlevi bloke olur. Foot plate Active 40 20 25 0.0km 20 C 305 635 Alternatif 2: Aracı geri vitese geçirirken ayak plakası etkinleşti 20 Aşağıdaki meydana gelir: • Sürücü, ayak plakasının etkinleştiğine dair sinyal göstergesi grubundan bir sinyal alır (sağdaki resme bakınız). • Eğer araç 5 km/sa'nın altındayken geri vitese alınırsa motor devri rölantiye düşer, geri vites devreden çıkar ve servis freni uygulanır. • Araç 5 km/sa'ten daha hızlı geri vitese alınırsa, motor devri rölantiye düşer ve geri vites ayırılır. Araç hızı 5 km/sa'in altında düştüğünde, servis freni uygulanır. UYARI! Araç geri giderken ayak plakasına atlamak, düşme nedeniyle yaralanma riski taşır. Personel her zaman geri giden araçlardan uzak durmaları konusunda bilgilendirilmelidir. 22:10-061 Yayım 2.1 tr-TR 3 (11) © Scania CV AB 2015, Sweden EN 1501-1'e göre ayak plakasının etkinleştirilmesi İşlev Not: Opticruise Debriyaj pedalı bulunan Güç aktarma sistemindeki ağır yük nedeniyle geri vites devreden çıkarılamıyorsa ayak plakasının etkinleştirilmesinden 2 saniye sonra motor kapanır. 22:10-061 Yayım 2.1 tr-TR 4 (11) © Scania CV AB 2015, Sweden EN 1501-1'e göre ayak plakasının etkinleştirilmesi İşlev Düz şanzıman için Alternatif 1: Araç hareketsiz durumdayken ayak plakası etkinleşti Aşağıdaki meydana gelir: • Sürücü, ayak plakasının etkinleştiğine dair sinyal göstergesi grubundan bir sinyal alır (sayfa 3'teki resme bakınız). • Hız, Ayakta plakası, hız sınırı, parametreye göre ayarlanmış değerle sınırlıdır. • Sürücü geri vitesi geçirmeye kalkarsa, servis freni uygulanır, motor kapanır. Alternatif 2: Aracı geri vitese geçirirken ayak plakası etkinleşti Aşağıdaki meydana gelir: • Sürücü, ayak plakasının etkinleştiğine dair sinyal göstergesi grubundan bir sinyal alır (sayfa 3'teki resme bakınız). • Araç hızı 5 km/sa'in altında düştüğünde, servis freni uygulanır ve motor kapanır. • Araç 5 km/sa'ten daha hızlı geri vitese alınırsa, motor devri rölantiye düşer. Hız 5 km/sa'in altında düştüğünde, servis freni uygulanır ve motor kapanır. UYARI! Araç geri giderken ayak plakasına atlamak, düşme nedeniyle yaralanma riski taşır. Personel her zaman geri giden araçlardan uzak durmaları konusunda bilgilendirilmelidir. Etkinleştirme İşlev, BIC (Bodywork Interface Configuration) ve Harici CAN ile etkinleştirilebilir. 22:10-061 Yayım 2.1 tr-TR 5 (11) © Scania CV AB 2015, Sweden EN 1501-1'e göre ayak plakasının etkinleştirilmesi Şasi koşulları Şasi koşulları Araç üretim süresi Üretim sahası Södertälje Zwolle Angers São Bernardo do Campo Şasi seri numarası 2014-11-17 2105883 5371386 9192404 2015-02-02 3872427 - Fabrikadaki hazırlıklar Seçenek BCI işlevselliği Ayak basma levhası Gerekirse Yokuş tutuşu Kabinden şasiye kadar üst yapı kablo tesisatı Şasideki üst yapı kablo tesisatı 22:10-061 Yayım 2.1 tr-TR Alternatif Var Hazır Varyant kodu 5837A 3820B Var 7+7+7-pim 2m 8m 12 m 3485A 2411F 3023A 3023D 3023C 6 (11) © Scania CV AB 2015, Sweden EN 1501-1'e göre ayak plakasının etkinleştirilmesi SDP3 kullanılarak ayarlanabilen parametreler SDP3 kullanılarak ayarlanabilen parametreler SDP3'e erişilemiyorsa Scania satıcısı ile iletişime geçin. Parametreler, SDP3 işlevlerinin altına ayarlanmıştır. Değişken Ayak plakası, hız sınırlayıcı Açıklama Ayak plakası kullanıldığında kullanılacak hız sınırını ayarlar. Olası değer 5–30 km/h Fabrikadan 30 km/h 22:10-061 Yayım 2.1 tr-TR Grup Üstyapı adaptasyonu 7 (11) © Scania CV AB 2015, Sweden EN 1501-1'e göre ayak plakasının etkinleştirilmesi Sinyal tipi ve işlev etkinleştirmesi Sinyal tipi ve işlev etkinleştirmesi İşlevin etkinleştirilmesine örnek Etkinleştirme türü BIC (Bodywork Interface Configuration) Harici CAN Etkinleştirme yöntemi C259'deki pin veya BIC'daki başka bir sinyal ile. Bodywork Vehicle Control: Occupied Footboard 22:10-061 Yayım 2.1 tr-TR 8 (11) © Scania CV AB 2015, Sweden EN 1501-1'e göre ayak plakasının etkinleştirilmesi Sinyal tipi ve işlev etkinleştirmesi Bağlantı BICT, +24 V ve topraklama kullanarak yapılmasının örneği +24 V 2 17 3 Bu tanım kabinin içindeki bağlantıyı gösterir. Şasideki uzatma tesisatı bağlantısının nasıl yapılacağına ilişkin bilgiye üstyapı için kablo tesisatı belgesi'nden ulaşılabilir. (22: 10-080) Aşağıdaki şekilde ilerleyin: 1 3 1. Etlinleştirme kablosunu konektör C259'daki herhangi bir pime bağlayın. C259 2. BICT (Bodywork Interface Configuration Tool) kullanarak fonksiyon seçili C259 pime tahsis edilir. 344 947 1 - 10 İşlev etkinleştirme için hazırdır: +24 V ile etkinleştirme Parça bilgisi ve bağlantı konumları 1 Ayak plakası sensörü 2 Sigorta 3 Kablo Belirlenen konumlarla kapatma Üst yapı imalatçısı tarafından takılmış 5A Üstyapı imalatçısı tarafından takılmış Kablo kesit alanı en az 0.75 mm²olmalıdır. Üstyapı imalatçısı tarafından takılmış 1 2 3 C259 C259 344 948 1 - 10 Topraklama ile etkinleştirme 22:10-061 Yayım 2.1 tr-TR 9 (11) © Scania CV AB 2015, Sweden EN 1501-1'e göre ayak plakasının etkinleştirilmesi Sinyal tipi ve işlev etkinleştirmesi Etkinleştirme yöntemi C259'da seçilen pime +24 V veya C259'da seçilen pimin topraklanması BCI master C-pin (1–10), High or low 1 Foot plate sensor active 2 350 192 Sinyal tipi Pim (BWE) BICT'de 1. İşlevin etkinleştirilmesi için seçilen pim 2. İşlev: Ayakta durma platformu sensörü etkin 22:10-061 Yayım 2.1 tr-TR 10 (11) © Scania CV AB 2015, Sweden EN 1501-1'e göre ayak plakasının etkinleştirilmesi Sinyal tipi ve işlev etkinleştirmesi Harici CAN ile bağlantı Bu tanım kabinin içindeki bağlantıyı gösterir. Şasideki uzatma tesisatı bağlantısının nasıl yapılacağına ilişkin bilgiye üstyapı için kablo tesisatı belgesi'nden ulaşılabilir. (22: 10-080) Harici CAN ile bağlantının yapılabilmesi için aşağıdakiler gereklidir: C493 • Araç BCI-işlevsellik varyant kodu 5837A ile donatılır • CAN için olan parametre etkinleştirildi 3 C493 Sinyal tipi CAN 340 792 Bağlantı doğrudan konnektör C493'e (Harici düşük-CAN'den pin 3'e ve Harici yüksek-CAN'den pin 4'e) yapılır 4 Mesaj Bodywork Vehicle Control: Occupied Footboard Harici CAN ile etkinleştirme Parçalar, bir Scania bayisinden temin edilebilir. CAN hakkında ayrıntılı bilgi, Elektrik sistemlerinin altındaki CAN belgelerindedir. 22:10-061 Yayım 2.1 tr-TR 11 (11) © Scania CV AB 2015, Sweden