Tıbbi Ve Hastahane Masrafları Haftalık tazminat ödeneği alan işçiler

Turkish
Tıbbi Ve Hastahane Masrafları
Haftalık tazminat ödeneği alan işçiler, Avustralya’da tıp doktorluğu yapmaya tescilli doktorlar tarafından
onaylanan, makul olan bütün tıbbi, hastahane, ambülans ve toz hastalığı tedavileri ile ilgili diğer
masrafların, Toz Hastalıkları Kurulu (Dust Diseases Board) tarafından karşılanması hakkına sahip
olabilirler.
Toz Hastalıkları Kurulu, başka ülkeleri ziyaret ederken veya orada yaşarken gerçekleşen herhangi tıbbi
tedavi veya ilaç masraflarını size geri ödeyemez.
1- Toz Hastalıkları Kurulu’nun Ödeyeceği Masraflar:
1987 tarihli İşçi Tazminatı Yasası tarafından tanımlanan tıbbi masraflar aşağıdakileri içerebilir:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
İşçiyi doktora veya hastahaneye sevk etmek için kullanılan ambülans servisi masrafları
Hastahane, huzurevi, ağrı dindirici bakım veya rehabilitasyon merkezlerindeki (Hükümet onaylı, kamu
veya özel hastahanelerdeki) toz hastalığınız tedavisi
Doktorunuzun talimatı doğrultusunda, aşağıdaki tedavi yöntemleri:
- eksersiz
- masaj
- şifalı otlar
- aromaterapi
Tekerlekli sandalyeler ve yürüme çerçeveleri ve motorlu skutırlar gibi harekete yardımcı araçlar.
Kaldıraçlı koltuklar, yataklar, rahatlatıcı yastıklar, iskemleli oturaklar ve duş sandalyeleri gibi tedavi
amaçlı eşyalar
Hemşire bakımı, temizlik, çimen ve bahçe bakımlarını içeren ev bakımı
Belirli sağlık bakım merkezi veya rehabilitasyon merkezlerinde (Hükümet onaylı, kamu veya özel),
geçici bakım (ev dışında)
Sizi tedavi eden doktor tarafından yazılmış, toz hastalığınızın tedavisi için kullanılan ev içi oksijeni ve
spreyleri gibi ilaçlar
Toz hastalığınızın tedavisi ile ilgili makul seyahat masrafları
Bu gibi masraflara girmeden önce, 09.00-17.00 saatleri arasında, 02 8223 6600 veya 1800 550 027
numaralarından, Baş Hemşire (Nurse Manager) ile temasa geçmeniz önemlidir. Toz Hastalıkları
Kurulu, masraflarınız ile ilgili bir ödeme yapmadan önce, harcamalarınızın toz hastalığınız ile ilgili
olduğunu (ve başka hastalıklarla ilgili olmadığını) saptamalıdır.
Durumu ağır olan hastanın, ambülansa ve hastahaneye yatırılmaya ihtiyacı olduğu acil bir durumda,
bakım için gerekenleri yapmadan önce Baş Hemşire’yi aramak gerekli değildir. Eğer acil durum 17.0009.00 saatleri arasında gerçekleşirse, 000 numarasını arayıp ambülans çağırın.
Not: Lütfen Toz Hastalıkları Kurulu’nun doğrudan doğruya toz hastalığınızla ilgili olmayan
hastalıklara ait hastahane, ilaç ve benzeri masrafları karşılamayacağını dikkate alınız.
2- Toz Hastalıkları Kurulu’nun Ödemeyeceği Masraflar:
Toz Hastalıkları Kurulu, aşağıdakilerin ödenmesinde size yardımcı olamaz:
Turkish
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Huzurevine girmek için gerekli, Federal Hükümet Barındırma Teminatı’nın (Federal Government
Accomodation Bond) ödenmesi
ElektrikÂ, gaz ve telefon faturaları
Evinizin tadilatı veya boyanması
Evcil hayvanlarınızın bakımı veya hayatlarının sona erdirilmesi
Haşere kontrolu
Giyim eşyaları
Diş tedavileri©
Takma dişler
Katarakt ameliyatı, gözlükler ve görsel cihazlar
İşitme cihazları
Bazı elektrik firmaları, evlerinde elektrikle çalışan tıbbi araçlar bulunan ev hanelerine, emekli veya
yaşam destekleme indirimleri yapmaktadırlar. Lütfen elektrik firmanızı arayıp, herhangi bir indirim
hakkınız olup olmadığını öğrenin.
Â
Baş Hemşire, bazı durumlarda operatörünüzün, toz hastalığınızla ilgili ameliyatınızdan önce bazı
dişlerinizin tedavisinin gerekli olduğunu Toz Hastalıkları Kurulu’na bildirmesi halinde, bazı diş
tedavilerinizi onaylayabilir.
©
3- Tıbbi Masrafların Limiti Nedir?
1987 tarihli, İşçi Tazminatı Yasası, Toz Hastalıkları Kurulu’nun bir hasta için harcayabileceği azami tıbbi
ve hastahane masrafları miktarını şöyle açıklar:
•
•
•
•
Tıbbi masraflar için 50.000 dolar limit
Hastahane masrafları için 50.000 dolar limit
Ambülans masrafları için 10.000 dolar limit
Mesleki rehabilitasyon masrafları için 1.200 dolar limit
Toz Hastalıkları Kurulu, bazı olağan dışı hallerde, eğer tedavi ediliyor olduğunuz toz hastalığınız için
ekstra bir tedavi gerekliyse, yukarıda belirtilen limitlerin üzerindeki tıbbi, hastahane ve ambülans
masraflarının ödenmesini onaylayabilir.
4- Tıbbi Cihazların Ve Tıbbi Masrafların Ödenmesini Kim Oraganize Eder?
Toz Hastalıkları Kurulu Baş Hemşiresi, cihaz kiralanması ve çeşitli bakım servisleri için gerekli
düzenlemeleri yapacaktır. Baş Hemşire’nin başvurunuzu işleme koymasına yardımcı olmak için, sağlık
bakım görevlinizden alacağınız, ne tür tedavi ve cihaz gerektiğini ve neden toz hastalığınızın tedavisi için
gerekli olduğunu açıklayan bir tavsiye mektubu getirmelisiniz.
Baş Hemşire, istediğiniz herhangi bir tedavinin ve cihazın, toz hastalığınız yüzünden gerekli olduğunu
belirlemekle görevlidir. Bunun için, Baş Hemşire’nin bazen tıbbi masraflarınızın geri ödenmesini
desteklemek için gerekli ekstra bilgiyi almak amacıyla doktorunuzla veya sağlık bakım görevlinizle
görüşmesi gerekebilir.
5- Tıbbi Ve Hastahane Masraflarının Ödemeleri Kime Yapılır?
Turkish
Toz Hastalıkları Kurulu, ödemeleri, tedaviyi veya cihazlarını sağlayan firmaya, hastahaneye veya doktora
doğrudan doğruya yapacaktır. Baş Hemşire, firmaya hastahaneye veya doktora, hangi tedaviyi veya
cihazları, Toz Hastalıkları Kurulu’nun karşılayacağını ve faturaların doğrudan doğruya Toz Hastalıkları
Kurulu Muhasebe Bölümü’ne (Dust Diseases Board Account Branch) gönderilmesini isteyen bir mektup
yazacaktır.
Eğer tedaviniz veya cihazlarınız için zaten ödeme yaptıysanız, faturanızı Baş Hemşire’ye gönderip,
paranın size geri ödenmesini isteyebilirsiniz. Baş Hemşire’nin, başvurunuzu olabildiğince çabuk işleme
koymasını sağlamak için, lütfen sağlık bakım görevlinizden alacağınız, masraflarınızı toz hastalığınız
yüzünden yaptığınızı belirten bir tavsiye mektubunu faturanıza iliştiriniz.
6- Tıbbi Masraflarının Ödenmesi Hakkına Kim Sahip Değildir?
Tıbbi Otorite tarafından onaylanan, toza maruz kalmış olduğu, fakat toz hastalıkları yüzünden sakat
kalmadığı (örneğin % 0 sakatlık) belgelenen kişiler, hastahane ve tıbbi masraflarının ödenmesi hakkına
sahip değillerdir.
7- Tıbbi Randevulara Gitmek İçin Ödenek Alabilir miyim?
Eğer Toz Hastalıkları Kurulu size yazarak bir tıbbi muayeneye gitmenizi isterse, aşağıdakilere hak
kazanabilirsiniz:
•
•
Tıbbi muayenenize gitmek için tarafınızdan ödenen herhangi yol veya seyahat masrafları tutarı
Eğer hala çalışıyorsanız, tıbbi muayenenize gitmek için işinize gidememeniz sonucu, işvereniniz
tarafından size ödenmeyen maaş miktarı
Tıbbi Servis Bölümü’nü (Medical Services Section), 02 8223 6600 veya 1800 550 027 numaralarından
arayıp, elde edebileceğiniz “Seyahat Masrafları Başvurusu” (Application for Travel Expenses) formunu
tamamlamanız gerekecektir.
8- Eşim Benimle Tıbbi Muayeneye Gitmek İçin Ödenek Alabilir mi?
Hayır.
Ancak Toz Hastalıkları Kurulu, bazen tıbbi muayenelere veya hastahane tedavilerine tek başınız gitmek
için çok hasta olabileceğinizi, ve sizi randevunuza götürmek için eşinizin, diğer bir aile üyenizin veya bir
arkadaşınızın size eşlik etmesi gerekebileceğini anlayışla karşılar. Bu gibi durumlarda size eşlik edecek
kişiye harcayacağınız herhangi yol, seyahat, makul olan konaklama ve yemek masraflarının size geri
ödenebilir olup olmadığını inceleyecek olan Baş Hemşire ile temasa geçin. Sizi tedavi eden doktordan,
neden tek başınıza seyahat edemeyeceğinizin tıbbi nedenlerini açıklayan bir mektup getirmeniz
gerekecektir.
9- Eğer Toz Hastalığım Varsa, Toz Hastalıkları Kurulu’ndan Ev Tadilatları İçin Ödenek Alabilir
miyim?
Toz Hastalıkları Kurulu, sadece toz hastalığınızın idaresine ve tedavisine yardımcı olacak şu gibi ufak
çaptaki ev tadilatlarını karşılayacaktır:
Turkish
•
•
Küvete ve duşa ulaşmanızı kolaylaştıracak korkuluklar
Eğer tekerlekli sandalye veya skutır kullanıyorsanız, evinize çıkmak için gerekli rampalar
Baş Hemşire, iş terapistinizin, tadilatın neden gerekli olduğunu yazdığı bir tavsiye muktubunu alınca
herhangi bir ufak çaptaki ev tadilatınızın yapılmasını organize edecektir.