EKİM 2011

EKİM 2011
ĠĢbirliği Teklifleri Bülteninde, çeĢitli ülkelerdeki firma ve kuruluĢlardan TOBB’a gönderilen ticari, mali ve teknik iĢbirliği teklifleri duyurulmaktadır. Bu bilgilere www.tobb.org.tr adresinden de ulaĢabilmektedir.
Burada yer alan iĢbirliği teklifleri, kaynak belirtilmesi koĢuluyla yayımlanabilir.
Duyurusu yapılan yabancı firmalarla temaslar ve müzakereler konusunda TOBB’un herhangi bir aracılık, tercüme veya danıĢmanlık
hizmeti bulunmamaktadır.
Bültende yer alan bilgilerin doğruluğu ve güncelliği konusunda TOBB’un herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır. TOBB, tekliflerin içeriğinden, size değiĢikliğe uğrayarak ya da geç ulaĢmasından sorumlu tutulamaz.
Öte yandan, siz de mal ve hizmet alıĢveriĢine yönelik ticari, ortak yatırım ve finansmana yönelik mali ve teknoloji alıĢveriĢine yönelik
teknik nitelikteki teklif ya da taleplerinizin Ġngilizce olarak yurtdıĢındaki ekonomi ve ticaret çevrelerine iletilmesini istiyorsanız, lütfen
http://boft.tobb.org.tr adresine bağlanınız.
Tarım, bahçıvanlık, avcılık ve ilgili ürünler
FĠRMA ADI: Inspira
KOSTA RiKA
e-posta: santiago@inspira.com.pe
201100829
Yetkili KiĢi: Santiago Pardo / CEO
FĠRMA ADI: Consulado Honorario de Costa Rica en
Estambul
Askerocağı Cad. Süzer Plaza No: 9, 4. Kat, Elmadağ, 34367
ġiĢli - Ġstanbul
TEL: ++90 (212) 3344646
Balık unu üreticisi Ekvator firması “Tadel S.A.”nın temsilciliğini yapan Santiago Pardo, balık unu ithalatçısı Türk firmalarıyla bağlantı kurmak istemektedir. Uluslararası standartlarda
ve % 100 ton balığından üretilen balık unu, 50’Ģer kg’lık
polipropilen çuvallarla sunulmaktadır. Söz konusu talep,
Birliğimize T.C. Lima Büyükelçiliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
FAKS:++90 (212) 3344647
Madencilik, taş ocağı işletme ve diğer ilgili
ürünler
e-posta: costaricaconsul@istanbul.com
PORTEKİZ
Yetkili KiĢi: Mrs. M.D. Ninoska Gutierrez / Yetkili Yönetici
201100795
Kosta Rika Fahri Konsolosluğu, Kasım 2011’de yapmayı
planladığı bir toplantı için Kosta Rika’dan taze meyve, dondurulmuĢ meyve ve IQF dondurulmuĢ meyve (ananas, mango, kavun, papaya, baĢka), konsantre meyve suyu (ananas
vb.), meyve püreleri (muz, papaya, vb... - bu aynı zamanda
çocuklar için kullanılan bebek maması olabilir), kurutulmuĢ
meyve (ananas, muz, mango, papaya) ithal eden Türk firmaları ile bağlantı kurmak istemektedir. Bayan M.D. Ninoska
Gutierrez ile Türkçe görüĢülebilmektedir.
FĠRMA ADI: CMG - Calcários, Mármores e Granitos, Lda
Zona Industrial Porto de Mós, Lote 7-A, 2480-151 Porto de
Mós - Portugal
TEL: ++351 (24) 4403448
FAKS:++351 (24) 4403448
e-posta: cmg.comercial@gmail.com
Balık, balıkçılık ürünleri ve diğer balıkçılık
yan ürünleri
Firma, Türkiye’den doğal taĢ almak istiyor. Söz konusu talep
Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
PERU
201100811
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 1
TEL: ++971 (6) 573 17 35
Kosta Rika Fahri Konsolosluğu, Kasım 2011’de yapmayı
planladığı bir toplantı için Kosta Rika’dan taze meyve, dondurulmuĢ meyve ve IQF dondurulmuĢ meyve (ananas, mango, kavun, papaya, baĢka), konsantre meyve suyu (ananas
vb.), meyve püreleri (muz, papaya, vb... - bu aynı zamanda
çocuklar için kullanılan bebek maması olabilir), kurutulmuĢ
meyve (ananas, muz, mango, papaya) ithal eden Türk firmaları ile bağlantı kurmak istemektedir. Bayan M.D. Ninoska
Gutierrez ile Türkçe görüĢülebilmektedir.
FAKS:++971 (6) 573 17 25
PERU
e-posta: u.a.e@hotmail.ca
201100812
Yetkili KiĢi: Mr. Waleed Al Saraj / manager director
FĠRMA ADI: Inspira
Firma Türkiye’den iĢlenmiĢ ve yarı iĢlenmiĢ Ģeker ithal etmek
istiyor. Söz konusu ithal talebi Birliğimize, T.C. Abu Dhabi
Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
Waleed Al Saraj ile 00971 50 291 66 97 numaralı cep telefonundan da görüĢülebilir.
Peru
201100874
Balık unu üreticisi Ekvator firması “Tadel S.A.”nın temsilciliğini yapan Santiago Pardo, balık unu ithalatçısı Türk firmalarıyla bağlantı kurmak istemektedir. Uluslararası standartlarda
ve % 100 ton balığından üretilen balık unu, 50’Ģer kg’lık
polipropilen çuvallarla sunulmaktadır. Söz konusu talep,
Birliğimize T.C. Lima Büyükelçiliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
Gıda maddeleri ve içecekler
BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ
201100870
FĠRMA ADI: AL WALEED GENERAL TRADING
FĠRMA ADI: LAMIN SISSOHO
TEL: ++971 (6) 530 90 96
e-posta: santiago@inspira.com.pe
Yetkili KiĢi: Santiago Pardo / CEO
e-posta: lamkol2008@yahoo.com
PORTEKİZ
Yetkili KiĢi: MR. LAMIN SISSOHO
201100788
Dubaili bir giriĢimci, kurulma aĢamasındaki firması için Afrika
ülkelerine gönderilmek üzere Türkiye’den sıvı bitkisel yağlar,
basmati pirinci, domates salçası, makarna, meyve suları,
alkolsüz içecekler ve buğday unu (vegetable cooking oil,
basmatic rice, tomato paste, pasta products, fruit juices, soft
drinks, wheat flour) ithal etmek istemektedir. Söz konusu
ithal talebi Birliğimize, T.C. Abu Dhabi Büyükelçiliği Ticaret
MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
FĠRMA ADI: Pereira & Mendes, Lda
Rua General Daniel de Sousa 87, 2900-345 Setubal Portugal
TEL: ++351 (265) 523961
FAKS:++351 (265) 230468
KOSTA RiKA
e-posta: aglo.aglo@mail.telepac.pt
201100830
FĠRMA ADI: Consulado Honorario de Costa Rica en
Estambul
Askerocağı Cad. Süzer Plaza No: 9, 4. Kat, Elmadağ, 34367
ġiĢli - Ġstanbul
Yetkili KiĢi: Leonardo Neto Pereira
Firma, Türkiye’den konserve gıda ürünleri almak istiyor. Söz
konusu talep Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret
MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir. Leonardo Neto Pereira ile
00351 969013831 numaralı cep telefonundan da bağlantı
kurulabilir.
TEL: ++90 (212) 3344646
201100789
FAKS:++90 (212) 3344647
e-posta: costaricaconsul@istanbul.com
Yetkili KiĢi: Mrs. M.D. Ninoska Gutierrez / Yetkili Yönetici
FĠRMA ADI: SOCIME
Internacional, Lda.
-
Sociedade
de
Comércio
Rua Almeida Garrett n.º 18 . 2795-012 Linda-a-Velha .
Portugal
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 2
TEL: ++351 (214) 153 600
HOLLANDA
FAKS:++351 (214) 153 609
201100818
e-posta: socime@netcabo.pt
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Yetkili KiĢi: Ada Neves
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
Firma, Türkiye’den makarna, pirinç, bulgur, meyve suyu,
bitkisel yağlar, zeytinyağı vb. gıda ürünleri almak istiyor. Söz
konusu talep Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret
MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
201100803
Yetkili KiĢi: Semih Erden
FĠRMA ADI: JAMOG Import Export
e-posta: carlosfonte.jamog@mail.telepac.pt
Masa örtüsü üretimi üzerine çalıĢan firma, üretim aĢamasının bir bölümünü Türkiye’de gerçekleĢtirmek amacıyla jakar
makinesi ve kalın kumaĢ iĢe çalıĢma üzerine deneyimli Türk
firmalarıyla iĢbirliği yapmak istemektedir. Hollandalı firmanın
önem verdiği konu, örnek örtülerde görüleceği renklendirmelerin birebir Ģekilde yapılabilmesidir. Firma ayrıca organik
kumaĢ tercih etmekle birlikte bunu Ģart koĢmamaktadır.
Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 20110913041
referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne
baĢvurmaları gerekmektedir.
Yetkili KiĢi: Carlos Fonte
RUSYA
Firma, Türkiye’den mısır ve bitkisel yağlar vb. gıda ürünleri
almak istiyor. Söz konusu talep Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
201100813
RUA DUQUE DE PALMELA, 30 - 5º C - 1250-098 LISBOA /
PORTUGAL
TEL: ++351 (21) 3521486
FAKS:++351 (21) 3554081
FĠRMA ADI: ĠP ġvets Elena Evgenyevna
TEL: ++7 (917) 2312749
Tekstil ve tekstil malzemeleri
e-posta: dialog_dinar@hotmail.com
ALMANYA
Yetkili KiĢi: Dinar ġaripov
201100877
ĠP ġvets Elena Evgenyevna Firması; Türkiye’den [1- kadife
(velour) / düzgün boyalı, basılı, 2 - terinel, ilmikli, % 100
pamuk / düzgün, basılı, 3 - fleece polar / düz boyalı, baskılı,
4 - ınterlok / düz boyalı, baskılı, 5 - süprem kumaĢlar / boyalı
(paket), bornoz (rulolar halinde), 6 - lycralı iki iplik / -penyeilmikli, 7 - polyester #40 iplik / 5000 yarda] almak istemektedir. Söz konusu talep Birliğimize, T.C. Kazan BaĢkonsolosluğu Ticaret AtaĢeliği aracılığıyla iletilmiĢ ve Firma ile görüĢmelerin Türkçe yapılabileceği belirtilmiĢtir. Dinar ġaripov ile
+90-554-2057746 numaralı (Türk GSM operatörü) cep telefonundan da bağlantı kurulabilir.
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
SIRBİSTAN
Firma, naylon, spandeks, pamuk ve dokuma olmayan kumaĢ
tedarik edebilecek (yaklaĢık 1 milyon parça), bu kumaĢları
kendi isteklerine göre dikebilecek ve diktiği kumaĢlar üzerine
belirli tasarımları baskı yapabilecek bir taĢeron firma aramaktadır. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların
20110929022 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve
Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
201100833
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 3
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Triko ve çorap için iplik üretimi ve paketleme ağları üzerine
bölgesinde lider konumunda olan firma, karĢılıklı üretim ve
ortak yatırım için ortak aramaktadır. Firma, anlaĢma yapılması durumunda, ham maddeleri tedarik edebileceğini belirtmiĢtir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların
20110520022 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve
Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
Firma, yüksek kalitede kazak ve ceket üretebilecek triko
üreticileri aramaktadır. SipariĢler modele göre 84 ile 1500
adet arasında değiĢmektedir. Bu nedenle, aranılan ortak
esnek miktarda üretim yapabilme kapasitesine sahip olmalı
ve % 100 akrilik ve akrilik-pamuk karıĢımı üretim yapabilmelidir. Ġngiliz firma için renk haslığı, tüylenme dayanıklılığı gibi
konularda laboratuar test sonuçlarının önemli olduğu bildirilmiĢtir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların
20110824020 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve
Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
İSVEÇ
201100858
Elbise ve ayakkabı
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
A.B.D.
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
201100892
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
FĠRMA ADI: Fancy | Nato Brothers, LLC
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
1133 Broadway Suite 1405 New York, NY 10010 USA
Yetkili KiĢi: Semih Erden
TEL: ++1 (212) 234 4303
Giysi, çanta, ayakkabı, kemer ve bijuteri ürünleri alanında
kendine özgü tasarımcısı ve üreticisi olan firma; süet, deri,
keten ve/veya pamuklu kumaĢlarda üretimde rol alacak alt
yüklenici firmalar aramaktadır. Firma ile bağlantı kurmak
isteyen kuruluĢların 20110811011 referans numarasını
belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
e-posta: info@natobrothers.com
Yetkili KiĢi: Gregory Nato / Design Director
Amerika’da çok sayıda moda ve gelinlik dergisinde yer alarak hızla büyüyen gelinlik firması, koleksiyonlarını hazırlayan
Türk firmasının Ocak 2012’de faaliyetlerini sonlandıracağını
bildirmesi üzerine koleksiyonlarını sürdürecek yeni bir firma
aradığını bildirmiĢtir. Firmanın tasarım müdürü; 6 koleksiyonlarının bulunduğunu, gelinliklerinin sadelik ve fiyat cazibesinin bulunduğunu, önümüzdeki aylarda seri üretime de baĢlanacağını ve önümüzdeki 2 yıl içinde daha da büyüyeceklerini
ifade etmiĢtir. Gregory Nato ile gregorynato@gmail.com eposta adresi ve +1 917 213 1973 numaralı cep telefonundan
da bağlantı kurulabilir. Söz konusu istek Birliğimize, TOBB
Washington Temsilciliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
İTALYA
201100856
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
İNGİLTERE
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
201100837
Yetkili KiĢi: Semih Erden
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
Giyim eĢyaları, ayakkabı, aksesuar tasarımı ve üretimi yapan
firma, yarattığı markanın dağıtımcılığını yapabilecek ve
markayı pazara tanıtarak ticari temsilciliğini üstlenebilecek
bir ortak aramaktadır. Firma ile bağlantı kurmak isteyen
kuruluĢların 20101104069 referans numarasını belirterek
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 4
PORTEKİZ
UKRAYNA
201100792
201100903
FĠRMA ADI: Armando Gonçalves, S.A.
FĠRMA ADI: TUREN LTD
Rua Senhor dos Perdões, Apartado 7032, 4761-998
Ribeirão - Portugal
Arselnalna Str. 20, of. 5 (1. floor) 01011 Kiev - UKRAINE
TEL: ++90 (530) 3867490
TEL: ++351 (252) 480 380
e-posta: yuliya@turen.kiev.ua
FAKS:++351 (252) 494 703
Yetkili KiĢi: Yuliya Kuchma / Genel Müdür
e-posta: argons@argons.net
Yetkili KiĢi: Mr. Bruno Gonçalves
Hazır giyim ürünleri üzerine çalıĢan firma, Türkiye’den erkek
giyim eĢyaları almak istiyor. Söz konusu talep Birliğimize
T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla
iletilmiĢtir. Bruno Gonçalves ile bruno@argons.net e-posta
adresinden de bağlantı kurulabilir.
BaĢka bir ülkeye ihraç etmek üzere Türkiye'den zengin renk
ve model çeĢidi olan kaliteli ve uygun fiyatlı spor giyimi
almak isteyen firma, spor giyim üreticileri ile bağlantı kurmak
istediğini bildirmiĢtir. TOBB Türkçe KonuĢan GiriĢimciler
Grubu üyesi olan Bn. Yuliya Kuchma ile +38050 105 18 30
ve +38096 111 28 00 numaralı cep telefonlarından da (Türkçe) görüĢülebilir.
201100804
FĠRMA ADI: Premium Value
Rua Castilho, nº 5, 1230-066 Lisboa - PORTUGAL
Deri ve deri mamulleri
PORTEKİZ
201100790
TEL: ++351 (93) 9802550
e-posta: fatima.aly@famachallenge.com
Yetkili KiĢi: Fátima Aly / Administrator
Hazır giyim ürünleri üzerine çalıĢan firma, Türkiye’den giyim
eĢyaları (casual ware, casual attire, clothing brands) almak
istiyor. Söz konusu talep Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği
Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
FĠRMA ADI: PLEATHER LTD
Ed. Monte das Ruas, R. Monde das Ruas, 205, 4610-265
Felgueiras - Portugal
TEL: ++351 (255) 346138
e-posta: jose.antonio@pleather.pt
Yetkili KiĢi: José António Ferreira
201100875
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Firma, Türkiye’den deri (Cow Crust Leather Suppliers) almak
istiyor. Söz konusu talep Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği
Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Ahşap, ahşap ürünler, mantar ürünleri, sepetçilik malzemeleri ve hasır işleri
Yetkili KiĢi: Semih Erden
UKRAYNA
Ġç giyim üzerine uzman olan firma, ticari aracılar ve taĢeronluğunu yapabileceği firmalar aramaktadır. Firma ile bağlantı
kurmak isteyen kuruluĢların 20101019036 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları
gerekmektedir.
201100904
FĠRMA ADI: TUREN LTD
Arselnalna Str. 20, of. 5 (1. floor) 01011 Kiev - UKRAINE
TEL: ++90 (530) 3867490
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 5
e-posta: yuliya@turen.kiev.ua
Yetkili KiĢi: Yuliya Kuchma / Genel Müdür
Firma, Ukrayna’da üretilen 5-60 m2 arası büyüklükte olan
prefabrik ahĢap evler için bayi, dağıtımcı aradığını bildirmiĢtir. TOBB Türkçe KonuĢan GiriĢimciler Grubu üyesi olan Bn.
Yuliya Kuchma ile +38050 105 18 30 ve +38096 111 28 00
numaralı cep telefonlarından da (Türkçe) görüĢülebilir.
mak isteyen kuruluĢların 11 ES 27F4 3MMW referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları
gerekmektedir.
Kimyasal maddeler, kimyasal ürünler ve yapay elyaflar
BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ
Kağıt hamurundan ve kağıttan mamul ürünler
201100871
FĠRMA ADI: ADVANCED HYDROTECH
FRANSA
UAE- Abu Dhabi, P.O.B: 73878
201100857
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
TEL: ++971 (2) 6274818
FAKS:++971 (2) 6274817
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
e-posta: hossam@aldhafragroup.ae
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
Yetkili KiĢi: Mr. Hossam A. Hafez / Marketing Manager
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Firma Türkiye’den tarımsal sulama gereçleri, filtreler vb.
gereçler ile gübre ithal etmek istiyor. Söz konusu ithal talebi
Birliğimize, T.C. Abu Dhabi Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği
aracılığıyla iletilmiĢtir. Hossam A. Hafez ile 00971 50 622 08
10 numaralı cep telefonundan da görüĢülebilir.
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Ġçerisinde 6 ila 8 adet kağıt mendil bulunan reklama yönelik
paketlerin dağıtımı konusunda uzman olan firma, söz konusu
kağıt mendil üretimini yapabilecek veya üzerine yazılacak
reklam mesajlarıyla kiĢiselleĢtirilebilir karton paketler-plastik
keseler üretebilecek taĢeronlar aradığını bildiriyor. Firma ile
bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 20101206030 referans
numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
FRANSA
201100825
FĠRMA ADI: Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
İSPANYA
Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve AraĢtırma
Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
201100886
TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 166
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Tarımsal gıda ürünleri endüstrisi üzerine çalıĢmalar yapan ve
gıda ürünleri için ambalajlama teknolojileri sağlayacak endüstri ya da akademik araĢtırma grupları arayan teknoloji
merkezi; meyve ve sebzelere uygulanabilecek aktif ambalajlama teknolojisinde uzman olan kuruluĢlar ile teknik iĢbirliği
içeren anlaĢmalar imzalamak istiyor. Firma ile bağlantı kur-
Elektrokimyasal yöntem kullanarak titanyumu asitle yakabilen Fransız KOBĠ, geliĢim için teknik iĢbirliği yapabileceği bir
ortak arıyor. Titanyum parçalarının uzun ömürlü iĢaretlemeleri yeni elektrokimyasal aĢındırma iĢlemi gerektiriyor. Firma
ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 FR 33j7 3L6F
referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne
baĢvurmaları gerekmektedir.
201100882
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 6
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Solüsyonlardaki katyonların ayıklanmasında çözücü kullanımına gerek kalmayan bir yöntem geliĢtiren laboratuar, endüstriyel üretim alanı veya endüstriyel üretim lisansı arıyor.
Endüstriyel atık ve tortulardan metalin çıkarılarak geri dönüĢtürülebilmesini sağlayan bu yöntemin asıl amacı, iki taraflı
süreçler ve iki değerli metal iyonlar olması durumlarında
seçici olmasıdır. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 FR 323j3 3MLS referans numarasını belirterek Ege ĠĢ
ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
Türkiye’den
Ġspanya’ya
ambalajlamada
kullanılan
polipropilen rafya (pp raffia for packaging) ithal etmek isteyen
firma; bu ürünün üreticileriyle bağlantı kurmak istemektedir.
Bu konuda büyük bir sözleĢeme yapılmak istendiği bildirilmiĢtir. Ġlgilenen kuruluĢların, (pp raffia) referansını belirterek
Konya Sanayi Odası’na baĢvurmaları gerekmektedir.
JAPONYA
201100852
FĠRMA ADI: Sketch Corp. Japan
Tokyo - Japan
TEL: ++81 (3) 5825-6503
FAKS:++81 (3) 5825-6504
İRAN
e-posta: info@sketch.co.jp
201100896
Yetkili KiĢi: Aladdin Timur / International Div.
FĠRMA ADI: Azerbaijan Gostar Rana Ltd. Co.
No. 1763, second floor, Farrokhi Alley, After Vali Asr Sq.,
Vali Asr Ave., Tehran, Iran
TEL: ++98 (21) 88921349
FAKS:++98 (21) 88921349
e-posta: behroz_mehr58@yahoo.co.uk
Yetkili KiĢi: Mr. Behroz Imani / Managing Director
Firma Türkiye’den cilt ve saçları korumak, iyileĢtirmek, canlı
tutmak ve güzel görünmek için üretilen her türlü kozmetik
ürünü almak istiyor. Türkiye’den kristal de almak isteyen
Firma sahibi ve Genel Müdürü Bay Behrouz Imani ile +98912 554 30 45 numaralı cep telefonundan Türkçe görüĢülebileceği gibi firmanın Halk ve Uluslararası ĠĢler Müdürü
Bayan Samiei (Public & International Manager) ile +98-912
32 79 309 numaralı cep telefonundan Ġngilizce görüĢülebilir.
İSPANYA
201100848
FĠRMA ADI: Avrupa ĠĢletmeler Ağı KONYA
Konya Sanayi Odası
TEL: ++90 (332) 2510670 Dah. 16
FAKS:++90 (332) 2514499
e-posta: ssuna@kso.org.tr
Yetkili KiĢi: Seyfi Suna
-AS-LR Nano Coat- adlı % 100 inorganik ve nanoteknolojik
ürünü ile güneĢ panellerini kaplayarak onlara anti statik
özelliği, dayanıklılık ve performansını göreceli olarak koruma
özelliği kazandıran Japon firması; ürününü Türkiye’de pazara
sunacak, kabul ettirecek ciddi güneĢ paneli ya da camları
üreticileri ile iĢbirliği yapmak istiyor. Söz konusu ürün kullanıldığında toplanan güneĢ ıĢınlarında % 3’e kadar artıĢ
olduğu bildirilirken, panellere dayanıklılık özelliği kazandırması sebebiyle kum fırtınalarının çok olduğu Orta Doğu
ülkelerine yönelik üretim Ģansı yaratacağı ifade edilmektedir.
Binalarda ısı yalıtımı, tarihi anıtların korunması, çevre koruma vb. amaçlarla kullanılan % 100 inorganik ve
nanoteknolojik bir ürünü daha bulunan bu Japon firması,
yapılardaki mevcut camlara yalıtım özelliği kazandıran ürününü Türkiye’de pazara sunabilecek bir firma ile iĢbirliği
yapmak istiyor. Konut ve iĢyerlerinde bulunan camların
temizlendikten sonra bir rulo yardımıyla boyama yapar gibi
kaplanması sonucunda ısıtma ya da soğutma giderlerinde %
20’lik bir azalma olduğu bildirilmiĢtir. Ürünün fiyatının Çin
ürünleriyle karĢılaĢtırılabilecek derecede ucuz olduğu ve
iĢbirliği yapacak Türk firmasının ürünü diğer ülkelere sunmasının da olası olduğu bildirilmiĢtir. 27-30 Ekim 2011 tarihlerinde Antalya’da düzenlenecek olan “Yapex Yapı Malzemeleri ve ĠnĢaat Teknolojileri Fuarı”nda ürünlerini tanıtacak olan
Firmanın Uluslararası ĠĢler Yetkilisi Aladdin Timur ile + 8190-6564-8677
numaralı
cep
telefonu
ve
aladdintimur@ybb.ne.jp e-posta adresinden de bağlantı
kurulabilir.
PAKİSTAN
201100814
FĠRMA ADI: Macter International Limited
F-216 S.I.T.E. Karachi 75700, Pakistan
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 7
TEL: ++92 (21) 32591000 X:2046
Kauçuk, plastik ve pelikülfilm ürünler
FAKS:++92 (21) 3256 5854
e-posta: abdul.matin@macter.com
ALMANYA
Yetkili KiĢi: Abdul Matin
201100835
Dünyaca ünlü bazı üst düzey ilaçların jenerik ve biyobenzer
sürümlerinin bölgesel lisansına sahip olan Pakistanlı ilaç
firması; alt lisans anlaĢması yapabileceği Türk firmalarıyla
bağlantı kurmak istiyor. Abdul Matin ile 0092-300-823 2001
numaralı cep telefonundan da bağlantı kurulabilir.
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
PORTEKiZ
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
201100794
FĠRMA ADI: Crimolara-Produtos Químicos SA
2785-126 SÃO DOMINGOS DE RANA São Domingos de
Rana (Cascais) - Portugal
TEL: ++351 (21) 7818940
e-posta: geral@crimolara.pt
Yetkili KiĢi: Ana Paula
Firma, Türkiye’den kimyasal ürünler almak istiyor. Söz konusu talep Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Kit sistemleri üretimi üzerine hizmet veren firma, plastik
sektöründe enjeksiyonlu kaplama parçaları üreten firmalarla
görüĢmek istemektedir. Firma ürettiği kit sistemleri için gerekli olan enjeksiyon kalıplama parçalarını (caps, handles,
fasting elements, rolling elements) aradığı ortaktan sağlamak
istemektedir. Üretim malzemesi: Genellikle Polyamide /
Ağırlık: genellikle 100 g hafif, maksimum 500 g / Miktar: Yıllık
10.000 ile 100.000 parçadır. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 20110818015 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
ROMANYA
BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ
201100878
201100872
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
FĠRMA ADI: ADVANCED HYDROTECH
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Eczacılıkla ilgili doğal ürünlerin, eczacılıkla ilgili yan ürünlerin, organik ve biyo-ürünlerin dağıtımcılığını yapan firma;
Romanya’daki ürün çeĢitliliğini artırmak için ürünler aramaktadır. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların
20110929015 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve
Yenilik baĢvurmaları gerekmektedir.
UAE- Abu Dhabi, P.O.B: 73878
TEL: ++971 (2) 6274818
FAKS:++971 (2) 6274817
e-posta: hossam@aldhafragroup.ae
Yetkili KiĢi: Mr. Hossam A. Hafez / Marketing Manager
Firma Türkiye’den tarımsal sulama gereçleri, filtreler vb.
gereçler ile gübre ithal etmek istiyor. Söz konusu ithal talebi
Birliğimize, T.C. Abu Dhabi Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği
aracılığıyla iletilmiĢtir. Hossam A. Hafez ile 00971 50 622 08
10 numaralı cep telefonundan da görüĢülebilir.
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 8
İSPANYA
e-posta: carlosluque174@hotmail.com
201100849
Yetkili KiĢi: Carlos Luque / Dpto. Importaciones
FĠRMA ADI: Avrupa ĠĢletmeler Ağı KONYA
Perulu Amparaylla SAC ġirketi; Ülkemizde, PVC boru, havalandırma boruları, sprey boru, su emme hortumları, tahliye
boruları ve bunun gibi ev ve sanayi tipi boru üreten firmalarla
bağlantı kurmak ve 20 ya da 40’lık bir konteyner mal almak
istemektedir. Söz konusu talep, Birliğimize T.C. Lima Büyükelçiliği aracılığıyla iletilmiĢtir. Büyükelçilik II. Kâtibi Sn.
Aytunç MenevĢe [E-posta: aytunc.menevse@mfa.gov.tr Telefon (Santral): 00 51 1 204 70 00], Amparaylla SAC
ġirketi ile ticaret yapmak isteyen firmalarımıza yardımcı
olacaklarını ifade etmiĢlerdir.
Konya Sanayi Odası
TEL: ++90 (332) 2510670 Dah. 16
FAKS:++90 (332) 2514499
e-posta: ssuna@kso.org.tr
Yetkili KiĢi: Seyfi Suna
Türkiye’den
Ġspanya’ya
ambalajlamada
kullanılan
polipropilen rafya (pp raffia for packaging) ithal etmek isteyen
firma; bu ürünün üreticileriyle bağlantı kurmak istemektedir.
Bu konuda büyük bir sözleĢeme yapılmak istendiği bildirilmiĢtir. Ġlgilenen kuruluĢların, (pp raffia) referansını belirterek
Konya Sanayi Odası’na baĢvurmaları gerekmektedir.
POLONYA
201100784
FĠRMA ADI: Avrupa ĠĢletmeler Ağı (Ġstanbul Sanayi Odası)
MeĢrutiyet Caddesi No: 62, TepebaĢı - Ġstanbul
İSRAİL
TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315
201100885
e-posta: oemul@iso.org.tr
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Yetkili KiĢi: Onur Emül
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Otomotiv endüstrisindeki metal yedek parçaların yüzeylerini
paslanmaya karĢı korumak için esnek ambalajlama maddesi
üreten Ġsrailli bir KOBĠ, otomotive ve diğer metal endüstrisi
firmalarıyla stratejik ortaklık yapmak istiyor. Yeni maddenin
geleneksel ambalajlama maddeleri üzerindeki avantajları;
uygun maliyetli olması, çok sayıda demirli metaller için yeniden/kolay kullanımlı ve çevre dostu olmasıdır. Firma ile
bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 10 IL 80ER 3IC6 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne
baĢvurmaları gerekmektedir.
Polonya’da bulunan ve duvar ve yer kaplamalarının üretim,
ihracat ve satıĢını yapan bir firma, kullanılmıĢ lastiklerden
elde edilen kauçuk granül tanelerinden mamul inovatif ürünlerin üretilmesine yönelik teknik bilgi (know-how) ve makine
almak istemektedir. Firma, geliĢtirme aĢaması tamamlanmıĢ
ve kullanıma hazır teknoloji arayıĢındadır. Kullanılacak
taneciklerin çapının 1-4 mm arasında olması tercih edilmektedir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 09 PL
63AW 3DU1 referans numarasını belirterek Ġstanbul Sanayi
Odası’na baĢvurmaları gerekmektedir.
Metalik olmayan diğer ürünler
ALMANYA
201100841
PERU
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
201100787
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
FĠRMA ADI: Comercial Amparaylla SAC
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
Lima-Peru
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
TEL: ++51 (1) 6219285
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 9
Seramikler üzerinde korozyona dayanıklı bir kaplama maddesi geliĢtiren Alman AraĢtırma Enstitüsü, lisans anlaĢması
veya teknik iĢbirliği anlaĢmaları yapabileceği kuruluĢlar
aramaktadır. Bu yeni ürün aynı zamanda seramik malzeme
ve parçalarına aĢındırıcı ortamlarda kullanılma olanağı
sağlamaktadır. Teknoloji için ideal uygulama, seramik sektöründe kaplama teknolojileri ile ilgilenen firmalar içindir. Ürünün, mikro teknoloji ve enerji teknolojisi ile ilgilenen firmalar
için de uygun olduğu bildirilmiĢtir. Firma ile bağlantı kurmak
isteyen kuruluĢların 11 DE 1380 3M0P referans numarasını
belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
Bayan Samiei (Public & International Manager) ile +98-912
32 79 309 numaralı cep telefonundan Ġngilizce görüĢülebilir.
AVUSTURYA
FAKS:++81 (3) 5825-6504
201100855
e-posta: info@sketch.co.jp
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Yetkili KiĢi: Aladdin Timur / International Div.
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Safir, mineral ve sentetik maddeler kullanarak yüksek kaliteli
saat camları üreten firma, saat camları için hammadde
veyahut saat camı tedarikçisi diğer bir firma ile uzun dönemli
ortaklık arayıĢı içerisindedir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 20101102002 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
İRAN
201100897
FĠRMA ADI: Azerbaijan Gostar Rana Ltd. Co.
No. 1763, second floor, Farrokhi Alley, After Vali Asr Sq.,
Vali Asr Ave., Tehran, Iran
TEL: ++98 (21) 88921349
JAPONYA
201100853
FĠRMA ADI: Sketch Corp. Japan
Tokyo - Japan
TEL: ++81 (3) 5825-6503
-AS-LR Nano Coat- adlı % 100 inorganik ve nanoteknolojik
ürünü ile güneĢ panellerini kaplayarak onlara anti statik
özelliği, dayanıklılık ve performansını göreceli olarak koruma
özelliği kazandıran Japon firması; ürününü Türkiye’de pazara
sunacak, kabul ettirecek ciddi güneĢ paneli ya da camları
üreticileri ile iĢbirliği yapmak istiyor. Söz konusu ürün kullanıldığında toplanan güneĢ ıĢınlarında % 3’e kadar artıĢ
olduğu bildirilirken, panellere dayanıklılık özelliği kazandırması sebebiyle kum fırtınalarının çok olduğu Orta Doğu
ülkelerine yönelik üretim Ģansı yaratacağı ifade edilmektedir.
Binalarda ısı yalıtımı, tarihi anıtların korunması, çevre koruma vb. amaçlarla kullanılan % 100 inorganik ve
nanoteknolojik bir ürünü daha bulunan bu Japon firması,
yapılardaki mevcut camlara yalıtım özelliği kazandıran ürününü Türkiye’de pazara sunabilecek bir firma ile iĢbirliği
yapmak istiyor. Konut ve iĢyerlerinde bulunan camların
temizlendikten sonra bir rulo yardımıyla boyama yapar gibi
kaplanması sonucunda ısıtma ya da soğutma giderlerinde %
20’lik bir azalma olduğu bildirilmiĢtir. Ürünün fiyatının Çin
ürünleriyle karĢılaĢtırılabilecek derecede ucuz olduğu ve
iĢbirliği yapacak Türk firmasının ürünü diğer ülkelere sunmasının da olası olduğu bildirilmiĢtir. 27-30 Ekim 2011 tarihlerinde Antalya’da düzenlenecek olan “Yapex Yapı Malzemeleri ve ĠnĢaat Teknolojileri Fuarı”nda ürünlerini tanıtacak olan
Firmanın Uluslararası ĠĢler Yetkilisi Aladdin Timur ile + 8190-6564-8677
numaralı
cep
telefonu
ve
aladdintimur@ybb.ne.jp e-posta adresinden de bağlantı
kurulabilir.
FAKS:++98 (21) 88921349
e-posta: behroz_mehr58@yahoo.co.uk
Yetkili KiĢi: Mr. Behroz Imani / Managing Director
Firma Türkiye’den cilt ve saçları korumak, iyileĢtirmek, canlı
tutmak ve güzel görünmek için üretilen her türlü kozmetik
ürünü almak istiyor. Türkiye’den kristal de almak isteyen
Firma sahibi ve Genel Müdürü Bay Behrouz Imani ile +98912 554 30 45 numaralı cep telefonundan Türkçe görüĢülebileceği gibi firmanın Halk ve Uluslararası ĠĢler Müdürü
Ana metaller ve ilgili ürünler
A.B.D.
201100866
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 10
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Büyük bir Amerikan Ģirketi, çekme paslanmaz çelik cürufu
uygulama teknolojileri konusunda lisanslama, ürün satın
alma, sözleĢme araĢtırması, üretimi geliĢtirme, birlikte geliĢtirme anlaĢması ve üretimi büyütmek için iĢbirliği yapabileceği firmalar arıyor. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 LU 87GA 3MIC referans numarasını belirterek Ege
ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
HOLLANDA
Duvar ve kol saatleri, tıbbi aygıtlar, hassas aygıtlar, diĢçilikte
kullanılan aygıtlar, telefon, havacılık ve uzay endüstrilerinde
ve kuyumculukta kullanılan değerli hassas metalleri üreten
firma; Ġsviçre’deki dünyaca ünlü firmalarla aynı kalitede
üretim yaptıklarını ve ihtiyacı olan Türk firmalarına çok kaliteli
ve uygun fiyatla üretim yapabileceklerini bildiriyor. Firmanın
Fransa’daki Türk temsilcisi Abdülkadir Musul ile 0033 672
825 025 numaralı cep telefonu ve abdulkadirmusul@live.fr eposta adresinden görüĢülebilir.
PORTEKİZ
201100796
FĠRMA ADI: Tiba, Comércio e Indústria de Materiais de
Construção, SA
201100816
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Parque Proclama, Quinta da Areia, 1830-481 Coina Portugal
TEL: ++351 (21) 2108600
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
FAKS:++351 (21) 2100540
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: granadeiro@tiba.pt
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: António Granadeiro
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Otomotiv, medikal, ısıtma ve soğutma donanımlarında kullanılan paslanmaz çelik, bakır ve alüminyum borulara Ģekil
verilmesi, birleĢtirilmesi, montajı gibi alanlarda uzmanlaĢmıĢ
olan firma, Türkiye’de benzer metal firmaları ile iĢbirliği
yapmak istemektedir. Ġlk etapta dağıtımcılık, temsilcilik gibi
aracılık hizmetleri ile Türkiye pazarına girmek isteyen Hollanda firması, orta vadede Türk ortağı ile ortak pazarlama
stratejileri yapmak istemektedir. Firma ile bağlantı kurmak
isteyen kuruluĢların 20110831013 referans numarasını
belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
Firma, Türkiye’den çelik boru almak istiyor. Söz konusu talep
Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
SLOVAKYA
201100876
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
İSVİÇRE
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
201100893
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
FĠRMA ADI: UM2 SA
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Rue du Collège 85, 2300 La Chaux-de-Fonds, Suisse (CH)
Metal döküntüleri, metal hurdaları ve demir-dıĢı metallerin
toptan ticareti üzerine çalıĢan firma, alüminyum bobin dağıtımcıları ile bağlantı kurmak istiyor. Ġlgili bobin ve rulolar 22
cm uzunluğunda, 700-800 g ağırlığında ve 4 katman özelliğinde olmalıdır (alüminyum-kağıt-alüminyum-kağıt). Firma ile
bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 20110701008 referans
numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
TEL: ++41 (32) 967 96 96
FAKS:++41 (32) 967 96 97
e-posta: info@um2.ch
Yetkili KiĢi: Yves NEUENSCHWANDER
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 11
Mamul ürün ve malzemeler
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
ALMANYA
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
201100836
Yetkili KiĢi: Semih Erden
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Bir Ġspanyol kamu araĢtırma kuruluĢu, fosforik asit üretimi
sırasında meydana gelen fosfojipsin atık maddelerini etkisiz
ve kullanıĢlı hale getiren bir yöntem geliĢtirmiĢtir. Bu yöntemle elde edilen madde, uygun fosforik kaya bulunana kadar
doğal radyo nüklitlerin olumsuz etkilerini önlemekte ve böylece inĢaat için uygun bir malzeme haline getirmektedir.
Lisans patenti ile ilgilenebilecek kuruluĢlar arayan AraĢtırma
KuruluĢu ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 ES
28G2 3MII referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik
Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
Ağır malzemelerin taĢınmasına yönelik özel bir el arabası
tasarlamıĢ ve üretimine geçmiĢ olan firma, Almanya içinde
satıĢına baĢladığı bu taĢıma aracında kullanılacak EVA ya
da PU tipi tekerlek üreticileri aramaktadır. Hafif olması gerektiği belirtilen tekerleğin boyutları: Çap: 245-255 mm, geniĢlik:
65-70 mm, aks büyüklüğü: 14-17 mm ve yüke dayanma
gücü tekerlek baĢına en az 70 kg’dır. Firma ile bağlantı
kurmak isteyen kuruluĢların 20110822002 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları
gerekmektedir.
POLONYA
GİNE BİSSAU
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
201100799
Yetkili KiĢi: Semih Erden
FĠRMA ADI: Associação Nacional do Importadores e
Excportadores da Guiné-Bissau
Guiné-Bissau
TEL: ++245720 16 28
e-posta: madujai@hotmail.com
Yetkili KiĢi: Mohamadu Iero JAMANCA / President
Ulusal Ġthalatçılar ve Ġhracatçılar KuruluĢu, Türkiye’den
çimento ve oto yedek parçaları almak istiyor. Söz konusu
talep Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği
aracılığıyla iletilmiĢtir. Mohamadu Iero Jamanca ile 00351
964 707 204 numaralı cep telefonundan da bağlantı kurulabilir.
İSPANYA
201100859
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
GüneĢlik, kepenk, pile, hasır gibi iç ve dıĢ perdeleme sistemlerinin üretimini ve yabancı piyasalarda satıĢını yapan firma,
taĢeron arayıĢı içerisindedir. Aranılan ortak; Ģekil, basım
teslimat gibi konularda firmanın tasarımlarına, standartlarına,
projelerine uygun alüminyum profil, pilili jaluzi/perde, PVC
kepenk, jaluzi bileĢenleri (mekanizma, kol, v.b) ve diğer
bileĢenlerin (alüminyum boru, kepenk, kepenk kutusu, v.b)
üretmekle yükümlü olacaktır. Firma ile bağlantı kurmak
isteyen kuruluĢların 20110913013 referans numarasını
belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
PORTEKİZ
201100791
FĠRMA ADI: Socimorcasal, S.A.
Rua 5 de Outubro nº 502-510, Frossos, 4700-260 Braga Portugal
201100884
TEL: ++351 (253) 606550
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
FAKS:++351 (253) 692137
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
e-posta: pedropeixoto@socimorcasal.pt
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 12
Yetkili KiĢi: Pedro Peixoto
FĠRMA ADI: TUREN LTD
Firma; reçine paneller, kompozit decking ve akrilik (resin
panels, decking composite and acrylic) üretimi konusunda
iĢbirliği yapabileceği firmalar aramaktadır. Pedro Peixoto ile
00351 962880233 numaralı cep telefonundan da bağlantı
kurulabilir. Söz konusu iĢbirliği teklifi Birliğimize T.C. Lizbon
Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
Arselnalna Str. 20, of. 5 (1. floor) 01011 Kiev - UKRAINE
201100797
FĠRMA ADI: Tiba, Comércio e Indústria de Materiais de
Construção, SA
TEL: ++90 (530) 3867490
e-posta: yuliya@turen.kiev.ua
Yetkili KiĢi: Yuliya Kuchma / Genel Müdür
Firma, Ukrayna’da üretilen 5-60 m2 arası büyüklükte olan
prefabrik ahĢap evler için bayi, dağıtımcı aradığını bildirmiĢtir. TOBB Türkçe KonuĢan GiriĢimciler Grubu üyesi olan Bn.
Yuliya Kuchma ile +38050 105 18 30 ve +38096 111 28 00
numaralı cep telefonlarından da (Türkçe) görüĢülebilir.
Parque Proclama, Quinta da Areia, 1830-481 Coina Portugal
TEL: ++351 (21) 2108600
FAKS:++351 (21) 2100540
e-posta: granadeiro@tiba.pt
Yetkili KiĢi: António Granadeiro
Firma, Türkiye’den çelik boru almak istiyor. Söz konusu talep
Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
201100805
FĠRMA ADI: Teixeira Duarte
Lagoas Park, Edifício Dois, 2740-265 Porto Salvo, Oeiras PORTUGAL
TEL: ++351 (21) 7912300
FAKS:++351 (21) 7941120
e-posta: lm@teixeiraduarte.pt
Yetkili KiĢi: Mr. Luis Meneses / Director of Stategy and
Studdies
Firma; inĢaat gereçleri, elektrik, su, kanalizasyon, klima
tesisati iĢleri yapan firmalar, aydınlatma iĢleri yapan firmalar
ve kara ve deniz taĢımacılığı yapan firmalar (construction
materials; companies assembling electric, water, sewages
and ac systems; ilumination apparel; land and ocean transport companies) ile iĢbirliği yapmak istiyor. Söz konusu talep
Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
UKRAYNA
201100905
Makineler, ekipmanlar, aletler, cihazlar ve
ilgili ürünler
ALMANYA
201100782
FĠRMA ADI: Avrupa ĠĢletmeler Ağı (Ġstanbul Sanayi Odası)
MeĢrutiyet Caddesi No: 62, TepebaĢı - Ġstanbul
TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315
e-posta: oemul@iso.org.tr
Yetkili KiĢi: Onur Emül
Kuzey Almanya’da bulunan bir üniversite, rotor ve çizgisel
makinelerde hareketin ölçülmesinde kullanılan ölçüm ünitesi
geliĢtirmiĢtir. Bu ünite, rotorun dönme hızı ve pozisyonunun
belirlenmesi için makinenin stator ve rotor arasında kalan
boĢluğunda yer alan bir film materyali üzerinde bulunmaktadır. Bu Ģekilde, bu hareketin ölçümlenmesi için herhangi bir
harici üniteye de gerek kalmamaktadır. Üniversite, patentli
olan bu ürünün farklı endüstriyel uygulamalarda geliĢtirilmesine veya doğrudan kullanım hakkının verilmesine yönelik
iĢbirliği yapmak istemektedir. Üniversite ile bağlantı kurmak
isteyen kuruluĢların 09 DE 19A7 3EC9 referans numarasını
belirterek Ġstanbul Sanayi Odası’na baĢvurmaları gerekmektedir.
201100850
FĠRMA ADI: BOA Balg- und Kompensatoren-Technologie
GmbH
BKBE Lorenzstr. 2-6, 76297 Stutensee, Germany
TEL: ++49 (7244) 99 216
FAKS:++49 (7244) 99 279
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 13
e-posta: jean-christophe.chaudemanche@boa-bkt.com
Yetkili KiĢi: Mr Jean-Christophe Chaudemanche / Strategic
Purchasing Buyer
Dünya çapında 21 ülkede bağlı Ģirketleri bulunan bir esnek
metal borular üreticisi ġirketler Grubu; Türkiye’de metal
damgalama ya da flanĢ üretimi konusunda [(new business
partners for metal stampings (e.g deep drawing parts) or
stamped flanges (e.g fine blanking parts)] iĢbirliği yapabileceği firmalar arıyor. Otomotiv sektöründe PSA motorların
EGR boruları ile Volkswagenlerin egzoz boru bağlantıları ve
ayrıca endüstride dizel ve benzin motorları ile gaz türbinlerinin genleĢme bağlantıları gibi esnek metal borular üretiminde
uzman olan Grubun Stratejik Satın alma Koordinatörü, teknik
donanımı ve yeteneği bulunan firmalarla görüĢmek istediğini
bildirmiĢtir.
Demir ve demir dıĢı metallerin (elektrik, elektronik hurdaları)
alım satımında uzman olan Ģirket, yenilikçi metal öğütücüler
arıyor. Teknolojinin doğrudan atölye ve dökümhaneler tarafından kolayca yeniden iĢlenebilecek boyutlarda, içine atılan
metalleri parçalaması ve ayrıĢtırması gerekmektedir. Firma
ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 BE 0213 3MEC
referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne
baĢvurmaları gerekmektedir.
BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ
201100873
FĠRMA ADI: ADVANCED HYDROTECH
UAE- Abu Dhabi, P.O.B: 73878
TEL: ++971 (2) 6274818
AVUSTURYA
FAKS:++971 (2) 6274817
201100888
e-posta: hossam@aldhafragroup.ae
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Yetkili KiĢi: Mr. Hossam A. Hafez / Marketing Manager
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Firma Türkiye’den tarımsal sulama gereçleri, filtreler vb.
gereçler ile gübre ithal etmek istiyor. Söz konusu ithal talebi
Birliğimize, T.C. Abu Dhabi Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği
aracılığıyla iletilmiĢtir. Hossam A. Hafez ile 00971 50 622 08
10 numaralı cep telefonundan da görüĢülebilir.
Yetkili KiĢi: Semih Erden
FRANSA
Avusturya’da bir kâğıt fabrikaları birliği, bir araĢtırma enstitüsü ve de bir uygulama mühendisinin oluĢturduğu grup; kâğıt
makinelerinin su sistemlerindeki yüzeye yapıĢan kimyasal ve
biyolojik çökeltileri azaltan ya da yok eden yüzey kaplama
teknolojileri önerebilecek kuruluĢlar arıyor. GeliĢme aĢamasında ilk örnek ya da piyasada bulunan teknolojilerin kabul
edilebileceği bildirilmiĢtir. Grup, lisans anlaĢması ve ortak
fayda için teknik destek arıyor. Grup ile bağlantı kurmak
isteyen kuruluĢların 11 AT 0106 3LDC referans numarasını
belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
201100847
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
BELÇİKA
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve AraĢtırma
Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Küçük bir Fransız elektronik mühendisliği firması; mayın vb.
toprağa gömülü metalik bileĢenlerin havadan tespit edilmesi
için helikopter ya da uçaklara takılacak radarlar konusunda
bir ortak aradığını bildiriyor. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 FR 36L3 3KKU referans numarasını
belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 166
HIRVATİSTAN
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
201100824
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
FĠRMA ADI: Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
201100827
FĠRMA ADI: Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 14
Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve AraĢtırma
Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 166
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
GeliĢmiĢ kompozit malzemelerden yapıların, tasarımı ve
üretimi konusunda geniĢ bir deneyime sahip olan, bir endüstri sitesinde faaliyet gösteren, tesisleri, iĢgücü ve teknik kaynakları bulunan bir Hırvat KOBĠ, 1 MW’lık jeneratör için
kompozit malzemelerden yapılmıĢ rüzgâr türbin kanatları
üretmek istemektedir. KOBĠ’nin, lisans anlaĢması ve teknik
iĢbirliği için bir deneyime sahip bir ortak aradığı bildirilmiĢtir.
Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 HR 89GQ
3M4I referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
En son teknolojiye sahip donanımların özelleĢtirilmesi uygulaması için, sipariĢ üzerine yapılmıĢ küçük karmaĢık yapılı
metal parçaları üretmeye olanak sağlayacak bir teknoloji
geliĢtiren Hollandalı bir KOBĠ, ticari anlaĢmalarla ilgilenmektedir. Bu teknoloji, 3 boyutlu baskı cilalama ve kayıp mum
tekniğinin birleĢtirilmesine dayanmaktadır. Bu iĢlem, orijinal
malzeme üreticileri ve çıkarmalı teknolojilerle (Örneğin, CNC
öğütülmesi, delinmesi, elektro erozyon) üretim yapan üreticileri ilgilendirmektedir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen
kuruluĢların 09 NL 60AH 3F5J referans numarasını belirterek
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
İNGİLTERE
201100845
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
HOLLANDA
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
201100817
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Tarımsal makinelerin güç aktarma organları ve bileĢenleri
üzerine uzman olan firma; çelik dökümü, çelik dövme gibi
konularda çalıĢan alt üretici firmalar aramaktadır. Ġstenilen
ortak orta büyüklükte bir firma olmakla birlikte yeterli teknik
altyapıya ve kalite sistemlerine sahip olmalıdır. Firma ile
bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 20110913033 referans
numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Ġngiltere’nin güney batısından bir KOBĠ, madencilik sektöründe kullanılabilecek, yeraltı algılama, coğrafi konumlandırma sistemleri/çözümleri için teknoloji ve deneyimli firmalar
arıyor. KOBĠ, lisans anlaĢması, ortaklığın daha da geliĢtirilmesi ve/veya ortak giriĢim olarak iĢbirliği teklifleri sunmaktadır. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 GB
77dz 3M2N referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik
Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
İSRAİL
201100846
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
201100863
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
KOBĠ, pirincin yüksek basınçlı kalıp dökümünde üretilen
kısımlarının döküm özelliklerini geliĢtirmek için bir teknoloji
arıyor. Teknolojinin yüksek geometrik istikrar ve düĢük gözeneklilik ile sürekli olarak pirinç parçaları üretme olanağı
sağlaması beklenmektedir. Talep edilen teknoloji ya laboratuar aĢamasında ya da tam geliĢmiĢ olabilir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 06 IL ILMI 0G1V referans
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 15
numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
FĠRMA ADI: Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
İTALYA
Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve AraĢtırma
Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
201100865
TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 166
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Elektro-mekanik kompresör aksesuarları alanında faaliyet
gösteren ve buzdolapları ile derin dondurucuların kompresörlerine takılarak baĢlangıç, aĢırı yük koruyucu, terminal kurulu, termostat gibi birçok parçanın yerini alacak olan bir aygıt
tasarlayan Ġtalyan KOBĠ, projesinin geliĢtirilmesi ve sonuçlandırılmasıyla ilgilenen 3 tane KOBĠ aranmaktadır. Tam
anlamıyla bütünleĢmiĢ olan bu aygıt ile verimlilik ve düĢük
enerji tüketim olanağı sağlanması amaçlanmaktadır. Firma
ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 IT 54V7 3M86
referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne
baĢvurmaları gerekmektedir.
Metal biçimlendirmede benzersiz bir yöntem geliĢtiren bir
Polonya araĢtırma enstitüsü, teknik iĢbirliği ve teknik yardım
da içeren ticari anlaĢmalar yapabileceği kuruluĢlar aramaktadır. TR olarak adlandırılan bu yöntemde; evrensel ve krank
eksantrik preslere monte edilen tek bir alet ile kolay biçimlendirme ve karmaĢık dövme iĢlemleri yapılabilmektedir.
Enstitü ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 PL 63AV
3MJH referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
201100781
FĠRMA ADI: Avrupa ĠĢletmeler Ağı (Ġstanbul Sanayi Odası)
MeĢrutiyet Caddesi No: 62, TepebaĢı - Ġstanbul
TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315
e-posta: oemul@iso.org.tr
LÜKSEMBURG
Yetkili KiĢi: Onur Emül
201100828
FĠRMA ADI: Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve AraĢtırma
Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 166
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Tarımsal makinelerde kullanılan mekanik sistemlerin benzetim (simülasyon) teknolojisine gereksinim duyan firma; ileri
mühendislik yöntemlerini içeren bu teknoloji için firma teknik
destekli ticari anlaĢma yapabileceği kuruluĢlar aramaktadır.
Söz konusu teknolojide, tarımsal makine tasarımı ve ilk
örneklerin sanal ortamda testlerinin yapılabilmesi ve matematik benzetim ve mekanik sistemlerin modellemelerinin
kullanıcı bilgisayarında görüntülenebilmesi gerektiği bildirilmiĢtir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 PL
62AP 3LCU referans numarasını belirterek Ġstanbul Sanayi
Odası’na baĢvurmaları gerekmektedir.
Büyük bir Amerikan Ģirketi, propan depolamak için hafif,
Ģekillendirilebilir tankların geliĢimini sağlayacak teknoloji
aramaktadır. ġirketin; lisanslama, ürün geliĢtirme, sözleĢmeli
araĢtırma, ortaklık geliĢtirme, üretimi büyütmek kavramın
kanıtlanması ve tedarikçi anlaĢmaları ile ilgilendiği bildirilmiĢtir. Lüksemburg kaynaklı bu teklifteki ġirket ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 LU 87GA 3MK0 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları
gerekmektedir.
201100786
POLONYA
Yetkili KiĢi: Onur Emül
201100823
Kutu, konteynır, tabak, bardak gibi ev eĢyalarının üretimini
yapan büyük bir firma; yaprak, çalı, teneke kutu ve PET
FĠRMA ADI: Avrupa ĠĢletmeler Ağı (Ġstanbul Sanayi Odası)
MeĢrutiyet Caddesi No: 62, TepebaĢı - Ġstanbul
TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315
e-posta: oemul@iso.org.tr
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 16
ĢiĢelerin preslenmesi ile ilgili bir teknoloji arayıĢındadır.
Firma, bu makinelerin üretimi ile ilgili iĢbirliği yapmak istemektedir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11
PL 61AL 3M27 referans numarasını belirterek Ġstanbul Sanayi Odası’na baĢvurmaları gerekmektedir.
201100819
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Küçük kompakt tasarım makineleri ile büyük dövme iĢlemleri
yapmayı sağlayan benzersiz bir aygıt geliĢtiren Polonyalı
araĢtırma enstitüsü; ticari, teknik ve mali iĢbirliği anlaĢmaları
yapabileceği kuruluĢlar aramaktadır. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 PL 63AV 3MJJ referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları
gerekmektedir.
201100844
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
Dünya çapında bir Japon Ģirketinin kardeĢ Ģirketi olan ve
elektronik / otomotiv sanayi için bir damgalama teknolojisi ve
metal parça üretimi konusunda uzman olan firma, lisans,
ticari veya üretim anlaĢmaları yapabileceği firmalar arıyor.
Teklif, damgalama kalıplarının tasarımı ve üretimini içermektedir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 PL
61AL 3MCB referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik
Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
201100820
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Polonya’nın Kuyavian-Pomeranian Bölgesi’nde mekanize
olmayan ev eĢyaları toptancısı olan bir firma, sivrisinek ve
benzeri böcekleri yok etmek için kullanılabilecek bir aygıt
üretme lisans ve teknolojisine sahip bir ortak arıyor. Firmanın
halihazırda üretim için uygun bir çalıĢma alanı ve personeli
olduğu bildirilmiĢtir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 PL 61AL 3M9D referans numarasını belirterek
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
201100862
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
Metallerin geri kazanılması için kurtarma teknolojisi üzerine
çalıĢan bir Polonyalı araĢtırma enstitüsü, mali desteği ile bir
üretim anlaĢması veya teknik iĢbirliği anlaĢması yapabileceği
firmalar arıyor. Enstitünün hedefi, döküm atıkların miktarını
azaltmaktır. Enstitü ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların
11 PL 64BF 3MC9 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve
Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
201100822
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Polonya'da Maden tozlarından ince parçalar üretilmesi için
teknoloji geliĢtiren bir AraĢtırma Enstitüsü, lisans ve ortak
giriĢim anlaĢması ve teknik yardım ile ticari AnlaĢma aramaktadır. Bu iĢlem, sıvı hale dönüĢmeden metalürjik bağ
oluĢturmak için kimyaca saf ya da ilk baĢlarda alaĢımlı tozlar,
kalıpla presleme ve basınçlı parçaların piĢirilmesinden oluĢmaktadır. Her Ģekildeki ürün için uygulanabilen bu yöntem,
enerji tüketimini azaltmaktadır. AraĢtırma Enstitüsü ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 PL 63AV 3MLV referans
numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 17
201100867
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
süreç boyuna faaliyette bulunacak makineler sunacağını
belirterek teknik/ticari iĢbirliği veya ortaklık sözleĢmesi öneriyor. Yöntem, mekanik iĢleme ve kaynak yapma iĢlemlerini
azaltmakta ve bunların yerine soğuk plastik formlarını kullanmaktır. Sonuçta üretim artarak üretim maliyetleri % 20
civarında azalmaktadır. AraĢtırma Enstitüsü ile bağlantı
kurmak isteyen kuruluĢların 11 PL 63AV 3MLY referans
numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Polonyalı bir KOBĠ, geniĢ metal arkitektonik yapıların boyanmasında ve cilalanmasında en yeni teknolojileri kullanarak üretim kapasitesini arttırmak istiyor. Aranan teknoloji
tamamen geliĢtirilmiĢ olması beklenmektedir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 09 PL 61AK 3EU9 referans
numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
RUSYA
201100821
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
201100869
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Kalorifer kazanı üreticisi Polonyalı bir iĢletme, kazanların
sızıntılarını ortadan kaldırmak için yenilikçi bir düĢük maliyetli
kaynaklama teknolojisi aramaktadır. Bu teknolojinin pazarda
en az 5 yıldan beri bulunuyor olması ve Avrupa Birliği patentli olması beklenmektedir. Firma, teknik iĢbirliği ve teknik
destekli ticari anlaĢmalar yoluyla ortaklar aramaktadır. Firma
ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 PL 64BD 3L2E
referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne
baĢvurmaları gerekmektedir.
Bir AR-GE enstitüsünün katılımı ile teknik yağları mekanik
katkı maddelerinden arındırmak için yüksek performanslı ve
yenilenebilir filtre sistemleri üretimi için bir teknoloji geliĢtiren
bir KOBĠ; ticari, teknik ve mali iĢbirliği anlaĢmaları yapabileceği kuruluĢlar aramaktadır. KOBĠ ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 RU 86FG 3MKZ referans numarasını
belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
201100838
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
201100881
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Hareket aktarma Ģaftlarında boru ucu biçimlendirme için
eĢsiz bir yöntem öneren Polonyalı bir AraĢtırma Enstitüsü,
Polipirol esaslı elastik elektrik iletimli çoğuz (polimer)
kompozit gereç üretimi için bir teknoloji geliĢtiren Rus AR-GE
Enstitüsü, teknik iĢbirliği için ortaklar arıyor. Gereç; insanların
korunması da dahil olmak üzere, anti-radar cihazlarda, anti
statik kaplamalarda, elektrikli alanlarda ve mikro dalga radyasyonunda koruyucu malzeme olarak geniĢ bir kullanım
yelpazesine sahiptir. AR-GE Enstitüsü ile bağlantı kurmak
isteyen kuruluĢların 11 RU 86FG 3MKY referans numarasını
belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 18
SLOVAKYA
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
201100783
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
FĠRMA ADI: Avrupa ĠĢletmeler Ağı (Ġstanbul Sanayi Odası)
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
MeĢrutiyet Caddesi No: 62, TepebaĢı - Ġstanbul
Yeni nesil otomasyon sistemleri için dağıtılmıĢ akıllı kontrol
ilkelerine dayalı bir yazılım sistemi geliĢtiren Rus araĢtırma
enstitüsü, teknik destek ile daha fazla ortak geliĢtirme ve
ticari anlaĢmalar için ortaklar arıyor. Kompleks, elektroteknik
ve teknolojik donanım bazlı nesnelerin kontrolünde dinamik
modeller ile gerçek zamanlı değerlendirilme için uyarlanabilir
kontrol sağlamaktadır. Rus araĢtırma enstitüsü ile bağlantı
kurmak isteyen kuruluĢların 11 RU 86FG 3MAA referans
numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315
e-posta: oemul@iso.org.tr
Yetkili KiĢi: Onur Emül
Slovakya’da faaliyet gösteren bir firma, ürettiği Slovak peynirleri için paketleme makinesi aramaktadır. Peynirin özelliğini kaybetmemesi için, paketleme için sadece ahĢap gereçler
veya alüminyum folyonun kullanılması gerekmektedir. Halen
el ile yapılan bu paketleme iĢleminin otomatik olarak yapılmasını sağlayacak paketleme teknolojisi ile ilgili olarak firma,
geliĢtirme aĢamasında olan teknolojilerle ilgili olarak da
iĢbirliği yapabilecektir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen
kuruluĢların 11 SK 69CW 3MM6 referans numarasını belirterek Ġstanbul Sanayi Odası’na baĢvurmaları gerekmektedir.
Elektriksel makineler, düzenekler, donanımlar ve tüketim malzemeleri
İSVEÇ
201100879
Ofis ve bilgisayar makine, ekipman ve parçaları
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
RUSYA
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
201100839
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Otomatik kontrol sistemleri üretiminde uzmanlaĢmıĢ firma,
binalarda ısı modları yönetimi için farklı uygulamalara kolayca uyarlanabilen bir aygıt yazılımı geliĢtirmiĢtir. Firma, yeni
uygulama teknolojileri testi ve daha da geliĢtirilebilmesi için
ortaklar arıyor. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların
11 RU 86FG 3MKU referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve
Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Ġsveçli bir yatırım firması; fosil olmayan enerji kaynakları, toz
teknolojisi (powder technology), ince film teknolojisi, geri
dönüĢüm gibi teknolojiler kullanan yeni kurulmuĢ ve geliĢmeye açık firmalarla ortaklık yapmak istiyor. Firmanın; ortak
yatırım (joint venture), hisse alma gibi yollarla iĢbirliği kurabileceği ya da yeni kurulmuĢ firmaları satın alabileceği bildiriyor. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların
20110929009 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve
Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
MACARİSTAN
201100883
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
201100840
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 19
Yetkili KiĢi: Semih Erden
FAKS:++41 (32) 967 96 97
HID lambalar için ayarlanabilir (kısılabilir, artırılabilir) bir
durultucu (full scale dimmeable electronic balast for HID
lamps) geliĢtiren AR-GE firması, daha ileri düzey üretimler
için ortak, lisans anlaĢması yapacak ve ya teknik bilgi sağlayacak kuruluĢlar arıyor. Bu teknolojinin, verimlilik artıĢının
yanında maliyetleri de azalttığı bildirilmiĢtir. Firma ile bağlantı
kurmak isteyen kuruluĢların 10 HU 50S5 3JJO referans
numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
e-posta: info@um2.ch
Radyo, televizyon, iletişim, telekomünikasyon ve ilgili ekipman ve düzenekler
ALMANYA
201100740
FĠRMA ADI: MODUS HANDEL
Fritz-Windisch-Str.120, 40885 Ratingen / DEUTSCHLAND
Yetkili KiĢi: Yves NEUENSCHWANDER
Duvar ve kol saatleri, tıbbi aygıtlar, hassas aygıtlar, diĢçilikte
kullanılan aygıtlar, telefon, havacılık ve uzay endüstrilerinde
ve kuyumculukta kullanılan değerli hassas metalleri üreten
firma; Ġsviçre’deki dünyaca ünlü firmalarla aynı kalitede
üretim yaptıklarını ve ihtiyacı olan Türk firmalarına çok kaliteli
ve uygun fiyatla üretim yapabileceklerini bildiriyor. Firmanın
Fransa’daki Türk temsilcisi Abdülkadir Musul ile 0033 672
825 025 numaralı cep telefonu ve abdulkadirmusul@live.fr eposta adresinden görüĢülebilir.
201100902
FĠRMA ADI: Bürki inno med AG
Hafnerwisenstrasse 2, CH-9442 Berneck / Switzerland
TEL: ++41 (71) 744 88 66
e-posta: gianni.mueller@buerki.eu
TEL: ++49 (2102) 73 33 55
Yetkili KiĢi: Gianni Müller, CEO
FAKS:++49 (2102) 73 33 55
Ġsviçre’de göz cerrahisi için kullanılan araç ve gereçler geliĢtiren ve üreten bir ileri tıbbi teknoloji Ģirketi, Türkiye’de bir
çözüm ortağı aradığını bildirmiĢtir. ġirketin Avrupa’da
TOPCON gibi bir dağıtım ortağı, Amerika’da Alcon gibi OEM
üreticisi ortağı ve diğer ortaklarının bulunduğu belirtilmiĢtir.
Gianni Müller ile +41 79 358 25 27 numaralı cep telefonundan da görüĢülebilir.
e-posta: info@modus-handel.de
Yetkili KiĢi: Ömer Yasemin
Kameralı güvenlik sistemleri ve merkezi haber alma sistemleri ile çalıĢan güvenlik Ģirketlerine yönelik Alman yapımı
ürünler sunan Alman Ģirket; Türkiye’de iĢ ortaklığı yapabileceği firmalar aramaktadır. Alman ġirketin, kendi geliĢtirdiği
bir sunucu (server) sisteminin bulunduğu, sıkıĢtırılıp depolanan görüntülerin tekrar açıldığında görüntü kaybının olmadığı ve gerektiğinde kurs verecek eleman göndermeyi de
planladığı bildirilmiĢtir. Ömer Yasemin ile 0049-172-294 70
96 numaralı cep telefonundan da bağlantı kurulabilir.
PORTEKİZ
201100793
FĠRMA ADI: EURO ORTO - PRODUTOS DE ORTOPEDIA,
LDA.
Núcleo Empresarial, Quinta da Portela, Armz. 1, Guerreiros 2670-379 Loures - Portugal
Optik ve hassas ölçüm aygıtları, saatler, eczacılık ürünleri ve tıbbi tüketim malzemeleri
TEL: ++351 (21) 982 84 80
FAKS:++351 (21) 982 84 89
İSVİÇRE
e-posta: info@euroorto.pt
201100894
Yetkili KiĢi: André Alves
FĠRMA ADI: UM2 SA
Rue du Collège 85, 2300 La Chaux-de-Fonds, Suisse (CH)
Firma, Türkiye’den ortopedik ürünler almak istiyor. Söz
konusu talep Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret
MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
TEL: ++41 (32) 967 96 96
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 20
RUSYA
BKBE Lorenzstr. 2-6, 76297 Stutensee, Germany
201100890
TEL: ++49 (7244) 99 216
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
FAKS:++49 (7244) 99 279
e-posta: jean-christophe.chaudemanche@boa-bkt.com
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Metal ekitlerin (implant) uygulanması yerine nano yapılı biyo
uyumlu seramik ve seramik kompozit ekitler yapmak için bir
teknoloji arayan Ģirket; üretim, ticari ve teknik iĢbirliği anlaĢmaları yapmak istediğini bildiriyor. Firmanın yeni ürünlerin
uygun maliyetli olmasını beklediği ve kullanıma hazır teknoloji veya pazara sürülmesi yakın teknolojileri tercih ettiği
bildirilmiĢtir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11
RU 86FG 3M1M referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve
Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
Yetkili KiĢi: Mr Jean-Christophe Chaudemanche / Strategic
Purchasing Buyer
Dünya çapında 21 ülkede bağlı Ģirketleri bulunan bir esnek
metal borular üreticisi ġirketler Grubu; Türkiye’de metal
damgalama ya da flanĢ üretimi konusunda [(new business
partners for metal stampings (e.g deep drawing parts) or
stamped flanges (e.g fine blanking parts)] iĢbirliği yapabileceği firmalar arıyor. Otomotiv sektöründe PSA motorların
EGR boruları ile Volkswagenlerin egzoz boru bağlantıları ve
ayrıca endüstride dizel ve benzin motorları ile gaz türbinlerinin genleĢme bağlantıları gibi esnek metal borular üretiminde
uzman olan Grubun Stratejik Satın alma Koordinatörü, teknik
donanımı ve yeteneği bulunan firmalarla görüĢmek istediğini
bildirmiĢtir.
GİNE BİSSAU
SIRBİSTAN
201100810
201100889
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
FĠRMA ADI: Associação Nacional do Importadores e
Excportadores da Guiné-Bissau
Guiné-Bissau
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++245720 16 28
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: madujai@hotmail.com
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Mohamadu Iero JAMANCA / President
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Kan alma, filtrasyon, ayrıĢtırma, ıĢınlama (irridasyon), depolama ve taĢıma konularındaki aygıtlardan oluĢmuĢ ürünlerin
araĢtırma ve geliĢtirmesi alanına yoğunlaĢmıĢ olan bir Sırp
Firması; ürünün metal parçasına bağlı medikal donanımın
(tüp stripper) üretimini yapabilecek firmalar aramaktadır.
Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 10 RB 1B1O
3IJA referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
Ulusal Ġthalatçılar ve Ġhracatçılar KuruluĢu, Türkiye’den
çimento ve oto yedek parçaları almak istiyor. Söz konusu
talep Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği
aracılığıyla iletilmiĢtir. Mohamadu Iero Jamanca ile 00351
964 707 204 numaralı cep telefonundan da bağlantı kurulabilir.
Mamul ürünler, mobilya, el işleri, özel amaçlı
ürünler ve bunlarla ilgili tüketim maddeleri
Motorlu taşıt, römork ve araç parçaları
HOLLANDA
ALMANYA
201100815
201100851
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
FĠRMA ADI: BOA Balg- und Kompensatoren-Technologie
GmbH
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 21
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Firma, Türkiye’den oyuncak balon almak istiyor. Söz konusu
talep Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği
aracılığıyla iletilmiĢtir.
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Kemer, çanta, yüzük, kolye gibi moda aksesuarları üzerine
çalıĢan firma, üretim aĢamasını Türkiye’den karĢılamak için
tasarım da yapabilecek üreticiler aramaktadır. Aranan ortağın gerekli makine altyapısına (embroidery ve crochet) ve
ham maddelere (değerli taĢlar, boncuklar, deri, süet, yalancı
deri gibi) sahip olması beklenmektedir. Firma ile bağlantı
kurmak isteyen kuruluĢların 20110913009 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları
gerekmektedir.
Geri kazanılmış ikincil hammaddeler
İSViÇRE
TEL: ++90 (212) 292 21 57 / 315
201100895
e-posta: oemul@iso.org.tr
FĠRMA ADI: UM2 SA
Yetkili KiĢi: Onur Emül
Rue du Collège 85, 2300 La Chaux-de-Fonds, Suisse (CH)
Polonya’da bulunan ve duvar ve yer kaplamalarının üretim,
ihracat ve satıĢını yapan bir firma, kullanılmıĢ lastiklerden
elde edilen kauçuk granül tanelerinden mamul inovatif ürünlerin üretilmesine yönelik teknik bilgi (know-how) ve makine
almak istemektedir. Firma, geliĢtirme aĢaması tamamlanmıĢ
ve kullanıma hazır teknoloji arayıĢındadır. Kullanılacak
taneciklerin çapının 1-4 mm arasında olması tercih edilmektedir. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 09 PL
63AW 3DU1 referans numarasını belirterek Ġstanbul Sanayi
Odası’na baĢvurmaları gerekmektedir.
TEL: ++41 (32) 967 96 96
FAKS:++41 (32) 967 96 97
e-posta: info@um2.ch
Yetkili KiĢi: Yves NEUENSCHWANDER
Duvar ve kol saatleri, tıbbi aygıtlar, hassas aygıtlar, diĢçilikte
kullanılan aygıtlar, telefon, havacılık ve uzay endüstrilerinde
ve kuyumculukta kullanılan değerli hassas metalleri üreten
firma; Ġsviçre’deki dünyaca ünlü firmalarla aynı kalitede
üretim yaptıklarını ve ihtiyacı olan Türk firmalarına çok kaliteli
ve uygun fiyatla üretim yapabileceklerini bildiriyor. Firmanın
Fransa’daki Türk temsilcisi Abdülkadir Musul ile 0033 672
825 025 numaralı cep telefonu ve abdulkadirmusul@live.fr eposta adresinden görüĢülebilir.
PORTEKİZ
POLONYA
201100785
FĠRMA ADI: Avrupa ĠĢletmeler Ağı (Ġstanbul Sanayi Odası)
MeĢrutiyet Caddesi No: 62, TepebaĢı - Ġstanbul
Elektrik, gaz, nükleer enerji ve yakıtlar, buhar, sıcak su ve diğer enerji kaynakları
AVUSTURYA
201100860
201100809
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
FĠRMA ADI: Pronfestas Festas Infantis Prontas Lda.
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
Rua Cerâmica, Matos da Vila-Louriçal, 3105-165 LOURIÇAL
- PORTUGAL
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
TEL: ++351 (236) 962489
FAKS:++351 (236) 961498
e-posta: pronfestas@pronfestas.pt
Yetkili KiĢi: José Fernando Castelão / Owner
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Yenilenebilir enerji kaynaklarını ayrıĢtırıp kontrol ederek
binalardaki enerji verimliliğini optimize edecek yeni bir enerji
sistemi geliĢtiren firma, teknik yardım ile ticari anlaĢmalar
aramaktadır. Sistem, güneĢten elde edilen enerjinin uygun
biçimde depolanması, akıllıca ayırımı ve tüm bağlı kaynakla-
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 22
rın ve kullanıcıların kontrolü biçiminde tasalanmıĢtır. Depo ve
teknik sistem, bilinen bataryalara göre % 60 daha hafif ve %
40’a kadar enerji verimliliğini arttırdığı güvencesini vermekte
ve bu sistem kurulumda % 30 daha az yer kaplamaktadır.
Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 AT 0106
3L12 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
JAPONYA
İSVEÇ
TEL: ++81 (3) 5825-6503
201100880
FAKS:++81 (3) 5825-6504
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
e-posta: info@sketch.co.jp
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Ġsveçli bir yatırım firması; fosil olmayan enerji kaynakları, toz
teknolojisi (powder technology), ince film teknolojisi, geri
dönüĢüm gibi teknolojiler kullanan yeni kurulmuĢ ve geliĢmeye açık firmalarla ortaklık yapmak istiyor. Firmanın; ortak
yatırım (joint venture), hisse alma gibi yollarla iĢbirliği kurabileceği ya da yeni kurulmuĢ firmaları satın alabileceği bildiriyor. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların
20110929009 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve
Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
İTALYA
201100861
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
201100854
FĠRMA ADI: Sketch Corp. Japan
Tokyo - Japan
Yetkili KiĢi: Aladdin Timur / International Div.
-AS-LR Nano Coat- adlı % 100 inorganik ve nanoteknolojik
ürünü ile güneĢ panellerini kaplayarak onlara anti statik
özelliği, dayanıklılık ve performansını göreceli olarak koruma
özelliği kazandıran Japon firması; ürününü Türkiye’de pazara
sunacak, kabul ettirecek ciddi güneĢ paneli ya da camları
üreticileri ile iĢbirliği yapmak istiyor. Söz konusu ürün kullanıldığında toplanan güneĢ ıĢınlarında % 3’e kadar artıĢ
olduğu bildirilirken, panellere dayanıklılık özelliği kazandırması sebebiyle kum fırtınalarının çok olduğu Orta Doğu
ülkelerine yönelik üretim Ģansı yaratacağı ifade edilmektedir.
Binalarda ısı yalıtımı, tarihi anıtların korunması, çevre koruma vb. amaçlarla kullanılan % 100 inorganik ve
nanoteknolojik bir ürünü daha bulunan bu Japon firması,
yapılardaki mevcut camlara yalıtım özelliği kazandıran ürününü Türkiye’de pazara sunabilecek bir firma ile iĢbirliği
yapmak istiyor. Konut ve iĢyerlerinde bulunan camların
temizlendikten sonra bir rulo yardımıyla boyama yapar gibi
kaplanması sonucunda ısıtma ya da soğutma giderlerinde %
20’lik bir azalma olduğu bildirilmiĢtir. Ürünün fiyatının Çin
ürünleriyle karĢılaĢtırılabilecek derecede ucuz olduğu ve
iĢbirliği yapacak Türk firmasının ürünü diğer ülkelere sunmasının da olası olduğu bildirilmiĢtir. 27-30 Ekim 2011 tarihlerinde Antalya’da düzenlenecek olan “Yapex Yapı Malzemeleri ve ĠnĢaat Teknolojileri Fuarı”nda ürünlerini tanıtacak olan
Firmanın Uluslararası ĠĢler Yetkilisi Aladdin Timur ile + 8190-6564-8677
numaralı
cep
telefonu
ve
aladdintimur@ybb.ne.jp e-posta adresinden de bağlantı
kurulabilir.
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Yenilenebilir enerji kaynakları alanında çalıĢan bir Ġtalyan
spin-off firması (spin-off firma: ürün fikrinin üniversiteden
doğduğu ve üretim aĢamasında üniversitenin de ortak olduğu özel firma), fotovoltaikin ve rüzgâr santralinin enerji üretim
verimliliğini denetleyecek bir sistem geliĢtirmiĢtir. Firma,
hazır halde bulunan sistem ilk örneğinin (prototip) mühendisliği için endüstriyel iĢbirliği yapabileceği firmalar veya yeni
uygulamalar için ortak geliĢtirme yapabilecek araĢtırma
kuruluĢları aramaktadır. Firma ile bağlantı kurmak isteyen
kuruluĢların 08 IT 53U9 0J6V referans numarasını belirterek
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları gerekmektedir.
İnşaat işleri
ALMANYA
201100864
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 23
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Belediyeler, sanayi ve kamu kuruluĢlarının su ve atık su ile
ilgili iĢlerini gerçekleĢtiren 125 yıllık bir Alman ġirketi; su ve
atık su ile ilgili iĢler ve projeler konusunda teknik, ticari iĢbirliği ya da iĢ ortaklığı (joint venture) yapabileceği firmalar
aramaktadır. Hizmetler; proje, inĢaat, boru hattı döĢenmesi,
denetlenmesi, sayaç yönetiminden genel iĢlemlere kadar
değiĢim göstermektedir. Firma son teknolojileri uyguladığı
için, en yüksek kalite içme suyu elde edebilmektedir. Firma
ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 DE 0855 3M0U
referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne
baĢvurmaları gerekmektedir.
SIRBİSTAN
201100834
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
PORTEKİZ
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
201100798
Yetkili KiĢi: Semih Erden
FĠRMA ADI: ZAGOPE
TEL: ++351 (21) 843 25 00
ĠnĢaat sektöründe çalıĢan ve elektrik tesisat iĢleri de yapan
firma, ortak yatırım yapabileceği ortaklar aramaktadır. Firma
ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 20110520024 referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne
baĢvurmaları gerekmektedir.
FAKS:++351 (21) 843 25 10
TÜRKMENİSTAN
e-posta: joao.pimental@zagope.pt
201100900
Yetkili KiĢi: João Pimentel
FĠRMA ADI: Yedidoğan A.ġ.
Firma, büyük ölçekli inĢaat projelerinde Türk firmalarıyla
iĢbirliği yapmak istiyor. Söz konusu talep Birliğimize T.C.
Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
TEL: ++993 (1) 2262015
201100806
e-posta: yedidogan@yedidogan.com
FĠRMA ADI: Teixeira Duarte
Yetkili KiĢi: Dovran Yedidoğan
Lagoas Park, Edifício Dois, 2740-265 Porto Salvo, Oeiras PORTUGAL
Türkmenistan’da faaliyet gösteren ve oradaki 1. sınıf yol
yapım projelerine teklif veren firma, ortaklık yapmak amacıyla yol yapımında uzman olan Türk firmalarıyla çalıĢmak
istemektedir. Firmanın; yol yapımında uzmanlığa sahip Türk
firmalarıyla ortaklık ya da danıĢmanlık hizmeti almak biçiminde iĢbirliği yapmak istediği bildirilmiĢtir. Dovran
Yedidoğan ile +99365804477 numaralı cep telefonundan da
görüĢülebilir.
Lagoas Park Ed. 6 Piso 1, 2740-244 Porto Salvo - Portugal
TEL: ++351 (21) 7912300
FAKS:++351 (21) 7941120
e-posta: lm@teixeiraduarte.pt
FAKS:++993 (1) 2228847
Yetkili KiĢi: Mr. Luis Meneses / Director of Stategy and
Studdies
Firma; inĢaat gereçleri, elektrik, su, kanalizasyon, klima
tesisati iĢleri yapan firmalar, aydınlatma iĢleri yapan firmalar
ve kara ve deniz taĢımacılığı yapan firmalar (construction
materials; companies assembling electric, water, sewages
and ac systems; ilumination apparel; land and ocean transport companies) ile iĢbirliği yapmak istiyor. Söz konusu talep
Perakende satış hizmetleri
İRAN
201100832
FĠRMA ADI: Ġdeal Co.
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 24
3rd Floor, No.125, Eastern Sarv St., Kaj Sq., Saadatabad,
Tehran 19986 - 43876 IRAN
Suyolu taşımacılık hizmetleri
PORTEKİZ
TEL: ++98 (21) 22 35 4141 - 42
201100808
FAKS:++98 (21) 22 35 4144
FĠRMA ADI: Teixeira Duarte
e-posta: president@virak.ir
Yetkili KiĢi: Ali Avaei / Chairman, CEO
Metro istasyonlarında zincir mağazalar açmaya karar verdikten sonra Tahran Metro ġirketi ile bir anlaĢma yaparak Tahran’ın en iĢlek metro istasyonunun 2600 m2’lik kısmını kiralayan Ġdeal Co. Firması, söz konusu istasyonda kendileriyle
ortaklık yapacak, deneyimli Türk zincir mağaza firmalarıyla
bağlantı kurmak istemektedir. Ġran’da çeĢitli endüstri kollarında çalıĢmaları olan Virak EPC Contractor Company’e
bağlı Ģirketlerden birisi olan Ġdeal Co. Firmasının teklifi Birliğimize T.C. Tahran Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
Karayolu ile ulaştırma hizmetleri ve boru hattı
ile nakliye hizmetleri
PORTEKİZ
Lagoas Park, Edifício Dois, 2740-265 Porto Salvo, Oeiras PORTUGAL
TEL: ++351 (21) 7912300
FAKS:++351 (21) 7941120
e-posta: lm@teixeiraduarte.pt
Yetkili KiĢi: Mr. Luis Meneses / Director of Stategy and
Studdies
Firma; inĢaat gereçleri, elektrik, su, kanalizasyon, klima
tesisati iĢleri yapan firmalar, aydınlatma iĢleri yapan firmalar
ve kara ve deniz taĢımacılığı yapan firmalar (construction
materials; companies assembling electric, water, sewages
and ac systems; ilumination apparel; land and ocean transport companies) ile iĢbirliği yapmak istiyor. Söz konusu talep
Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
201100807
FĠRMA ADI: Teixeira Duarte
Emlakçılık hizmetleri
Lagoas Park, Edifício Dois, 2740-265 Porto Salvo, Oeiras PORTUGAL
ALMANYA
201100831
TEL: ++351 (21) 7912300
FĠRMA ADI: MODUS HANDEL
FAKS:++351 (21) 7941120
Fritz-Windisch-Str.120, 40885 Ratingen / DEUTSCHLAND
e-posta: lm@teixeiraduarte.pt
TEL: ++49 (2102) 733355
Yetkili KiĢi: Mr. Luis Meneses / Director of Stategy and
Studdies
Firma; inĢaat gereçleri, elektrik, su, kanalizasyon, klima
tesisatı iĢleri yapan firmalar, aydınlatma iĢleri yapan firmalar
ve kara ve deniz taĢımacılığı yapan firmalar (construction
materials; companies assembling electric, water, sewages
and ac systems; ilumination apparel; land and ocean transport companies) ile iĢbirliği yapmak istiyor. Söz konusu talep
Birliğimize T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla iletilmiĢtir.
FAKS:++49 (2102) 733355
e-posta: info@modus-handel.de
Yetkili KiĢi: Ömer Yasemin
Firma, Alman ve Fransız müĢterilere sunmak için Türkiye
genelinde emlak aradığını bildiriyor. SatıĢ ve pazarlamanın;
MODUS Firmasının sözleĢmeli olduğu Alman emlak Ģirketlerinin geniĢ ve deneyimli kadroları ile müĢteri ziyaretleri ve
çevrimiçi (online) platformda, katalog hazırlanıp dağıtılması
Ģeklinde yapılacağı bildirilmiĢtir. Ayrıca sözleĢmeli Ģirketlerden bazılarının diğer Avrupa ülkeleri ile güçlü bağlantılarının
olduğu bildirilmiĢtir. Ömer Yasemin ile 0049-172-294 70 96
numaralı cep telefonundan da bağlantı kurulabilir.
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 25
Bilgisayar ve ilgili hizmetler
Av. Elias Garcia, 137 - 2º, 1050-099 Lisboa - Portugal
HOLLANDA
TEL: ++351 (217) 807 870
201100843
FAKS:++351 (217) 807 872
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
e-posta: msamii@netchange.pt
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 166
e-posta: can.senyilmaz@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Massoud Samii / CEO
Firma, IT çözümleri (IT solutions) projelerinde iĢbirliği yapabileceği firmalar aramaktadır. Söz konusu talep Birliğimize
T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla
iletilmiĢtir. Massoud Samii ile 00351 912 201 487 numaralı
cep telefonundan da bağlantı kurulabilir.
Yetkili KiĢi: Can ġenyılmaz / Proje Uzmanı
Hollandalı bir AR-GE kuruluĢu, yeĢil bir yaĢam ortamı için
FP7-ICT-2011-8 ÇAĞRISI için su ve yol yönetimi konusunda
uzmanlığa sahip bir biliĢim Ģirketi aradığını bildiriyor. Proje,
tarımda (sulama) su arzının ve talebinin daha etkili bir Ģekilde eĢleĢmesine odaklanmıĢ durumdadır. Ortaklar ile yapılacak faaliyetlerin; proje yönetimi, gerçek zamanlı su yönetimi
için artı yazılım uygulamalarının geliĢtirilmesi ve iĢletilmesi
olacağı bildirilmiĢtir. Çağrıda bulunan AR-GE kuruluĢu ile
bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 NL 60FI 3MIK referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne
baĢvurmaları gerekmektedir.
Mimarlık, inşaat, hukuk, muhasebe ve işletme
konularında hizmetler
HİNDİSTAN
201100899
FĠRMA ADI: Abacus Legal Group
R-116, Ground Floor, Greater Kailash-1, New Delhi-110048,
INDIA
PORTEKİZ
TEL: ++91 (11) 41633366/65/64
201100801
FAKS:++91 (11) 41635401
FĠRMA ADI: Prime Soft
e-posta: radhika@abacuslegalgroup.net
Alameda António Sérgio, 22 - 7ºB, 1495-132 Miraflores Portugal
TEL: ++351 (214) 137 300
FAKS:++351 (214) 137 309
e-posta: henrique.oliveira@primesoft.pt
Yetkili KiĢi: Mr Henrique Oliveira / Partner
Firma, IT çözümleri (IT solutions) projelerinde iĢbirliği yapabileceği firmalar aramaktadır. Söz konusu talep Birliğimize
T.C. Lizbon Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla
iletilmiĢtir.
Yetkili KiĢi: Radhika Singh / Partner
Yeni Delhi’de yerleĢik 20 yıllık deneyimi olan bir avukatlık
bürosu, Hindistan ile iĢ yapmak isteyen Türk firmalarına
hizmet vermek istediğini bildiriyor. ġirketler hukuku, ticari
anlaĢmazlıklar, tahkim ve vergi ile iliĢkili konularda çalıĢtığı
bildirilen avukatlık bürosunun, Hindistan’da Hükümet, Maliye
Bakanlığı ile kamu özel ortaklığı Ģeklinde iliĢkisi olduğu ve
Büronun bazı yabancı ülke elçiliklerine de danıĢmanlık yaptığı bildirilmiĢtir. Radhika Singh ile +91 9810129022 numaralı
cep telefonundan da görüĢülebilir.
201100901
FĠRMA ADI: Tecumen Business Solutions Pvt Ltd
201100802
#575, C Block, AECS Layout, Kundalahalli, Bangalore - 560
037, INDIA
FĠRMA ADI: Net Change
TEL: ++91 (80) 41254869
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 26
FAKS:++91 (80) 40967480
e-posta: suresh@tecumen-biz.com
Yetkili KiĢi: T.N.Suresh / General Manager
ĠĢletme ve yönetim konularında danıĢmanlık hizmetleri veren
firma; Hindistan’da iĢ kurmak isteyen Türk firmalarına hizmet
vermek istediğini bildiriyor. Firmanın yap-iĢlet-devret biçimindeki projelerde de uzman olduğu bildirilmiĢtir.
İSPANYA
201100887
Atıkların yönetimi (waste management) konusunda faaliyet
gösteren firma, Abu Dhabi Emirliği ve bölgedeki diğer ülkelerdeki ihalelere beraber teklif vermek ya da ortaklık yapmak
amacıyla Türk firmalarıyla çalıĢmak istemektedir. Firmanın;
atıkların yönetimi konusunda en az 15 yıllık tecrübeye sahip,
en az 5 büyük projeyi tamamlamıĢ ya da üstlenmiĢ, atıkların
toplanması ve taĢınması (collection & transfer of waste),
özellikle tıbbi atıkların tehlikelerinin giderilmesi [treating of
hazardous (especially medical) waste] konularında uzmanlığa sahip Türk firmalarıyla iĢbirliği yapmak istediği bildirilmiĢtir. Söz konusu teklif Birliğimize, T.C. Abu Dhabi Büyükelçiliği
Ticaret MüĢavirliği aracılığıyla gönderilmiĢtir. Bayan Sumara
ile 00971 55 284 57 87 numaralı cep telefonundan da görüĢülebilir.
FĠRMA ADI: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve
AraĢtırma Merkezi (EBĠLTEM) 35100 Bornova - ĠZMĠR
Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)
TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165
e-posta: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr
Yetkili KiĢi: Semih Erden
Tarımsal gıda ürünleri endüstrisi üzerine çalıĢmalar yapan ve
gıda ürünleri için ambalajlama teknolojileri sağlayacak endüstri ya da akademik araĢtırma grupları arayan teknoloji
merkezi; meyve ve sebzelere uygulanabilecek aktif ambalajlama teknolojisinde uzman olan kuruluĢlar ile teknik iĢbirliği
içeren anlaĢmalar imzalamak istiyor. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluĢların 11 ES 27F4 3MMW referans numarasını belirterek Ege ĠĢ ve Yenilik Merkezi’ne baĢvurmaları
gerekmektedir.
Kanalizasyon ve çöp bırakma hizmetleri, sağlık koruma ve çevre hizmetleri
BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ
201100898
FĠRMA ADI: Binomeir Holding Group - Universal Waste
Management
Abu Dhabi - UAE
TEL: ++971 (2) 6278933
FAKS:++971 (2) 6278611
e-posta: sumara@binomeir.com
Yetkili KiĢi: Mrs. Sumara
Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü
Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr
Sayfa 27