TÜRKİYE KAMU HASTANELERİ KURUMU İzmir Kamu Hastaneler Birliği Kuzey Genel Sekreterliği Menemen devlet hastanesi DİYALİZ HASTA ONAM FORMU Doküman Kodu: Yayın Tarihi: Revizyon No/Tarihi: Hastanın Adı Soyadı …………………………… Sayfa No: Tarih ………………...... Hastalığınız Hakkında Bilmeniz Gerekenler: Böbrekler yolu ile vücuttan atılması gereken zehirli maddeler akut ya da kalıcı böbrek hastalığı(kronik ) nedeni ile vücuttan atılamayıp kanda birikirler. Bu zararlı ürünlerin bir makine ve yarı geçirgen filtreler(süzgeç) kullanarak kandan temizlenmesi işlemine hemodiyaliz denir. Diyaliz işlemi hakkında bilgi: Diyaliz işlemi ile kandaki istenmeyen atıkların, tuzun ve suyun vücutta birikmesi engellenir. Potasyum, sodyum, ürik asit, amonyak ve bikarbonat gibi bazı kimyasal maddelerin güvenli düzeyde tutulması sağlanır. Tansiyon kontrol edilir. Bazı zehirli maddeler ve ilaçlar temizlenir. Hemodiyaliz işlemi sorumlu doktor eşliğinde hemodiyaliz hemşiresi tarafından yapılır. Kronik böbrek yetersizliğinin seyri sırasında Nefroloji Uzmanı doktorunuz tarafından muayene bulgularınız ve tetkikleriniz sonucunda diyaliz zamanınızın yaklaştığı ve diyaliz tedavisi için hazırlanmanız gerektiği size söylenecektir. Hemodiyalizde atıkların, kimyasal maddelerin ve suyun uzaklaştırılması diyaliz makinasında diyalizör adı verilen bir çeşit filtre aracılığı ile yapılır. İşlem için hastanın kanının belirli bir akımda alınması ve aletten geçirildikten sonra tekrar kendi dolaşımına verilmesi gerekir. Bu amaçla boyun veya kasık bölgesine kateter adı verilen plastik tüp yerleştirilir. Kronik böbrek yetmezliği hastalarında kol veya seyrek olarak bacak bölgesinde deri altındaki atardamar ve toplardamar (temiz ve kirli kanı taşıyan damarlar) cerrahi bir işlemle birleştirilir ve toplardamarın büyümesi sağlanır, buna fistül adı verilir (Bu operasyon, bu konuda deneyimli olan bir cerrah tarafından yapılır ve başarılı bir operasyondan 2 hafta ile 3 ay arasında fistül kullanılabilir hale gelir). Genişlemiş olan bu damara iki iğne ile girilerek hemodiyaliz işlemi sırasında kanın alınması ve verilmesi sağlanır. Damarların yetersiz olması durumunda ise Kalp-Damar Cerrahi Uzmanının kararı ile damarlar greft adı verilen(suni damar) yumuşak plastik tüp aracılığı ile birleştirilir. Hemodiyaliz işleminin süresi ve sıklığı böbrek hastalığın derecesine, vücuttan atılamayan sıvı miktarına, birikmiş atıkların veya zehirli maddelerin miktarına, hastanın büyüklüğüne ve kullanılan filtre özelliğine göre hekim tarafından belirlenir. Genellikle haftada üç gün, dörder saat süre ile uygulanır. Bu işlem için hemodiyaliz merkezi, hemodiyaliz cihazı ve hemodiyaliz hemşiresi gereklidir. Akut Böbrek Yetmezliği Bazı böbrek hastalıkları kalıcı değildir, böbrekler geçici olarak görevlerini yerine getirememektedir. Akut böbrek yetmezliği olarak adlandırılan bu durumda diyaliz böbrekler normal işlevlerini yerine getirene kadar, geçici bir süre için yapılır. Ayrıca zehirli maddeler ve ilaçları uzaklaştırmak için yapılan diyaliz işlemi de geçicidir. Kronik böbrek yetmezliği durumunda ise böbrek nakli yapılana kadar hastanın yaşamını sürdürmesi yalnızca diyaliz ile mümkündür. Hemodiyaliz tedavisi son dönem böbrek hastalarında genellikle ömür boyu devam eder. Diyalize başladıktan sonra Hastanın Dikkat Etmesi Gereken Hususlar: Fistülü olan hastalar için: Hastaların mevcut fistüllerine iyi bakmaları, çok sıkı elbise giymemeleri, fistül’lü koldan kan aldırmamaları, o koldan tansiyon ölçtürmemeleri ve o kolla ağır yük kaldırmamaları kol üzerine yatmamaları gerekir. Kateteri olan hastalar için: Kateter kenarından sızıntı şeklinde ya da daha fazla kanama olabilir. Kateteri olan hastalar kataterini temiz tutmazsa, mikrop kapıp o bölgede bazen de tüm vücutta enfeksiyon(mikrop)oluşabilir. Boyun bölgesinde katateri olanlar için ani ve aşırı boyun hareketlerinden kaçınması istenir. Hastaların kateteri ile oynamaması, üzerine yatmaması pansumanlarını doktorlarından habersiz açmamaları TÜRKİYE KAMU HASTANELERİ KURUMU İzmir Kamu Hastaneler Birliği Kuzey Genel Sekreterliği Menemen devlet hastanesi DİYALİZ HASTA ONAM FORMU Doküman Kodu: Yayın Tarihi: Revizyon No/Tarihi: Sayfa No: istenir. Kateterin tıkanması, daralması,yerinden çıkması, gibi diyaliz tedavisini engelleyebilecek durumlarda kateterin değişmesi gerekebilir. Kalıcı tedavi için ideal olarak fistül açılması(yeterli kan alımını ve temizlenen kanın vücuda geri verilmesini sağlamak amacı ile yapılan damar birleştirme ameliyatı) gereklidir. Ayda bir kez yapılması gereken kan tetkikleri ile doktorunuz diyalizin haftada kaç defa olacağına, kaç saat devam edeceğine karar verecektir. Bu işlem genellikle haftada 3 kez 4 saat uygulanır ancak bazen yoğun diyaliz tedavisi gerekebilir ya da diyaliz sayısı azaltılabilir. Akut böbrek yetmezliği olan hastalarda ise doktorunuzun vereceği karara göre diyalizin süresi ve sayısı ayarlanır ya da diyaliz sonlandırılır. Hemodiyaliz tedavisine başlama veya sonlandırma Hemodiyaliz tedavisi görmeyi kendi rızanız ile kabul ediyorsunuz. Bu tedaviyi reddedebilirsiniz. Her iki durumda da sizin iyiliğiniz ön planda tutulacaktır. Doktorunuz sizin için daha iyi olduğuna karar verdiğinde, onun tedavileri ya da kendi kararınız doğrultusunda başka bir tedavi seçeneğine (periton diyalizi,ev diyalizi veya böbrek nakli ) geçişiniz mümkün olacaktır. Hemodiyaliz işleminin uygulanmaması durumunda hasta bakımından hayati tehdit oluşabilir. Alternatif Tedaviler (Hakkında Bilgi İçermelidir): -Hemodiyalize alternatif periton diyalizidir. Periton Diyalizinde hastanın karın bölgesine bir tüp takılır. Eğitimi verildikten sonra hasta her gün bu tüpten karın içine belli miktarda özel sıvıyı karın içine verir. Belli bir süre bekledikten sonra aynı yerden dışarı alır. Hasta bu işlemi evinde veya hastaneye giderek yapabilir. Hastane ya da bir merkeze bağımlılığı yoktur. -Eğitimini alan hastalar için Ev Hemodiyalizi uygulanabilir. Bu işlem için eğitimi geçebilen hastaların evlerine cihaz verilir ve diyalizlerini evlerinde kendileri yapar. Sosyal güvencesi olan hastaların masraflarını devlet karşılar. -Her ikisi içinde tek alternatif organ transplantasyonudur (Böbrek Nakli). Uygun verici olduğu zaman (Akrabasından bağış veya vefat edenlerin ailelerinin bağışı ile) ameliyat ile nakil yapılır. Hastanın sadece ilaç kullanıp kontrollerine gelmesi yeterlidir. Bir yere bağımlılığı yoktur. Nakledilen böbrek vücudun tepkisine göre uzun süre kalabilir. Hemodiyaliz Tedavisinin Faydaları ve Riskleri Nelerdir?: Bilindiği gibi tüm tıbbi uygulamaların bazı istenmeyen olaylara (komplikasyon) yol açma ihtimali vardır. Bazen hemodiyaliz işlemi esnasında, bu tedaviden doğan ya da tedavi esnasında kullanılması zorunlu olan malzemelerin yol açtığı yan etkiler görülebilir. Tüm önlemlere rağmen bu uygulamanın başlangıç ve sürdürülme dönemlerinde istenmeyen bir takım sonuçlar ortaya çıkabilir. Bu olasılıklar aşağıda sıralanmıştır. Setlerin takılması sırasında damara giriş problemleri, ağrı, kan dolaşımına hava kaçağı, giriş yerinden olabilecek kanamalar. Setlerde kanın pıhtılaşması(kanın donması,katılaşması) riski her zaman olabilir. Kandaki alyuvarların ani olarak parçalanması(hemoliz). Herhangi bir yerdeki enfeksiyonun tüm vücuda yayılması (sepsis). Vücut ısısının aşırı düşmesi (hipotermi). Vücut ısısının yükselmesi (ateş) . Kaşıntı, damar giriş yolu etrafında yanma hissi, deri döküntüsü. Gerekirse kan verilmesi ve bu sırada ortaya çıkabilecek alerjik reaksiyonlar. Tansiyon yükselmesi (hipertansiyon) veya tansiyon düşmesi (hipotansiyon),kramplar, baş ağrısı, kan şekeri düşüklüğü. Kalpte ritim bozuklukları (kardiyak aritmiler). Ani kalp durması (kardiyak Arrest). Karın ağrısı, sırt ağrısı, göğüs ağrısı. TÜRKİYE KAMU HASTANELERİ KURUMU İzmir Kamu Hastaneler Birliği Kuzey Genel Sekreterliği Menemen devlet hastanesi DİYALİZ HASTA ONAM FORMU Doküman Kodu: Yayın Tarihi: Revizyon No/Tarihi: Sayfa No: Nöbet geçirme, şuur değişiklikleri, bilinç değişikliği, kafa içine kanama, kanda anormal seviyelerde minerallerin birikmesi, Bazı virüs enfeksiyonlarının bulaşma riski (hepatit B ve C, HIV gibi) Metabolik bozukluklar (zayıflama ve beslenme bozukluğu, kan şekeri düzeyinde değişiklikler) olabilir. Tüm bu risklere rağmen hastalığınız nedeni ile böbreklerden atılamayan ve vücutta birikerek tüm organlar üzerinde olumsuz etkileri olan, vücuttan temizlenmediği takdirde ölüme yol açan birçok zararlı madde hemodiyaliz işlemi ile kandan temizlenecektir. Bu zararlı maddelerin temizlenmesi ile sıvı ve tuz dengeniz, kan basıncınız, üre ve diğer zararlı maddelerin yol açtığı iştahsızlık, halsizlik, bulantı ve kusma gibi diğer birçok şikâyetleriniz kontrol altına alınacaktır. Hekim ve diyaliz hemşiresi bunların oluşmaması için azami özeni gösterecekler, olması durumunda ise gerekli müdahaleleri yapacaklardır. Diyaliz işleminin yapıldığı zamanlar dışında hasta günlük yaşamına devam edebilir. Diyaliz hastanın kendini daha iyi hissetmesini sağlayacaktır. Ancak hem hastanın hem de ailenin bu işlemlere ve diyaliz ile yaşama alışması zaman alacaktır. Diyaliz hastalarının uyması gereken özel bir diyeti(beslenme şekli) vardır. Bu hastalar her şeyi istedikleri miktarda yiyemezler, ayrıca sıvı miktarının sınırlanması gereklidir. Diyaliz tipine ve hastanın durumuna göre uygulanacak olan diyet belirlenir. Kronik diyaliz uygulanan hastaların düzenli kontrollere gelmesi, bu kontrollerde belirlenecek ilaçların da, diyalize ek olarak alınması/uygulanması gereklidir. Ailenin diyaliz merkezi ile iletişim halinde olması, hasta ile ilgili görüşülmek için çağrıldıklarında, görüşmeye gelmelidir. Hemodiyaliz ülkemizde ve birçok yabancı ülkede yaygın olarak bulunan merkezlerde uygulanmaktadır, hastalar seyahat edecekleri yerdeki diyaliz merkezi ile önceden temasa geçerek diyalizin aksamadan devam etmesini sağlayabilirler. Bu amaçla izlemde olduğunuz merkezin ekibi size yardımcı olacaktır. Kronik diyaliz hastaları çalışmaya devam edebilirler, ancak yoğun fiziksel güç gerektiren işleri varsa, değiştirmeleri önerilir. Kronik böbrek yetmezliğinin ideal tedavi yöntemi böbrek naklidir. Hastaların organ nakli merkezlerinde ulusal bekleme sarısına kayıt olması gerekmektedir. Kayıtlar 6 ayda bir yenilenmelidir. Aynı ilde bulunan merkezlerin bir tanesine kayıt yaptırmaları yeterlidir. İlimizde organ nakli merkezi olan hastaneler: Ege Üniversitesi, Dokuz Eylül Üniversitesi, Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi ve bazı özel hastanelerdir. Diyaliz yöntemlerinin olumlu ve olumsuz yanları: Hemodiyaliz Olumlu yönler Zararlı maddeler vücuttan daha hızlı uzaklaştırılır Tedavi her gün değil, haftada 2-3 gün uygulanır Hasta veya yakınının uygulama için eğitim alması gerekmez Hasta diyaliz merkezinde diğer hastalarla tanışır, dostluk kurar Böbrek nakli Periton diyalizi Diyaliz her gün yapılır, zararlı maddelerin düzeyi daha az yükselir İdeal yöntemdir Aktivite kısıtlanmaz Yaşam normale döner Tedavinin parçası olan hasta kendini daha iyi hisseder Diyalize ihtiyaç yoktur Diyet daha serbesttir Çocuklarda tercih edilir Hastaneye ve uzman kişiye Sıvı ve diyet kısıtlaması yoktur TÜRKİYE KAMU HASTANELERİ KURUMU İzmir Kamu Hastaneler Birliği Kuzey Genel Sekreterliği Menemen devlet hastanesi DİYALİZ HASTA ONAM FORMU Doküman Kodu: Yayın Tarihi: Revizyon No/Tarihi: Sayfa No: bağımlılık daha azdır Seyahat etmek daha kolaydır, sıvı ve setlerin bulundurulması yeter Olumsuz yönler Tedavi döneminde fiziksel aktivite kısıtlanır Enfeksiyon riski artmıştır Diyet daha katıdır Fistül veya greft ameliyatı gerekir Günlük uygulama gerekir Periton kateteri cerrahi operasyon ile konulur Anemi riski artmıştır Tedavi ancak uzman kişiler tarafından uygulanır Seyahat edilen yerde hemodiyaliz merkezinin bulunması gereklidir Diyalizle protein kaybı olur Hasta veya yakınının eğitimi gereklidir Bilgilendirme Yapan Hekim Adı, Soyadı, İmza Bilgilendirme Yapılan Yer, Saat, Tarih Organ vericisi gereklidir Büyük bir ameliyat gerektirir Organın reddedilme olasılığı vardır Reddedilmeyi engellemek için kullanılan ilaçlara bağlı yan etkiler görülebilir Bilgilendirme yapılan Hasta veya Yakını Adı, Soyadı, İmza TÜRKİYE KAMU HASTANELERİ KURUMU İzmir Kamu Hastaneler Birliği Kuzey Genel Sekreterliği Menemen devlet hastanesi DİYALİZ HASTA ONAM FORMU Doküman Kodu: Yayın Tarihi: Revizyon No/Tarihi: Sayfa No: DİYALİZ HASTASI RIZA BELGESİ Alternatif tedavi yöntemlerini biliyorum. Hemodiyalizin risk ve yan etkilerini biliyorum. Hemodiyalize girmediğimde ne olabileceğini biliyorum. Bana söylenenlerin tümünü anladım. Doktorum tüm sorularımı cevapladı. Aydınlatılmış onam formunun anlamını biliyorum. Bana diyaliz tedavisi uygulayacak ekibi (doktor, hemşire, vb.) biliyorum. Kendi özgür irademle karar veriyorum. Hemodiyaliz tedavisini kabul etmeme, alternatif tedavilerden bir başka tedavi yöntemini seçme, ya da istediğim zaman vazgeçme hakkımın olduğunu biliyorum. Organ nakli ve müracaat merkezleri için bilgilendirme yapıldı ve izlenecek yol hakkında yeterli bilgi verildi. Hemodiyaliz ile ilgili hekimin bana verdiği bilgilendirme formunu KENDİM ADINA/YAKINIM ADINA okudum. Formda yazılanlar bana hekim tarafından da anlatıldı. Konu ile ilgili araştırma, soru sorma, okuma, aklıma takılan soruları hekimime sorma zamanım oldu. Tarih: saat: Hasta imza Hekim imza Hasta yakını imza Hemşire imza Yabancı uyruklu hastalar için Tercümanın; Adı soyadı Kullanılan yabancı dil