Rum Liderleri Sonucundan Seçim Sonra Konuştu
advertisement
mNSWQft/,, CO LIMtUO BÜYÜK SATIŞ PROGRAMI KREDİLİ AIR . CONDITIONERLER Peşinat + Ayda 5,270/6,630 TL. 22 A.Cenglzhan Sok-Lefkoşa Bozkurt tyûttCick target* yajete Tel, 73 763 PERŞEMBE, 28 MAYIS 1981 - YIL: 30 - Spiros Kiprianu (D İK O D: “Seçim çalkantılarının ya­ naya yüz tuttuğu şu şimdi herkesi b ir­ ilik ve beraberlik içerisinde ket etmeye davet ediyo Irum. Bu birlik ve beraberılik ruhu, özellikle Kıbrıs so I rununun çözümlenmesi ve [ulusal ve doğal varolmamıIzın sağlanması bakımından [ gereklidir. Kıbrıs sorununa [bu birlik ve beraberlik ru [hu içerisinde, Birleşmiş MU [letter kararları ve iki d Ο­ Ιrak toplantısında vardan ilke anlaşmaları çerçevesin­ de ada halkının bütünlüğü ve devletin birliğinin korun ması ve tüm vatandaşların |haklarının güvence altına [ alınmasını sağlamalıyız. Dev let Başkanı olarak bunu be nlm tek başıma sağlamaya muvaffak olamayacağımı [ halkın büyük bir çoğunluğu nun takdir ettiği inancında I yım. Vatanm çıkarları uğ: randa işbirliği yapacaklan. j na ve icra ile yasama organ; lannın tesanüd içinde ola |caklanna inancım tamdır.” j Papayuannu (A K E L Ge­ nel Sekreteri): “AKEL seçimler önoesinde de söylediği ve vaadettili gibi, halkımızın ve dava sının gerektirdiği yönde Meclis içinde ve dışında kendisini feda ederek çalış maya devam edecektir. AKEL, halkın mücadelesinde daima öncülük yaparak ada ®ın bağımsızlığı ve asker­ Klerides (D İŞ İ Başkam): “ Memleketimizde son za­ manlarda gerçek bir den®, yimden geçen demokrasimiz seçim sonuçlarıyla D İŞ İ par tisinin yanında zafere ulaş­ mıştır. Meclise 12 milletvekiliyle girmekte olan D İS İ’nin bu durumu, şüphesiz önemli bir değişiklik arzetmektedir. Bundan böyle Mecliste bir monolog sözko nusu olmayacaktır. 1976 se­ çimlerinde elde ettiği oy sayısından 30 bin fazla ala rak seçim sisteminin üçte birine tekabül eden 100 bin oy sağlayan DİŞİ, güçlenen bir parti olduğunu kanıtla mıştır. Meclisin içinde ve dışında şimdi bize düşen görev, sorumlu ancak mü­ cadeleci bir muhalefet yap mak olacaktır. Seçimlerin ortaya koydu­ ğu bir diğer önemli nokta da Cumhurbaşkanı Kiprianu’nun partisinin korkunç bir azınlıkta olması ve mem leketi idare etmekten âciz kalmasıdır. Başkanın bu gerçeği düşünerek değerlen­ dirmesini dileriz. Pazar gün kü esçim sonuçlan, halkın hükümetine karşı güvensiz­ liğinin bir belirtisi olduğu­ nu anlamabdır.' AĞCA, EMİRLE HAREKET ETMİŞ ROMA : Papa’yı tabanca ile yarala yan Mehmet Ali Ağca'nın, son sorgulaması sırasında aldığı emir üzerine Papa’ya suikast yaptığını itiraf etti ği belirtüdi. Ağca’yı sorgula­ yan İtalyan polisleri Ağca’nm “ Ben emir kuluyum" de diğini, ancak emir verenle­ rin kimliklerini açıklamadı­ ğım söyledi. dirilmektedir. Kıbrıs Türk Federe Devle­ ti, Clott Pio’nun Karma Ko miteye 3’ncü üye olarak ka­ tılmasını kabul ettiği ve ken dişine akreman verildiği Bir leşmiş Milletler yetkililerine duyuruldu. Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Dr. Kurt Waldheim'm Clott Pio’nn önümüz­ deki günlerde resmen atandı ğını açıklaması ve böylece tüm komite üyelerinin ta­ mamlanması beklenmekte­ dir. KENAN ATAKOL BUGÜN BAĞDAT'A GİDİYOR ı mensup 4 terörist Utanbul-Ankara seferini yaparken a9" V ° , a rlmn özgürlüklerini ^rafından kaçırılan HALİÇ ] L rg||anmaları son derece etmelerinden sonra Anayurtta ctl|ar|a mürettebatın or Stecan verici oldu. Bilindiği fl1**1; / . yaralı olmak üzere Birisimi başarıya ulaşmış *e 2 » ^ Türkiye, 4 hahava korsanları korsanlar, etkisiz «tklsiz duruma duruma fl·* getirlim şıer '^ka m la rın d a n iste I**?*11 Reorsanın geri verilmesini BV,.^ , ten sonra Yeşilköy J/nde, 32 saatlik korkulu be kle yişin ü|üyor. AMmna İnişinde eşiyle kucaklaşan bir yolcu LEFKOŞA : KTFD Dışişleri, Savunma ve Turizm Bakanı Kenan A takol, Irak’m başkenti Bağ dat'ta yapılacak olan İslâm Ülkeleri Dışişleri Bakanlan Konferansına katılmak üzere bugün adadan ayrılacaktır. Bağdat’ta 1 - 6 Haziran tarih leri arasında yapılacak olan İslâm Dışişleri Bakanlan toplantısında İslâm Dünyası mn çeşitli sosyal ve ekono­ mik sorunları ele alınacak tır. C U T âlgahoAi Zevkinize zevk katar C E N E VR E : Lissaridis (Edek lideri): ‘Seçim sonuçları bizim için bir başlangıçtır. Bizim mesajımızı değerlendirenle ri kutlarım. Halkın yakında yaratılmış olan durumu ol. duğu gibi değerlendireceği­ ne; Edek Sosyalist Partisi­ nin ilkelerini toplu olarak benimseyeceğine ve kurtu­ luşa giden ortak siyaset hat tında bizlere katılacaklarına inanıyorum. Faşizmin yeni­ den ortaya çıkmasının orta­ ya koyduğu durumdan so­ rumlu olanların, durumla­ rım değerlendireceklerine inancım tamdır.' Fapadopulos (EK başkanı): ‘Seçim sonuçlarının genel­ likle partim, özellikle de benim için kötü olduğunu belirtmek isterim. Ancak bu kötü sonuçların bizi ne ha yal kırıklığına, ne de acıya sevketmemesi gereklidir. Kıbrıs sorununun çözümlen meşinde bütün partilerin görüş ve desteği gereklidir. Bu konuda ortaya koydu­ ğumuz tutumun doğruluğu zamanla anlaşüacaktır. İçin de bulunduğumuz siyasal çıkmazdan çıkmamızı ne iki kutuptaki partiler, ne de son üç yıllık başarısızlıkla­ rı ayyuka çıkan Kiprianu nun partisi sağlayamaya­ caklardır. Bununla birlikte, yaşamakta olduğumuz kötü şartların bilincine vararak, herkesin sınıf mücadelesi ve özellikle kutuplaşmayı terkederek çalışacağju ümid etmekteyiz.” (devamı sayfa 4’de) Ispanya’daki banka baskınının özel vurucu timlerin giriştiği kur tarma harekâtıyla sona ermesinden sonra yakalanan bir terö­ rist götûüiürken görülmektedir. Harekât sırasında 1 terörist öldü, 11 terörist de yakalandı. BARSELONA’DAKİ1BANKA BASKINININ TERTİPCİLERİ BELİRLENEMİYOR MADRİD : İspanya Başbakanı hafta sonunda silâhlı kişilerin 200 kadar kişiyi rehine tuttukla rı Barselona Bankası olayı arkasında kimin bulunduğu nu hükümetinin halâ bilme diğini açıkladı. Parlâmento­ da konuşan ispanya Başbaka m tutuklananlar arasında si­ vil muhafızlardan kimse bu­ lunmadığım, ancak İçişleri WASHINGTON : Birleşik Amerika'mn nük­ leer enerji ile çalışan NIE. METZ uçak gemisine bir as keri uçağın inişi sırasında çarpması sonucu, 14 asker öldü, 45 kişi de yaralandı. Yaralüann durumlarının da ağır olduğu bildirildi. Uçak, inişi sırasında gemi üstünde ABD, Birleşmiş Milletlerin Terörizme Karşı Daha Sert Önlem Almasını İstiyor NEW - YORK: Birleşik Amerika Başkan Yardımcısı George Bush, Bir leşmiş Milletlerin terörizme karşı tedbir almada daha bulunan diğer bazı uçakları·, da çarptı ve yangın çıkması na neden oldu. Donanmanın bir sözcüsü, kaza dolayısıy le geminin nükleer sistemi nin etkilenmediğini bildirdi. Kazaya neden olan uçağın, bombardıman tipi olduğu a çıklandı.. Kaza California kı yıları açıklarında ve gece meydana geldi. PAPAYUANNU’NUN FANATİK KONUŞMASI UBP TARAFIN­ DAN ELEŞTİRİLDİ ■ SELF · DETERMİNASYONU SAVUNAN AKEL LİDERİ, TÜRK ASKERİNİN ADA­ DAN ÇEKİLMESİNİ VE GÖÇMENLERİN EVLERİNE DÖNMESİNİ İSTİYOR.. LEFKOŞA : UBP Genel Sekreterliğinin yazılı açıklamasında, Rum Komünist AKEL Partisi L i­ deri Ezekias Papayuannu nun son demecine değinildi Açıklamada, “Yıllarca Türk kam akıtan Makarios da ölümünden önce “ Eno sls’e giden tek yol Self - De termlnasyondur diyordu” de Bakanlığının olayda sivil mu hafızların da yer almış ola­ bileceklerine ilişkin bir var sayımı olasılık dışı saymadı­ ğını söyledi. İspanya Başba­ kanı, Barselona Bankası mu hasarası sırasında silâhlı ki şilerin sayıları ve aralarında sivil muhafızlar bulunduğu yolunda çeşitli bilgüer vere­ rek hükümeti yanıltmaya ça lıştıklarım ifade etti. Petrol İhraç Eklen Ülkeler Bakanlan petrol satışların­ da uygulanmakta olan varil başına 36 ve 41 dolarlık ta­ ban fiyatın yıl sonuna kadar dondurulmasını kararlaştır dılar. OPEC Petrol Bakanla nran sona eren Cenevre top lantısıyle Ugüi ortak bildiri de Teşkilâta üye ülkelerdeki petrol üretiminin 1 Haziran dan itibaren %10 oranında azaltılmasının kararlaştırıl­ dığı kaydedildi. Petrol ihraç Eklen Ülkeler Teşkilâtı'na üye 13 ülke arasında tek fi. yat konusunda göriişbirliği sağlanamadığından son iki yıldır petrole farklı fiyat uy gulamyor. Suudi Arabistan'­ ın petrolün varilini halen 32 dolardan satarken, geriye kalan 12 ülke 36 ile 41 dolar arasında değişen fiyatlarla satış yapıyorlar. OPEC Pet rol Bakanlan toplantısında alınan karar uyarmca Suudi Arabistan'ın da petrol fiyatı m 32 dolardan 34 dolara çı karması bekleniyor. OPEC Petrol Bakanlan toplantısın dan sonra yayınlanan büdi ride aynca Teşkilâtın ilk ola ğan toplantısının 10 Aralık’ta Birleşik Arap Emirlikleri’ nin Abudabi kentinde yapüa cağı belirtildi. Bildiride Suu di Arabistan Patrol Bakanı WALDHEIM; “ UYGAR DÜNYANIN BELÂSI” A B D Uçak Kayıplarla ilgili Komiteye Gemisindeki kazada Kızılhaç Temsilcisi Atandı 14 Olü var LEFKOŞA - (T A K ) : Uluslararası Kızılhaç örgü tü'nün Kıbrıs’ta kayıplarla ilgili olarak kurulacak olan Komiteye İsviçreli Clott Pio’ nun atanmasını önerdiği bil İ L K PETROL TABAN FİYATLARI YIL SONUNA KADAR DONDURULDU... li η Γ/}ΜΕ Ν ίΝ BASIN BİLDİRİSİNDE, GEÇMİŞTE M m KFK ™ £ Aİ Î LARIN VE SİDDET YANLILARININ ŞİMDİ S î En ? D,C1 BELİRTİIDİ... 9 DF E£!M SONUÇLARIYLA, DAHA ÖNCEKİNDEN ^ S İ Y A S A L BİR ÇIKMAZA GİRDİK' DEDİ.. T ^ SEÇİMl KAZANANLAR, NE DE BAŞARISIZ L^ AR AX YUKA ÇIKAN KİPRİANU YÖNETİMİ BİZİ ÇIKMA/ D A N KURTARAMAYACAKTIR" DEDİ.. den arındırılması yanında bağlantısızlığı, barış, demok rasi, sosyal kalkınmasının sağlanması için uğraşacak­ tır. A K E L senet gibi olan sözünde duracaktır.” için OPEC KARARIYLA.. LEFKOŞA: ey Kıbrıs takı seçimlerde buyuk yenilgiye uğrayan ve Rum Temsilciler Meclisine milletveki[gönderemeyen siyasi parti başkanlar· görülüyor. Soldan sağa doğru NEDIPA Başkanı Mıhadis: Merkez Birliği Partisi Başkanı Papadupolos ve PAME Başkanı Sofianos.. InçdU L SAYI: 10,378 - FIATI: 10 TL - TEL: 71567 Rum Liderleri Seçim Sonucundan Sonra Konuştu Geçen gün yapılan genel jeçimierln sonuçlarının alın masından sonra Rum siya­ sal parti liderlerini görüş­ lerini açıklayan demeçler Terdiler. Rum Siyasi Parti Liderlerinin verdikleri de­ meçler şöyle: S Sahibi ve Genel Yayın Müdürü: CEMAL TOGAN Sorumlu ve Yazı İşleri Müdürü: SADI C. TOGAN SEÇİMİ YİTİRENLERE GÖRE RUM YÖNETİMİ ŞİMDİ BÜYÜK KEŞMEKEŞ İÇİNE GİRECEK ~ Ά içimi hafif nildi ve Papayuannu’nun Kıb rıs sorununun çözümü konu sunda CTP ve TKP ile anlaş tığına ilişkin açıklaması ha­ tırlatıldı. FARK YOK AKEL Liderinin görüşle riyle Makarios’un görüşleri arasında hiçbir farkın bu· Ummadığının belirtildiği a. (devamı sayfa 4’de) sert davranması gerektiğini öne sürdü. Birleşmiş Millet­ ler Genel Kurulu'nda konu­ şan Birleşik Amerika Baş­ kan Yardımcısı, Birleşmiş Milletler Teşkilâtının güven­ liğini her zamandan fazla is patlamak zorunda olduğunu belirtti. Birleşmiş Milletler örgütü'ntin saygınlığım ko. rumak yolunda terörizim ha roketlerini uçak kaçırma, adam kaçırma ve bombalama gibi olayları hoşgörü ve umursamazlıkla karşılama­ ması gerektiğini bildiren Bush, Birleşmiş Milletler’in dar politik çıkarların üstü­ ne çıkan politika ve uluslar arası kaidelerin belirlenme sinde kararlı olması gerekti ğini ayrıca ifade etti. WALDHEIM ΊΝ DEMECİ öte yandan Birleşmiş Mil letler Genel Sekreteri Kurt Waldheim, uluslararası terö rizmin giderek yaygınlaştığı m, bu alanda ülkeler arasın da daha yoğun bir işbirliği nin gerekli olduğunu söyle di. Waldheim, New York’ta yaptığı açıklamada Birleşmiş Milletler Teşkilâtının ulus lararası terörizmle mücadele de etkin bir rol oynayabilece ğini belirtti. Uluslararası te­ rörizmi “ medeni dünyanın belâsı” olarak nitelendiren Waldheim, bu belânın orta dan kaldırılabilmesi için hü kûmetlere de büyük görev­ ler düştüğünü bildirdi. Zeki Yamani başkanlığında­ ki bir Komite’nin Teşkilâtın uzun dönemli stratejisini be l'rlemekle görevlendirildiği büdirüdl. BREJNEV ORTADOĞU SORUNUNA DEĞİNDİ MOSKOVA Sovyetler Birliği Devlet Başkam Leonid Brejnev. Or tadoğu anlaşmazlığının Sov yet Amerikan rekabetinden doğmadığım ve ülkesinin kimse ile rekabet etmek iste modiğini söyledi. Brejnev resmi bir ziyaret için Mos­ kova’da bulunan Ürdün Kra 1· ile görüştükten sonra yap tığı açıklamada, Ortadoğu’, da sürekli barışın ancak Fi listin Kurtuluş Teşkilâtının da katılacağı bir uluslararası konferansda bulunacak çö­ zümle gerçekleşeceği görüşü nü tekrarladı. ÖLDÜRÜLEN ZENCİ ÇOCUKLARA BİR YENİSİ EKLENDİ ATLANTA ί AED'nin Atlanta kentinde dün bir çocuğa ait yeni bir ceset daha bulundu. 1979 yı lı Temmuz'undan bu yana ayni kentte 27 zenci çocuk katledilmiş olarak bulundu. Ancak çocukların katil veya katilleri ele geçirilemedi. SELANİK'TEKİ İNGİLİZ KONSOLOSLUĞU BOMBALANDI SELANİK : Yunanistan‘m Selânik ken tindeki Ingiliz konsolosluğun da bomba patladı. Bomba­ lım patlaması sonucu Konso loşlukta büyük hasar mey da na gelmişse de kimse yara lanmadı. Bombanın sorumlu luğunu ise hiç kimse yüklen medi. EGE’DEN, TÜRKİYE’NİN ÜRETİMİNİN YARI SI KADAR PETROL ÇIKARMAYA BAŞLAYAN Yunanistan Ege’deki Petrol aramayı İyon denizine kaydırıyor ATINA : Taşoz adası yakınlarında­ ki Prinos petrol alanlarında günde 25 bin varil petrol çı kartılacak kuyuları, Yunan Cumhurbaşkanı Konstantin Karamanlis, yapılan resmi bir törenden sonra işletme ye açtı. Kanada ve Amerikan şirketlerinden oluşan bir konsorsiyumun yürüttüğü a ramalar sonunda bulunan petrolün yüzde 65Ί Yunan Milli Petrol Şlrketi’ne, yüzde 35Ί ise yabancı şirketlere ve rilecek. İYON d e n i z i n d e SONDAJLARIN EGE DENİZİNDEN İYON DENİZİNE KAYDIRILMA NEDENİ, KI­ TA SAHANLIĞI KONUSUNDA HENÜZ TÜRKİYE İLE ANLAŞMA İM ZALANM A­ MIŞ OLMASI.. il k r uh sat Kuzey Ege'deki bu petrol aramalarından olumlu so­ nuç edilmesi üzerin® Yunan hükümeti önümüzdeki iki yıl içinde 25 milyon Amerikan Doları tutarında yatırım ya­ parak petrol aramalarına de­ vam edeceğini açıkladı. Ancak Türkiye ile Ege De nizi'ndeki Kıta Sahanlığı U- zerinde kesin bir anlaşma sağlanamadığı için Yunan hükümeti yeni petrol arama larını ülkenin batısındaki iyon Denizinde yapacağını açıkladı. Yunan Denizl’nde yapılan aramalarda yabancı şirketlere daha elverişli ko­ şullar sağlandığı ve ilk ara. ma ruhsatını Italyan Agip Şirketl'nin aldığı hükümet yetkililerince belirtiliyor. SAYFA: S PERŞEMBE 28 MAYIS 19e, ( B O Z K U R T ) . KÖSEMSEN de u gece GÜNEYDEKİ SEÇİM SONUÇLARI um tarafındaki seçim sonuçlarını ciddi biçimde değerlendirebilmek bugün de halâ zordur. Çünkü “ ben devletçilikten yana yım ve de pek çok sektörü devlet­ leştireceğim" diyen AKEL in Papayu annu’suna sırf bu yüzden oyların akıp giıtigıni düşünmek mümkün değildir. ote yandan 1974 Barış Harekâ­ tından sonra Hum toplumu tarafından Turk göçmenlerin yerlerine dönmele rine izin verdiği için ve de DenKtaşla iki bölgeli iki toplumlu Kıürıs sta t üs ünü kaoul ettiğinden afaroz ed.lmiş Kliridis in Demokratik birlik Par­ tisinin de 12 milletvekilini Akel’le eşit oranda çıkarması b.r rastlantı olamaz. Ve de Kiprianu’nun sekiz millet­ vekili ile ortalarda kalakalması ger­ çekten önemli bir değişikliğin Hum Italkma yansıyan göstergesidir. Çün kü Rum halkına bugüne kadar Kıbrıs sorunu konusunda en dehşetengiz vaadleri sıralayan Girne'don Mağusa ya kadar, göçmenlerin yerlerine dön­ melerine varıncaya dek Kıbrıs soru­ nunun çözümüne barikat koyup Rum duygusallığını sömüren tek adam ol­ muştu.. R ★ ★ ★ ysaki sonuçlar Kiprianu gibi “ ka­ tılığın, uzlaşmazlığın" simgesi du rumuna gelmiş bir liderin partisine yeşil ışık yakmadı.. Aksine Komünist ,P artisi olarak nitelendirilen Akei'le Amerikan yan­ lısı olarak ve de çözüm konusunda alabildiğine ılımlı davranan Kliridis’in partisi 12’şer milletvek.li ile başı çekip sonucu noktalayıverdiler.. Bir yerde şöyle bir sonuca var­ mak mümkündür: — Demek ki Rum halkı artık çö zümsüzlükten usanmıştır. Uzlaşmaz­ lığa prim vermemekte, çözüme gide­ cek yolların ılımlı partileri ister Sov yet yanlısı isterse Amerika yanlısıı ol sun hattâ ekonomik varlğını tepetak­ lak edecek görüşlerle ortaya çıkmış olsalar da oylarını onlara verebilmek tedir... Eğer değerlendirme içinde bu gö rüşün gerçeklik payı varsa mutlaka Türk tarafındaki seçimler sonrasında Kıbrıs’ta bir çözüme gitme olasılığı güçlü olarak söz konusu olabilecek­ tir. O u satırları Hışladığımız sıralarda sadece Rum tarafındaki seçim so B nuçlarını bilebiliyorduk.. Hükümeti yüzde oranına göre kurması gerekenin Akel olduğu ortalaraaaır. MncaK aşırı solla ona sag· αβκι ıviıriaıs ın partisinin oir koalis­ yona gitmesi oıasıııgı aaha seçimler ouceaiıiue rapayuanııu taralından sat dışı edilmişti.. MncaK ortada bugün iki şık var­ dır. birincisi A K tL ın Kiprianu nun partisi ile oir koalisyona gitmesi. iHincısi ise Kİerıoes ın ftıprıununun partisinin desteği ile huxumet k u r­ ması. bunun dışında dana değişik u r ourum oıurmu bilmiyoruz, taKat hernaıUKarda Kiprianu nun parası ye­ ni nukumetın kurulmasında önemli bir roı oynayacaktır ββκιζ miıletveKİli ile.. ★ ★ A um tarafındaki seçim sonuçları •ürk taralında 28 haziran da ya­ pılacak genel ıvıilletvekili seçimleri­ ni partiler hıyarerş.sinde etkileyecek midir?. banmıyoruz.. Çünkü Rum tarafın da seçim sonuçlarına asıl etki edun ekonomik sorunlar değil, doğrudan doğruya Kıbrıs sorununun içinde bu­ lunduğu çözümsüzlüktür... Oysak: bizde asıl sorun öteler­ den beri ekonomidir ve Dugün de ekonomi olmaya devam etmektedir.. Kaldı kı dünyadaki Komünist Partiler arasında güçlülüğü ile orta­ ya çıkmış bir A K L l in kendi halkına mesajı başkadır bizde emsali parti­ lerin mesajı başka.. Ve de Kliridis in ağırlığı daha de ğişiktir, bizdeki liderlerin ağırlığı da­ ha değişik.. Bizdeki seçim tartışmaları tüm­ den Kıbrıs siyasal sorununun dışında dır.. Oysaki Kum taratı hep bu soru nu ön plâna çıkararak seçimlere git­ miştir.. Ve de bir ilginç nokta daha: Yu nanistan’a rağmen Rum tarafı kendi istediği doğrultuda sonuca gitmiştir.. Bu noktaya bir başka nokta daha ek lemekte yarar olacaktır: AKEL 1960’lar ötesinden iktida­ ra oynayabilen parti durumunu hep elinde tutmuş ancak milletvekili sa­ yısını kısıtlamıştır.. Bugün ilk kez AKEL gücünü ortaya koymaktadır. Geçmişlerin korkusunu “ ben enosise karşıyım’’ diyebilecek gücü kendinde bulamadığının tedirginliğini bir köşe­ ye atarak.. İşte asıl önemli olan da budur... Mamafih bekleyip görmek gerek yine de... R 19.50 AÇILIŞ 19.51 TARZAN 20.15 HAFTANIN ŞA R K LI 20.30 HABERLER 20.55 HAVA DURUMU 21.00 UYKUDAN ONCE 21.20 YARIM YÜZYILDAN ÇİZGİLER KARA ELMAS TRT Haber Merkezinden Ol cay Göker'in hazırladığı dizi programın bu akşamki bölümü nün adı "Kara Elmas". Prog ramda ülkemizde maden kömü rünün ilk bulunduğu yıllara kadar uzanılarak Uzun Mehmet İn bü cevherin yerini 1929 da belirlediği ancak maden kömü rüne tam olarak sahip olma­ mızın 1936 yılında gerçekleşti­ ği vurgulanıyor. Programda maden kömürü üretiminin önceleri sınırlı bir gelişme gösterdiği fakat da­ ha sonra özelllikle petrol kri zlnln tüm dünyada kendini gös termesiyle linyit üretimimizde önemli artışlar görüldüğü be Tamirat işlerinizde, dertlerinize deva sorunlarınıza çare buluyoruz. Yaptığımız tamiratların sorumluluğunu biz üst­ leniyoruz. Müessesemizde yaptıracağınız tamiratlara 1 ile 3 yıl arasında yazılı garanti belgesi veriyoruz. Adresimiz : EKSPRES Buzdolabı Çamaşır Makinesi ve Elektrikli cihazlar tamir atölyesi Atatürk Caddesi, Ülkü Yurdu Spor Kulübü Karşısı (Mahkemeler Bölgesi] »> ·> :«··· - » x > î * m . ·:♦> ·:♦> ·:♦> ··:♦> <♦> ·:♦> -> :«· ·»> i Yardımcı Aranıyor ·:« · ·» Ş GÜNER ÖZDIL Kumaş Mağazasında çalışmak £ λ üzere Lefkoşalı yardımcı bir bayana ihtiyaç vardır.. * I Müracaat: : GÜNER ÖZDİL Kumaş Mağazası EŞREF ÇETİNEL § $ :v PUL SERGİSİ HAKKINDA DUYURU KİRALIK ARABA SERVİSİ 1981 Atatürk, Yılı münasebetiyle Posta Dairesi Müdürlüğü! ve K.T. FHâtefî Derneğinin müşterek organizesi olarak 16— 25 Kasım 1981 tarihleri arasında Lef koşada Mücahitler Sitesi sa­ lonlarında "A TA TÜ R K Pul Sergisi" açılacaktır. 020-71871 -020-72303 020-71734 SATILIK İzzet Altınmeşe'nin konuk sanatçı olarak katıldığı dizinin bu bölümünde Ayşen Gruda Mehmet Ali Erbil, Ertuğ Koru yan, özcan Özgür, Suzan Avcı Ahmet Evintan, Filiz Ersürel, Ajlan Al^tuğ, Güner Özonuk, İzzet Altmmeşe ve Kenan Büke rol aldılar. 22.25 YURTTAN D ÜN YAD AN 23.25 HABERLER ı Sayın Güzelyurl ve Civar Köy Halkı SUN Rent-A-Car Ltd. Az kullanılmış komple Yatak Odası takımı. Müracaat: Saat 18.00’den sonra SEDAT Tel: 71567 lirtiliyor. Bugün 14 milyon to na ulaşan linyit üretiminin 1980 II yılların sonunda 90 milyon tona, ulaşması halinde toplum olarak enerji dar boğa zindan kurtulmamızın mümkün olduğu vurgulanarak Afşin-EI blstan linyit yataklarının öne­ minden söz ediliyor. 21.30 LAF ARAMIZDA BİR YARIŞMANIN SONU Aydoğan Ergezer ile Cenan Saltık'ın birlikte hazırladıkları dizinin bu akam üçüncü bölü mü ekrana geliyor. Yarışma ya katılan Mehmet Ali ve Müjgân sonucu merakla bek lemektedirler. Mehmet Ali, bu arada Yaprak'ın yolunu gözle mektedir. Dayı ise Müjgân’a iş aramaktadır. Bu bölümde ayrıca ev sahibinden gelen protesto üzerine bütün apart­ man sakinleri bir toplantı yap maya karar verirler. Kıbrıs Müftülüğünden 1981 Yılı 30— 31 Mayıs Cumartesini Pazara bağlayan gece Mi'raç Kandiline müsadif Olacağından gündüzün camilere bayrak çekilerek, geceleyin de tenvirat yapmak suretiyle kutlamada bulunulacağı halkımıza ve din görevlilerimize duyurulur. M Ü FTÜ LÜ K DAİRESİ Rum L B a sın ın d a n Öz EQKA MECLİSE GİRDİ VAY KOMÜNİSTLERİN HALİNE KŞAM gazetesi Mesimvrini manşetinde kullandı ğı yukarıdaki başlık altında ki haberinde özetle şunları yazmaktadır: "EO KA Mücadelecileri mu zaffer bir şekilde Temsilci, ler Meclisine girmektedir­ ler. Milliyetçi kitleler ken­ dilerini tercih oylarıyla seç miş ve meclise girmeye lâ yık görmüşlerdir. Bu durum da A K E L’cilerin kokar ağız larını açarak Kıbrıs Milliyet çilerine saldırmaları halin de, ağızlarının payını vere­ bilecek milliyetçiler buluna­ caktır. Milliyetçi ordusunun meclise girmesiyle, komü­ nist canavarının etkisiz bira kılması saldırısı başlamış bulunmaktadır.” (Gazete EOKA mücadele­ cilerinden Avgerinos Papares, Yeorgios Yeorgiu ve Nikos Anastasiades’i tanıt­ makta ve kendilerinin Limasol Uçesi EOKA'cılar Cemi­ yetinin üyeleri olduğunu be lirtmektedir.) Haravgi gazetesi, Mesimv rinin dün akşamki sayısın­ da komünistlere saldırma sini ele almakta ve gazete­ nin fotokopisini yayınlamak tadır. Haravgi, Papares için herhangi bir itirazda bulun mamakla birlikte, Yeorgios Yeorgiu ile Nikos Anastasia des’in, EOKA'nın harekete geçtiğinde yaşlarının 6 ve 9 aylık olduğunu vurgulaya rak, bunların nasıl EOKA'cı olduğunu sormaktadır. Eleftherotipia da ayni ko nuya değinmekte ve Lima, sol’da listede 5. ve 6. sıra­ da olan bu kiişlerin aslın­ da D ÎS Î içerisindeki aşın uç ların temsilcileri olduğunu bildirmektedir. Gazete, Mesimvrini gazetesinin bu ya­ yınından, D IŞ I içerisinde aşırı ve ılımlı gruplaşmala­ rın başladığı anlamını çı­ karmaktadır. Gazete bu du­ rumda Klerides’in işinin Ol dukça güç olacağmı ve par ti içerisinde yakında par­ çalanmalar başlamasının beklenebileceğini vurgula·: maktadır. Dün akşamki Kirikis gaze tesi ise Klerides’in, Mecli­ se girmiş bulunan EOKA-B nin tam anlamıyla esiri du rumunda kalacağını tahmin etmektedir. DtSt aday liste lerinde tercih oylarmm sa­ dece Eoka-B adaylarına ve­ A rildiğine dikkati çeken Kirikas, böylece darbeyi gerçekleştirenierin 6 yıl sonra Meclise girebildiklerini be­ lirtmektedir. Gazete, bu durumda K le­ rides’in güvendiği elemanlar dan mahrum bırakıldığım, çünkü Eoka-B’nin uyguladı, ğı takdirde bunların seçilme diklerini ileri sürmekte ve Klerides’in yakın mesai ar­ kadaşı ve dostu Nikos Mak ridos’in seçüememesi ve ye rine Solomis ve Hacıkaku’nun getirilmesini örnek ala rak vermektedir. Eoka-B’­ nin Klerides’i göstermelik olarak ve izlenimler bırak mak üzere öne sürdüğünü, biraz da itibarından yarar­ lanarak kendi istediği ele­ manları Meclise soktuğunu ileri süren Kirikas, Kleri­ des’in bu gelişmelere ve hele sonuçlarına tepki gös­ termesi halinde yalnız kala cağım kısa zamanda farkedeceği kehanetinde bulun­ maktadır. “ LE MONDE: SAĞIN ZAFE­ R İ K İP R İA N U 'NUN İT İB A ­ R IN A ŞAMAR E T K İS İ Y A P T I” Gazeteler, Fransa’nın ta­ nınmış gazetelerinden ‘Le Monde’un Kıbrıs Rum se­ çim sonuçlarını inceleyen şu yorumunu yayınlamışlardır: ‘Kıbrıs’ta Pazar günkü se çimlerin oluşturduğu başlı­ ca değişiklik, sağcıların si­ yasal sahneye yeniden dön­ mesi olmuştur. Sağm bu zaferi bir yandan Kiprianu nun itibarına şamar etkisi yaparken diğer yandan da Kiprianu’nun çalışmasını zorlaştırmıştır. Gerçeğin bu olduğu şüphesizdir. Zaten Kiprianu, iç politikada ol­ sun, dış politikada olsun kendisinden önceki Cumhur başkanı Makarios gibi etkin olamamış, onun itibarına denk bir saygınlık sağlaya mamıştır. Kendisinin biz zat duruma müdahale etme sine rağmen seçimlerdeki kötü etki bırakan başarısız lığmın başlıca sebeplerin­ den biri de, Türklerin ada­ ya müdahale etmesi ve Kıb. rıs’ın taksim edilmesinden bu yana yedi yıl geçmesi­ ne rağmen, toplumlararası görüşmelerde herhangi bir sonuç sağlayamamasıdır. 'Kiprianu’nun partisi zaten kendi arasında parçalanmış ve ıç çekişmeler sonucu hal km güvenini k a yb etm j 1S76 s>;imlerinde £ £ £ uzakta bırakılan sağ CerT nin güçlü bir şekilde Î Z lise dönmesi, pazar ^ seçimlerin başlıca başarıl # İ dan biridir. S a ğ c ı C S * bir oy çokluğu sağlat A K E L’e keyfi bir idare !? da görüşlerini düedikien gibi uygulama şansı tanm» y uçaklardır. Akel’in bu 2 rüşleri ülkedeki siyasal L yat ve Kıbrıs T t ir k W ilişkiler konusunda tonlar, maktad,,. iki aşırı uç olan Komünist Akel ve Sağcı Diai'nin ci çoğunluğu sağlaması so nucu Kiprianu, Türklerle görüşürken kendi istekleri· ni yürütemeyecektir TIM ES: KIBRIS SORUNU NUN ELE ALINMASININ ŞİMDİ TAM ZAMANIDIR Simerini, Atina Haber Aj ansırım Londra’dan göndtt diği şu haberi ya; tadır: (Devamı Sayra 3 te) Sergi Organizasyon Komitesi Posta Dairesi Müdürüğü Lefkoşa . xmxmv: s k ö s * > » ·:♦> ·:♦ :··:♦ > <♦> ·:♦>>:< 24—30 M ayıs 31 M AYIS KAPANIŞ BALOSU ı ■ İ Neco Asu Maralman Kayahan Nur Aydan Serpil Örümcer Figen Han Güzelyurt Portakal Festivalinde L # (5 V U * J L “ Times gazetesi, sorununun yeniden meşinin tam zamanıdır' lığı altında yayınladığı başmakalesinde, Kıbrıs' seçimlerin sonuçlarını 1omekte ve şimdi Kıbrıs ko nusunda bir girişimde bulu nulmasmın tam zamanı «1duğu sonucuna varılmakta­ dır. Times gazetesi, şu sıra larda Türkiye ile Yündü* tan arasındaki ilişkilerin de gayet iyi olduğuna retle, batılı ülkelerin «iwM* Kıbrıs’a yönelerek bu da daha faal olmalan o! nağmı yarattığı görüşünü har etmektedir. Bat: bu girişimlerinin Bir! Milletler aracılığıyla leştirmelerini Times gazetesi, Biri Milletler Genel Kurul toplantılarından önce aylarında harekete geçilme sini savunmaktadır.” GUARDIAN: KIBRIS SORUNUNDA GİRİŞİMLER Fileleftheros gazetesine göre, İngiltere’nin ünlü ga zetelerinden ‘Guardian’ Kıb rıs konusunda şunları yas­ mıştır: “ Pazar günkü seçimi' sonucu, Kıbrıs’taki polil hayatı tam anlamıyle ve iİtti gerçek bir şekilde yı ğından, Kıbrıs konusuna Sergiye yurtdışından katılmak isteyenlere ayırabileceğimiz pano adedini saptayabilmek açısından yurt içinden katılacak olanların sergiye hangi konularda katılacaklarını ve kolleksiyon •arını kaç adet föy ile sergileyebileceklerini bir yazl lie 13 Haziran’a kadar elimize geçecek şekilde bildirmelerini saygı ile rica ederiz. . msm&MiymımKmKyM: ·** ·:♦> ·:♦:· ·:« · <♦> ·:♦:· ·:♦> 4 U Cengiz Özer ve Çarlistonları PERŞEMBE 28 M AYIS 1981 I B O Z K U R T ) bug Bnko KOÇ 121 Mart— 20 Nisan) Oldukça sakin bir gün. Bugilln şahsi dertlerinizin üzerine eğilmek ve bu arada bir hasmı nızla da koz paylaşmak fırsatı m bulacaksınız. BOĞA :(21 Nisan— 20 Mayıs) Sosyal imkânlarınız için ideal bir gün. Öyle bir teşkilâtçılık kabiliyetiniz var ki bugün düş manian bile bir araya getire çeksiniz. Hiç korkmayın. İKİZLER (21 May. — 20 Haz.) Hiç kimseyi küçük görmeyin, kıskanmayın. Küçük gördükle rinize yarın ihtiyacınız olabi tir. İmkânlarınız da sizi üstün tutuyor. YENGEÇ (21 Haz. — 20 Tem.) Yarını düşünmeden yaşamak itiyadından vazgeçin. Şimdi gö remediğiniz bir tehlike çok ya km bir gelecekte birdenbire karşınıza çıkacak. ASLAN (21 Tem — 20 Ağ.) Hadiseler çevrenizin tahminle rinizin aksine bir seyir göste rıyor, ve işleriniz çok kötü bir sırada birdenbire düzelerek yo luna giriyor. BAŞAK: (21 Ağustos— 20 Ey.) Bugün çek mutlu saatler yaşa yacak ve eski bir dosta da yardım fırsatı bulacaksınız. Onunla aranızda nihayet bir mütareke olmak üzere. mimiz TERAZİ : (21 Eylül— 20 Ekim) Uzun bir ayrıl, ktan sonra nihayet bir araya gelmek İçin hır fırsat beliriyor fakat arada dakı soğukluğun kalkması hiç de güç olmayacaktır. AKREP (21 Ekim— 20 Kasım) Hayattan arzuladığınız kadar imkân alamadığınızı düşünüyor ve buna üzülüyorsunuz. İşleri azaltın ve samimi dostları arayıp bulunuz. Y A Y : (21 Kasım — 20 Aralık) Aklınıza gelecek yeni fikirle rin peşim bırakmayın. Hissi bir meselede katiyen etrafın bas kışına boyun eğmeyin. Gece bir haber alacaksınız. O ĞLAK: (21 Aralık__ 20 Ocak) Bir yolculuk düşünüyorsunuz Bu yolculuğa tehir lehinize ola çaktır. Dostlarla konuşurken münakaşalı konulardan uzak durmaya bakın KOVA r i 5 l Ocak— 20 Şubat) Bir müddet için kalbinizdeki hisleri unutmanızı tavsiye ede riz. Onu hiçbir şekilde unut­ manıza imkân olmladığına gö re sabır en iyi şeydir. BALIK (21 Şubat— 20 Mart) Size kırılmış olabilir Bunun se bebinf arayın ve işişten geçme den onun gönlünü almak bu so ğukluğa son vermeye çalışın.. Sonra İyi olmaz. Hollânda m alı birinci sınıf P. I. M. m a r k a margarinlerimiz gelmiş olup piyasaya benzerlerinden %40 ucuza toptan satışına başlanmıştır. İthalâtçıları : H O U S H O N ’S TRD. VE M FG. LTD. 60, Arasta Sokak Lefkoşa Tel: 72395 MEZE KIZ ELEMAN ARANIYOR TEKLİF KABULÜ İ I yeni TezgâhtarAranıyor i I 1. En aşağı Lise mezunu olması i 2. Lefkoşalı olması i; s " f Müracaat: : | [İ I GÜNER ÖZDIL Kumaş Mağazası c) Satışı yapılacak mallar Magosa Gümrük Şübe Amirli­ ğinde görülebilir. | d ) idaremiz en yüksek veya en düşük teklifi kabul et mek mecburiyetinde değU, malların satışım yapıp yapma­ makta serbesttir. § £ i e) Daha fazla bilgi Gümrük Müdürlüğü’nden temin edile bilir. Giimr&k Müdürlüğü τ τ η — ^mnr-rwTnmniirTiwrTr· W T f f r w n m i T n i M i i r r n w i i w r i w i ~~mır iff î'iM M fi » ıı« ııı ı w fn'T r riTi rr'riff [iıır r iı'~ r · i r ~ r r · iwr rnn DENİZ DERYA OTOBÜSLERİ otobüsleri ile S U I T E X ten BİR HİZMET DAHA sezona başlamıştır. KIBRIS LONDRA 2.6.1981 23.6.1981 6.7.1981 20.7.1981 3.8.1981 7.9.1981 21.9.1981 I Konfeksiyon bana olmaz demeyin LONDRA KIBRIS Kumaşlarımızdan seçün ve bedeninize göre dikelim. 16.5.1981 30.5.1981 20.6.1981 5.7.1981 18.7.1981 8.8.1981 29.8.1981 26.9.1981 mutlaka $ δ LEFKOŞA DİRİM ECZANESİ 172, Tanzimat Sokak GAZİ MAGOSA TÜRK-SEN ECZANESİ 6, Kışla Yolu GİRNE ÖMÜR ECZANESİ 51/A, Hürriyet Caddesi GÜZELYURT GÜZİN ECZANESİ K. 288 ÇAĞRI Çetinkaya Türk Spor Kulübünün Yıllık Genel; Kurul toplantısının 3 Haziran 1981 Çarşamba akşamı saat 20'da Kulüp Lokalinde yapılacağı duyurulur GÜNDEM: 1. Faaliyet raporu 2. Mail ve Denetim Raporu 3. Yönetim Kurulunun aklanması 4. Başkan seçitnl, Yönetim Kurulu He Haysiyet Divanı üyelerinin takdim ve onaylanması 5. Denetim Kurulu seçimi 6. Tüzük tadilâtı 7. Dilek ve temenniler NOT: Kulüp Başkanlığına adaylığını koymak İsteyen üye­ lerimizin dilekçelerinin, Tüzüğümüzün 15lncl mad­ desi uyarınca bir asli üye tarafındaan teyld edil mlş olarak toplantı tarihi saatinden 48 saat önce Kulüp Genel Sekreterliğine ulaşmış olması ge rekmektedlr. Sürekli ucuzluk — üstün kalite tek prensibimizdir.. Erkek konfeksiyonunda güvenebileceğiniz tek isim görünüz. S U I T E X Fabrika ve Satış Yeri Müracaatlar : NÖBETÇİ ECZANELER ÇetlnJcSya TürlTSpor Kufiibü Genel Sekreteri Yeni gelen mevsimlik İngiliz kumaşlarımızı sene geçerlldlr. tirümesi gerekli olan husus, bazı küçük sınır ayarlama­ ları ve birkaç bin Rum göçmenin Maraş’a dönmesi­ dir. Şimdi kapalı olan yolla rın açılması ve onu Letfkoşa havaalanının ortaklaşa kullanılmaya açılmasının iz İçmesi en doğal gelişme olac&ktır. Bunun için de me­ kik diplomasisi kaçınılmaz, dır. Güvenlik sebepleriyle Kibns sorununun ana. yasal yönünün en son çö­ zümlenmek üzere geriye bı­ rakılması gereklidir. Bu ge­ lişmeler peyderpey uygulan maya başlanırsa herkesin çıkarına olacak. Bu yeni ge lişme ve girişimin yollan seçim sonuçlarıyla açılmış gözükmektedir. Çetinkaya Türk Spor Kulübünün Yıllık Genel Kurul Toplantısına Takım elbiselerimiz yine TL: 7500 NOT: Seferlerimiz yukarıdaki verilen tarihlerden eonra da devam edecektir. Biletler verildiği tarihten İtibaren Wr TOP-TNR LTD. A L TU N Ç TURİZM BEHZAT TURİZM 100, Girne Cad. 6 Kışla Yolu 7 Atatürk Meydanı Tel: 71296 Tel: 036-65405 Tel: 72515 Lefkoşa Magosa Lefkoşa RUM BASINI (Baş tarafı sayfa 2 de) bir çözüm arayışı amacı ile girişimde bulunmanın tam zamanıdır. Yeni seçim siste •T· ■ BONFİLE minin getirilmesi, Makarios £ Kİ BİFTEK devrinin artık geri dönme­ i m PİLİÇ ŞİŞ (Speşlallte) mek üzere geçmesi ve uygu ■ IZGARA KÖFTE lanan seçim öncesi anlaşma i ■ 10 Çeşit soğuk lardan vazgeçilmesinin sonu 5 ■ 5 Çeşit sıcak cu olan bu durum gerçek, $ ■ HER GÜN DEĞİŞİK 3 ÇEŞİT SA LÇA U YEMEK f leri yansıtmaktadır. Seçim­ λ ■ SICAK SALON AİLEVİ HUZUR § lerden sonra bazı girişim­ PİKNİK 72122 — 72189 I lerde bulunulacağı ve top lumlararası görüşmeler yo­ MÜJDE.- MÜJDE.. luyla Kibns sorununa bir DUVAK, Düğün, Nikâh ve Sünnet dave çözüm arayışında bazı öne­ üyeleri şimdi Kıbrısta Davetiyelerimizi göı rilerin sunulacağı konusun­ da perde gerisinde epeyi meden davetiye yaptırmayın. 24 sarise En az Kız Lisesi veya muadili okuldan mezun, iyi baskısı da yapılarak size teslim edile · daktilo bilen bir kız elemana ihtiyaç vardır. İsteklile­ iısıldaşmalar olmuştur. Rsa gan yönetimi, güneyde art­ bilir. Ayrıca Resimli kitaplar,, Hikâyeler, rin aşağıdaki adrese müracaatları rica olunur. makta olan batı aleyhtarı Roman ve dini kitaplar ile her nevi Kari duyguların Ortadoğu konu, sunda Batı cephesinin kar­ ve Posterler Toptan ve Perakente satıl · ΑΤΑΙ KARDEŞLER şılaşmakta olduğu sorunla­ maktadır. Kitap nevilerine toptan satışla ra ek bir ağırlık getirdiğini, Saray Otel Altı ra yüzde 20 indrim uygulanır. Geliıı gö haklı olarak itiraf etmekte­ Lefkoşa. run ve karar verin . dir. Yunanistan’daki seçim­ lerden önce Kıbrıs konusun Genel Dağıtım: ŞEHİTOGLU TİCARET LTD. da bir çözüme gidilmesinin 13/B Beliğ Paşa Sokak kendi çıkarlarına olacağını Çapa Binalan altı, Atina ile Ankara da takdir etmektedirler. Bunun sebe­ Lefkoşa. PK. 57 <♦:< '·:♦:< -m >:♦>,: >:♦>. > :«·;;·ΐβ «:'κ ·· bi, çözümsüzlük durumun­ Magosa Gümrük Şübe Amirliğinde bulunan 742 kar. dan Yunan seçimlerinde PA. ton x 72 adet ambalajlanmış ve 16660 adet de torbalanmış SOK'un etkinlik kazanması vaziyette AJAK’S sabunun satışı için kapalı zarf usulü İle teklif kabul edilir. ihtimalidir, özel Temsilci Gobbi, şimdi izlediği taraf­ a) Teklifler 10 Haziran 198ı tarihine kadar Gümrük Mü­ sızlığı terkederek daha etkin GÜNER ÖZDIL Kumaş Mağazasındaçalışmak £ dürlüğü - Lefkoşa adresine verilmelidir bir rol oynamayı taraflara £ üzere tecrübeli veya tecrrübeslz tezgâhtar bir * önermiştir. Şimdi gerçekleş b ) Malın teslimi Magosa Gümrük Şube Amirliğinde yapı­ ^ bayana ihtiyaç vardır. § lacaktır. V Konforlu ‘PİKNİK Restoranda Bugün’ | I NE YİYEBİLİRİZ: Güvenli, sağlam, güçlü, konforlu, tutumlu ve alımlı otomobil... i MARGARİN SAYFA: 3 91 A Mehmet Akif Caddesi Kumsal — Lefkoşa Tel: 72820 İŞÇİ ARANIYOR iş yerimde çalışabilecek kuz veya erkek işçiler aranıyor Müracaat HÜSEYİN ŞONYA 60, Arasta Sokak Lefkoşa Tel: 72395 YÜN ALIMI K.T. Kooperatif Merkez Bankası Ltd. 1981 ürünü Yün alımına 1.6.1981 tarihinden itibaren başlanacaktır. Üre ticilerln yünlerini bizzatkendileri veya Köy Kooperatif leri kanalıyle Mağusa— Boğaz Harup Fabrikası veya Gönyeli— Blnboğa Yem Fabrikasrna teslim etmeleri rica olunur. 1981 yün ürünü İçin avans fiyatı litre İçin 250 TL olarak tesbit edilmiştir. KIBRIS TÜRK KOOPERATİF MERKEZ BANKASI LTD. GENEL MÜDÜRLÜĞÜ GİRNE KAZA MAHKEMESİNDE SATIŞ İLÂNI Gazi Magosa Kaza Mahkemesinin 231y81 sayılı davasında Mahkeme tarafından verilen Emir gereğince haczedilen 384 adet makyaj malzemesinin 30.5.81 tarihinde Cumartesi günü sabah saat 9.00__ 12.00 arası Girne 20 Temmuz Kıraathanesinde (Mahkemeler karşısı) açık artırma ile satışa arzedilecektir. Ödeme peşin olacak ve teklif tatminkâr olduğu takdirde en yük sek flatı teklif edene teslm edilecektlr.1 SERDAR ARKMAN Tebliğ ve İcra Memuru Glme Kaza Mahkemesi //. O l A o lilw V Her zevke uygun fotoğraf makineleri ve flaşlar . Genel B a y i: M. Muhyi Said ve Şti. Ltd. Tel: 020-71992 E° Jn Bozkurt fVKİciâ ciyaat pajete Dizilip Basıldığı Yer: BOZKURT M ATBAACILIK ŞTI. 142 Glm e Cad. Lefkoşa. PERŞEMBE, 28 M AYIS 1981 — YIL: 30 — SAYI: 10,378 — FIATI: 10 TL — TEL: 71567 ψ 1. Basketbol Antrenörlük Kursu Başladı GÜZELYURT PORTAKAL FESTİVALİN­ DE 4'LÜ BASKETBOL TUR NUVASI D Ü ­ ZENLENECEK.. LEFKOŞA - ÖZEL : önümüzdeki günlerde baş. layacak olan Kulüplerarası Basketbol Lig Maçları’nda mücadele edecek takımlarda Antrenörlük görevini üstle­ necek olan sporseverlerin Antrenörlük bilgilerini artır mak ve Kıbrıs Basketboluna yeni yeni antrenörler ka­ zandırmak amacıyle Kıbrıs Basketbol Federasyonu tara find an düzenlenen 1. Basket bol Antrenörlük Kursu dün başladı. Kıbrıs Türk Federe Devle ti ve Türkiye Basketbol Fe­ derasyonlarının ortak giri­ şimleri sonucu gerçekleşen» sözkonusu kursu Türkiye Basketbol Federasyonun» bağlı ünlü antrenörlerden Ünal özüak yönetiyor. S0VYETLER CİMNASTİKTE AVRUPA ŞAMPİYONU OLDU ROMA : Avrupa Jimnastik Şampi­ yonası’nda, erkeklerde Sovyetler Birliği beklendiği üzere büyük b ir üstünlük ku rarak madalyaları kimseye kaptırmadı. Kombine hareketlerde A. leksandr Taçev 58.60 puanla altın madalyayı, Yuri Koro­ lev 58.30 puanla gümüşü ve Buğdan Makuz da 58.20 p ıt anla da bronzu kazandı. 1979’un Avrupa Şampiyonu Bulgar Stojan Delçev’ın ka­ tılmadığı. şampiyonada, dör dünctilüğü Doğu Alman Ro land B nicker elde etti. KİRALIK OFİSLER 63, Girne Caddesi Kat 1, Daire 3'te Kira­ lık Ofisler mevcuttur. M üracaat: Tekin Birinci1 , 61, Girne Cad., Tel: 72212/72066 Lefkoşa İNŞAAT SAHİPLERİNE MÜJDE 15 gün içerisinde Gazi Mağusa Limanımıza vasıl olması beklenen mahdut miktardaki çimentehun tor­ basını Liman teslimi 335 T.L.'den sipariş kabulüne aşağıdaki adreslerde başlamış bulunuyoruz. M A G O S A ’da: Akten ithalât-.hracat Acentesi, 19 Mayıs Yolu No; 20 Baykal. (Othello Dondur ma Fabrikası karşısı) Tel: 036-66310 KARTAL ALÇAKTAN UÇARSA.. Dün verilen ilk kursun ta til günü o İm asma rağmen a daylar büyük ügi göster­ mişlerdir. ilk kursa yaklaşık 45 kişi iştirak etmiştir. Fe derasyon Başkam Raif ör. tunç’un verdiği bilgiye göre 1. Basketbol Antrenörlük Kursuna yaklaşık 80 kişi iş tırak edecek, ancak dün ta til günü olması nedeniyle a daylann bir kısmı iştirak edemedi. LEFKOŞA’da: Çağrı Mimarlık Mühendislik Bürosu Dr. Şemsi Kâzım Apart., Ziraat Bankası üstü. Türk Maarif Koleji Salonu'nda verilen kurs 2 Hazi­ ran 1981 tarihinde sona ere­ cek. Kurs sonrası adaylar sı nava tabii tutulacak ve ba şarılı olanlara “ Antrenörlük Eolgesi” verilecek. Sözkonu­ su kurs her gün sabah saat 08.30 - 14.00 arası devam e. deesk. Ünal özüak tarafın­ dan verilen kursun ilk gü­ nünde adaylara Basketbo­ lün temel bilgüeri konusun da aydınlatıcı bilgi verildi. Kıbrıs Türk Futboluna ismini altın harflerle yaz dıran, geçmiş yılların yenügisiz şampiyonu (lig-kupa) Yenicemi son iki üç yıldan bu yana bir kriz geçirmeye başladı. Eu kriz gerek takımdan kopan elemanlar ve gerekse büyük camia olması nedeniyle çeşitli görüşte insanların kulübü yönlendirme uğraşı içinde olmala. rmdan ileri geldiği üzerinde genel bir görüş vardır. Bu yıl lig maçlarının tamamlanmasına iki hafta kala korkulu günler yaşadığı herkesçe bilinmektedir Geçmiş yılların şampiyon ekibinin bu durumu külü bü gerçekten sevenleri fazlası üe üzmüştü. Yenicami' nin bu duruma düşmesinde bazı taraftarlarm büyük hataları vardı. Çünkü Yenicami Camiasına seve s eve hizmet eden bazı insanları, camiadan kopartmış lardır. Geçmiş yılların şampiyonu Yemicami’de şu an spor yaşamlarını sürdüren futbolcular, son maçlar· da el ele vererek ortaya koydukları futbol ile takımı bu durumdan kurtarmışlardır. Bunalımlı dönemi atlatan ve uzun zamandır nereye uçtuğu belli olmayan KARA KARTAL, geçtiğimiz Pazar günü Gönyeli’de alçaktan uçmuş ve kendi. sini tekrar futbolseverlere göstermiştir. ilerlemiş yaşma rağmen futbolu günden güne gençleşen yılların yıpratamadığı ve her şeyi ile bir takım olan Z IH N I’nin yanında ne yapabileceğini geç de olsa anlamaya başlayan bir Salih, takımı için canım feda edercesine oynayan bir Metin, gencecik Halü, Alper, Hüseyin ve diğerleri.... Kendinden emin bir file bekçisi Taner.. Virtioz futbolcu B. Yaşar ve takı mini taşıyan Alkan.. Ve tüm bunlara ek olarak saygın ve kültürlü bir antrenör., üner Berkalp... Evet... Gönyeli’de K ARTAL alçaktan uçtu, ancak finalde uçup uçmayacağını zaman gösterecek.. Herşe ye rağmen, alçaktan uçan KARTAL, gelecek için taraftarlarına UMUT verdi... RUM LİDERLERİ SEÇİM (baştarafı sayfa 1’de) PAM E Bildirisi: “ 24 Ma­ yıs seçimlerini demokratik ilk© ve usuüllere olan saygı m ız çerçevesi içerisind ka­ bul ediyoruz. Savunduğu­ muz ilkeleri desteklemeye devam edeceğiz. Yaşam, bi­ zim savunduğum ilkelerin doğruluğunu kanıtlayacak­ tır. Hükümetin başkam ta­ rafından izlenegelmekte ollan siyasal eğilimin bir so­ nucu olarak Kıbrıs’ı mahve denler, Kıbrıs halkına he­ sap verme durumunda çı­ lanlar ve EOKA-B şiddet temsilcileri, seçimlerde sağ­ ladıkları halkın oylarıyla yasallaşmış oluyorlar. Bu bizleri üzmüştür. Geçmişte bu memleketi parçalamak için ellerinden geleni esirge­ meyenler, şimdi yıkmaya ça lıştıkları bu devletin başlıca organlarından biri olan ya şamaya giriyorlar. PAME, ilkelerini ve vaadettiklerini gerçekleştirmek için mücadeleye devam ede­ cektir. İktidar partisinin PA M E ’ye karşı uyguladığı Hit lervari ve ahlâksızca giri­ şimler hakkında sadece şu m ı belirtmek isteriz: Cum­ hurbaşkanı ve hükümeti bu metodlara tahammül gös terdikleri için asla gurur duyamazlar. Bu yöntemlerle kazanılan zaferler, ancak er demlerden büyük kayıplar verilerek kazanılan zafer sayılabilir.” Alekos MihaUidis (NEDÎBA Başkam): “ Halk iradesinin belli oL duğu şu anda, yaratılan suç lama ve yalan ortamına rağ men bizi destekleyenlere te şekkür etmek istiyorum. Se çim sonuçlarıyla, daha önce­ kinden de kötü siyasal bir çıkmaza girmiş bulunuyo­ ruz. Şimdi ülkeyi kim yöne tocektir? Aşın sağ mı, yok sa aşırı sol mu? Fanatizm ve diğerini çekememezlik mi iktidara gelecektir? Yok sa iki kutuptan birinin yar dımıyla bir başkası mı mem leketi yönetecektir. Seçim sonuçlarmı dikkate almak sızın, daha önce açıkladı­ ğımız ilkelerde direneceği­ mizi bir kez daha belirtmek isterim. Zaten benim ama­ cım, eğer siyasal makam olsaydı, benim için bunu el de edebilmenin daima ko. lay yolu vardı. Ben alkış toplayan tutumlara değil, doğru büdiğim, hissettiğim ve inandığımı söylemeye ta­ raftarım. Siyaset adamının başarısını tarih belirlediği­ ne göre, bizim tutumumu­ zun isabetli mi, isabetsiz mi olduğunu tarihin yargı­ sına bırakıyorum. Seçim so nuçları, mücadelemize de­ vamda bizi teşvik etmekte­ dir.” NARENCİYE İHRACATÇILARINA DUYURU MEDITRADE LTD. ’den BİLDİRİ Ambarımızda az miktarda bulunatn çimento ambar teslimi olarak torbası 360 TL.’den satıl­ maktadır. Ayrıca pek yakında Gazi Mağusa limanına vasıl olacak olan Çimento ise torbası 335 TL.’den liman teslimi yapılacağından isteklilerin Şirketi mize kayıt yaptırmaları saygıyla duyurulur. 27.5.1981 MEDITRADE LTD. LEFKOŞA TEL NO. 71417 BURSA - ÖZEL M uştala Avşaroğlu 4’LÜ TURNUVA Başkan Raif Ör tunç'un ver diği bügide devamla; devam etmekte olan Güzelyurt Por takal Festivali’nde Güzelyurt Lefkoşa, Girne ve Magosa bölgelerinin iştiraki ile 41ü bir Basketbol Turnuvası dü­ zenlenecek. Bu konuda geniş açıklamanm bugün yapılma­ sı bekleniyor. KURSTAN BİR GÖRÜNÜŞ.. Rallicilerimizin Zor Bugün Başlıyor ARADA-BİR File çuval ihtiyacınızı anında karşılarız. Tel: 020*71416 020-72552 Günaydın Gazetesi tarafın dan düzenlenen 10. Uluslar, arası Günaydın Rallisi bu­ gün başlıyor. Sözkonusu ya rışta Kıbrıs Türk Federe Devletini Hasan Hasçelik Atan Alp; Ergüvenç Karayalçın - Eray özseyhanh ve John Marsh - Mazhar özkol temsU edecekler. p 0 0 p 0 0 ^ 0 0 ^ 0 Bursa ili çevresinde yapıla cak olan 10. Uluslararası Gü naydın Rallisinde ayrıca K T O K Başkam Salih Çe-liker ya nş komiserliği görevinde bu lunacak. | 0 0 0 0 0 ύ 0 0 0 0 0 0 0 ^ 0 0 Ünlü futbolcu Pele, Nazi aleyhtarı bir filmde rol aldı NEW - YO R K : Futbolu bıraktıktan sonra çevirdiği reklâm filmleriyle ününü sürdüren “ Siyah in ­ ci” Pele, şimdi de sinema dünyasında, şöhret olmaya çalışıyor. Pele’nin halen Amerlka’da çevirmekt olduğu “ Victory” (Zafer) adını ta şıyan film, ikinci Dünya Sa vaşı’nda Nazüer tarafından tutuklanan askerler arasın­ da bir grubun birleşerek bir futbol takımı kurmasını ko nu ediyor, eski futbolcu ve yeni aktör Pele, film in di­ ğer aktörlerinden Michael Caine ile çok iyi anlaşıyor ve hep beraber oluyorlar™ Kafile ile birlikte bulunan öze·! muhabirimizin dün ver diği habere göre KTFD kafi İsi, yarışa katılan diğer kafi leteır ile sıkı dostluk kurmuş lar ve sürekli olarak oto ya­ rışlarının yenilikleri hakkın da görüşmelerde bulunmak­ tadırlar. Bu arada başkan Çeliker’in tüm kafüe başkanlan ile ayrı ayrı görüş­ melerde bulunduğu, temasla- BOZKURTSPÖR : 1980-81 Futbol sezonu Kıb rıs 1. Lig maçlan önümüzde ki Cumartesi ve Pazar günle ri yapılacak 6 karşılaşma ile tamamlanmış olacak. Hemen belirtelim Cumartesi 5, Pa­ zar günü de bir karşılaşma var. Kıbrıs Türk Futbol Fede­ rasyonu tarafından önceki gün yayınlanan genelgede lig şampiyonu üe küme düşe­ cek diğer takımın henüz bel lı olmaması nedeniyle Çetin kaya - Yenicami maçı dışın da tüm maçların Cumartesi gününe alındığı açıklanmış tı. MAÇLARIN PROGRAMI Cumartesi ve Pazar günle ri yapüacak 1. lig son hafta maçlarının programı şöyle : Ayder Gelinlik Mağazası'n da çalışabilecek tecrübeli ter zi kızlara ihtiyaç vardır. Maaş ehliyete göre tatmin kârdır. Müracaat : Ayder Gelinlik Mağazası Tel : 73377 Lefkoşa LEFKOŞA VE CİVAR KÖY HALKINA Atatürk’ün 100. doğum yıl dönümü nedeniyle Türkiye Okuliçi Spor Müdürlüğü ve Beden Terbiyesi Genel Müdilrlüğü’nce ortaklaşa düzen lenen "ille r Karması Voley bol Maçları” önceki akşam yapılan final maçı ile tamam landı. önce* Burdur, daha sonra da Konya’da yapüan grup ve yan final maçlarında ba şarılı olan KTFD Lise ve Dengi Okullararası “ Erkek” Voleybol Karması Ankara’­ da yapüan finallere katılma hakkım kazanmıştı. KTFD dışında Ankara, İstanbul ve Cumartesi : Lefkoşa’da : K. Kaymaklı . Gönyeli Magosa’da : Dumlupınar - M. Türk Gücü Alsancak’ta : Yeşilova - Gençlik Gücü Girne’de : Türk Ocağı - Yalova Gönyeli’de : Gaziveren - Doğan T. Birliği PAZAR : Lefkoşa’da : Çetinkaya - Yenicami Malatya “Erkek” Voleybol Karmalarının iştirak ett.fi final maçlarında şampiyonlu ğu KTFD karması kuTan^ Selim S im Tarcan Kapalı Spor Salonu nda yapsan nal maçlarının ilk gününde KTFD karması rakibi Malat ya’yı, Ankara Karması da İs tanbul Karmasını yenerek fi nali oynama hakkına sahip olmuşlardı. Önceki akşam yapılan va kalabalık sporsever kentim huzurunda oynanan final ma çında başarılı bir oyun sergi leyen KTFD- Karması rakibi Ankara karmasını 3.2 yene rek şampiyon oldu. Zev! ve heyecanlı geçen maçı FD Ankara Temsüciliği yet küileri, KTFD Voleybol Fede rasyonu Başkam Asım Burç, Ankara’da yüksek öğrenim görmekte olan öğrenciler ve kalabalık halk topluluğu iz­ lemişti. Şampiyonluğu kaza­ nan KTFD Karması’na ödü lünü Okuliçi Spor Müdürlüğü’nde görevli özcan Mete, ikinci Ankara Karmasına da KTFD Ankara Temsilcisi Dr. Cemal Aşkın vermişlerdi. Bu maçta KTFD şu oyuncular­ dan kurulu idi : Osman, En han, Hüseyin, Şenol, Kaya ve Eylenceli. Y A R IN DÖNÜYORLAR Ankara’da yapüan tiler Karması Voleybol final maç larında şampiyon olan KTFD Voleybol kafilesi yarın hava yolu ile adamıza dönecek.. tciicüs BSjırJ DÜETİ OLANj Papayuannu’nım Fanatik (baştarafı sayfa 1’db) çıklamada, daha sonra şöy­ le denüdi : "Rum kesiminde genel se çimlerin yapümasından som ra, daha iki gün önce Kıbrıs sorununun çözümü konusun daki görüşlerini açıklayan Papayuannu, Türk tarafının asla kabul edemeyeceği ko­ nulara temas etmiştir. Papa yuannu, uluslararası konfe rans tezini savunurken Türk askerine de dü uzatmış ve Türk askerinin adadaki var lığım kabul etmediklerini, Kıbrıs sorununun çözümü i çin tüm göçmenlerin evleri ne dönebileceği, sınırların or tadan kalkacağı ve Türk top lumunun geçmişteki gibi gü vencesiz yaşayacağı bir du­ rum yaratılmasını istemiş­ tir.” SON SÖZ HALKIN Bapayuannu ’nun fanatik demecinin, bizde İlerici·] rimci geçmen a ş ın :ideoloji! görüşe sahip bazı lar için çok şeyler ifade et tiğinin savunulduğu UBP Ge nel sekreterliği büdirisinde, “ UBP olarak son sözü yine seçimlerde halkımızın söyle yeceğine inanmakta ve gü­ venmekteyiz” denildi. DUYURU Müessesemizde yaptıracağınız tamiratlara 1 yıl ile 3 yıl arasında yazılı garanti belgesi ve- 0 riyoruz. Kullanılmış satılık vitrin (ev tipi) ve kahve- | buzluklarımız mevcuttur. cı MEVLID EKSPRES Buzdolabı - Çamaşır Makinesi Elektrik işleri ve Elektrikli Cihazlar tamir atölyesi 21, Mevlevi Tekke Sokak, Lefkoşa. (Vakıflar Sineması yanındayız) AÇILDI DUYURU RAINBOW DÖNER HOUSE BU G Ü N ­ DEN İTİBAREN YILM AZ USTA N IN MEŞ­ HUR LEZİZ DÖNERİ İLE HİZMETİNİZDE­ Rahmetli Şakır Usta’nın Mehmet Küçük Sok. DİR. > No. 5 Lefkoşa adresindeki Torna dükkânını ça­ Not: Paket servisimiz de mevcuttur. ADRES: A TA TÜ R K CAD., Şeref özsoy Apt. altı (Şht. Ertuğrul llkoku lu karşısı) zanan sürücüye kafilemiz KTFD Başkanlığı ve Kıbrıs Türk Otomobil Kurumu Ku pasını hediye edecek. Yam. larm zevkli heyecanlı ve ç©. kişme-li geçmesi bekleniyor. ŞAMPİYON V0LEYB0LCULA. RIMIZ YARIN DÖNÜYOR KIBRIS 1. LİG MAÇLARI HAFTA SONU TAMAMLANIYOR TERZİ KIZ ARANIYOR KIZILAYA ÜYE OLUNUZ rının olumlu geçtiği belirtili yor. Bugün başlayıp 31 Mayıs tarihinde sona erecek olan 10. Günaydın Rallisi’nde ge­ nel klâsman birinciliğini ka lıştırabilecek yetenekte bir torno ustası aran­ maktadır (Satılabilir de). Müracaatlardı 73011 ya da 73461 numaralı tefefonlara yapılması rica olunur. ■«» Müteveffa Emekli Öğretmeği Mehmet İzzet Beyin eşi RABİA İZZET'in ölümünün 5. senei devriyesi dolayısıyle Selimiye Camiinde 29 Ma yıs 1981 Cuma günü, Cuma namazından önce aziz ruhuna Mevlid'i Şerif kıraat edileceğinden bütijn akraba ve dostların teşrifleri özlenir. Evlâtları: Dr. Mustafa Çetin Hüseyin Erdal Ahmet özdal İN W İ N 4 y
