I. ET9000 Kurulumu
advertisement
Türkçe Tanıtım ve Kullanma Kılavuzu www.dikeysatis.com ET9000 Kullanım Klavuzu ĠÇĠNDEKĠLER (A) ÖNLEM!!!.................................................................................................................................................................4 (B) Paket İçeriği…....................................................................................................................................................5 (C) Ürün Tanıtımı……..............................................................................................................................................6 (D) Şartlı Erişim………..................................................................................................................................................7 (E) Kumanda Kontrol..............................................................................................................................................9 (F) Ana Özellikler.....................................................................................................................................................11 (G) Teknik Veriler…....................................................................................................................................................11 I. ET9000 Kurulumu…………………………………………………………………………………………….……..……….………….…..12 1. Uydu Kablo Bağlantısı…........................................................................................................................13 2. Tv (ve VCR) Bağlantısı…….....................................................................................................................13 3. Güç Bağlantısı....................................................................................................................................15 4. Açma / Kapama………...............................................................................................................................................15 II. İlk Kez Kurulum (Sihirbaz Kullanımı)............................................................................................................16 1. Aşama : Dil Seçimi ...............................................................................................................................16 2. Aşama : Uydu Bağlantı Yapılandırılması..........................................................................................17 3. Aşama : Varsayılan Uydu Listesinin Kurulumu.....................................................................................21 4. Aşama : Ebeveyn Kilidi Seçeneği..........................................................................................................21 III. Temel işletim……...............................................................................................................................................22 IV. Kanal Değiştirme........................................................................................................................................22 1. Ses Kontrolü....................................................................................................................................23 2. Ses Seçimi……..................................................................................................................................24 3. Alt Yazı............................................................................................................................................25 4. Teletekst.........................................................................................................................................25 5. Program Bilgisi (Infobar)..............................................................................................................26 6. Kanal Listesi………………........................................................................................................................26 7. Elektronik Program Klavuzu (Olay Görünteleme)................................................................................29 8. Zaman Kaydırma.................................................................................................................................30 9. Kayıt………………....................................................................................................................................31 10. Kayıt Başlatma.....................................................................................................................................36 11. Kayıt Dosyalarını Yönetme..................................................................................................................37 2 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu 12. Medya Oynatıcı.................................................................................................................................38 13. Eklentiler...........................................................................................................................................39 14. Uyku Zamanlayıcı..............................................................................................................................40 V. Sistem Yapılandırması.................................................................................................................................41 1. Ana Menü...................................................................................................................................…….42 2. Sistem Ayarları…...............................................................................................................................43 2-1 Servis Arama………......................................................................................................................44 2-3 Sistem Ayarları………...................................................................................................................49 2-4 Modül Kontrolü..........................................................................................................................59 2-5 Ebevyn Kilidi…………………............................................................................................................59 2-6 Fabrika Ayarları...........................................................................................................................63 2-7 H/W & S/W Bilgisi Kontrolü…………………………………………….........................................................66 VI. Genel Kamu Lisansı - GNU GPL...................................................................................................................67 www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 3 ET9000 Kullanım Klavuzu (A) ÖNLEM!!! ET9000 Avrupa Birliği Tüketici Güvenlik Koşullarına uygun olarak tasarlanmış ve üretilmiştir. Lütfen aşağıdaki güvenlik açıklamalarını dikkatlice okuyunuz. 1. Bağlantı Gücü Bu cihaz sadece AC 100V-250V ve 50Hz/60Hz aralığında çalışır. Cihaz bu aralığa uygunsa, gücün desteklediğini görürsünüz. Lütfen kontrol ediniz. Herhangi bir bakım veya kurulum süreci başlamadan önce lütfen cihazın ana elektrik şebekesinden bağlantısının kesildiğini kontrol ediniz. Güç kablosunun doğru takıldığından emin olunuz. Güç kablosunu acil durumda ana elektrik şebekesinden çıkarmanız gerekmektedir. 2. Aşırı Yükleme Prize, uzatma kablosuna veya adaptöre aşırı yükleme yapmayınız. Bu durum elektrik kontağı veya şoka neden olabilir. 3. Sıvı Cihaz su geçirmez değildir. Cihaza Sıvı damlatmayın veya sıçratmayın Sıvı dolu bir kabı cihazın üstüne koymayınız. Cihazı ıslak bir bezle silmeyiniz. Bu işlem kısa devreye neden olabilir. Islak nesneleri cihazın yanına koymayınız. 4. Havalandırma Cihaz ve diğer eşyalar arasında yeterli bir mesafe bulundurunuz. Cihazın hava aldığından emin olunuz. Cihazın üstünü veya arkasını kapatacak şekilde herhangi bir eşya ile engellemeyiniz. Çünkü eşya havalandırma deliklerini kapatacağından sistemin aşırı ısınmasına yol açacaktır. Bu durum cihazın arızalanmasına neden olabilir. Cihazın üzerine başka elektronik aletler koymayınız. Vida ve çivi gibi sivri nesneleri cihazın havalandırma deliklerine sokmayınız. Bu durum cihaza zarar verebilir. 5. Uydu Kablo Bağlantısı Cihaza uydu kablosunu bağlamadan önce cihazın gücünü kesiniz. Aksi halde bu durum LNB’ ye zarar verebilir. 6. Topraklama LNB uydu çanağı sisteme topraklı olmalıdır. 7. Konumlandırma Cihaz kapalı alanda kullanılmalıdır. Cihaz yağmur, güneş veya yıldırıma maruz kalmamalıdır. Cihaz radyatör gibi ısı kaynaklarının yanına yerleştirilmemelidir. Herhangi bir elektrikli alet ve duvardan 10 cm’ den fazla mesafeye yerleştiriniz. 8. Yıldırım ve Fırtınalı havalarda kullanmayınız. Özellikle, Uzun bir süre cihazı kullanmayacaksanız cihazı fişten çekiniz, yıldırım veya fırtına süresince anten kablosunun bağlantısını kesiniz. Bu durum voltaj dalgalanmaları veya yıldırımdan kaynaklanan olası zararları önleyecektir. 9. Parça Değişimi Parça değişimleri özellikle eğitimli olmayan kişiler tarafından yapılırsa cihaza zarar verebilir. Parça değişimlerinin eğitimli kişileri tarafından ve üretici tarafından onaylanmış malzemeler ile yapılması gereklidir. 10. Hard Disk Sürücü Hard Disk Sürücüsü (HDD) çalışırken cihazı ani hareket ettirmeyiniz ve cihazı kapatmadan 4 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu taşımayınız. Bu durum HDD ve sistemin zarar görmesine neden olur. Firma dikkatsiz veya yanlış kullanımdan dolayı HDD üzerinde meydana gelebilecek herhangi bir arızadan sorumlu değildir. 11. Pil Piller doğru yerleştirimezse patlama tehlikesi meydana gelir. Pilleri aynı ürünle veya aynı türde pille değiştiriniz. ® "WEEE" Sembol Bilgileri Cihazın kullanım ömrü sona erdiğinde, evdeki diğer çöplerle birlikte atılmamalıdır. Lütfen cihazın benzer elektronik ürünler için özel olarak hazırlanmış dönüşüm alanlarına gönderildiğinden emin olunuz. Bu durum çevre duyarlılığı açısından önemlidir. (B) Paket İçeriği Ürünü kullanmadan önce paketin içindekileri lütfen kontrol ediniz. ET-9000 Uydu Alıcısı Uzaktan Kumanda Piller HDMI kablosu LOOP Bağlantı Kablosu Kullanım Klavuzu (Türkçe ve İngilizce) www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 5 ET9000 Kullanım Klavuzu (C) Ürün Açıklamaları Ön Panel ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ Ekran Mevcut Menü Bilgi Ekranı 12 karakter dot matrix VFD Ses azaltma tuşu Ses yükseltme Tuşu Ok Tuşu Kanal Aşağı Değiştirme Tuşu Kanal Yukarı Değiştirme Tuşu Manü Tuşu Cancel Tuşu Modül Giriş Yuvası Kart Giriş Yuvası USB Giriş Yuvası Arka Panel 6 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu ① LNB girişi 1 / LNB girişi 2 İki uydu kablosu bağlanabilir ② S/PDIF S/PDIF kablosu kullanılarak dijital ses sistem bağlantısı yapılr. ③ Video Çıkışı RCA kablosu kullanılarak TV’ ye bağlantı yapılır. ④ Ses çıkışı RCA kablosu kullanılarak TV’ ye bağlantı yapılır. ⑤ Komponent (YPbPr) Komponent kablo kullanılarak TV’ ye bağlantı yapılır. ⑥ SKART İki SKART konnektörü vardır. Skart kabloları kullanılarak TV ve/veya VCR’ ye bağlantısı yapılır. ⑦ HDMI Hem ses hem de görüntü sinyalleri için HDMI kablosu kullanılarak TV’ye bağlantı yapılır. ⑧ e-SATA e-SATA kablosu kullanılarak harici HDD bağlantısı yapılır. ⑨ Ethernet PC veya başka bir uydu alıcısına bağlantı yapılır. ⑩ USB USB hafıza kartı veya Harici HDD bağlantısı yapılır. ⑪ RS232 RS232 veri bilgisinin girdiği yada çıktığı nokta. ⑫ FAN ⑬ Güç Girişi Çıkarılabilir güç kablo bağlantısı yapılır. ⑭ AÇMA/KAPAMA Güç Açma/Kapama (D) Şartlı Erişim Kanallar arasında uydu alıcısı üzerinden tarama yapılır. Bazı kanallar sadece akıllı kart(abonelik kartı) ve/veya CAM (Şartlı Erişim Modülü) ile izlenebilir. ET9000 cihazında iki akıllı kart okuyucu yuvası ve iki şartlı arayüz(CI) yuvası mevcuttur. Kullanıcılar abone bazlı hizmetleri izlemek için istenen bu akıllı kartları ve Şartlı Erişim Modüllerini satın alması gerekir. Akıllı Kart Takma ET9000, Conax ve/veya Xcrypt destekler. Kullanıcılar bu akıllı kartları Şifreli Conax ve Xcrypt kanallarını izlemek için Şartlı Erişim Modüllerine ek bir ücret ödemeden satın alabilirler. ① Sağ taraftaki kapağı açın. ② Conax ve/veya Xcrypt akıllı kartı (abonelik kartı) aşağıdaki şekildeki gibitakın. ③ İzleme esnasında Akıllı kartın takılı olduğundan emin olunuz. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 7 ET9000 Kullanım Klavuzu ------ Smart Kart Şartlı Erişim Modülü Takma (CAM) Birçok Şartlı Erişim Sistemleri (CAS) mevcuttur. Diğer taraftan ET9000 uydu alıcısında Conax ve Xcrypt destekler. NDS, Irdeto, Viaccess gibi Şifreli kanalları izleyebilmek için kullanıcılar Şartlı Erişim Sistemine (CAS) uyumlu bir Şartlı Erişim Modülüne ayrıca ek olarak şifreli kanalları çözen bir akıllı kartı da (Abonelik Kartı) satın almaları gereklidir. ① Aşağıdaki resimde görüldüğü üzere, Şartlı Erişim Modülüne (CAM) Akıllı kartı yerleştirin. ② Önce Akıllı Kart Şartlı Erişim Modülüne (CAM) yerleştirilir sonra CI yuvasına da CAM yerleştirilir. ③ İzleme sırasında Şartlı Erişim Modülünün (CAM) takılı olduğundan emin olunuz. --- CI MODÜL --- SMART KART 8 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu E. UZAKTAN KUMANDA 1) Güç: ET9000 ‘ ni bekleme (Kapatma) moduna almak için kullanılır. 2) STB, TV, DVD, AUX STB: ET9000’ ni kontrol etmek için kullanılır. TV: Tv’ nizi kontrol etmek için kullanılır. DVD: DVD’ nizi kontrol etmek için kullanılır. AUX: Ses sisteminizi kontrol etmek için kullanılır. 3) Sayısal tuşlar: İstenilen bir kanal numarası veya numaralarının oluşması için menü seçeneklerine göre giriş yapılır. 4) Gezinme Tuşu <:Menüler içinde sola haraket etmek için kullanılır. 5) Gezinme Tuşu >:Menüler içinde sağa haraket etmek için kullanılır. 6) Renk Tuşları Her bir tuşa özel bir fonksiyon yüklenmiştir. Bu fonksiyon her bir menüde farklı olabilir. 8 Kırmızı – Çoğunlukla KAYIT, İptal vs. İçin kullanılır. Yeşil – Çoğunlukla OK için kullanılır. Sarı. Mavi. 7) EPG :Elektronik Program Klavuz ( EPG) bilgisi varsa görüntülenir. 8) Menü :Ana Menü görüntülenir. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı __ 9 ET9000 Kullanım Klavuzu 9) i: Kanal bilgisi ve program bilgisi için kullanılır. 10) ÇIKIŞ (EXIT):Canlı yayındaki mevcut menü seçeneği veya bir önceki menüye dönmek için kullanılır. 11) OK :Seçilen Menüyü onaylar. 12) Gezinme tuşları Menü seçenekleri üzerinde yukarı/aşağı ve sol/sağ tuşları ile hareket edilir. Yukarı/Aşağı tuşları kanal listesi aramak için kullanılır. 13) Ses Kapama (MUTE) Geçici olarak ses kısma. NOT : Teletekst aktif olduğunda tuş kullanılır. Teletekst sayfası ve canlı yayın arasında geçiş yapıldığında bu 14) Ses + / - (Volume) Sesi ayarlar. 15) Kanal + / - (Channel) Seçilen Kanal listeleri değiştirilir. 16) Oynatma listesi: Görüntüleme sırasında oynatma listesini görüntüler. 17) Dosya Listesi: Dahili HDD üzerinde saklanmış kayıt listeleri var ise görüntülenir. 18) Oynatma/Duraklatma 19) Hızlı Geri sarma: Normal hızdan 128 kata kadar hızla ileri sarabilir. (x2 / 4 / 8 / 16 / 32 / 64 / 128). 20) Hızlı ileri sarma: Normal hızdan 128 kata kadar hızla geri sarabilir. (x2 / 4 / 8 / 16 / 32 / 64 / 128) 21) Kaydetme: Kayıt menüsü görüntülenir. 22) Ağı çekimde oynatmak için kullanılır. Daha sonra ki basışlarda oynatma hızını değiştirir. 23) Durdurma: Kayıt durdurulur ve TV yayınına dönülür. 24) Zaman çizelgesi: Zaman çizelgesini başlatmak için kullanılır. 25) Zamanlama: Kapanma zamanını ayarlamak için kullanılır. 26) Teleteks: Kanal Teletekst verilerini sağlıyorsa mevcut kanalın teletekst bilgisi görüntülenir. 27) TV: TV kanal listesi görüntülenir. 28) Radyo: Radyo kanal listesi görüntülenir. 29) Search: Kanal aramak için kullanılır. 30) Mark: Favorilerde hızlı başlık geçiş tuşu. 31) Vkey: Video çözünürlüğünü değiştirme tuşu. 32) PIP: Resim içinde Resim kipi. 33) Subtitle: Kanalda alt yazı varsa, altyazıları göstermek için kullanılır. 34) AUDIO: Kanal ses türlerini seçme tuşu. (e.g. ACS, Stereo) 35) Help: ET9000 nin önemli çalışma metodlarını gösterir. ET9000 için hızlı kullanım rehberinin gösterilmesini sağlar. 9 10 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com 11 ET9000 Kullanım Klavuzu (E) TEMEL Özellikler 400 MHz MIPS işlemci Linux işletim Sistem Medya Oynatıcı İndirilebilir Eklenti Seçeneği 2 adet Akıllı Kart Okuyucu (Conax&Xcrypt) 2 adet Ortak Arayüz MPEG2 / H.264 Donanımsal Kod Çözme DVB-S2 Çift Tuner 12 Karakter Dot Matrix VFD Ekran 128MB NAND Flash / 512MB DDR Bellek Harici SATA Desteği 10/100MB Ethernet Bağlantısı 3 Adet USB 2.0 Yuvası RS232 HDMI Bağlantısı 2 adet Akıllı Kart Okuyucu (Conax&Xcrypt) 2 adet Ortak Arayüz MPEG2 / H.264 Donanımsal Kod Çözme DVB-S2 Çift Tuner 12 Karakter Dot Matrix VFD Ekran 128MB NAND Flash / 512MB DDR Bellek Harici SATA Desteği 10/100MB Ethernet Bağlantısı 3 Adet USB 2.0 Yuvası RS232 HDMI Bağlantısı YPbPr (Komponent Bağlantı) Komposit Bağlantı (RGB) 2 Adet Skart SPDIF (Optik Ses Bağlantısı) EPG Desteği Otomatik ve Manuel Servis Tarama Çoklu LNB Kontrol Desteği (DiseqC) Arayüz (Skin) Değiştirme Desteği Stabil Güç Kaynağı (SMPS:Switch Mode Power Supply) www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 11 ET9000 Kullanım Klavuzu (F) Teknik Veriler ET9000 Teknik Özellikler Ekran Ön panel 12-digit Dot Matrix VFD ekran kanal isimleri ve program bilgisi Durum ikonu ile görüntülenir. 2 Akıllı Kart Yuvası(Conax gömülü) 2 Ortak Arayüz (CI) 1 USB 2.0 Tuş Güç, Kanal yukarı/aşağı, Ses yukarı/aşağı, Cancel, OK 1 Güç Anahtarı Anten giriş/çıkışı 2 x F-tipi soket Bağlantı TV/VCR Arka Video çıkış (analog) Panel Ses çıkış (dijital) USB 2 x Skart soket 3 x Cinch soket (YPbPr)/1 x Cinch-soket 2 x Cinch soket 3 x USB 2.0 1 E SATA 1 Ethernet 1 RS 232 Ana Voltaj Güç 100-240/50-60 V/Hz Güç tüketimi(Maksimum.işletim/bekleme) RF Modülasyon, FEC, de-multiplexer Video çözünürlülüğü Video 65/30/1 W RF aralığı 950-2,150 MHz DVB-S/DVB-S2 standart CCIR 601 (720 x 576 satır), 576p, 720p, 1080i Video çözümü MPEG-2, MPEG-4 uyumlu Giriş veri oranı 2-45 MSymb/s S/N Ses çözümü Ses LNB AC 3, MPEG-4 (AAC-HE), MPEG-1, Layer 1, 2 and 3 Örnekleme oranı > 65 dB S/N > 65 dB LNB gücü (yatay/dikey) Kontrol sinyali Genel > 53 dB Boyutlar (W x H x D) 14/18; Max. 400 V/mA 22kHz ; ToneBurst ; DiSEqC1.0/1.1/1.2 380 x 60 x 280 mm Ağırlık( HDD siz) NOT : 12 Yaklaşık: 3.2kg Logosu kumandadan işlem yapmanız gerektiğini belirtir. ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu I. ET9000 Kurulumu Bu bölüm size ET9000 kurulum sürecinde rehberlik edecektir. Lütfen her bir bölümü dikkatlice okuyunuz ve sistemin doğru çalıştığından emin olunuz. 1. Uydu Kablolarının Bağlantısı ET9000 çift uydu tunerlerine sahiptir. İlk aşamalardan biri optimal sinyal kalitesini kazanmak için ET9000 cihazına uydu kablo(lar)’ ın bağlanmasıdır. Aşağıdaki metodlardan bir tanesini sahip olduğunuz ekipmana bağlı olarak seçebilirsiniz. A. İki ayrı Uydu kablosu Farklı iki çanak antenden gelen uydu kablolarına sahipseniz, birbirinden bağımsız olarak LNB 1 ve LNB 2 girişlerine bağlayabilirsiniz. Dikey İletişim Elektronik, ET9000 uydu alıcınız için INVERTO marka LNB’leri tavsiye eder. B. İç Döngü aracılığıyla Sadece bir uydu kablonuz varsa, LNB 1 girişine bağlantı yapınız. 2. TV (ve VCR) Bağlantısı ET9000 uydu alıcınız çeşitli ses/video bağlantı metodlarını destekler. A. TV’ye HDMI Kablo Bağlantısı En iyi görüntü kalitesi, özellikle dijital televizyonlar için HDMI bağlantısı tavsiye edilir. HDTV lerin (LCD, Plazma) çoğu en yüksek görüntü kalitesini sağlamak için HDMI bağlantılarına sahiptir. ET9000 uydu alıcınızın arka panelinde 1 adet HDMI konnektörü vardır. Aşağıda görüldüğü gibi HDMI kabloyu kullanarak uydu alıcınızı televizyonunuza bağlayınız. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 13 ET9000 Kullanım Klavuzu B. TV ye Komponent(YPbPr) Kablo Bağlantısı Dijital TV için tavsiye edilen ikinci bağlantı komponent kablo(YPbPr) bağlantısıdır.Fakat, HDMIbağlantısı gibi ses ve görüntü sinyallerini aynı anda taşımaz. YPbPr bağlantısı ses için ilave olarak aşağıdaki gibi RCA(stereo sağ/Sol) veya SPDIF kablo bağlantısı gerektirir. NOT : Eğer SPDIF girişli A/V alıcınız varsa, bu bağlantı (SPDIF) özellikle Dolby Dijital de en iyi ses kalitesini elde etmek için tavsiye edilir. C. RCA(Kompozit) Kablo ile TV Bağlantısı ET9000 uydu alıcısı kompozit video bağlantısını da destekler. Kompozit kablo normal olarak 3 konnektör bağlantsına sahiptir. 1 video (sarı) ve 2 ses (Beyaz/kırmızı) kablosunu kullanarak aşağıdaki gibi ET9000 uydu alıcısını televizyonunuza bağlayınız. D. TV(and VCR) ile SKART Kablo Bağlantısı. 14 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu Eğer Televziyonunuz analog (Tüplü TV) ise, SKART kablo bağlantısı en yaygın bağlantı metodudur. Televizyonunuzu ET9000 uydu alıcısına aşağıda görüldüğü gibi bağlayınız. 3. Güç Bağlantısı Elektrik kablosu ET9000 uydu alıcısının en temel aksesuarlarından biridir. ① Elektrik kablosunu ET9000 uydu alıcısının arkasındaki bağlantıya takınız. ② Elektrik Kablosunu elektrik prizine takınız. ③ Arka paneldeki anahtardan gücü açınız. NOT : AC GiriĢ ġartları • Nominal Voltaj aralağı: 100 - 240 VAC • Maksimum Voltaj Aralığı: 90 - 264 VAC • Nominal Frekans: 50 / 60 Hz • Maksimum Frekans Aralığı: 47 - 63 Hz NOT : Logosu kumandadan işlem yapmanız gerektiğini belirtir. 4. Güç AÇMA/KAPAMA (Power ON/OFF) [ : Power tuşuna basın / MENU Tuşuna basın ET9000 uydu alıcınızı Açma/Kapamanız için değişik yöntemler vardır. > Standby/Reset Seçin] Tamamen Gücü Kesme Arka panelde bir tane güç anahtarı mevcuttur. Bir kez açtığınızda her defasında açıp kapamanıza gerek yoktur. Eğer bu anahtar ile gücü kapatırsanız, sistemi yeniden yüklemeniz uzun zaman alır. Bekleme Modu GÜÇ anahtarı normal olarak ET9000 uydu alıcınızın gücünü açma veya kapamada kullanılır. Eğer POWER tuşuna basarsanız ET9000 uydu alıcınız açılır veya kapanır. Bu mod da, sistem tamamen kapanmaz ve sistemin açılıp kapanması kısa bir sürede gerçekleşir. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 15 ET9000 Kullanım Klavuzu Hazırda Bekleme Modu [ Menu > Bekleme/Yeniden Başlat > Hazırda Bekleme] Derin Bekleme Modu bekleme güç tüketimini azaltmada kullanılır. ET9000 uydu alıcısı enerji tasarruflu olarak tasarlanmıştır ve güç tüketimi derin bekleme modunda (Uyku Modunda) 1 Wattın altındadır. II. İlk Kez Kurulumu (Sihirbaz kullanarak) ET9000 Uydu alıcınızı satın aldıktan sonra ilk defa çalıştırıyorsanız, yükleme sihirbazı adım adım çalışmaya başlayacaktır. NOT : OK tuşu; onaylamak ve bir sonraki adıma geçmek için kullanılır. ÇIKIŞ (EXIT) tuşuna basarak bir önceki sayfaya dönülür. 16 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu 1. Adım: Dil Seçimi ET9000 uydu alıcısı çeşitli dilleri destekler ve burada ET9000 uydu alıcınız için kullanacağınız ana dili seçebilirsiniz. YUKARI/AŞAĞI (UP/DOWN) tuşunu kullanarak istediğiniz dili seçiniz. 2. Adım: Uydu Bağlantısı Yapılandırılması Uydu Bağlantısını ayarlamanız gerekir. İki seçenek mevcuttur. • Sihirbazı kullanarak temel özelliklerin ayarlanması • Sihirbazdan Çıkış. Sihirbaz size yapılandırma sürecinde yardımcı olur ve sihirbaz kullanımı size şiddetle tavsiye edilir. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 17 ET9000 Kullanım Klavuzu A. Tuner A Yapılandırılması SOL/SAĞ tuşunu kullanarak aşağıdaki yapılandırma Modlarından birini seçebilirsiniz: • Bağlantı değil • Basit • Üzerinden Bağla: LNB 1, LNB 2 ile bu modda içeriden dahili olarak bağlantı kurar. • Eşittir (Equal to): Tuner B gibi aynı yapılandırma mod kullanımı • Gelişmiş: Gelişmiş kullanıcı yapılandırılması için Basit yapılandırma modunu seçerseniz, aşağıdaki resim ekrana gelecektir. LNB ve ET9000 uydu alıcınız arasındaki kablo bağlantısı için aşağıdaki gibi beş mod kullanılabilir. 18 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu • Tek Bu seçenek bir uydudan tek LNB ile yayın almada kullanılır. LNB den gelen kablo direkt olarak ET9000 uydu alıcısına bağlanır. • Toneburst A/B Toneburst anahtarını kullanarak iki uydudan yayın almak isterseniz bu seçenek kullanılır. • DiSEqC A/B www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 19 ET9000 Kullanım Klavuzu Bu seçenek İkili DiSEqC anahtarı kullanarak iki uyduyu A ve B girişlerine bağlamada kullanılır. • DiSEqC A/B/C/D Bu seçenek dörtlü DiSEqC anahtarı kullanarak dört uyduyu A , B, C ve D girişlerine bağlamada kullanılır. • Pozisyoner Bu seçenek motorlu çanak anten bağlantısında kullanılır. 20 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu B. Tuner B Yapılandırılması Bu aşama Tuner B’nin (LNB 2 Girişi) yapılandırılmasıdır ve yapılan işlemler Tuner A ayarlarının aynısıdır. Daha fazla bilgi için Lütfen yukarıdaki “Tuner A Yapılandırılması” bölümüne bakınız. NOT : Dikey İletişim Elektronik, ET9000 uydu alıcınız için INVERTO marka LNB’ leri tavsiye eder.. 3) Adım: Varsayılan Kanal Listesinin Yüklenmesi Burada size varsayılan uydu listelerinin yüklenip yüklenmeyeceği sorulur. (EVET/HAYIR) EVET tuşuna bastığınızda aşağıdaki mesaj karşınıza çıkacaktır: Yüklemek istediğiniz varsayılan servis listesini seçiniz. (Astra, Hotbird vb.) 4) Adım: Ebeveyn Kilidi Seçeneği Burada Ebeveyn Kontrolünün etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceği sorulur. OK Tuşuna basarsanız PIN kodu girmeniz istenecektir. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 21 ET9000 Kullanım Klavuzu III. Temel İşletim 1. Kanal değiştirme [ : KANAL / , Tuşuna / basın / / sonraki kanallara geçiş yapın+ ET9000 uydu alıcısı çeşitli kanal değiştirme metodları sunar. Mevcut kanalı bu tuşa basarak değiştirebilirsiniz. YUKARI/AŞAĞI tuşu YUKARI/AŞAĞI tuşuna basarsanız, Kanal seçim menüsü ekrana gelir. Ayarlamak istediğiniz kanalı seçerek aşağı ve yukarı geçebilirsiniz. SOL/SAĞ Tuşu SOL veya SAĞ tuşuna basarsanız, Mevcut kanalın öncesi veya sonrası ayarlanır. KANAL +/- tuşu 22 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu KANAL +/- tuşuna basarsanız, Kanal Seçim Menüsü gelecektir. Kanal Numarası Bir kanal numarası girin ve hemen o kanala geçiş gerçekleşecektir. NOT : Kanalda değişiklik olmaz ise, büyük ihtimalle seçilen kanal şifrelenmiştir ve uygun bir akıllı karta sahip değilsinizdir. 2. Ses Kontrol [ : SES Tuşuna / basın+ Ses tuşuna (VOLUME) +/- basarak sesi düzenleyebilirsiniz. Ayrıca, KAPAMA (MUTE) basarak sesi geçici olarak açıp kapatabilirsiniz. www.dikeyelektronik.com tuşuna ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 23 ET9000 Kullanım Klavuzu Mute Tuşuna bastığımızda ekranda MUTE sembolü belirir. 3. Ses Seçimi [ : SES (AUDIO) Tuşuna basın+ Kumandadan Audio tuşuna basarak farklı dildeki seslendirmeler seçilebilir.(Yayın yapan kanal tarafından destekleniyorsa.) 24 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu YUKARI/AŞAĞI tuşunu ve renk tuşunu kullanarak, Farklı dilde bir ses veya Stereo Ses seçebilirsiniz. NOT : Menüdeki seçeneklerin kullanılabilirliği servise bağlı olarak farklılık gösterecektir. 4. Altyazı (Subtitle) : SUBTITLE Tuşuna basın veya Menüye basın > Altyazı+ [ Programın altyazıyısı varsa, mevcut Programı altyazılı olarak izleyebilirsiniz. SUBTITLE tuşuna bastığınızda kullanılabilir altyazılar var ise görüntülenecektir. UP/DOWN tuşunu kullanarak listeden seçeceğiniz bir altyazıyı OK tuşuna basarak seçiniz. 5. Teletekst [ : TELETEXT tuşuna basın+ TELETEXT tuşuna basarak Teletekst bilgisine ulaşabilirsiniz ( ). Bütün bilgilerin yüklenmesi zaman alabilir. UP/DOWN tuşu ile teletekst sayfaları arasında gezinebilirsiniz. Ayrıca sayfa numarasını tuşlayarak da istediğiniz sayfayı okuyabilirsiniz. MUTE tuşu MUTE Tuşuna basarak Teletext sayfaları ile TV Yayını arasında geçiş yapabilirsiniz. Yüklenen teletext sayfası Ekranda görünecektir. VOLUME+ Sayfayı büyütmek istiyorsanız , VOLUME + tuşuna basınız. VOLUME Sayfayı küçültmek istiyorsanız, VOLUME – tuşuna basınız. 6. Program Bilgisi (Infobar) [ : OK tuşuna www.dikeyelektronik.com basın+ ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 25 ET9000 Kullanım Klavuzu Kanalı değiştirdiğinizde Infobar 5 sani için (varsayılan ayar) görünecektir. Infobar izlediğiniz kanal hakkında aydınlatıcı bilgi vermek için dizayn edilmiştir. OK tuşuna basarak ınfobar’ı çağırınız. • ① A : Mevcut kanalın kullandığı tuner. ② SNR (Sinyal gürültü oranı) : Sinyal Seviyesi. ③ AGC (Otomatik Kazanç Kontrolü) : Sinyal Gücü ④ Mevcut Kanalın Adı ⑤ Mevcut Kanalın Kalan zamanı ⑥ Mevcut program ⑦ Sonraki program ⑧ RED: Kayıt esnasında kırmızı ışık yanar. ⑨ CAS( ) : Şifreli program ⑩ Teletext : Kanalın teletekst desteği varsa gözükür. ⑪ 16:9 : Ekran oranı ⑫ KIRMIZI : Kayıt başlatma ⑬ YEŞİL : Kullanılabilir alt servisler varsa çağrılır ⑭ SARI : ZAMAN Kaydırmayı aktive eder ⑮ Eklentiler: Menüden Uyku Modunu ve Grafiksel çoklu EPG’yi çağırır 7. Kanal Listesi (Kanal Seçme Menüsü) [ Kanal /, tuşuna / basın+ UP/DOWN (AŞAĞI/YUKARI) tuşuna basarsanız, Kanal Seçme Menüsü aşağıdaki gibi ekrana gelecektir. 26 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu Dört çeşit Kanal listesi, kanal seçimlerini yönetmenizde Yardımcı olacaktır. KIRMIZI tuş ile tüm taranmış kanalların listesi ekrana gelir. YEŞİL tuş ile tüm taranmış uyduların listesi ekrana gelir. Herbir uydu için kanallar servislere, yayıncılara ve yeni kanallara göre düzenlenmiştir. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 27 ET9000 Kullanım Klavuzu SARI tuş ile yayıncıların listesi ekrana gelir . MAVİ tuş ile favori kanallarınızın listesi ekrana gelir. Favori Listenize seçtiğiniz kanalları ekleyebilirsiniz, ① YUKARI veya AŞAĞI tuşuna basarak Kanal seçme listesi çağrılır. ② Tüm kanal listesine gitmek için KIRMIZI tuşa basılır. ③ Favori listesine eklemek istediğiniz kanalı seçin. ④ Seçilen kanal üzerinde MENÜ tuşuna basın ve takip eden menü ekrana gelecektir. 28 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu ⑤“Servisi Favorilere Ekle” seçeneğini seçiniz ve OK tuşuna basınız. ⑥ MAVİ’ye basarak Favori listesine gidiniz, seçilen kanalın listede doğru olduğunu teyit ediniz. 8. Elektronik Program Rehber (Program Detayı) [ : EPG tuşuna basın+ Kanalın EPG desteği varsa program bilgisi tarih ve zaman ile birlikte ekrana gelir. EPG tuşuna basarak detaylı program bilgisine ve takip eden menüye ulaşılır. Program detayı ekrana gelir. EPG’de mevcut kanalın detaylı bilgisi görüntülenecektir. Bu menü üzerinde üç seçenek mevcuttur. KIRMIZI (Benzer) Bu seçenek size benzer programlar bulmada yardımcı olur. Mevcut programa benzer bir veya daha çok programlar var ise, EPG seçim pencereside gözükecektir. YEŞİL (Zamanlayıcı Ekleme) YEŞİL tuşa basarsanız, Zamanlayıcı menüsüne giriş aşağıdaki gibi gözükür. Bu seçenek kayıt ve kanal değiştirme için yeni bir zaman ölçer kurulmasında kullanılır. Ad Seçilen programın Adı ekrana gelir. Açıklama Seçilen programın kısa bir açıklaması ekrana gelir. Zamanlayıcı Tipi Kanal değişimi için rezervasyon. Kayıt rezervasyonu için kayıt seçimi. Tekrar Tipi www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 29 ET9000 Kullanım Klavuzu Bir seferliğine kanal değiştirme veya kayıt rezervasyonu için seçim. Tekrarlanan kanal değişimi veya kayıt rezervasyonu. Tekrarlar – tekrar tipinde “tekrarlananı” seçtiğinizde bu seçenek sunulur. Günlük/Haftalık/Pazartesi-Cuma/Kullanıcı tanımlı kayıt veya kanal değiştirmeyi sağlar. Tarih Mevcut tarih ekrana gelir. Tekrarlama Tipini birkez seçtiğinizde bu giriş ekrana gelir. Başlama zamanı Kaydetme veya kanal değişimi için başlama zamanını buradan ayarlayabilirsiniz. Bitiş Saati Kaydetme veya kanal değişimi için bitiş zamanını buradan ayarlayabilirsiniz. Kanal Bu giriş kanal değişimini sağlar.SOL/SAĞ tuşuna basarak kanal değişim menüsü ekrana çağrılır. Listedeki bu seçeneği kullanarak farklı bir kanal seçebilirsiniz. ÇIKIŞ (EXIT) tuşuna basarak zamanlayıcı menüsüne dönülür. SARI (Tek EPG) SARI Tuşa basınca seçilen kanalın olay program çizelgesi Program Detayı Menüsünde görüntülenir. Bu durumda, SARI tuşa basarak A’dan Z’ye düzenlemeye veya zamana göre listeyi sınıflandırabilirsiniz. NOT : YEŞİL tuşa basarak kanal değiştirme veya kayıt için zamanlayıcı eklenir. MAVİ (Çoklu EPG) MAVİ tuşa basarak Çoklu EPG Penceresi aktive edilir. SARI (Önceki)/MAVİ (Sonraki) tuşu kullanarak aynı kanal içinde önceki veya sonraki programa geçiş yapabilirsiniz. NOT: Bütün kanallar EPG bilgisi taşımayabilir EPG verisinin olmadığı durumda, Kanal ismi hariç herhangi bir bilgi görüntülenmeyecektir. - YUKARI/AŞAĞI tuşunu kullanarak diğer bir kanala geçebilirsiniz. Seçilen kanalın hızlı ayarı KIRMIZI tuş ile yapılır. Seçilen kanalın kayıt rezervasyonu ve değişimi için YEŞİL tuş kullanılır. 9. Zaman Kaydırma (Time Shift) [ : SARI Tuşa basın+ Zaman Kaydırma izlediğiniz mevcut kanalın geçici kaydıdır. SARI tuşa veya PAUSE tuşuna basarak ses ve video görüntüsünü geçici olarak durdurabilirsiniz. Geçen süre bilgisi, ekranın sol üst tarafında aşağıdaki gibi küçük bir pencerede gözükecektir. 30 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu Bu durumda, PLAY ya da PAUSE Tuşlarına tekrar basana kadar Zaman Kaydırma işlemi devam eder. Program izlemeyi tekrar başlatabilirsiniz. Zaman kaydırma işlemini durdurmak isterseniz, STOP tuşuna basarak canlı yayına dönersiniz. Zaman kaydırma işlemini durdurmak için EVET veya HAYIR sorusu sorulacaktır. NOT : Zaman Kaydırma işleminin normal kayıttan farkı, yayının Hard Disk’e saklanmamasıdır. Zaman kaydırıcı durursa, tekrar kayıt oynatılamaz. 10. Kayıt ET9000 uydu alıcısı 2 adet DVB-S2 tunerli kişisel video kaydedicisidir(PVR). Aynı anda çoklu programları kaydedebilirsiniz. Kaydı çalıştırmak ve yönetmek için iki yol vardır. NOT : ET9000 uydu alıcısı Sabit Disk takılmadan kayıt yapılamaz. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 31 ET9000 Kullanım Klavuzu ① Hızlı Kaydetme veya REC tuşuna basın+ [ : KIRMIZI KIRMIZI veya REC tuşuna basarak mevcut programın kaydına başlayın. Beş adet kayıt seçeneğiniz mevcuttur. Kayıt Ekleme (Mevcut olaydan sonra durur) Bu seçenek mevcut program ve kaydı sonlandırmak istediğinizde kullanılır. Kayıt Ekleme (kayıt süresini giriniz) Bu seçenek aşağıdaki gibi belirli bir dakikayı girerek kayıt uzunluğunu manuel olarak ayarlamak istediğinizde kullanılır. 32 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu Kayıt ekleme (kayıt bitiş süresini giriniz) Bu seçenek kaydı durdurmak için belirli bir tarih ve saat tanımlaması yapmak istediğinizde kullanılır. Kayıt ekleme (Süresiz olarak) Siz durdurana kadar kayıt devam edecektir. Bu seçenek özel bir bitiş zamanı olmadan kaydın devam etmesi istendiğinde kullanılır. Kayıt Yok Bu seçenek kayıt yapmadan menüden çıkmak için kullanılır. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 33 ET9000 Kullanım Klavuzu ② Zamanlayıcı ile Kayıt : MENU’ye basın > Timer seçin+ [ Zamanlayıcı liste menüsünü kullanarak kayıt sürecini yönetebilirsiniz. MENÜ tuşuna basınız ve menüden zamanlayıcıyı seçiniz. 34 Bu menüde, renkli tuşlar herbir farklı fonksiyon için atanmıştır. KIRMIZI (Sil) Bu seçenek zamanlayıcıyı silmek için kullanılır. YEŞİL (Ekle) Bu seçenek zamanlayıcıyı eklemek için kullanılır. SARI (pasifleştirme) Bu seçenek Zamanlayıcıyı pasif hale getirmek için kullanılır ve X işareti gözükecektir. ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu NOT : SARI tuşa pasifleştirilmiş zamanlayıcıyı aktifleştirmek için tekrar basın. MAVİ (Temizleme) Bu seçenek bitmiş zamanlayıcıların zamanlayıcı listesinden kaldırılmasında kullanılır. NOT: Hard Diskinizde kayıt için kullanılabilir yeterli boş alan olduğundan emin olunuz. Hard diskinizde yeterli boş alan yok ise, Kayıt belirlenen bitiş zamanından önce durabilir. Kaydı Durdurma * : KIRMIZI veya REC tuşuna basın > “Kayıt Durdurmayı” Seçin+ Kayıt esnasında ,kaydı durdurmak için KIRMIZI tuşa veya REC tuşuna basınız. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 35 ET9000 Kullanım Klavuzu 11. Kaydı Oynatma [ : Kayıt Listesi tuşuna basınız+ Kaydedilmiş dosyaları kaydedilmiş dosyalar menüsünden görebilirsiniz. Kayıt ( basarak menüyü aktive edin. ) listesi tuşuna Oynatmak istediğiniz klasörü seçin. Kayıt tekrar oynayacak ve infobar ekrana gelecektir. 36 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu Bu infobar aşağıdaki kayıt bilgilerini verir: ① Kayıt başlığı ② Toplam kayıt süresi ③ Kalan süre ④ İlerleme Çubuğu ⑤ Geçen süre 12. Kayıtlı Dosyaları Yönetme [ : Kayıt listesi tuşuna basın> MENU tuşuna basın+ Kaydedilen bir dosyayı silmek isterseniz, Kaydedilmiş klasör menüsü ekrandayken MENU tuşuna basınız. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 37 ET9000 Kullanım Klavuzu “Sil” Seçiniz ve OK tuşuna basarak siliniz. Menüden “sil” yerine, Kaydedilen dosyaların listelenmesi ve sıralanması seçeneklerini kullanabilirsiniz. - 13. Alfabetik sıralama Varsayılan liste biçimi Kompakt ve Açıklamalı liste biçimi Kopakt liste biçimi Tek satır halinde liste biçimi Genişletilmiş açıklamayı göster Ortam Oynatıcı [ : MENU > Ortam Oynatıcı+ ET9000 medya içeriklerini oynatabilen tam bir multimedia uydu alıcısıdır. Ortam Oynatıcı’yı kullanarak dahili diskteki ya da usb hafıza kartındaki müzik, resim ve videoların oynatabilirsiniz. Ortam oynatıcı sekmesini seçtiğinizde aşağıdaki arayüz ekrana gelecektir. 38 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu ① ② ③ ④ 14. Herhangi bir Hard Disk veya taklı USB dizinine gidiniz. Oynatmak için bir dosya seçiniz ve OK tuşuna basınız. Başlıca desteklenen formatlar JPEG, MP3, AVI ve benzer formatlar olacaktır. Aynı zamanda Hard Diskinizde saklanan kayıtlı dosyalarıda çalıştırabilirsiniz. Eklentiler (Plug-ins) : MENU> Eklentiler] [ ET9000 uydu alıcısı 10/100Mbps Ethernet RJ 45 bağlantı ile entegre edilmiştir. Sistemden daha iyi verim alabilmek için ET9000 Uydu alıcısının network özelliğini kullanmanızı tavsiye ederiz. ET9000 Uydu alıcınızın network bağlantısı kurulduysa, eklentileri ET9000’ın web sitesinden direkt olarak indirebilirsiniz. ① MENÜ’ye basın ve eklentiler menüsünü açınız. ② YEŞİL tuşa basarak kullanılabilir eklentiler listesini yükleyiniz. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 39 ET9000 Kullanım Klavuzu ③ ④ ⑤ ⑥ 15. Bir kez yükleme yapıldığında, eklentiler listesi ekrana gelecektir. Bir eklenti yüklemeyi seçiniz. Yüklemenin doğru yapıldığını kontrol edebilirsiniz. ET9000 Web sitesinden aşağıdaki gibi kullanabilir eklentileri indirebilirsiniz. Uyku Zamanlayıcı (Sleep Timer) > bekleme/ tekrar başlatma >Zamanlayıcı] [ : MENU ET9000 uydu alıcınızı bekleme moduna veya derin bekleme moduna almak için, bu menüyü kullanarak özel bir zaman ayarlayabilirsiniz. Üç renk tuşları uyku zamanlayıcısını kurmada kullanılır. 40 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu ① KIRMIZI Bu seçenek uyku zamanlayıcısını açma veya kapama da kullanılır. ② YEŞİL Bu seçenek bekleme modu veya hazır bekleme modu arasında seçim yapmada kullanılır. ③ SARI Bu seçenek sistem kapanmadan önce onay verilmesi için kullanılır. IV. Sistem Yapılandırması ET9000 uydu alıcınız çok sofistike bir cihaz olarak dizayn edilmiş olup, kullanıcaların mümkün olduğu kadar detaylı bir şekilde sistem ayarları yapmasına izin verir. Kendi zevkinize göre sisteminizi oluşturabilirsiniz. Bu bölüm Sistem ayarları menü girirşini kullanmanıza rehberlik edece ktir. Sistem yapılandırılması öncesi, uydu alıcısının menü yapısı üzerinde bir uyarı ekrana gelir. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 41 ET9000 Kullanım Klavuzu 1. Ana Menu [ : MENU’ ye basın ] Uydu alıcısının ana menüsü aşağıdaki alt menülerden oluşur. ① Altyazı Mevcut programın altyazı seçim menüsü ekrana gelir. ② Ortam Oynatıcı ET9000 Uydu alıcısının Ortam Oynatıcısını çalıştırır. ③ VCR skart VCR skart bağlantısına geçiş. NOT : ET9000 uydu alıcısı VCR Skart’a bağlanmadıysa ekran kararacaktır. Bu durumda, ÇIKIŞ’a basarak önceki duruma dönün. ④ Bilgi Hizmet ve hakkında olmak üzere iki alt menü vardır. Hizmet menüsü mevcut kanalın detaylı bilgisini gösterir. Hakkında menüsü ET9000 uydu alıcınızın donanım ve yazılımı hakkında detaylı bilgi verir. ⑤ Eklentiler ET9000 uydu alıcınızın eklenti gezgini aktive olur. Bu gezgini kullanarak, dizayn edilmiş websayfasına girebilir ve çeşitli yeni eklentileri indirebilirsiniz. ⑥ Kurulum Bütün sistem ayarları yapılır. ⑦ Kapatma Açma/kapama ve Uyku zamanlayıcı için seçenekler sunar. 42 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu 2. Sistem Ayarları [ MENU’ye basın>Kurulumu Seçin+ Ayarlar menüsü aşağıdaki alt menüleri içerir. ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Sistem Uydu Yapılandırma Ortak Arayüz Ebeveyn Kontrolü Fabrik Ayarlarına dön Yazılım Yönetimi www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 43 ET9000 Kullanım Klavuzu 2-1. Uydu Yapılandırma [ MENU’ye basın > Kurulum >Uydu Yapılandırma> Tuner ayarları] ET9000 uydu alıcınızın tuner ayarlarını yapın ve kanalları otomatik veya manuel olarak taratınız. A. Tuner Ayarları [ MENU > Kurulum > Uydu Yapılandırma > Tuner ayarları+ İlk kez yükleme sürecini başlatacaksanız, Tuner A ve B önceden yapılandırılmış olmalıdır. Her bir Tuner bilgisini kontrol edebilirsiniz ve Her bir Tuner tarafından taranmış uyduları aşağıdaki gibi görebilirsiniz. NOT : Dikey İletişim Elektronik, ET9000 Uydu alıcınız için INVERTO marka LNB’leri tavsiye eder. 44 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu B. Varsayılan Servis Listelerinin yüklenmesi [ : MENU > Ayarlar > Kanal Arama > Varsayılan kanal listesi] Belirli uydular için kanal listeleri varsa, Örneğin Astra veya Hotbird, ET9000 uydu alıcınıza bu listeleri yükleyebilirsiniz. Varsayılan kanal listeleri kullanılabilir değilse, kanalı otomatik veya manuel olarak tarayıp Tv ve Radyo kanallarını ET9000 Uydu alıcınızın listesine ekleyebilirsiniz. C. Otomatik Arama [ : MENU > Kurulum > Uydu Yapılandırma >> Otomatik Arama] Kanal aramanın en kolay yolu otomatik aramanın kullanılmasıdır. Otomatik arama menüsünden, aşağıdaki seçenek seçilebilir. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 45 ET9000 Kullanım Klavuzu Arama öncesi silme Otomatik arama başlamadan önce, mevcut kanal listesini silmek isterseniz EVET tuşuna basın. Mevcut listeyi korumak isterseniz HAYIR’ı seçin. Arama Tuner A (DVB-S2) (veya tuner B ile birlikte) Tuner A ve B benzer uydu(lar) için yapılandırıldıysa, Sadece Tuner A ekrana gelir. Değilse, hem Tuner A hem Tuner B ekrana gelir, hangisini taramak isterseniz o tuner sorulur. OK tuşuna basarak otomatik aramayı başlatınız. Bu işlem biraz zaman alacaktır. Arama devam ederken ilerle çizgisinin altında yeni bulunan kanalları göreceksiniz. D. Elle Arama [ : MENU > Kurulum > Uydu Yapılandırma > > Elle Arama] Kanalların elle araması için istenilen kesin ayarın yapılması konusunda yeteri kadar iyi bilgiye sahipseniz, elle arama yapabilirsiniz. Elle arama yapmadan önce ihtiyaç duyacağınız parametreler aşağıda belirtilmiştir. 46 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu Elle arama yapmadan önce karar vermenizde ihtiyaç duyacağınız parametreler aşağıda belirtilmiştir. ① Tuner Elle arama için kullanmak istediğiniz tuneri seçiniz. ② Sistem Burada , DVB-S (SD) ve DVB-S2 (HD) arasında iki seçeneğiniz vardır. ③ Frekans Aramak istediğiniz transponder’ın doğru frekansını giriniz . ④ Sembol Oranı Aramak istediğiniz transponder’ın doğru sembol oranını giriniz. ⑤ Polarite Burada, Dikey, Yatay, Dairesel Sol ve Dairesel Sağ seçeneklerine sahipsiniz. Aramak istediğiniz transponder’ın polaritesini bilmelisiniz. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 47 ET9000 Kullanım Klavuzu ⑥ FEC (İleri Hata Doğrulama) Aramak istediğiniz transponder’ın doğru FEC değerini girmelisiniz. ⑦ Modülasyon Burada, QPSK (SD) ve 8PSK (HD) iki seçeneğe sahipsiniz. ⑧ Şebeke (Ağ) Arama Burada EVET ve HAYIR olarak iki seçeneğiniz vardır. HAYIR’ı seçerseniz ET9000 uydu alıcınızda mevcut verilere göre transporderları tarar.EVET’i seçerseniz mevcut TP verilerini aramakla kalmaz TP den taşınan yeni Transponder bilgileride taranır. EVET seçeneği daha iyi tarama sonucu alabilmek için uzun sürebilir. ⑨ Arama Öncesi Kanal Listesini Temizleme Kanal aramaya başlamadan önce mevcut kanal listesini silmek isterseniz EVET seçeneği kullanılır. Mevcut listeyi korumak isterseniz , HAYIR sekmesi seçilir. ⑩ Yalnızca Şifresiz Kanalları Arama Burada EVET ve HAYIR olarak iki seçeneğiniz vardır. Herhangi bir şifreleme yapmayan sadece Şifresiz kanalları (FTA) taramak isterseniz EVET’i seçiniz. Diğer taraftan bütün şifresiz (FTA) ve şifreli (CAS) Kanalları aramak isterseniz HAYIR’ı seçiniz. OK tuşuna basarak elle aramayı başlatınız. Bu işlem biraz zaman alibilir. Arama devam ederken, ilerleme çizgisinin altında yeni bulunan servisleri göreceksiniz. 48 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu 2-2. Sistem Ayarları [ : MENU basınız > Kurulum > Sistem] Buradan gerekli ayarların çoğunu bularak ET900 uydu alıcınızı istediğiniz gibi optimize edebilirsiniz. Lütfen aşağıdakileri dikkatlice okuyunuz. A. Ses/Görüntü Ayarları MENU > Kurulum > Sistem > Ses/Görüntü ayarları+ [: ET9000 uydu alıcınızın ses ve video ayarlarının yapılandırılması için gerekli seçenekleri burada bulabilirsiniz. NOT : İptal için KIRMIZI ve OK için YEŞİL’dir. Kumanda’nın OK tuşu bu durumda çalışmaz. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 49 ET9000 Kullanım Klavuzu Ses ve video ayarları için aşağıda verilen menüdeki parametrelerden size uygun olanları seçiniz. ① Görüntü çıkışı TV ve ET9000 uydu alıcınız arasındaki hangi görüntü çıkışını kullanmak isterseniz burada onu kullanabilirsiniz. Seçilebilir opsiyonlar aşağıdadır. CVBS (Kompozit) S-Video RGB ② Kip Televizyonunuz ve yukarıdaki video çıkış tercihinize göre, hangi çözünürlülüğü kullanmanız gerektiği konusunda aşağıdaki opsiyonlar arasından seçim yapabilirsiniz. Skart PAL Çözünürlük NTSC Multi ③ AC3 Varsayılan EVET seçeneği kullanılırsa Dolby Dijital ses varsayılan ses olur. Kanal izlerken AC3 ve Stereo ses varsa AC3 kullanılır. Diğer taraftan, Dolby dijital sesi varsayılan ses olarak kullanmak istemiyorsanız HAYIR’ı seçiniz. İzlediğiniz kanalda AC3 ve stereo ses varsa Stereo ses kullanılır. ④ AC3 izi streo ver AC3 Downmix Ses çıkışını çok kanallı AC3 den iki kanallı Stereo’ya indirmek isterseniz EVET kullanılır. Ses çıkışını çok kanallı AC3 den iki kanallı Stereo’ya indirmek istemezseniz HAYIR kullanılır. HAYIR’ı seçerseniz, sadece HDMI ve SKART bağlantısını kullanmanız gerekir. Program sadece AC3 ses kullanıyorsa ses çıkmayabilir. Bu seçenek, S/PDIF bağlantısı kullandığınız da tavsiye edilir. B. Dil Ayarları [ : MENU > Kurulum > Sistem > Dil Seçimi ] ET9000 Uydu alıcınızın menü gösterim ekranında çeşitli dilleri kullanabilirsiniz. 50 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu C. Kişiselleştirme MENU > Kurulum > Sistem > Özelleştir] [ Bu menüde çeşitli özelleştirme seçeneklerini bulacaksınız. Bu menü üç farklı formatta görüntülenebilir: Basit, Orta ve Uzman. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 51 ET9000 Kullanım Klavuzu NOTE : İptal için KIRMIZI ve OK için YEŞİL tuşu kullanınınız. Kumanda’nın OK tuşu bu durumda çalışmaz. Bu menüde verilen seçenekler arasında, neye ihtiyacınız olacağı aşağıda belirtilmiştir. ① Kaydetme işlemine öncelik verme. EVET seçeneği mevcut herhangi bir zamanlayıcı üzerinde önceliğe sahip kaydın ayarlanmasında kullanılır. Zamanlayıcı ile kayıt arasında bir çakışma olursa, kaydın zamanlayıcı üzerinde önceliği vardır. HAYIR’ı seçerseniz, size cihazın kayıt servisine geçip geçmeyeceği sorulacaktır. ② Kayıt Başına Marj Süresi Ekleme (dakika) Buraya bir sayı girerseniz, Örneğin 5 kayıt belirlenen zamandan 5 dakika önce başlayacaktır. Eğer 0 girerseniz bunun anlamı, kaydın belirlenen zamanda kesin olarak başlamasıdır. Bu seçenek programın orjinal zamanından daha erken başlaması ihtimaline karşı kolaylık sağlar. ③ Kayıt Sonrası Marj Süresi Ekleme (dakika) Buraya bir sayı girerseniz, Örneğin 5 Kayıt belirlenen bitiş zamanından 5 dakika sonra bitecektir. Eğer 0 gireseniz, Bunun anlamı kaydın belirlenen zamanda kesin olarak durmasıdır. Bu seçenek programın orjinal zamanından daha geç bitmesi ihtimaline karşı kolaylık sağlar. ④ Zamanlanmış Kayıt Başladığında Mesaj Gösterilmesi EVET seçeneğini ayarlarsanız, aşağıdaki mesaj kaydın başladığını gösterir. 52 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu ⑤ Çoklu buket seçimi EVET seçeneğini ayarlarsanız, Çoklu buket seçimi etkin olacaktır. D. Zaman Bölgesini Seçme [ : MENU > Kurulum > Sistem > Zaman Bölgesi] Bu menüde zaman bölgesini ayarlayabilirsiniz. SOL/SAĞ tuşunu kullanarak ET9000 uydu alıcınız için kullanmak istediğiniz bir zaman bölgesini bulabilirsiniz. Zaman bölgesini seçtikten sonra YEŞİL’e basıp değişiklikleri kaydediniz. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 53 ET9000 Kullanım Klavuzu E. Hard Disk Ayarı [ : MENU > Kurulum > Sistem > Harddisk > Harddisk ayarı+ HDD bekleme modundayken süreyi ayarlayabilirsiniz. Burada bekleme olmadan o 10 ya da 30 saniye o 1, 2, 5,10, 20, 30 dakika o 1, 2, 4 saatleri seçebilirsiniz. Birkez bu seçeneği ayarlayınız ve YEŞİL’e tuşa basarak değişikliği kaydediniz. F. Ekran Ayarı [ : MENU > Kurulum > Sistem > Ekran ayarı+ ET9000 uydu alıcınızın ön panelinde 12 karakter Dot Matrix VDF ekranı vardır. Bu ekranda çeşitli bilgiler yer alır. Mevcut menü, Kanal, HD ikonu gibi. Bu menüyü kullanarak ekranın parlaklığını ayarlayabilirsiniz. 54 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu Parlaklık Ayar kullanımdayken VFD ön panelin parlaklığını SOL/SAĞ tuşlarını kullanarak değiştirebilirsiniz. Hazırda Beklet Ayar bekleme konumundayken VFD ön panelin parlaklığını SOL/SAĞ tuşlarını kullanarak değiştirebilirsiniz. Bu seçenekleri tamamladıktan sonra, YEŞİL tuşa basarak değişikliği kaydedin. G. Ağ Ayarı [ : MENU > Kurulum > Sistem > Ağ ] ET9000 uydu alıcınızda 10/100 Mbps RJ45 ethernet bağlantısı vardır. Sistemi verimli kullanmak açısından ET9000 uydu alıcısının network közelliklerini kullanmanızı tavsiye ederiz. Ağ ayarlarını Ağ yapılandırma menüsü aracılığı ile yapabilirsiniz. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 55 ET9000 Kullanım Klavuzu Ağ Yapılandırma menüsünde altı alt menüyü aşağıdaki gibi göreceksiniz. ① Ağ Donanım Ayarları Bu menü aracılığı ile temel Ethernet yapılandırmasını ayarlayabilirsiniz. Arayüz Kullanımı EVET seçeneği ehterneti aktive etmede kullanılr. Bu seçenekte HAYIR’ı ayarlarsanız Ethernet çalışmayacaktır. DHCP Kullanımı EVET DHCP kullanılmasında seçilir. (Dinamik işlemci Ayarlama Protokolu). Bu seçenekte EVET’i ayarlarsanız Doğru IP adresi otomatik olarak bulunacaktır. Belirli bir sabit IP adresini kullanmak isterseniz HAYIR seçilir. Bu durumda ihtiyacınız olan, her bir alana doğru IP adreslerinİ girmeniz gerekir. 56 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu ② İsim sunucusu (DNS) ayarları DHCP’nin kullanılmadığı durumlarda bu seçenek gereklidir. İsim sunucusu(DNS) adresini girmeniz gerekir. ③ Ağ Yapılandırılmasını test etme Ağ ayarlarının doğru çalışıp çalışmadığından emin değilseniz, bu testi yapabilirsiniz. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 57 ET9000 Kullanım Klavuzu 4. Ağ yeniden Başlatma ET9000 Uydu alıcınızın Ethernetini yeniden başlatmak isterseniz bu seçenek kullanılır. H. Arayüz (Skin) [ : MENÜ Kurulum > Sistem > Arayüz ] ET9000 Linux bazlı uydu alıcısıdır ve uydu alıcınız için kullanılabilir birçok arayüz vardır. Bu menüyü kullanarak varsayılan arayüzden başka farklı bir arayüz kullanabilirsiniz. NOT: Arayüz değişimi sistemi tamamen kapatacağından biraz zaman alır. Seçilen yeni bir arayüz sisteme yüklenene kadar lütfen bekleyiniz. 58 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu 2-3. CAM (Şartlı Erişim Modülü) Kontrolü [ : MENU > Kurulum > Softcam/Cam-CI ] Şifreli Kanalların (CAS) izlenebilirliği için uygun bir Şartlı Erişim Modülüne (CAM) ve Akıllı Karta ihtiyacınız vardır. Uydu alıcınız iki ortak arayüz yuvası ile entegre olmuştur. İki Şartlı Erişim Modülünüz (CAM) varsa onları uydu alıcınıza takılı tutunuz. Bu sayede Şartlı Erişim Modülündeki (CAM) değişim arızası azalacaktır. Bir veya iki Şartlı Erişim Modülünü (CAM) takarsanız, takılan Şartlı Erişim Modüllerinin (CAMs) bilgisini aşağıdaki menü aracılığı ile kontrol edebilirsiniz. 2-4. Ebeveyn Kontrölü > Kurulum> Ebeveyn Kontrölü ] [ : MENU Belirli kanalların diğer kişiler tarafından izlenmesini önlemek isterseniz. Bu işlemi bu menüyü kullanarak da yapabilirsiniz. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 59 ET9000 Kullanım Klavuzu ① MENÜ’ye Basarak Ebeveyn Kontrölü menüsüne gidiniz > Kurulum > Ebeveyn Kontrölü. ② Ebeveyn Kontrölünü seçeneğini ayarlamada SOL/SAĞ tuşunu kullanarak EVET’e gidiniz. Menü aşağıdaki gibi görülecektir. Koruma ayarları Ebeveyn Kontrölü ayar menüsüne gittiğinizde bu seçenekte EVET’i kullanırsanız Size şifre girmenizi istenecektir. 60 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu Şifre Değiştirme Mevcut olan Şifrenizi Ebeveyn Kilit ayarı için değiştirmek isterseniz bu menüyü kullanarak da yapabilirsiniz. Yeni şifrenizi iki kez girmeniz gerekir.. Kanallar Korunsunmu Belirli kanalları Şifre ile kilitlemek isterseniz bu seçenekte EVET’i ayarlamanız gerekir. Ebeveyn Kontrölü Tipi Bu seçenek Koruma servisi EVET seçilirse aktive olacaktır. Burada iki seçenek vardır: Beyaz Liste : Bu seçenek Ebeveyn Kontrölü Listesindeki kanallar hariç diğer bütün kanalların bloke edilmesindekullanılır. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 61 ET9000 Kullanım Klavuzu Kara Liste : Bu seçenek sadece Ebeveyn Kontrölü Listesinin içinde bulunan kanalları bloke etmede kullanılır. Kanal Şifresini Değiştirme Ebeveyn Kontrölü Listesi içinde yer alan kanalların değişmesinde istenilen Şifreyi burada tanımlayabilirsiniz. NOT: ŞİFRE burada kanal değiştirme için kullanılır, koruma servisleri için farklı bir ŞİFRE kullanılması tavsiye edilir. Kanal Listesini Düzenleme Şifre ile kilitlemek istediğiniz kanalları buraya ekleyebilirsiniz. Kanalalr alfabetik sıra içinde düzenlenmiş olacaktır ve kilitlemek istediğiniz kanalı listeye bir harf girerek bulabilirsiniz. Burada L harfi seçildi ve LUXE.TV HD örnekteki gibi kilitlendi. 62 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu Gelecek sefer siz veya herhangi biri bu kanalı ayarlamak isterse, Menüde aşağıdaki gibi şifre sorgusu ekrana gelecektir. NOT: Bu Şifrenin kaybolmaması çok önemlidir. Lüften not alınız. 2-5. Fabrika Ayarları Dönüş [ : MENU > Kurulum > Fabrika Ayarları+ Yüklenen tüm kanal listelerini, bütün yapılandırmalara ek olarak silmek isterseniz, fabrika ayarlarına dönüş işlemini çalıştırınız. Aşağıdaki menüde EVET’i seçerek fabrika ayarlarına dönüş yapabilirsiniz. Fabrika ayar sürecinin tamamlanmasıyla ET9000 uydu alıcınız otomatik olarak yeniden başlayacak ve ilk fabrika ayarına dönecektir. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 63 ET9000 Kullanım Klavuzu NOT: Fabrika ayarlarına dönüş yaparsanız buket, servis listeleri ve uydu parametrelerini içeren bütün yapılandırma verileriniz silinmiş olacaktır. 2-6. H/W (Donanım) & S/W (Yazılım) Bilgi Kontrolü > Bilgi] [ : MENU Uydu alıcınızdaki H/W veya S/W sistemini kontrol edecekseniz bu menüyü kullanmaya ihtiyacınız olacaktır. Ayrıca burada özel bir kanalın detaylı bilgilerini de kontrol edebilirsiniz. A. Kanal Bilgisi : MENU > Bilgi > Kanal ] [ Bu menüde, mevcut kanalın bütün bilgilerini görürsünüz. Kanal bilgisi aşağıda dört bölüme ayrılmıştır. ① Kanal Bilgisi ② PID 64 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu ③ Transponder ④ Tuner Durumu www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 65 ET9000 Kullanım Klavuzu B. Sistem Bilgisi > Bilgi > Hakkında+ [ : MENU Bu menü uydu alıcınızın mevcut sistemini kontrol eder. Aşağıdaki bilgileri bu menüden görebilirsiniz. ① Yazılım Bilgileri. ② Tuner A ve B için NIM bilgileri. ③ HDD bilgileri. 66 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu V.GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) Sürüm 2, Haziran 1991 Telif Hakkı © 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Bu lisans dokümanının birebir kopyalarını yapma ve dağıtma izni herkese verilmiştir, fakat metinde değişiklik yapma izni yoktur. GİRİŞ Yazılım lisanslarının çoğu sizin yazılımı paylaşma ve değiştirme hakkınızın elinizden alınması için hazırlanmıştır. Buna karşılık, GNU Genel Kamu Lisansı sizin serbest yazılımları değiştirme ve paylaşma hakkınızın mahfuz tutulması ve yazılımın bütün kullanıcıları için serbest olması amacı ile yazılmıştır. Bu Genel Kamu Lisansı, Free Software Foundation'un çoğu yazılımı ve bu lisansı kullanmayı düstur edinen diğer yazılımcıların yazılımları için kullanılmaktadır. (Free Software Foundation'un bazı yazılımları GNU Kitaplık Genel Kamu Lisansı -- GNU LGPL -- altında dağıtılmaktadır.) Siz de bu lisansı yazılımlarınıza uygulayabilirsiniz. Serbest yazılımdan bahsettiğimiz zaman fiyattan değil, özgürlükten bahsediyoruz. Bizim Genel Kamu Lisanslarımız, sizin serbest yazılımların kopyalarını dağıtma özgürlüğünüzü (ve isterseniz bu hizmet için para almanızı), yazılım kaynak kodlarının size dağıtım esnasında veya eğer isterseniz verilmesini, yazılımı değiştirebilmenizi, yazılımın parçalarını yeni yazılımlar içerisinde kullanabilmenizi ve bunları yapabileceğinizi bilmenizi sağlamaktadır. Haklarınızı koruyabilmemiz için sizin haklarınızı kısıtlama veya sizin bu haklarınızdan feragat etmenizi isteme yollarını yasaklayıcı bazı kısıtlamalar getirmemiz gerekmektedir. Bu kısıtlamalar eğer serbest yazılım dağıtıyor veya değiştiriyorsanız size bazı yükümlülükler getirmektedir. Örneğin böyle bir programın kopyalarını, bedava veya ücret karşılığı dağıtıyorsanız alıcılara sizin sahip olduğunuz bütün ha kları sağlamalısınız. Onların da kaynak kodlarına sahip olmalarını veya ulaşabilmelerini sağlamalısınız. Onlara da haklarını bilebilmeleri için bu şartları göstermelisiniz. Haklarınızı iki koruma iki aşamada gerçekleşmektedir: 1. Yazılıma telif hakkı alınmaktadır. 2. Yazılım lisansı olarak size, hukuki olarak, yazılımı kopyalama, dağıtma ve/veya değiştirme hakkı tanıyan bu lisans sunulmaktadır. Ayrıca, yazarların ve bizim korunmamız için bu serbest yazılımın herhangi bir garantisi olmadığını herkesin anlamasını istiyoruz. Eğer yazılım başkası tarafından değiştirilmiş ve değiştirilmiş hali ile tarafınıza ulaştırılmış ise alıcıların, ellerinde olan yazılımın orijinal olmadığını, dolayısıyla başkaları tarafından eklenen problemlerin ilk yazarların şöhretlerine olumsuz etkide bulunmaması gerektiğini bilmelerini istiyoruz. Son olarak, bütün serbest yazılımlar yazılım pate ntleri tarafından sürekli tehdit altında bulunmaktadır. Serbest bir yazılımın dağıtıcılarının bireysel olarak patent lisansı almalarını ve bu yol ile yazılımı müseccel hale getirmelerine imkan vermemek istiyoruz. Bunu engellemek için, yazılım için alınacak her patentin herkesin serbest kullanımına izin vermesi veya patentlenmemesi gerektiğini açık olarak ortaya koyuyoruz. Kopyalama, dağıtım ve değiştirme ile ilgili kesin şart ve kayıtlar aşağıda yer almaktadır. KOPYALAMA, DAĞITIM VE DEĞİŞTİRME İLE İLGİLİ ŞART VE KAYITLAR 0. Bu Lisans, telif hakkı sahibi tarafından içerisine bu Genel Kamu Lisansı altında dağıtıldığına dair ibare konmuş olan herhangi bir yazılım veya başka eseri kapsamaktadır. Aşağıda "Yazılım", bu kapsamdaki herhangi bir yazılım veya eser, "Yazılımı baz alan ürün", ise Yazılım veya telif kanunu altında Yazılım'dan iştikak etmiş, yani Yazılım'ın tamamını veya bir parçasını, değiştirmeden veya değişiklikler ile, veya başka bir dile tercüme edilmiş hali ile içeren herhangi bir ürün, manasında kullanılmaktadır. (Bundan sonra tercüme "değiştirme" kapsamında sınırsız olarak içerilecektir.) Her ruhsat sahibine "siz" olarak hitap edilmektedir. Kopyalama, dağıtım ve değiştirme haricinde kalan faaliyetler bu Lisans'ın kapsamı dışındadırlar. Yazılım'ı çalıştırma eylemi sınırlandırılmamıştır ve Yazılım'ın çıktısı yalnızca çıktının içeriği (Yazılım'ı çalıştırmak yolu www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 67 ET9000 Kullanım Klavuzu ile elde edilmesinden bağımsız olarak) Yazılım'ı baz alan ürün kapsamına girer ise bu Lisans kapsamındadır. Bu koşulun sağlanıp sağlanmadığı Yazılım'ın ne yaptığı ile ilgilidir. 1. Yazılım'ın kaynak kodlarını birebir, aldığınız şekilde, herhangi bir ortamda ve vasıta ile, uygun ve görünür bir şekilde telif hakkı bildirimi ve garantisiz olduğuna dair bildirim koymak, bu Lisans'dan bahseden herhangi bir bildirimi aynen muhafaz a etmek ve bütün diğer alıcılara Yazılım ile birlikte bu Lisans'ın bir kopyasını vermek şartı ile kopyalayabilir ve dağıtabilirsiniz. Kopyalamak fiili işlemi için bir ücret talep edebilir ve sizin seçiminize bağlı olarak ücret karşılığı garanti verebilirsiniz. 2. Yazılım'ın kopyasını veya kopyalarını veya herhangi bir parçasını değiştirerek Yazılım'ı baz alan ürün elde edebilir, bu değişiklikleri veya ürünün kendisini yukarıda 1. bölümdeki şartlar dahilinde ve aşağıda sıralanan şartların yerine getirilmesi koşulu ile kopyalayabilir ve dağıtabilirsiniz. a) Değiştirilen dosyaların görünür bir şekilde dosyaların sizin tarafınızdan değiştirildiğine dair, tarihli bir bildirim içermesini sağlamalısınız. b) Yazılım'dan veya Yazılım'ın bir parçasından tamamen veya kısmen iştikak etmiş ve sizin tarafınızdan dağıtılan veya yayınlanan herh angi bir ürünün bütün üçüncü şahıslara bu Lisans şartları altında ücretsiz olarak ruhsatlanmasını sağlamalısınız. c) Eğer değiştirilen yazılım olağan kullanım altında komutları interaktif olarak alıyor ise, yazılım, en olağan kullanım için interaktif olarak çalıştırıldığı zaman uygun bir telif hakkı bildirimi, garantisi olmadığına (veya sizin tarafınızdan garanti verildiğine), kullanıcıların bu yazılımı bu şartlar altında tekrar dağıtabileceklerine, ve kullanıcının bu Lisansın bir kopyasını nasıl görebileceğine dair bir bildirim yazdırmalı veya göstermelidir. (İstisna: Eğer Yazılım'ın kendisi interaktif ise fakat böyle bir bildirimi olağan kullanım esnasında yazdırmıyor ise, sizin Yazılım'ı baz alan ürününüz böyle bir bildirimde bulunmak zorunda değildir.) Bu şartlar değiştirilmiş eserin tamamını kapsamaktadır. Eğer eserin tespit edilebilir kısımları Yazılım'dan iştikak etmemiş ise ve makul surette kendi başlarına bağıms ız ve ayrı eserler olarak kabul edilebilir ise, o zaman bu Lisans ve şartları, bu parçaları ayrı eser olarak dağıttığınız zaman bağlayıcı değildir. Fakat, aynı parçaları Yazılım'ı baz alan bir ürün bütününün bir parçası olarak dağıttığınız zaman bütünün dağıtımı, diğer ruhsat sahiplerine verilen izinlerin bütüne ait olduğu ve parçalarına, yazarının kim olduğuna bakılmaksızın bütün parçalarına tek tek ve müşterek olarak uygulandığı bu Lisans şartlarına uygun olmalıdır. Bu bölümün hedefi tamamen sizin tarafınızdan yazılan bir eser üzerinde hak iddia etmek veya sizin böyle bir eser üzerindeki haklarınıza muhalefet etmek değil, Yazılım'ı baz alan, Yazılım'dan iştikak etmiş veya müşterek olarak ortaya çıkarılmış eserlerin dağıtımını kontrol etme haklarını düzenlemektir. Buna ek olarak, Yazılım'ı baz almayan herhangi bir ürünün Yazılım ile (veya Yazılım'ı baz alan bir ürün ile) bir bilgi saklama ortamında veya bir dağıtım ortamında beraber tutulması diğer eseri bu Lisans kapsamına sokmaz. 3. Yazılım'ı ( veya 2. bölümde tanımlandığı hali ile onu baz alan bir ürünü) ara derlenmiş veya uygulama hali ile 1. ve 2. Bölüm'deki şartlar dahilinde ve aşağıda sıralanan yöntemlerden birisine uygun olarak kopyalayabilir ve dağıtabilirsiniz. a) Yaygın olarak yazılım dağıtımında kullanılan bir ortam üzerinde, yukarıda 1. ve 2. Bölüm'de bulunan şartlar dahilinde, bilgisayar tarafından okunabilir kaynak kodlarının tamamı ile birlikte dağıtmak. b) Herhangi bir üçüncü şahsa, fiziksel olarak dağıtımı gerçekleştirme masrafınızdan daha fazla ücret almayarak, yaygın olarak yazılım dağıtımında kullanılan bir ortam üzerinde, yukarıda 1. ve 2. Bölüm'de bulunan şartlar dahilinde, bilgisayar tarafından okunabilir kaynak kodlarının tamamını dağıtacağınıza dair en az üç yıl geçerli olacak yazılı bir taahhütname ile birlikte dağıtmak. c) Size verilmiş olan ilgili kaynak kodunu dağıtma taahhütnamesi ile birlikte dağıtmak. (Bu alternatif yalnızca ticari olmayan dağıtımlar için ve yalnızca siz de yazılımı ara derlenmiş veya uygulama biçeminde ve yukarıda b) bölümünde anlatılan şekli ile bir taahhütname ile birlikte almış iseniz geçerlidir.) Bir eserin kaynak kodu, esere değiştirme yapmak için en uygun yöntem ve imkan anlamında 68 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu kullanılmaktadır. Uygulama biçeminde bir eser için, kaynak kodu, içerdiği bütün parçalar için ilgili kaynak kodları, ilgili arayüz tanım dosyaları ve derleme ve yükleme işlemlerinde kullanılan bütün betikler anlamında kullanılmaktadır. Bir istisna olarak, dağıtılan kaynak kodu, genelde uygulamanın üzerinde çalışacağı işletim sisteminin ana parçaları (derleyici, çekirdek v.b.) ile birlikte dağıtılan herhangi bir bileşeni,eğer ilgili bileşen, uygulama ile birlikte dağıtılmıyorsa, içermek zorunda değildir. Eğer uygula ma veya ara derlenmiş biçemde yazılımın dağıtımı belli bir yere erişim ve oradan kopyalama imkanı olarak yapılıyorsa, aynı yerden, aynı koşullar altında kaynak koduna erişim imkanı sağlamak, üçüncü şahısların ara derlenmiş ve uygulama biçemleri ile birlikte kaynak kodunu kopyalama zorunlulukları olmasa bile kaynak kodunu dağıtmak olarak kabul edilmektedir. 4. Yazılım'ı bu Lisans'ta sarih olarak belirtilen şartlar haricinde kopyalayamaz, değiştiremez, ruhsat hakkını veremez ve dağıtamazsınız. Buna aykırı herhangi bir kopyalama, değiştirme, ruhsat hakkı verme, veya dağıtımda bulunma hükümsüzdür ve böyle bir teşebbüs halinde bu Lisans altındaki bütün haklarınız iptal edilir. Sizden, bu Lisans kapsamında kopya veya hak almış olan üçüncü şahıslar, Lisans şartlarına uygunluklarını devam ettirdikleri sürece, ruhsat haklarını muhafaza edeceklerdir. 5. Bu Lisans sizin tarafınızdan imzalanmad ığı için bu Lisans'ı kabul etmek zorunda değilsiniz. Fakat, size Yazılım'ı veya onu baz alan ürünleri değiştirmek veya dağıtmak için izin veren başka bir belge yoktur. Eğer bu Lisans'ı kabul etmiyorsanız bu eylemler kanun tarafından sizin için yasaklanmıştır. Dolayısıyla, Yazılım'ı (veya onu baz alan bir ürünü) değiştirmeniz veya dağıtmanız bu Lisans'ı ve Lisans'ın Yazılım'ı veya ondan iştikak etmiş bütün eserleri kopyalamak, değiştirmek ve dağıtmak için getirdiği şart ve kayıtları kabul ettiğiniz manasına gelmektedir. 6. Yazılım'ı (veya onu baz alan herhangi bir ürünü) yeniden dağıttığınız her defada alıcı, ilk ruhsat sahibinden otomatik olarak Yazılım'ı bu şartlar ve kayıtlar dahilinde kopyalamak, değiştirmek ve dağıtmak için ruhsat almaktadır. Alıcının burada verilen hakları kullanmasına ek bir takım kısıtlamalar getiremezsiniz. Üçüncü şahısları bu Lisans mucibince hareket etmeğe mecbur etmek sizin sorumluluk ve yükümlülüğünü z altında değildir. 7. Eğer bir mahkeme kararı veya patent ihlal iddiası veya herhangi başka bir (patent meseleleri ile sınırlı olmayan) sebep sonucunda size, bu Lisans'ın şart ve kayıtlarına aykırı olan bir takım (mahkeme kararı, özel anlaşma veya başka bir şekilde) kısıtlamalar getirilirse, bu sizi bu Lisans şart ve kayıtlarına uyma mecburiyetinden serbest bırakmaz. Eğer aynı anda hem bu Lisans'ın şartlarını yerine getiren hem de diğer kısıtlamalara uygun olan bir şekilde Yazılım'ı dağıtamıyorsanız, o zaman Yazılım'ı dağıtamazsınız. Örneğin, eğer bir patent lisansı dogrudan veya dolaylı olarak sizden kopya alacak olan üçüncü şahısların bedel ödemeksizin Yazılım'ı dağıtmalarına hak tanımıyorsa o zaman sizin hem bu koşulu hem Lisans koşullarını yerine getirmenizin tek yolu Yazılım'ı dağıtmamak olacaktır. Eğer bu bölümün herhangi bir parçası herhangi bir şart altında uygulanamaz veya hatalı bulunur ise o şartlar dahilinde bölümün geri kalan kısmı, bütün diğer şartlar altında da bölümün tamamı geçerlidir. Bu bölümün amacı sizin patent haklarını, herhangi bir mülkiyet hakkını ihlal etmenize yol açmak veya bu hakların geçerliliğine muhalefet etmenizi sağlamak değildir; bu bölümün bütün amacı kamu lisans uygulamaları ile oluşturulan serbest yazılım dağıtım sisteminin bütünlüğünü ve işlerliğini korumaktır. Bu sistemin tutarlı uygulanmasına dayanarak pek çok kişi bu sistemle dağıtılan geniş yelpazedeki yazılımlara katkıda bulunmuştur; yazılımını bu veya başka bir sistemle dağıtmak kararı yazara aittir, herhangi bir kullanıcı bu kararı veremez. Bu bölüm Lisans'ın geri kalanının doğurduğu sonuçların ne olduğunu açıklığa kavuşturmak amacını gütmektedir. 8. Eğer Yazılım'ın kullanımı ve/veya dağıtımı bazı ülkelerde telif hakkı taşıyan arayüzler veya patentler yüzünden kısıtlanırsa, Yazılım'ı bu Lisans kapsamına ilk koyan telif hakkı sahibi, Yazılım'ın yalnızca bu ülkeler haricinde dağıtılabileceğine dair açık bir coğrafi dağıtım kısıtlaması koyabilir. Böyle bir durumda bu Lisans bu kısıtlamayı sanki Lisans'ın içerisine yazılmış gibi kapsar. www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 69 ET9000 Kullanım Klavuzu 9. Free Software Foundation zaman zaman Genel Kamu Lisansı'nın yeni ve/veya değiştirilmiş biçimlerini yayınlayabilir. Böyle yeni sürümler mana olarak şimdiki haline benzer olacaktır, fakat doğacak yeni problemler veya kaygılara cevap verecek şekilde detayda farklılık arzedebilir. Her yeni biçime ayırdedici bir sürüm numarası verilmektedir. Eğer Yazılım bir sürüm numarası belirtiyor ve "bu ve bundan sonraki sürümler" altında dağıtılıyorsa, belirtilen sürüm veya Free Software Foundation tarafından yayınlanan herhangi sonraki bir sürümün şart ve kayıtlarına uymakta serbestsiniz. Eğer Yazılım Lisans için bir sürüm numarası belirtmiyor ise, Free Software Foundation tarafından yayınlanmış olan herhangi bir sürümün şart ve kay ıtlarına uymakta serbestsiniz. 10. Eğer bu Yazılım'ın parçalarını dağıtım koşulları farklı olan başka serbest yazılımların içerisinde kullanmak isterseniz, yazara sorarak izin isteyin. Telif hakkı Free Software Foundation'a ait olan yazılımlar için Free Software Foundation'a yazın, bazen istisnalar kabul edilmektedir. Kararımız, serbest yazılımlarımızdan iştikak etmiş yazılımların serbest statülerini korumak ve genel olarak yazılımların yeniden kullanılabilirliğini ve paylaşımını sağlamak amaçları doğrultusunda şekillenecektir. GARANTİ YOKTUR. 11. BU YAZILIM ÜCRETSİZ OLARAK RUHSATLANDIĞI İÇİN, YAZILIM İÇİN İLGİLİ KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE HERHANGİ BİR GARANTİ VERİLMEMEKTEDİR. AKSİ YAZILI OLARAK BELİRTİLMEDİĞİ MÜDDETÇE TELİF HAKKI SAHİPLERİ VE/VEYA BAŞKA ŞAHISLAR YAZILIMI "OLDUĞU GİBİ", AŞİKAR VEYA ZIMNEN, SATILABİLİRLİĞİ VEYA HERHANGİ BİR AMACA UYGUNLUĞU DA DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇ BİR GARANTİ VERMEKSİZİN DAĞITMAKTADIRLAR. YAZILIMIN KALİTESİ VEYA PERFORMANSI İLE İLGİLİ TÜM SORUNLAR SİZE AİTTİR. YAZILIMDA HERHANGİ BİR BOZUKLUKTAN DOLAYI DOĞABİLECEK OLAN BÜTÜN SERVİS, TAMİR VEYA DÜZELTME MASRAFLARI SİZE AİTTİR. 12. İLGİLİ KANUNUN İCBAR ETTİĞİ DURUMLAR VEYA YAZILI ANLAŞMA HARİCİNDE HERHANGİ BİR ŞEKİLDE TELİF HAKKI SAHİBİ VEYA YUKARIDA İZİN VERİLDİĞİ ŞEKİLDE YAZILIMI DEĞİŞTİREN VEYA YENİDEN DAĞITAN HERHANGİ BİR KİŞİ, YAZILIMIN KULLANIMI VEYA KULLANILAMAMASI (VEYA VERİ KAYBI OLUŞMASI, VERİNİN YANLIŞ HALE GELMESİ, SİZİN VEYA ÜÇÜNCÜ ŞAHISLARIN ZARARA UĞRAMASI VEYA YAZILIMIN BAŞKA YAZILIMLARLA BERABER ÇALIŞAMAMASI) YÜZÜNDEN OLUŞAN GENEL, ÖZEL, DOĞRUDAN YA DA DOLAYLI HERHANGİ BİR ZARARDAN, BÖYLE BİR TAZMİNAT TALEBİ TELİF HAKKI SAHİBİ VEYA İLGİLİ KİŞİYE BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, SORUMLU DEĞİLDİR. 70 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu HERHANGİ BİR ARIZA DURUMUNDA YETKİLİ SERVİSE BİLDİRİNİZ. Servis Listesi FİRMA ADRES TELEFON Gerçek Elektronik Fatih Mah. Fatih Cad. No:19/B TRABZON 0 462 223 87 66 Asay Elektronik-Elektronik 325 Sok.No:14/A Bahçelievler İZMİR 0 232 227 46 85 Geçer Elektronik Cengiz Topel Cad.ġehit Musa Sok.No:23/B KOCAELĠ 0 262 323 84 26 Ses Elektronik İsmetpaşa Mah.Asafpaşa Cad.No:59/A ÇANAKKALE 0 286 212 62 64 Cevahir Elektronik Tophane Mah.Atatürk Cad.Eski ĠĢ Bankası Pasajı No:4/Z RĠZE 0 464 213 16 17 Pal Elektronik Camicedit Mah.Gazhane Cad.No:25 NEVŞEHİR 0 384 213 23 96 Akyüz Elektronik Vural Cad.No:11/A Sürmene TRABZON 0 462 746 22 47 Doğanay Elektronik Güzelyurt Mah.Ürgüp Cad.Damla Sok. Bilgin Apt. No:2 NEVŞEHİR 0 384 212 34 11 Yurtseven Elektronik Büyük Hüseyinbey Mah.Cezmi Karatay Cad. Altunlat Ap.Altı No:58/C Merkez / MALATYA 0 422 324 64 87 Bulut Elektronik Toros Mah.42 Sok.No:20/A Günay Apt Zemin Kat Seyhan / ADANA 0 322 234 33 79 Bayram ÖZBEK Sivas Cad.Ünal Erdemir Apt.No:29 MALATYA 0 422 321 27 09 Mesut Elektronik Aydıntepe Mah.100 Yıl Cad. No:38/A Tuzla/İSTANBUL 0 216 494 46 14 Ahmet BOĞA TepebaĢı Mah.Adnan Menderes Cad. No:3/A Kızıltepe / MARDĠN 0 482 312 00 47 Çağlar Elektronik Fatih Mah.Zübeyde Hanım Cad. No:2 TRABZON 0 462 223 07 92 3S Ofis Otomasyonu Yeni Baraj Mah. 680076 Sok.No:8 Seyhan / ADANA V.NO:3910073043 0 322 235 03 71 www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 71 ET9000 Kullanım Klavuzu İTHALATÇI FİRMA ÜNVANI DİKEY İLETİŞİM ELEKTRONİK VE PAZARLAMA LTD. ŞTİ ADRES İstanbul Organize Deri Sanayi Bölgesi Burçak Sokak No:2 VIII. Özel Parsel 34957-TUZLA İSTANBUL TELEFON 0216 394 18 00 Kullanım Ömrü: 7 YIL Hizmet Kapsamı: TS 12713 Yetkili servisler – Uydu alıcı sistemleri için - Kurallar Çağrı Merkezi 0216 394 18 00 72 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 73 ET9000 Kullanım Klavuzu 74 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com ET9000 Kullanım Klavuzu www.dikeyelektronik.com ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı 75 ET9000 Kullanım Klavuzu 76 ET9000: Linux işletim sistemli uydu alıcısı www.dikeyelektronik.com
