Pazartesi 25 Kasım, 1974 Yıl; 24 — Sayı: 815D lafa: 25 MU 1 T. Ijraaı DfaHIp Basıldığı Yor • BOZKURT BASIMEVİ ' B ozk u r Sahibi vo Genel Yayın Müdürü CEMAL TOGAN Sorumlu Yazı İşleri Müdürü SADİ C. TOGAN 14Tk|Gi« t = Caddes1’ Lefkoşa _____Tel: 62951 — Dah: 210 ^ U h İ f a ü k t 4 i SERİNLETEN TAL._- B e lC o la y a j e t e İÇİNİZ Hükümet programında Kıbrıs konusuna geniş yer verildi Irmak ; Kıbrıs itin tek geçerli çözüm coğrafi temele dayalı federasyondur ANKARA: Kontenjan Senatörü Sadi İr mak başkanlığında kurulan hü­ kümetin programı dün öğle den sonra Millet Meclisi ve Cumhuriyet Senatosu Genel Kurullarında okunmuştur. Baş­ bakan Irmak tarafından oku nan hükümet programında parlâmentoda temsil edilen si yasî partilere dayalı hükümet lerin etkenliğine inanıldığı kaydedilerek özetle şöyle de­ nilmiştir: "En geç parlâmento çoğun luğuna dayalı bir koalisyon hükümeti kuruluncaya kadar veya yüce Meclis’te karar ve­ rildiğinde yeni bir seçim yapı­ lıncaya kadar işbaşında kala­ cak olan hükümetimiz bu ihti­ mallerden birinin en kısa za • manda gerçekleşerek bu nite­ likte kurulacak bir ■ ■■*•** n u ım a v m u n hükümetin n u n u ıııe ıııı hizmeti bizden devralmasını en haılisane dileklerle bekle mektedir." Hükümet Programının Kıbrıs la ilgili bölümünde Türkiye’nin giriştiği da­ y u ış u y ı barış u a rış harekâtının ııa re n a u n ııı ua- yandığı siyasî felsefede deği şiklik olmadığı ve KıbrısTa tek gerçekçi çözüm yolunun coğrafî temele dayalı federas­ yon olacağı kesin bir dille be ıın ı ım ı ş ı ı r . Hükümet n u K u m e i programı pr lirtilmiştir. ,,™ ,,,ll,ll" l,ll,",ll,<™|l,", ıını, n, ıı,|ı,||,ıı,||,ıı, ıuıı, ıı»ıımııııııııııı«ıuıı«ıı1ul ınıı»ııııı1ınıni[1,n ı»ıı,l,ıl,ııııı„ı,„1ııl ııtii,ıllıılluııııı( ıı,ııııltıı„ııuııııı ■ıı■ı■■ıc■ıı■ıı■ıı■ııııı■ıı■ııııı■u■ııaıı■nııı■ıı■ıı>nnı■ Perşembe gfinti Strazburgda toplanacak olan i Anavatan Dışişleri Bakanı Melih Esenbel'in Avrupa Konse­ yinin Kıbrıs konusundaki toplan tısında Otonom Kıbrıs Türk Yö­ netimi Başkanı Rauf Denktaş'a konuşma hakkı verilmediği tak­ dirde Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi toplantısına katılma yacağı açıklanmıştır. Avrupa Konseyindeki Türk Bü yükelçisi Rahmi Gümrükçüoğlu; Dışişleri Bakanı Melih Esenbel' in bu konudaki kararını Avrupa M 0U h Konseyi Genel Sekreterine res men bildirmiştir. Ajans haberle rine göre Avrupa Konseyi Genel Sekreteri 28 Kasım Perşembe günü Strazburg'da yapılacak Av­ rupa Konseyi Bakanlar Komite si toplantısmda Türkiye Dışiş­ leri Bakanı Melih Esenbel 'in de katılması için çalışacağını söylemiştir. Avrupa Konseyinin toplan tısında ayrıca Yunanistanın kon­ seye yeniden üye olması konu su da görüşülecektir. OLAYLARDA KAYBOLAN OTOBÜS VE KAMYONLARIN İADESİ İÇİN ÇALIŞILACAK LEFKOŞA (TAK): Eşine ve çocuğuna kavuştu Uzun bir esaret hayatından sonra Türkiye’ye dönen Bursaspor kalecisi Osman Uçaner, Leymosun’dan kaçmayı başaran eşi Sevil’le İki çocuğuna kavuşmuştur.. Sevil, İki çocuğu ile birlik­ te Leymosun’dan kurtarılmış bölgeye geldikten sonra, derhal Türkiye'ye giderek kendilerini özlemle bekleyen eşine koşmuş­ tur. Resimde, Uçaner ailesinin mutluluk tablosu görülüyor. Dûn yapılan Genel Kurul toplantısında öğretmenler bankalarına sahip LEFKOŞA (ÖZEL): Kıbrıs Türk Öğretmenler Kooperatif Tasarruf Bankasının dün sabah saat 10.00'da Lefko şa’da Öğretmenler Sendikası salonunda olağanüstü Genel Kurul toplantısı yapılmıştır. Kooperatif Mukayyidi adına Kooperatif İşleri Dairesi Mü dürü tarafından çağrılan ola ğanüstü Genel Kurul toplantı­ sı gündemine sadece__ bir tek maddenin alınmasına öğretmen ler şiddetle karşı çıkmışlardır. Bu madde banka tarafından Kermiya bölgesinde başlatı lan 12 dairelik apartman inşa­ atına devam edilip edilmeme si konusunda mukayyide yet­ ki verilmesini öngörüyordu. Söz alan öğretmenler, nizamatın 28. maddesi gereğince en yüksek kuvvetin Genel Ku rul’da olduğunu hatırlatarak gerek Kooperatif kanununda | gerekse nizamatta Genel Ku­ rulun gündemi değiştirmeye ceğine ilişkin herhangi bir ka| yit bulunmadığına dikkati |çekmişlerdir. Bu arada söz alan bir üye J bu gündem gereğince alına | cak herhangi bir kararırı kanun i suz ve geçersiz olacağını be lirterek şöyle demiştir: “ D ü n ­ miras kalan Fasıl 114 ve yanın hiçbir yerinde bir gün­ 28/59 sayılı Kooperatif Şirket dem Genel Kurul’un onayına ler kanunundaki anti demokra sunulmadan görüşülmeye baş­ tik maddeleri Türk Kooperatif lanmaz. Kaldı ki bu gündem hareketine içtenlikle katkıda gereğince alınacak herhangi bir karar kanunsuz ve geçer­ ııııumıııııınııııııııııııuııııııııııııınııııuıııııııııı siz olacaktır. Bankaya fiilen el koymuş olan Mukayyide Genel Kurul’un herhangi bir konuda yetki vermesi söz ko­ nusu olamaz.” Genel Kurul’a katılan üyele rin itirazları üzerine mukayyit temsilcisinin Geçici Başkanlık görevinden ayrılması üzerine Genel Kurul kendi üyeleri a rasından bir geçici başkan se­ çerek toplantıyı sürdürmüş ve gündemle ilgili tadilât teklifle ri görüşülüp karara bağlan mıştır. Gündemin Kooperatif Mu kayyidinin tutumu ve Öğret menler Bankasına ilişkin ta sarruflan ile ilgili Genel Gö ­ rüşme açılması maddesinde mukayyidin kendi deyişleri ile isnat ve ithamları üzerinde durulmuş ve bunlar bir bir e leştirilmiştir. Bu arada Sömür­ ge Yönetiminden miras kalan Yunan seçimlerinde Mavros’ Kooperatif Şirketler Kanunu iun Merkez Birliği Partisinden le bu kanuna dayanılarak ya seçimlere giren ve milletveki­ pılan nizamata değinilmiş ve li seçilen tek Türk aday şöyle denmiştir: SABAHATTİN GALİP Yönetimlnden "Sömürge ıiailBIIBUlllBIIBIIBIjBliBIIBIIBIIBIlBIlBIlAUBIIBHBIIIIIBIIII .......... ......... ................................— ... ............... ıralarında Haile Selâsiyenin torunu da var abeşistanda 60 kişi dün kurşuna dizildi ADDİS A BABA : Habeşistanda Askeri hükûnet Başkam General Am nan Andom dahil 60 eski ba kanla hükümet memuru kurIşuna dizilerek idam edilmiş [tir. Habeşistan Yüksek As [keri Konseyi tarafından yapı [lan açıklamada idam edilen­ l e r arasında Imparaor Haıe Selasiye'nln torunlarından Amiral İskender Betsa ile es ki Başbakanlardan Tarço lakkonen ve Amiral Hatto Sun da bulunduğu belirtilmiş­ tir i İdam edilen General Andom Silâhlı Kuvvetler Komitesin ce önceki gün iktidardan uzaklaştırilmış, diktatörlük eg İlmi göstermekle suçlandırıl mıştır. Generalin ayrıca İm parator Haile Selasiyeyı ık tidardan indiren Silâh ı Kuv vetler Komitesi ile işbirliği yapmadığı da bildirilmiştir Ajans haberlerine göre 60 kişinin idam edilmesinden ülkenin kuzey kesiminde du rumun gergin olduğu bildiril mektedir. Başkent Addıs Abeba'daki güvenilir aynakla nn verdiği bilgiye göre Ge neral Andom gerillalara karşı topeyekün bir savaşa girişilme sine karşı olduğu için idam edilmiştir. ............... Bir Yugoslav uçağı yandı, 50 yolcu kurtuldu BELGRAD : DC 9 tipi bir Yugoslav uça ğı bilinmiyen bir nedenle zo runlu iniş yaparak Belgrad ya kınlarındaki bir tarlada yan­ mıştır. Paristen Belgrad’ a gitmekte olan uçağın 50 yolcusu da kurtulmuştur. bulunmaya çalışmaktan başka hiçbir suçu bulunmayan İlko­ kul öğretmenlerine karşı kul­ lanmak hususunda gösterdiği­ niz hassasiyet gerçekten üzü­ cüdür." Mukayyidin tutumuna ilişkin görüşmenin sonucunda görev­ den alınan Yönetim Kurulu haklı bulunarak aklanmış ve kooperatiflerin mukayyidin de ğil üyelerinin malı olduğu ile- ini1BHBOTnBltSHa<iaiMnBnBIIBHflllBIIBnaniHaifailBtllllBIIBNBIiaUBIIBIf«UflllBttBIIB(UNBtfinBIBnfltBUBttflliaUini FORD - BREJNEV GÖRÜŞMELERİ TAMAMLANDI AMERİKA İLE RUSYA KIBRIS’IN BAĞIMSIZLIĞINI DESTEKLİYORLAR Karam anlis tam Tarafsızlık siyaseti izleyecekmiş Yunanistan Başbakanı Kons tantin Karamanlis, iktidarda ki Yeği Demokrasi Partisinin krallığın geleceği konusunda tam tarafsızlık siyaseti izle meye kararlı olduğunu açıkla mıştır. 8 Aralıkta yapılacak halk oylamasında Yunanlı seç menlerin Taçlı Demokasi ile Cumhuriyet arasında bir ter cih yapmaları istenecektir. 17 Kasım seçimlerinde se­ çimleri kazanan Yeni Demok rasi partisinin lideri ve Yu nanistan Başbakanı Karaman lis, siyasî istismar konusu yapıldığı için hirçok kuşaktan beri Yunanistanın başına dert olan meseleye ancak öyle bir demokratik tutumla son verilebileceğini söylemiştir. Yunanistan’ın 300 üyeli par­ lâmentosunda 80 milletvekili çıkaran muhalefet partileri İse Krallık Yöntemine kar şı olduklarını açıklamışlardır. m bugün lı r ı r a Hava bugün genellikle açık olacaksa da öğleden sonra gökgürültüleri ile karışık mev zli sağanak yağışlar olması muhtemeldir. Hava sıcaklığı 21 derece santigrat civarına yükselecektir. Rüzgârlar batı­ dan hafif veya orta şiddette esecektir. ıu»ınııııınmıınınınınınınınumımmmımnlnnıml,ınill, tnttfMtMHtn|l|i Denktaş Açıklamada Bulundu l gnınBiıaıiBiiBiıani'gııaıiBiiBUBiiBiiBiiBiıaııaııaıiBiiBiiBiıaııaııpııaııaııaıtaııaıiBiıaıiBiiBiiBiıaıiBiıııiBiıaıiBiiBfiaıiBiiBUBiıaıiBiıaıibnaııaufiııfe PMPnııaııaıınııırııııifVffvıiMiaımıniHiıifliıııınmNiıııtrfU! kelerine karşı barışçı bir dış siyaset izlemesine rağmen komşularından Yunanistan ile maalesef halledilmemiş bulu • nan birtakım sorunları vardır. (Devamı 4’üncü sayfada) Dün Karpas Köylerini gezen Avrupa konseyinde Denktas a söz verilmezse Türkiye boykot yapacak ANKARA: nın Türk - Yunan ilişkileri ve Kıbrısla ilgili bölümünde özet le şöyle denilmektedir: SIYASI FELSEFEDE DEĞİŞİKLİK YOK “Türkiye'nin bütün dünya Ul- VLADIVASTOK : Birleşik Amerika ile Sovyet ler Birliği, Kibrisin bağımsız lık, egemenlik ve toprak bütünlüğünü destekledikleri­ ni ve bu yönde gerekli çaba yı harcayacaklarını bildirmiş lerdir. Başkan Gerald Ford ile Sovyet Komünist Partisi Lideri Brejnef arasında yapı lan görüşmelerden sonra ya yınlanan ortak bildiride Kıb rıs sorununun çözümünün Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi ve Genel Kurulu ka radarının tam olarak uygulan ması esasına dayandırılma sini ileri sürmüştür. Cumhurbaşkan Muavini ve Otonom Kıbrıs Türk Yönetimi Başkanı Rauf Raif Denktaş, kimyevî gübre­ nin eski fiata veya bunun biraz üzerinde satılacağını söylemiştir. Dün Mağusa kazasına bağlı Kaleburnu, A y Trios ve Yalusa köylerini ziyaret eden Cumhurbaşkan Muavini, köylülerin isteklerini dinlemiş, sorunlarının giderilmesi için Yönetimce alınasak tedbirler hak kında kendilerini aydınlatmıştır. k im y e v i g ü b r e Önce Kaleburnu Türk köyünü ziyaret eden Cum­ hurbaşkan Muavini ve Otonom Kıbrıs Türk Yönetimi Başkanı Rauf Raif Denktaş, fiatı yükselmiş olan kim­ yevi gübrenin köylüye eski fiata veya bunun biraz üzerinde satılacağını, pahalıya almış olanlara ise farkın iade edileceğini, hadiselerden önce geçim le rini otobüslerinden ve kamyonlarından sağlayıp da son olaylar sırasında araçlarını kaybetmiş olan s o y ­ daşlarımıza araçlarının iade edilmesi için Yönetimce çalışmalar yapıldığını söylemiştir. KREDİ VERİLECEK ri sürülmüştür. Gündemdeki diğer maddele­ rin görüşülüp karara bağlan masından sonra yeni Yönetim Kurulu seçimine gidilmiş ve aşağıdaki üyeler yeni Yönetim Kuruluna seçilmişlerdir: Yılsay Barlasoğlu Haşan Kahraman Gülser Bodamyalı Şule Kâmil Yaşar Tevfik Daha sonra Yönetim Kurulu kendi arasında toplanarak Baş kanlığa Yılsay Barlasoğlu’nu getirmiştir. VValdhelm Orta Doğuya Geliyor NEW Denktaş, Türkiye Cumhuriyeti Ziraat Bankası i le Yönetim arasında varılan anlaşma uyarınca B a n ­ kanın karşılığı olan köylüye kredi vereceğini, ayrıca, Anavatandan ithal edilen malların Ada'da tüketiciye belirli bir fiatta satılmasını sağlamak için Yöneti min Mersinde bir büro açtığını, büronun,Ada'ya ih ­ raç edilecek malların faturalarını kontrol ederek kâr tesbitinin yapılmasına olanak sağlayacağını söylemiş tir. TÜRK SİGARASI Köylüler, piyasaya sadece Türk sigarasının ha kim olmasını, ucuz olması nedeniyle halk tarafın dan tercih edildiğinden yabancı sigaraların satışını da geniş ölçüde önleyebilen “ Bafra” tipi sigaraların sürekli olarak piyasada bol miktarda bulundurulma sim istemişlerdir. Ay Trias ve Yalusa köylerine yaptığı ziyaretler­ de, Rum köylüler, Cumhurbaşkan Muavinine Türk idaresinden memnun olduklarını belirtmişlerdir. ÖĞRENCİLERİN DURUMU YORK: Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Kurt VValdheim Or ta Doğu Banş Harekâtı ile ilgili problemleri yerinde in celemek üzere dün New York’tan Suriye, Mısır ve Is raile hareket etmiştir. Isail ile Suriye sınırlarında bir Birleşmiş Milletler Barış Gücü görevlendirilmesinden sonra kurulan Barış Gücünün görev süresi ay sonunda dol maktadır. Güvenlik Konseyi Barış Gücünün görev süresini yeRiden uzatmak üzere Cu ma günü toplanacaktır. Rum köylülerin, köylerindeki Ortaokul ve Lise öğrencilerinin Rum bölgesindeki okullara gitmek i s ­ tediklerini söylemeleri üzerine, Denktaş, Rum böl gesindeki Türk öğrencilerin de aynı isteklerde bu­ lunduklarını, Türk tarafının Rum öğrencilerin Rum bölgesindeki okullara gitmelerini yasaklamadığı gi­ bi, Güney’deki öğrencilerin de Türk bölgesindeki Or­ taokul ve Liselere gitmelerini Rum tarafının y a sa k ­ lamaması gerektiğini söylemiştir. Rum köylüler her iki tarafın da Ortaokul ve Li • se öğrencilerinin kendi bölgelerindeki okullara g it ­ melerinin gerekli olduğu görüşünde olduklarını s ö y ­ lemişler, Denktaş'tan bu görüşlerinin yarın insancıl konularda yapılacak olan görüşmede Klerides'e iletilm esini istem işlerdir. •nııııııınıııiHiııııııııınııııııııııııııııııııııııiMiııııııııııııııııııııınıifiırıııııııııııiftnıııtnııiinıııııııııııııııınııııııııııniHiıııııııııııııııiîiııııııııınııııııııııııııııııııı Birleşik Amerika Devlet Başkanı Gerald Ford'un Sov yetler Birliği gezisi sona ererken, Vlâdivostok’taki Ford — Berejnev görüşmeleri hak kında bir açıklama yapan Amerikan Dışişleri Bakanı Henry Kissinger, iki ülkenin stratejik silâhlarının sayısı nı kapsayacak bir anlaşma esasları üzerinde anlaştıkla rını açıklamıştır. Amerikan Dışişleri Bakanı stratejik silâhların sayısının kısıtlanmasını öngören anlaş manın bu konudaki görüşme­ lerde içine düşülen çıkmaz dan çıkılmış olduğu anlamı na geldiğini de bildirmiş, de taylar üzerinde anlaşımayâ varıldığı takdirde silâh yarı­ şının hiç olmazsa 10 vıl durdurulacağı görüşünü ifa­ de etmiştir. Yunanistandakl seçimi kazanan Karamanlis'in lideri olduğu Yeni Demokrasi Partisinin 221 milletvekiliyle iktidara gelmesi Yunan halkının çoğunluğunu sevince boğarken Yunanlslaııı 1967 yılından beri demir yumrukla idare eden ve halen Kea adasında tutuklu bulunan Al­ bay Papadopulos ve arkadaşları da mahkeme günlerini beklemektedirler. Resimde seçim sonuçlaını radyodan hazin hazn dinleyen cuntacılar görülmeektedlr. Soldan sağa Ladat, Patakos, Papadopulos ve Makarezos. SAYFA: 2 ( B O Z K U R T ) UFUK Çevre sorunu ve Mimarî eserlerin değerlendirilmesi Tarihi olmıyan bir top luluğun, hatıraları olmıyan bir insana benzetildiği bir hakikattir. Avrupa mima­ ri zenginliğinin mirası, ta rihinin en hayati kısmını teşkil .etmektedir. Bu tari hî miras Avrupa milletle­ rinin milli hudutlarını ve ideolojik barikatlarını a • şarak birleşik Avrupa kül türünü ve medeniyetini yaratmaktadır. Bu paha biçilmez tarih hâzinesi, devamlı artmak ta olan kasti tahrikler ne ticesi çürüyüp bitmekte dir. Bu sebeple tehlike nin ve davanın önemini idrak etmeli ve çok geç kalınmadan harekete geç meliyiz. Birçok topluluk lar yürürlüğe koydukları mimari ve çevre sorunu ile alâkalı muhafaza ka nunlarıyle bu felâketin önüne geçmeye çalışmak­ tadırlar. Kanunların getir diği kontrol bir topluluk­ tan diğerine değişik yapı­ lış ve korunuş şekline göte değ'ışmeVtedvT. Madem ki Avrupa mi marisi Tüm topluluklara bırakılmış bir mirastır, bu korumayı, etüt ve yeterli derecede tüm tarihle alâ kalı eserler üzerinde ko­ rumalıyız. Birkaç mimari şaheser parçası müzeler de muhafaza edilebilir. Fakat tarihi mimari eser lerimizin çoğunluğu, eğer muhafaza edilebilir ve ko runabilirse çağdaş toplu­ luğumuzun yaşantısında kullanılacak ve o nisbet te de topluluğumuza hiz­ mete devam edecektir. Es ki binalar, yenilerin ya moda bir anomali teşkil etmezler. Yeter ki mimar ve şehircilerimiz üzerine düşen sorumluluğu idrak ederek, yeni yapılanları ta rihî karakterler yanında kifayetkâr bir şekilde kul­ lansınlar ve bağlantısını temin etsinler. Böylece yaratılacak ye ni çevrenin tarihle bir ir­ tibatı yeni eserlerle de bir armonisi olacaktır. Eski köy ve kasabala rın karakterlerinin korun­ ması ve muhafazası da ilk hareket: Her türlü çir­ kin ve nizamsızlıklara kar şı cephe almak ve aman­ sız bir mücadeleye baş - lamakla olur. En güzel sokaklarımızın görünüşünü bozan ticari reklâm ve ilân afişlerinin kaldırılmasına öncülük vermeliyiz. Sonra tarihi eserlerin çevre tanzimine geçmeliyiz. Bunu yapar ken yeterli trafik etüdle ri yaparak motorlu vasi tanın tarihi meydanlara sokulmasını önlemeli ve yalnız yaya trafiğine mü saade etmeliyiz. Bütün bunların üstünde en ö nemlisi park sorununu halletmeliyiz, a) Oto park yerlerini tahdit etmeliyiz, ve bunu gelişigüzel değil fiziki çalışmalar neticesi yapmalıyız. Böylece mo torlu vasıtanın, garaj ha­ line soktuğu tarihi mey ■ daniarımıza girmelerine mani olabiliriz. b) Kanuni ve idari ka rarlar alma ve yönetme işleri ise Yönetimimizin ve Belediyelerimizin gö revi olacaktır. Eğer, tem­ sil ettikleri halktan yar dtm ve müsbet destek bulmazlarsa, Yönetim vs Belediyeler kendilerinde harekete geçme gücünü bulamıyacaklardır. Görü lüyor ki yapılacak çalış malar bir yönlü olmıya çaktır. İdari merciden halka ve halktan idari mer ciye iki yönlü bir sorun olacaktır. Avrupa milletleri tara fından 1974 senesinin mi- mari miras yılı ilân edili­ şinin sebebi: Halk alâka­ sının, Avrupa mimarisin de, tarihi miras kampan yasının desteğini kazan ma çabasından doğmakta dır. Bu mesele, birkaç n u ­ tuk söylemek ve yazı yaz makla halledilemez ancak etüd edilmiş kifayetkâr projeler hazırlamak ve bunları halka tanıtarak on ların da şevkini kazanmak la elde edilebilir. Bundan dolayı Yönetim Belediye, Ticaret. Endüs­ tri - Turizm toplulukları ve halkımızdan müsbet bir adım olarak, etrafımızı çevreleyen ve bize tarihi mizin mimari mirasları olarak kalan bu eserlerin ve çevrenin korunması gerekliliğini hatırlıyarak harekete geçmemizi ge rektirmektedir. Muvaffakiyetimiz hepi mize mal olacak vs yeni bir çevreyi bize kazandı racaktır. Neticenin yal nız bizi değil diğer toplu luklara da sirayet edece­ ği aşikârdır. Avrupa Çevre Tanzim YıBu yılın aynı zamanda lı olarak ilân edilmesi bi­ zi kamçılamalı, bize des tek olmalı ve en önemli­ si, bize “geçmişimizden bir istikbal” vaad etmeli dir. BABEYLÎ KİSSİNGER PETROLCÜ ÜL KELERE YENİDEN MEYDAN OKUDU C H İC A G O : A m erika B irle şik Dev­ letleri D ışişle ri Bakanı Henry Kissinger, önceki akşam Chicago Üniversi tesinde, Enerji sorunları nı ele alan ve “ çok önem­ l i ” olarak nitelenen bir konuşma yapm ıştır. Bazı çevrelerin, Kissingerin m eslek yaşam ının "en önem li konuşm ası” olarak niteled ikleri bu ko nuşma ile D ış işle ri Baka­ nı, petrol tü ke ticisi ülkele ri, ihracatçı ülkelerin kur­ duğu örgüt IOPEC) karşı­ sında, bir kartel kurmaya te şv ik etm iştir. K issinger, sanayileş­ m iş batılı ülkelere, beş maddeli bir "eylem prog­ ram ı" önerm iştir. Bu prog ramda, y ıl sonuna kadar petrol tüketim inde yüzde 10 oranında b ir indirim ve 25 m ilyar do larlık bir fon kurulm ası öngörülmek tedir. Bu fon ise, üretici ülkelerin, g e lir fazlalarıy­ la sanayileşm iş ülkelerde yaptıkları yatırım ları ye­ niden devreye sokm akta kullanılacaktır. ABD D ış işle ri Bakanı, bugünkü enerji bunalımı nın, Batı dünyasının İkti­ sa d î ve siya sal dengesi ni bozma tehlikesine her zamankinden çok daha ağ ırlık vererek, "bu g ü n ­ kü İktisadî e ğilim ler süre cek olursa, dünya çapında yeni yokluklar, işsizlik , yoksulluk ve açlıkla karşı karşıya g eleceğiz" demiş, “ bu çapta bir İktisadî bu­ nalımın, tehlikeli siyasal sonuçları kaçınılm az kıla cağın ı" söylem iştir. DİYALOG MU? DUYURU Kurtarılmış bölgelerde halen çeşitli si­ lâhlara ait patlamamış bomba ve mermi ler bulunmaktadır. Vatandaşlarımızın can ve mal güvenliği bakımından aşağıdaki ted birlerin alınm ası gerekli görülmüştür. 1. Toprak altında ve toprak üstünde veya yarı yarıya toprağa gömülü tesbit edilen bomba veya mermi şüphesi taşıyan madde lere dokunulmayacaktır. 2. Patlamamış mermilerin bulunduğu yer kırmızı bezle işaretlenecektir. 3. Ve bu gibi işaretlenmiş yerlere bekçi konarak, en yakın askeri makamlara veya polis merkezlerine duyurulacaktır. EMNİYET GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Henry Kissinger, — önü müzdeki yılın başlarında üretici ve tüketici ülkele rin bir konferansta bir a raya gelm eleri yolundaki Fransız önerisinden doğ rudan söz etmeden— “ A merika B irle şik D e v le tle ­ ri için bir dialog kurma saatinin henüz gelm ediği­ n i” bildirm iş ve şöyle de­ m iştir: "B ir tüketici - üretici di aloğunun zorunlu olduğu­ nu kabul ediyorum. Fakat bunun yanında tüketici ler arasında daha büyük bir dayanışmaya gerek var- G irişim im izin can da marı, tüketici uluslar ara­ sında işb irliğ i olm alıdır. Fiyatların in dirilm esi, yal­ nızca bir tü ketici - üretici dialoğuyla sağlanamaz. Petrol fiyatları, ancak, böyle bir indirim için ge­ rekli nesnel koşullar sağ­ landıktan sonra iner, da­ ha önce değil.” Am erika B irle şik Dev le tleri D ış işle ri Bakanı, petrol fiyatlarının in diril ımesini sağlayacak bu “ nesnel koşullar ’ın yaratı labilm esi için de “ tüketi ç ile r arasında işb irliğ i i çin bir strateji" adını verdiği beş m addelik bir programı Avrupa ülkeleri ile Japonya'ya sunm akta­ dır. \ K sisin g er'in söz konusu stratejik program ının beş maddesi şunlardır: — Enerjinin muhafaza­ sı için hazırlanan ya da hazırlanacak olan ulusal programların hızlandırı­ lıp düzenleştirilm esi. — Yeni petrol kaynak­ ları ile öteki enerji kay naklarının g e liştirilm e si ne hız verilm esi. — Uluslararası para sistem ini korumak için or tak İktisadî güvenliğin güçlendirilm esi ve yeni bir petrol ambargosuna karşı konulması. — Kalkınm a umutları petrol fiyatlarındaki yük selm eyle baltalanan y o k ­ sul ülkelere yardım. — Tüketici ülkelerin, aralarında dayanışma göstererek, ü re ticile rle di aloğa girm eleri. KİSSİNGER’İN ÖNERİSİ, PETROL FİYATLARINDA İNDİRİMİ AM AÇLIYOR BAYRAK RACYOSU 06.24 I. Marşı M. Marşı 06.27 Açılış ve program 06.30 Türküler 06.45 Koro ve solistlerden şarkılar 07.15 Türkçe Haber Bülteni 07.25 Sanatçılardan ikişer şarkı 08.00 Hafif Türk Müziği 08.30 Mesajlar Marşlar 08.45 Sabah şarkıları 09.15 Kemal Koldaştan türküler 09.30 Solistler Geçidi 10.00 Klâsik Sazlardan oyun havaları 10.15 F. Türkândan türküler 10.30 Düzenlemeler 11.00 M. Sayından şarkılar 11.20 M. Kemertaş'tan türküler 11.35 Karma şarkılar 12.00 Kısa haberler 12.05 Yurttan sesler 12.30 Recep Birgit’ten şarkılar 12.50 Hafif Türk Müziği 13.15 Yeni Reklâm Ajans sunar 13.30 Türkçe Haber Bülteni Ö ÇLE— A KŞAM VE GECE YAYINI 13.40 Öğle Melodileri 14.00 Rumca Haber Bülteni 14.10 Ara Müziği 14.15 İngilizce Haber Bülteni 14.25 Çeşitli müzik 14.45 Nida Tüfekçiden türküler 15.30 Şarkı dizisi 16.00 Kısa haberler 16.05 Mesajlar . Marşlar 16.15 Düzenlemeler 16.30 Roman Saati: Pusudaki Kedi (1 J (Daha önce yayınlanan bö lümlerin öezti Yazan Doroty Eden 16.45 Zeki Oğuzdan türküler 17.00 Sabite Turdan şarkılar 17.20 Plâklar arasında 17.45 M. Akkaracadan türküler 18.00 Beraber ve solo şarkılar 18.30 Türkçe Haber Bülteni ve Yorum 18.45 Tük müziği özel programı 19.15 Ritimler 19.30 İngilizce Haber Bülteni 19.40 Enstrümental Melodiler 20 00 Rumca Haber Bülteni 20.10 Düzenlemeler 20.30 Mesajlar - Marşlar 20.45 Şarkılar 21.00 Halk ozanlarından Seçmeler: "Saz ve ozan" 21.15 Ferahnak Faslı 21.40 Hey Hey ‘Serhat ve Kah ramanlık Türküleri 22.00 Çeşitli seslerden şarkılar 22.30 Türkçe Haber Bülteni 22.40 Gecenin solisti: Necdet Erdemli 23.00 Kapanış FALINIZ VVASHİNGTON: Henry K issin g er'in sana yetişm iş Batılı petrol t ü ­ keticile ri arasında kurul m asını önerdiği "fo n ” u ele alan VVashington resm î çevreleri fonun nasıl iş leyebileceğini şöyle anlat maktadırlar: Fon, sanayileşm iş ülke­ lerin, kendi m alî piyasala­ rından alacakları borç pa­ ra ile beslenecektir. "U lu sla rarası Enerji A jansT'na üye her ülke, ken di İktisadî gücüyle orantı­ lı olarak bu fona katkıda bulunmayı taahhüt ede çektir. (Uluslararası Ener ji Ajansı, Fransa dışında, sanayileşm iş 16 Batılı ül­ keden kuruludur.) Aynı çevreler, Am erika Birle şik D evletlerinin, bu fona geniş katkıda bulunmaya hazır olduğunu belirtm ektedirleer. NEREDEN SAĞLANACAK? A jans üyesi ülkelerin, Batılı' m alî piyasalardan alacakları borç, piyasala­ rın normal tica rî koşullan dışında olm ayacaktır ve petrol üreten ülkelerin Batıdaki özel bankalara yatırdıkları paralardan çe ­ kilecektirKuruluşunun birinci yı lında 25 m ilyar dolarlık bir güce erişeceği sanı lan "fo n ” , bu parayı — ay m koşullarla— g e reksini­ mi olan üye ülkelere da ğıtacaktır. Fakat üye bir ülkenin “ fo n”dan "y ar­ dım ” görebilm esi için, da ha önceden petrol tüketi mini azaltıcı etkili te d b ir­ ler alm ış ve kendi özel m alî kaynaklarını tüket m iş olm ası gerekecektir. yacaktır. — Üye ülkelere, ağır koşullara katlanmak ve sı nırlayıcı siy a se t uygula­ mak zorunda kalmadan borç alma güvencesi ge­ tirecektir. BİR ÖRNEK K issin g er'in önerdiği “ petrol fonu” nun bir ö r ­ neği de bulunmaktadır. “ Uluslararası para fonu” , bu y ılın başlarında petrol üreten ülkelerden 3,5 mil yar dolar borç alm ış ve bunun i m ilyar dolara ya kını, gen ellikle kalkınma yolunda bulunan 60 kadar ülkeye borç olarak d a ğ ıt­ m ıştır. ÂBD D ış işle ri Bakanı, önceki günkü konuşm asın da, “ U luslararası para fonu’ nun g e liştird iğ i bu s is temin, petrol fiyatlarında­ ki yükselm eden en çok za rar gören 20-30 ülkeye aşırı olmayan fa izlerle borç verecek biçim de ge­ nişle tilm e sin e karşı olma dığını da be lirtm iştir. "Tüketici ülkeler fonu” ise, — VVashington’un eninde sonunda olacağını belirttiği— petrol fiyatla­ rı indirim ine kadar ça lışa ­ caktır. MEVLİT Aile büyüğümüz MÜNtSE H. KÜFl'nin ölümünün kırkıncı günü dolayısı ile 25 Kasım 1974, [Pazarllesîl günü ö.s. saat 3'de Arap Ahmet Cami'mde ruhuna mevlit okutulacağından, tamdık dost ve akrabala­ rının iştiraklerini rica ede­ riz. AİLESİ NE GİBİ YARARLAR? Henry Kissinger, kurul m asını önerdiği bu fonun şu yararlar sağlayacağını belirtm ektedir: — Tüketici ülkeler ara­ sındaki dayanışm ayı so m utlaştıracaktır. — Petrolle kazanılan paraların yeni yatırım lara yönelm esinden doğan b ü ­ yük tehlikeden işİemekte olan m alî siste m le ri koru ELEMAN ARANIYOR Lefkoşada PIRLANTA Dikimevinde çalışacak ceket, çi ve pantoloncu elemanla ra ihtiyaç varda. Ehliyete göre tatminkâr ücret ödene ceklr. Girne Caddesi Bozkurt Basımevi yanı Lefkoşa BURUN KANAMALARI RADYO KOÇ BURCU (21 Mart— 20 Ni san) His alanında bir başa, rısızlık muhtemel. Biraz üzü leceksiniz ama büyük bir ha yal kırıklığı olmayacak. BO CA BURCU: (21 Nisan — 20 Mayıs) Kısa süre içinde şansınız açılabilir Sağlık ba kınımdan bir endişe duyma­ nız yersiz. Belki de nezle İKİZLER BURCU: (21 Mayıs— 20 Haziran) Hayatınızda bü yük değişiklikler beklemeyin. Ama küçük mutluluklar sizi tatmin edecektir elbet. YEGEÇ BURCU: (21 Haziran 20 Temmuz) Dinamizminiz ge üşme hai nde olmakla bera ber bazı zorluklarla karşılaşa bilirsiniz. ASLAN BURCU: (21 Temmuz 20 Ağustos) His hayatınız ba kımından güzel bir gün geçire çeksiniz. Karşı tarafın ilgisi hızla gelişmektedir. BAŞAK BURCU: (21 Ağustos 20 Eylül) Yirmi yaş civarın daki genç kızlar, olağanüstü romantik bir dönemde bulu • yorlar. Bugünerde şansınız iyi. TERAZİ BURCU: (21 Eylül— 20 Ekim) Bazı yakınlarınızla ilişkileriniz eski canlılığını kaybetmiş. Kimin candan ol duğu biraz meçhul gibi. AKREP BURCU: (21 Ekim — 20 Kasım) Genç evliler ara sında geçici bir anlaşmazlık Daha ziyade maddi yenden karşılklı bir aheng gerekiyor. Y A Y BURCU: (21 Kasım — 20 Aralık) Sıhhatiniz iyi. ikinci derecede bir olay. Belki de birinci plânda bir rol oynaya çaktır. Bu da sizin için iyi. O ĞLAK BURCU: (21 Aralık — 20 Ocak) Fazla ciddiye al mamanız gereken küçük bir hayal kırıklığı mümkündür. Şansa da pek güvenmeyin. KOVA BURCRU: (21 Ocak— 20 Şubat) His hayatınızda önemli bir değişiklik bekleme­ niz yersiz olur. Çünkü artık siz bunları önemsemiyorsu nuz. BALIK BURCU: (21 Şubat— 20 Mart) Çevrenizde size çok yakın görünen bir kimse his alanında sizi üzecek. Böyle bir durum ortaya çıkarabilir. Burun kanam aları ç o ­ cuklarda s ık görülür. Er genlikten sonra azalır. Bu run iltihabı, buruna yaban cı c is im kaçm ası, polip ler, burun üzerine vuru lan b ir darbe, fazla süm • kürme ve burnu k a rıştır ma kanamayı başlatan se bepler arasındadır. En sık görülen bir sebep de burun bö lm esinin a lt u cundaki dam arların geniş lem esi ve yap ıların ın za • y ıf olm ası yüzünden d o ­ kunur dokunmaz kanama larıdır. Ç o k kere burnun bu kısm ında b ir yara da m evcuttur. Bazen burun arkasındaki badem cikle­ rin büyüm esi (adenoid) burundaki kanlanm ayı ar­ tırır ve kanamayı ağırlaş tırır. Burun kanam ası ba­ zen aşırı bedeni yorgun luk ve heyecanlanm a so nucu da b aşlayab ilir. Ro­ m atizma ve tansiyon yük sektiğinde burun kanama lan sık tır. G enç kızlarda ergenlik devrinde burun kanaması olab ilir. Bu çok kere âdet kanaması ile beraberdir veya onun ye­ rini alır. TEDAVİSİ: sessiz v.3 sakin bir od da bulundurun. 2— Hasta hafifçe ö eğilmiş ve oturmuş Va yette durmalıdır. 3— Akan kanı tonl mak için eline bir kap rin. Ağzını ve yüzünü ı mesi için diğer ,9|jne i mendil veya havlu veriı 4— önce hiç bir a, yapmadan 3-5 dakika h leyin. Kanama kendilini den durabilir. 5— Bu müddet da durmuyorsa buru rine buz kesesi ko 6— Hiç bir zamâ nun içini elle kurcı yın ve sümkiirmeyiı,. 7— Kanama yine d mazsa burnu iki arasında hafifçe ı ve birkaç dakika . 8— Kanama İS kika içinde duı hastayı hastaneye rün. Kanama durdurul tan sonra yukarıdaki bepler araştırılarak ti vile ri yoluna giditmel •» •» •» •» » •i": ANNELER ÇOCUKLARINIZ Amerikan hükümeti, rılm asını isteyen, dün kendi heyetinin dünya- gıda konferansına katıl; daki açlara gıda yardı - Amerikan delegasyon mim bir milyon ton ar - na ret cevabı verdiğini tırmak yolundaki tekli çıklamıştır. fini reddetti. _ ____________ | Roma'daki oturum ların da B irle şm iş M ille tle r Gı da ve Tarım örgütü (FAO) ö ze llik le kalkınm akta olan ülkelerde kadınların çocuklarını ana sütüyle beslem eleri halinde gıda sorununun büyük ölçüde çözüm leneceğini b ild ir m iştir. Konferans kaynakları nın b ild ird ik lerin e göre, delegeler kalkınm akta o lan ülkelerde, kadınların çocuklarına meme verm e leri halinde, bu ülkelerde bebek maması ithalâtının kalkm asıyle m ilyonlarca dolar kâr edileceğ ini, gı dasızlıktan ölen m ilyon larca bebeğin hayatının kurtarılacağını b ild irm iş lerdir. Bir Beyaz Saray y e tk ilisi, Am erikan h ü k ü ­ m etinin, dünyadaki açlara yapılacak acil gıda yardı­ mının bir m ilyon ton artı- REKLAM DEĞİL HAKİKATTİR Ç e şitli tipte döner m kineleri satılıktır ayrıt günün her saatinde çeş li yemek, humus, şişv ' Döner Kebab mevcıuttur Samsun Lokantası Musa Kâmil Tel: 627 Lefkoşa. SATILIK VW 1300 Sol direksiyon, 53,00 km. VW 1300 satılıktır, Müracaat: İzmir Şoför Okulu Tel: 641 • Lefkoşa AD ALET VE İÇİŞLERİ BAKANLIĞI KAYIT DAİRESİ MÜDÜRLÜĞÜNDEN 1. 21 Kasım 1974 tarihine kadar ısdar edilen OKTİ kimlik kartlarının açıklam ası aşağıda belirtildiği çibi' dir:' Ü 38® Merkez Lefkoşa Mağusa Lefke Girne Omorfo Toplam: Türk 25,655 13,120 3,479 1,449 310 44.013 Rum 2 1,800 Yabancı 18 Maronlt 5 M _ 249 197 . 2,051 202 26 278 __ 322 Toplam 25.680 14,920 3,503 2,173 310 46.588 2. Yurttaşlarımızın, pazarlan hariç hergün daire w a tle ri esnasında Yenişehir bölgesindeki Lefkoşa Kay1* Dairesine, Mağusa, G im e Lefke ve Omorfo Kaza İdare Amirliklerine;; ve Lefkonuk ile Mehmetçik Kaza Mü fettiş Muavinlerine m üracaatla OKTY Kimlik kartların1 çıkaı t-malan bir defa daha hatırlatılır. 3. M üracaat sahiplerinin beraberlerinde, tarafından tasdikli, 2 adet pasaport tipi vesikalık fotoğ raf, b ir doğum belgesi ve 250 mil getirmeleri ve Dairede dilekçe Form ‘unu doldurmaları gerekecektir crynca beraberinde daha önce isdar edilen Hüviyet Kartını da getirmeleri hatırlatılır 4. Doğum belgesi ve eski Hüviye Kartı ü>raz cek durumda olm ayanlar pasaport, sürüş ehliyeti' işye ri kimlik kartı, evlenm e cüzdanı, seyahat belgesi ya Maarif Müdürlüğünce verilecek belgeler, dipl0®1* lar, y a da bağlı olduğu yerin Muhtar Belgesi değum yeri ve tarihini kesinlikle saptayan belgeler m üracaa'lan kabul edilecektir. Kimlik kartlarının isdanna 31 Aralık 1974 kır®® de son verilecektir. Bu tarihten sonra yalnız Güney’ "; geıenlere veya 12yaşını yeni tamamlayanlara G Kimlik kartı verilecektir. OKTY Kimlik kartı ibraz etmeyenler seyahat edem eyecekleri gibi aleyhlerine kanunî i? de yapılacaktır 5. Otonom Kıbrıs Türk Yönetimi Bölgesi sakini o da henüz daha Kimlik Kartım çıkaramayan 7'***'^ ıımızı 31 Aralık 1974 tarihine kadar Kimlik Kartlar1 çıkar,m al arı için uyarırız. Her yurttaş yalnız bir merkezde Kimlik 'cartIy UJ) tabijir. Tasarrufunda birden fazla Kimlik kaTtl duranlar hakkında kanuni soruşturma yapilu’ı PAZARTESİ 25 KASIM 1974 (BOZKURT) -------------------------------------------------- -------------- KARDEŞİMLE EVLİYDİM vz — SAYFA: 3 ERMENİSTANI SOVYETLERDEN AYIRMAĞA ÇALIŞAN 11 ERMENİ MAHKÛM OLDU Neuve P ost Alm anya 3 Eylül 1951 günü kili­ R-A.F. üniforması giymiş ve Bildiklerimi daha faz genç bir kız gördü. ’ senin çanlatı An ile G e la gizlemeye hakkım yok" t ır t ır . G a # , genS 'a d a m üni offrey'in düğünü için ça diyerek durumu genç ka tormcdı kızlardan hoşlan lıyordu. Fakat nikâhı kı­ dına anlattı. yan rahip, iki kardeşi bir mazdı am a bu ötekilere nın başkenti Erivan'dan MOSKOVA: Marjorie An, gerçek a . leşıirdiğınden habersiz - benzemiyordu. Geoffrey Sovyet rejimine muha - ve çok güvenilir kaynak­ dırun Stanham olmayıp da onu dansa kaldırmak için lif fizikçi Andrei Sakharov lardan başka bir m ahke­ di’ Hughes olduğunu ve bil önünde durdu. Kız he ­ menin sürmekte olduğu­ Marjorie An, 10 Mayıs Sovyet makamlarının Er­ meden ağabeyi ile evlen men kalktı. Durmadan menistan’ı Sovyetler Bir­ nu ve aynı dâvâ ile ilgili 1931 de dünyaya geldi. diğini duyunca inanma dans ettikleri holde hiç liğinden ayırmaya ç a lış ­ olarak geçen ay 9 Ermeni Annesi hastalıklı bir k a­ dı. Kadın deli olmalıydı . tıkları nedeniyle 11 erme- nin tutuklandığını öğren dındı. Son kalan gücünü konuşmuyorlardı. Bakış - Fakat duyduklarım güle­ lan söylemek istediklerin n i’yi makûm ettiklerini a- diğini ifade etmiştir. yeni doğan kızına v© üç rek kocasına anlamca Ge den çok daha fazlasını içıklam ıştır. Suçlanan kişiler Komü yasındaki oğlu Geoffrey' offrey bu havadisi kansı keresind© GeSakharov muhalif Erme nist olmayan bir "Erme e bakmakla tüketiyordu . bir gibi gülünç bulmadı ve nilerin amaçlarının, Erme nistan Ulusal Birlik Parti Sadece bir keresinde G e­ Çocukların b ab ası W alter bütün gece uyumadı. Erte nistan Cumhuriyetini a- s i” kurmuşlardır. Bunlara offrey, "Sizi eskiden beri — 5 — Hughes adında, aksi ve si sabah ikisi telâşla nü­ yırmak ve bunu Doğu Tür verilen hapis cezaları 2 It^myor gibiyim" dedi. öfkeli bir yol işçisiydi. fus memurluğuna koştu Bir seferinde de bir ye başlayınca ortalık büs özellikle çocuklarının kay kiye ve Sovyet Azerbay le 7 yıl arasında değiş Genç kız da 'Belki dünya Geoffrey babasının geldi lar. Kimlikleri belli oldu: başka büyücü zırhlar giy­ bütün karıştı. Ve Baronun böldüğünü iddia eden ai Çan’ındaki eski Ermeni mektedir. ya , bir kere daha gelmiş Kardeştiler. ğini görünce y a kaçar, miş dişinden tırnağına si karşısına kilise dikildi. Sakharov, mahkûm olan lelerin tuttuklarım belirti - bölgeleri ile yeniden b ir ­ tik' diye cevap verdi. ya da yüzünü çok sevdiği Aileye hükümet el koy lâhlanmış, elinde ağır bir leştirmek olduğunu belirt Papazlar baron hakkında kişilerden bazılarının Sov yorlar. Bu cümleleri çok kere küçük kardeşinin beşiği, du. Gençler kendilerine miştir. savaş kılıcı bir gece Ba- kovuşturmaya giriştiler . BİR BAŞKA AÇIDAN yetler Birliğinin dışında tekrarlanmış Ve dünya ne sokarak saklanırdı. bir avukat tutarak kendi ancak ikinci ronlauşağını alıp şeytanı Her çevreden Fransa mare Sakharov’un verdiği bil yaşayan, Folklorla uğraşan mo durduğu kadar da tekrar lerini savundular. Mahke Ömründe oyuncak yüzü çağırmak için yine orma­ şaline karşı cinaetler dem bilim adamlarınca giye göre, hüküm giyen Dünya Savaşından sonra lanacaktı am a, bu iki 11 Ermeni son üç aydan Sovyet Ermenistanına ge­ me evliliklerini hükümsüz görmeyen Geoffrey için na tek basm a ilerledi ve suçlamalar yükseliyordu kanılanmıştır ki Mavi Sa genç bilmeden gerçeği söy beri süren üç ayrı yargıla lerek yerleşen ailelerin saydı. Mariori© le Geoff­ Marjorie An, canlı bir Sonunda Gilles de Rais birden zırhlara vurulan kal Malının Gilles de Raİtiyorlardı, çünkü onlar rey bir daha görüşmemek bebekti. Kendisi babasın­ kılıç sesleri duyulmaya tutuklandı.. Hakkında is’nin hayat hikâyesiyle mada mahkûm olmuşlar çocukları olduğunu sözle­ birbirlerini daha beşik - ve mektuplaşmamak üze dır. Sakharov Ermenista rine eklemiştir. dan deli gibi korktuğu başladı. Büyücü ormanda hem büyücülükten hem hiçbir ilgisi yoktur. ten tanıyorlardı. Hemen re ayrıldılar. şeytanla dövüşüyordu.. halde küçük kızın ona işlediği cinayetlerden iki Ve yine bazı modern evlendiler. Marjori© An' Marjorie bir hafta şaş Fransa mareşali ile uşağı dava açıldı.. Gilles de Ra tarihçiler Gilles de Rais'korkusuzca bakarak cıvıl evli olarak Hava Kuvvet kinlik ve üzüntü içinde ya ise bu sesleri duydukça is öfkesinden titriyor en­ nin devrinin dayısını gördükçe kar ileri fikirli lerinde kalamazdı. Kendi­ şadı. Fakat talih genç ka mahkemesinin bir adamı olduğu ve kuru korkudan tir tir titriyordu. gizisyon deşini gözünde tannlaştı ne başka bir iş buldu. dına oynadığı bu oyunu nyordu. Büyücü kan ter içinde ge papazlarına: lu düzeni sürdürmek iste 1952 de ilk çocuklan çok görmüş olacak ki, ye ri döndü: — Sizin gibi reziller mi yen güçlerin hoşuna git Bir gün anneleri ansızın dünyaya geldi Gürbüz niden yüzüne güldü. Mar — Şeytan panter kılığın beni yargılayacak diye meyen davranışlarda bu ölüverdi. Geoffrey beş, bir oğl.andı. Geoffrey kim porie An, Donald Ander1974 YILININ MODASI TEKELİN | da bana saldırdı, dövüş bağırıyordu. lunduğu üstelik de elinin Marj,orie An iki yaşm day sesizler yurdunda çektiği son adında bir onbaşı VE LEyiS SERT KOTLARIMIZ MAĞA- ? tük, dedi. Sonunda da: açıklığından ötürü ailesiy dılar. O günden sonra b a yalnızlığı unutmadığı için ile evlendi. ZAMIZA GELMİŞTİR. İ — Size bir tek kelime Ertesi sabah bir kese le çalıştığı için bir komp balan eve hemen hiç gel oğluna çok iy i davranı Böylece An Hughes ile bile söylemiyeceğim diye altın verdi baron bu kah loya kurban gittiğini id­ mez oldu. Kansının ölü yordu. 1954 de ikinci ço Geoffrey Hughesin haya rek hiçbir soruya cevap dia etmektedirler. raman büyücüye. münü alkolle uuutmak is cuklan dünyaya geldi. tı gene de şerefli bir son Bir başka seferinde Gil vermedi. .Böylesine aşa Bunlardan hagisi doğ tiyor gibi bir hali vardı. Marjorie Geoffrey o yıl bulmuş oldu. Ama bu ğlık bir mahkemede konu rudur? les de Rais, iki büyücüy Bu a ra çocuklarını büsbü Noel bayramlarını iki o- nun aksi de olabilirdi: İki le yine bir şatonun alt sa saçak adam değilim ben Gilles de Rais onca şa tün unutmuş gibiydi. On ğullan ile m^ıtlu bir hava genç hayatın bu uçum diyordu. lonuna kapanmış, afsunlu nına şatafatına rağmen alara bir süre komşular içinde geçirdiler. BEYAZ, AÇIK MAVİ, SARI, PEMBE, $ muna yuvarlanıp mahvo Sonunda idama mah - kıldan yana sakat bir or daireler, içinde ibliisi ça baktıktan sonra Marj o KIRMIZI VE AYRICA 15 RENKTE. labilirlerdî. ğınyordu. Bir ara Baron, kûm ettiler Gilles de Ra - ta çağ haydudu muydu ? rie An ile Geoffrey 'i ye­ Sonra birden herşey de Marjorie An, Anderson Yoksa asıl haydutluğu SÜETLERİMİZ 10 RENKTE, ÇİZGİLİ "Alma Redemptoris" du - is'yi. Şatolarına kiliseleri timhaneye teslime karar ğişti. Şubat ortalarında ile evlenirken: "Tanrı be­ asını okumaya başlamış­ ne, bayraklarına dalga - engizisyon mahkemesi KADİFELERİMİZ İSE 8 RENKTE VE I verdiler. B ab alan tam a Kimsesizler Yurdundan ni gene de seviyormuş" landığı kışlalarına bakan nin papazları da tı. Büyücülerden biri: dahil PLASTİK ELDİVENLER MEVCUTTUR. f men onlardan kurtulacağı yaşlı bir hemşire Marjo­ ddei. ""Yaptıklarımı çok — Ah ne yaptın diye bir tepede bir darğacında başkaları mı yapmışta? il GEZİNİZ GÖRÜNÜZ, ÇARŞIDA GÖRÜL ? için bu karara memnun rie An'm kapısını çaldı çabuk düzeltti.” Bu sorun tarihçiler ara bir feryat kopararak dışa can verdi. Fransa mare ­ oldu. ;; MEYEN KRAL KOTLARIMIZA KARAR ? sında henüz tartışılmakta­ n attı kendisini Mareşal kar şali ve devrinin en ünlü Marjorie Ann, kimsesiz ;; KILACAKSINIZ kuyla kapıya fırladı, kapı feodali. Gilles de Rais o- dır. ler yurduna girer girmez T kilitliydi O. da pencere­ tuz sekiz yaşındaydı o za kendine bir yuva buldu. K issingerin keyfi yerinde den dışarı zıpladı. Öteki man. MEHMET LEFKONUKLU | Stanham’lar çocuksuz bir büyücü tek basm a kalmış Bazı genç kızlar kemik Tel: 72642 40, Arasta Sok. Lefkoşa | aileydi. Kimsesizler yur Yarin : NİŞAN tı içerde, bir süre sonra lerini uğur olsun diye aÜNLÜ HAYDUT dundan kendilerine bir büyücünün yanma geldi­ lıp sakladılar. evlât seçm eye geldiler ve KURNAZ GUİLLERİ NİKAH ler, büyücünün üstü ba Tarihçiler, Baronun ida Marjorie'nin güler yüzü şı parçalanmış yerde bay mından sonra matemini DÜĞÜN nü ve sa n lülelerini ilk gm yatıyordu.. Şeytan görüşte sevdiler. Gerekli çarpmıştı kendisini Gilles VE benzeri günleriniz için muamele yapıldıktan son birçok paralar verdi bü ra küçük kıza kendi soy kiralayabileceğiniz en uygun, en ucuz yer yücülere. VVASHİNGTON: VVashingtondaki evinden adlarım verdiler. Böylece Büyücüler mareşalle eğ İlkokul öğretmenler Sendikası Salonudur. kocasını ancak televizyon Ülke sorunlarına çözüm Marjorie An, Stanham 'la lenip bir güzel kazıklıyor bulmak am acıyle Am eri la izleyip telefonla konu­ nn öz kızı olmuştu. lardı onu. ka, Asya, Avrupa arasın • şuyor. Geoffrey'i alan olmadı­ KANLI CİNAYETLER da roket hızıyla mekik do ğı için çocuk kimsesizler GJlles de Rais çeşitli kuyan ve barış güvercini DOĞUM HAZIRLIĞI I. KONULAR yurdunda kaldı. İşlerin dengesizlikleri yüzünden olarak nitelendirilen Am e BAŞLADI çokluğundan çocukla il­ rika D ış işle ri Bakanı Henönce madenleri altına çe Öteden beri çocuklara Kıbrıs Türk Banş Kuvvetlerinin 20 Temmuz ve ERKEKLER KALİTELİ İÇ ÇAMAŞIRI gilenen olmuyordu. Ge ry K iss in g e r’in üçüncü büyük tutkusu olan N a n ­ virme ilmine özenmiş, o- sonrasında, karada, havada ve denizde kazandığı offrey ise sıcak bir sev radan ak büyüye, oradan sokağa kez baba olacağı açıklan­ cy yürüyüş için zafer getirdiği barış; Türk mücahidinin direniş ve mü­ GİYEN KADINLARI SEVERLER ginin özlemini duyarak dı. da kara büyü âyinlerine çıktığı zaman bebek eşya cadelesi; Rum ve Yun anlıların yaptıkları korkunç kat­ büyüyordu. Onu herkes sı satan mağazalara da kaymıştı. B ir süreden beri kocaliam ve her türlü mezalim Türk toplumunun bu dönem unutmuştu. Hatta küçük sıy le birlikte ülke ülke do Baron artık küçük ço­ deki mutluluk, acı, tutku ve kahramanlıkları yansıtıla­ uğrayıp bebek giysileri acuklan öldürerek onların kardeşi An bile. lıyor. laşm akta olan Nancy Kis caktır. Geoffrey Hughes bahSosyal uğraşlarına ara kanından yoğrulmuş ha sin ger Dünya Gıda ve Ta ÖNDER VE KARDEŞİ çevanlık öğrendi ve 17 rım Örgütünün Roma’da veren ve sürekli doktor murlarla kara büyü âyin II. ÖDÜLLER : denetimi altında bulunan leri yapıyordu. Ve eliyle düzenlediği A ç lık Konfe yaşında Shropshire orman Avrupa Moda ve Teknolojisinin en son icadı En başarılı üç esere £65.000 er verilecektirransında Henry K is s in g e ­ Nancy Kissinger, “ Daha öldürüyordu küçük ço larında odun kesmeye ‘TAYBERFÎL’" süngerleri© imal ettiği sütyenler şimdi İR. YARİŞMA SÜRESİ cuklan. Gözleri camiası r’in açış konuşm asını din şimdiden anne olduğumu başladı. G erçi iyi para tüm seçkin mağazalarda. "FAYBERF1L” süngerleriyle lerken birdenbire fenala - hissediyorum. Bu anlatıla yor, büyük bir zevk ah kazanıyordu am a, için yapılan sütyenler göğüse en güzel şekli verir, rahat Yarışma 25 Ocak 1975 tarihinde sona erecektir. şarak salonu terk etti, ö- mayacak derecede güzel yordu bundan deki huzursuzluğu yene tutar, koku yapmaz. Yarışmaya katılacak eserler bu tarihten öne© ilgili da zel doktorları, Moskova, bir duygu. Henry de ben Mavi saka] masalının iniyordu. Aksine kollan Daha baronun hayatından doğ ireye teslim edilecektir. DI. Ulusal Resim Yarışması Hindistan, Bangladeş, Pa­ de çok mutluyuz. kuvvetlendikçe huzursuz şimdiden bu kadar sevinç kistan, Afganistan, Iran, duğu iddiası bu cinayet­ Sergi 1 Şubat— 8 Şubat 1975 arasında açılacaktır. luğu de artıyordu. li olursam, çocuğum dün­ lerden ötürüydü. Romanya ve Yugoslavya Marjorie An da 17 IV. JÜRİ arasında geçen aralıksız yaya geldiği zaman ise Ortalıktan sık sık ço yaşına gelince ayni hu Yarışmayı değerlendirecek Jüri üyeleri en kısa zabayılacağım ” yolculuğun bebek bekle - sevinçten cuklar kaybolmaya baş zursuzluğu duymaya baş­ manda açıklanacaktır. mekte olan Nancy Kissin- diyor. Icnnışii. Halk arasında mı lamıştı. Stam ham 'lan se­ Geçtiğim iz Mart ayı i • ger’in bünyesini aşırı de­ nltılar dolaşıyordu. Baro viyor, y an lan n d a rahat V. YARIŞMAYA KATILMA KOŞULLARI : recede yorduğunu ve Ro - çinde 39 yaşındaki Nan - mm yaşlı, yumuşak sesli bir hayat sürüyordu. Ama ma dan VVashington’a ani cy K issing er’le ikinci e v ­ sevimli görünüşlü adam a. Yaışmaya her Türk katılabilir. birden ailesini ve çevresi dönüşünün nedeninin de liliğin i yapan 51 yaşın­ lan küçük çoccuıklcm kan b. Eserler yağlı boya ile yapılacaktır.. Boyutlar ser ni sıkıcı bulm aya b aşla­ daki Am erika D ışişleri bu olduğunu söyledi. besttir. dararak barona getiriyor dı. Yeni bir şeyler gör Kocasının Roma’dan Bakanı Henry K issing er’­ c. Yarışmaya gönderilecek eserler daha önce başka lardı. Ve bir daha bu ço mek, değişik bir hayat y a sonraki seyahatlerine h a ­ in ilk karısı Anna Flei yerde sergilenmiş olmamalıdır. cuklar geri dönmüyorlar eher’den bugün biri 15 ya şamak istiyordu. m ileliğ i nedeniyle katıla­ d. Yarışmaya katılacak eserlere isim ve imza atılma dı. şında Elizabeth, diğeri 12 Duvar afişlerinde gör madığı için hayli üzülen yacak, sadece eserin arkasına kod isim, eserin Böylece iki yüz kırk ço düğü İngiliz H ava Kuv Nancy Kissinger, şu an - yaşında David olmak ü ederi ve eserin adı yazılıp yapıştırılacaktır. Ay­ cuk öldürülmüştü. vetlerinin genç kızlan da da dinlenm ekte olduğu zere iki çocuğu daha var. rıca eserde kullanılan kod isim ile gerçek isim Sonunda baronun kü vet eden yazılan M arjo ve adres bir kâğıt üzerine yazılarak zarflanacak çük kardeşiyle kuzeni bir rio’yi tahrik ediyordu. zarfın üzerine "III. Ulusal Resim Yarışması' yazı­ orduyla Gilles'in bir şet Babası, kızının Hava lıp dairemiz adresine elden veya posta ile ulaştı tosuna geldiler. Gilles bir O.D.T.Ü. Kuvvetlerine katılmak is nlacaktır. kuleye attığı küçük çocuk KIBRISLI MEZUNLAR BİRLİĞİ tediğini öğrenince çok kız e. Sanatçılar yarışm aya birden fazla eserle kahlabi cesetlerinin bulunmasın dı ve kesin olarak karşı lirler. Birden fazla eserle katılacak olan sanatçılar dan korkuyordu. Akrabakoydu. Genç kız bu arzu bütün eserlerinde ayni kod ismi kullanacaklardır. lan ise sadece masraflan yu gösterdiğine göre so­ f. Yarışmaya gönderilen eserler için iki değerlendir kontrol etmeye gelmişler yuna çekmiş olmalıydı. me olacaktır. İlk değerlendirmede onaylanan eser Cemiyetimiz tüm üyeleriyle 25 Kasım di. Kralın da zaten buna Fakat M arjorie b a b a ler sergiye katılacaktır. Bu esarler arasında yapı 1074 (Pazartesi) saat 18.00 de Saray Otel dair bir emri vardır. sına o kadar yalvardı o lacak olan ikinci değerlendirmede ödüller dağıtı­ Fransa mareşali bu ce Gece Kulübünde sohbet toplantısı tertiple kadar İsrar etti ki Stan lacaktır.. ve kemikleri adamla iniştir. Tüm arkadaşların katılması rica o- set g. Eserlerin satış bedelleri sanatçılar tarafından sap ham sonunda kabul etti. nyle şatodan dışan taşıt­ tanacaktır. Sergi süresince satılacak olan eserle Charles Stanham 1950 tı. Durum pek anlaşılma • ,unur‘ Yönetim Kurulu rin bedelleri ve ödül almayan eserler sergi süresi sonbahannda kalpten öl­ dı. sonunda sahiplerine verilecektir. dü. Dul kansı, kocasının Yalnız bir seferinde bir h. Yarışmada ödül kazanan eserler Gençlik, Spor hayat sigortasını alınca kuledeki cesetler taşınır * ve Kültür işleri Dairesinin malı olurlar. uzun zamandır hayal etti ken bir hanimle kuleden i. Yarışmaya katılıp sergilenen eserlerin hangi sa ­ ği bir yolculuğu gerçek­ manzarayı seyretmek inatçı tarafından yapıldığı belirtilecektir. leştirmek için Sidney'deki çin oraya çıkan Baronun j. . Gençlik, Spor ve Kültür işleri Dairesi eserlerin rep bir akrabası feci sahneyi akrabalarını görm eye Arodüksiyonlannı çeşitli am açlarla toplum hiz­ gördü ve işleı sarpa sar vustralya"ya hareket etti. G im e'de Hürriyet Cadftesi No. 125 de tam ( metinde kullanma hakkına sahip olacaktır. Kocasının isteği üzerine maya başladı randım anla işe başlam ıştır. < k. Uygun görülen eserler ilerde Anavatanda oçü Baron ise o sıralarda sık Marjorie”ye gerçek kişi ması düşünülen resim ve fotoğraflarla mücade sık ağlaya bağıra orman liğini açıklamadı. Resim çerçeveleri - M * Tabelâ ATLEKS Fabrikasının sütyen, korse, kilat, kombi­ lemiz sergisinde sergilenecektir. larda dolaşıyor herkes Ağustos ayının sıcak nezon gecelik, pijama, sabahlık ve diğer mamulleri l. IH. Ulusal Resim yarışması ile ilgili daha geniş bil kendisine delirdi gözüyle bir gününde bayram ol Toptan Satış Merkezi 25 Vatan Caddesi (II Selim Cad­ gi çalışma saatlerinde dairemizden alınabilir. bakıyordu. duğu için açık hava 1° desi) Lefkoşa Tel: 408 (Gime Yolu, Buz Fabrikası ve Hele sonunda Gilles, sat kan tasında dans ediliyor Fina Benzin istasyonu yakınında ) GENÇLİK SPOR VE KÜLTÜR İŞLERİ tığı bazı yerleri, sattığı ki İnşaat boya işleri yapılır — ^ ^ du. Geoffrey, müzikçilersilerden zorla geri alma­ - ^^^ ... ... den biriyle konuşmak için d a ir e s i y a ve onlan hapsetme masaların arasından or­ kestraya doğru giderken 1 & ORTAÇAĞ sA HAYDUTLARI Mareşalin sonu i! 1974 MODASI I MAĞAZAMIZDA j İ SÜPERMEN BABA OLUYOR III. ULUSAL RESİM YARIŞMASI ATLEKS FABRİKASI ÖNEMLEDUYURUR TABELÂCI CAHİT USTA s e & sz t & s * WTr Gönyeli’de denk kuvvetlerin mikadelesinde Gönyeli ile (etînkaya berabere kaldılar 1-1 YER: ALÎ NACİ KARACAN STADI GÖNYELİ: Rasıh . Faik, İlker, Niyazi, Osman Yusuf, Ahmet, Osman - Erbay, Ali Çetin, Şevki. ÇETİNKAYA: Ertuğrul - Ali, Caner, Orhan, Eren (Ergün) . Enver, Çelil, Süleyman . öner, Mustafa, Necdet. YÖNETENLER: Yıltan Muslu, Cemal Ali, D e r­ viş Mahmut. GOLLER: Ali (Dk. 12) Necdet (Dk. 15) kaydettiği gol, topu elle aldığı gerekçesiyle iptal edildi. Yedi dakika sonra Ç e ­ tinkaya galibiyete çok ya­ naştı. Ö ner’in verdiği pasla Necdet kaleci ile karşı karşıya kaldı. Fa kat kale yerine topu dışa­ rı atınca takım ı bir golden oldu. Hk yarının geriye ka­ lan dakikalarında takım la rın gol çabaları sonuç vermedi ve ilk yarı 1-1 so na erdi. İKİNCİ YARI İkinci 45 dakikanın ilk dakikalarında gole y a k la ­ şan taraf Gönyeli oldu fa kat beklenen gol gelm e­ di. 57. dakikada Enver gü­ zel hareketlerle rakip ka­ leye sokuldu fakat sonuç yok. 65 ve 68. dakikalarda Osman ve Yusuf'un şut denem eleri gol getirm e di. İki dakika sonra öner'in sağdan yaptığı tehli keli ortayı Rasıh yatarak aldı. 72. dakikada Erbay’ın ceza sahası üzerinde dü şürülm esine hakem seyir ci kaldı. Faik vurdu, top üstten dışarı çıktı. 90 dakika sonunda başka gol olm ayınca maç 1-1 be­ rabere son buldu. Almanya daki sapık katil beşinci kurbanım arıyor Döıt genç kadını işkence ile öldürdü ENSCHEDE (Hollanda) Dört güzel kadım evvela te cavüz edip sonra da işkence yaparak öldüren bir sapık beşinci kurbanını aramakta dır. Birbirlerine komşu olan Hol landa’nın Enschede ve Alman yamn Schüttorf şehirlerin­ de meydana gelen olaylar için her iki ülkenin polisi se ferber olmuştur. ıııııaııaııaııaıııııaııaııııııııaııanıııaııiiiıııaıııııaıııııiı MAÇIN CEREYANI Karşılaşm anın ilk 10 dakikası daha ziyade bir orta saha m ücadelesi şek linde geçti. 10. dakikada M u sta fa ’nın pasını Enver değerlendirem edi. İki dakika sonra karşı­ laşm anın ilk golü geldi. G önyelinin b a şa rılı kap tanf Erbay sol taraftan Çetinkaya kalesin e bir or Türkiye ta yaptı. Ortalanan top Orhan ve Eren’i geçtik ten sonra A li Ç e tin 'e gel­ di. Bu oyuncu da güzel bir vole vuruşla takım ını 1-0 öne geçiren golü kay detti. Durum 1-0 olunca Ç e ­ tinkaya beraberlik golü peşinde koşmaya başla dı. Sarı kırm ızdılar bu gole erken kavuştular. 15. dakikada Öner sağdan daldı, se rt bir vuruşla G önyeli kalesini zorladı. Top N iy a zi’den döndü. Dönen topa bu kez Nec det vurdu. Çetinkaya 1 — G önyeli 1. Bundan sonra oyun o r ­ ta sahaya kaydı. 28. daki­ kada Erbay’in kale içine yollad ığ ı topa Şevki vura mayınca, A li uzun bir vu­ ruşla topu Çetinkaya ce za sahasından çıkardı. 31. dakikada ö n e r ’in Batı Avrupa Birliği As kerî Komite Başkanı İn giliz Muhafazakâr Parti Milletvekili Critchley hazırladığı raporda Tür kiye’nin haklılığına işa ret etti. yapılan m açlarda ıiBiiBiıaııauBiiBiıaıiBiıaııaıiBiiBiiBiıaıiBitBiıaııaııaııaıiB! Galatasaray galip Fenerbahçe berabere, Beşiktaş yenik Türkiye B irin ci Lig Fut­ bol m açlarında Trabzon Spor B e şik ta ş’ı, Ankara Gücü Adana D em irsp o r’u 1-0, G alatasaray Kayseri S p o ru Bursaspor Samsun spor'u 2-0, Boluspor Eski şe h irsp o r’u 3-1, A lta y Giresun sp or’u 2-1 yenm iş, A danaspor - Fenerbahçe ve Zonguldakspor . Gözte pe 0-0 berabere kalm ışlar dır. İstanbul’daki maçta l i ­ der G alatasaray Kayseri spor karşısında sonuca ikinci yarıda gitm iştir. 50. dakikada Küçük Mehm et, kafa ile attığı golle Gala ta sa ra y’ı 1-0 öne g e çir m iştir. 68. dakikada Kü çük M ehm et kendisinin ve m açın ikin ci golünü at m ış karşılaşm a da 2-0 galatasaray’ın ga lib iyetiyle sona erm iştir. Trabzon’daki maçta Trabzonspor B e şik ta ş’ı 1-0 yenm iştir. Karşılaşm a nın tek golü penaltıdan olm uştur. 82. dakikada A hm et 1'in topu elle kes­ m esi sonucu Trabzonspor penaltı kazanm ıştır. Penal tı atışın ı gole çeviren Ka­ dir Trabzonspor’un Beşik taş karşısında 2 puan a l­ m asını sağlam ıştır. B o lu’da Boluspor, zorlu rakibi E sk işe h irsp o r’u 3-1 yenm iştir. 40. dakikada İbrahim B o luspo r’u 1-0 öne g e çirm iştir. İlk yarı­ nın son dakikasında Es k işe h irsp o r Ö m er'in aya ğından beraberliğe ulaş m ıştır. Boluspor ikinci ya rıda Nuri ve penaltıdan R ıdvan’ın ayağından iki gol daha kazanm ış ve karşılaşm a da 3-1 Bolu sp o r’un ga lib iy etiyle so na erm iştir. B ursa’daki maçta Bur­ sa sp o r Sam su nsp o r’u her iki yarıda attığı birer gol­ le 2-0 yenm iştir. Bursa spor Hk yarıyı 19. dakika­ da A l i ’nin attığı go lle 1-0 önde kapam ıştır. 77. daki kada Hayrettin durumu 2-0 yapm ıştır. Karşılaşm a 2-0 Bursaspor’un g a lib iye­ tiy le sona erm iştir. A n kara’daki maçta ise, Ankaragücü Adana De m irsp o r’u tek golle yen m iştir. Ankaragücü, 19. dakikada Küçük A dn an’ın attığı golle karşılaşm ayı 10 kazanm ıştır. lık verm iştir. 74. dakika da ise Uğur A lta y ’ı 2-1 öne geçiren golü atm ıştır. Lig İkincisi Fenarbehçe ise Adana deplâsm anın dan tek puanla dönmüş­ tür. Fenerbahçe ile Ada na spor arasındaki m a ç ­ ta gol olm am ış ve karşı laşma berabere sonuçlan Günün son galibiyetini İzm ir’de G ire su n sp o r’u 2- 1 yenen A lta y alm ıştır. 24. dakikada N e cm i’nin attığı gole G iresunspor Tacettin’in golü ile k a r ş ı- K. K A YM A K LI YENİ SEZONU I i i DÜN AÇTI I SÜLEYMAN DENYALI 1963 olaylarından s o n ­ ra başlayan futbol m açla­ rında bir türlü istenileni verem iyerek neticede son sezon üçüncü küme ye düşen K ıb rıs futbolu nun popüler takım ların dan K. Kaym aklı dün s a ­ at 10’da Y usu f Kaptan Stadında yaptığı bir ça lışm a ile yeni sezona g i r ­ m iştir. Sezon a çılışın d a futbol culara bir konuşma ya pan antrenör Salih Ruso, gençlere önem v e rile ce ğ i­ ni ve herşeyden önce di sip lin geldiğini ifade et m iştir. Dünkü çalışm aya arala­ rında Safa, A lp e r Klas, KİRALIK HANE Lefkoşada Zafer Sineması yanında Edirne Sokak No. 11, 4 odalı sıcak ve soğuk su teş kllâtı İle modern bir hane kiralıktır. Müracaat M U STA FA ÇO M UNO Ö LU Edime Sok. 5 A veya Kemal Balcı 19, Cengiz Sok. Lefkoşe LONDRA: Batı Avrupa Birliği A sam blesinin Paris toplan tısına Doğu Akdeniz deki durumu ele alan bir ra­ porda, askerî kom ite baş­ kanı Ingiliz Muhafazakâr Parti M ille tvekille rin d e n Mr. C ritch le y tarafından hazırlanm ıştır. Baştan aşağı siyasi bir görünüş taşıyan bu rapor, K ıb rıs sorunu, Türkiye’nin tutumu, Y unanistan’ın N A TO ’dan çekilm e kararı ve Boğazlar m eselesini kap­ samaktadır. Londra’nın St. Erm iş otelinde yaptığı basın t o p ­ lantısında çe şitli önerile­ ri kapsayan raporunu i zah ederken, Mr. C ritch ley, “ Bu raporda K ıbrıs sorunu ele alınırken bü tün sorum luluğun Kıbrısta darbeye girişenlere ait olduğu b e lirtilm iş tir” de­ m iştir. Gönyeli'deki maçta Gönyeli ile 1-1 berabere kalmayı başaran ÇETİNKAYA onbiri toplu halde görülüyor. birinci liginde dü» Süleyman, A r if ve K. Hüseyinin da bulunduğu 20’den fazla futbolcu katıl m ıştır. K. Kaym aklı antrenörü Salih R uso’nun belirttiği ne göre, çalışm alara haf­ tada iki gün Çarşam ba ve Cum a günleri y a p ıla ­ cak çalışm alarla devam edilecektir. Kıbrıs Türk Kadınlar Birliği Genel Sekreterliğinden b il d ir i Salı, Çarşam ba ve Per şembe günleri ö.s. saat 2.30 ile 5 arasında Birlik Lokalimizde göçmen ve muhtaçlarımıza çocuk, ka dm ve erkek giyim e?Ya sı dağıülacağı ilgililere duyurulur. KİRALIK EV Lefkoşada Yeni Cami Sav aş Sokak No. 8 A da alt ve üst kat üzerinde 4 oda, salon ve saire müsta kil bir ev kiralıktır. Müracaat: Savaş Sok. No. 8 A Lefkoşa EVLENDİLER NACİYE AH M ET YUSUF İle MEHMET C. KÜLLE Evlendiler Çağlayan Salonu 24.11.74 t £ t Y t Y i İnsancıl konularda ki görüşm elere bugün devam ediliyor LEFKOŞA: Cumhurbaşkan Muavini ve Otonom Kıbrıs Türk Yöneti mi Başkanı Rauf Denktaş'la Rum Toplumu lideri Kleridis arasında yapılmakta olan insancıl konulardaki görüş­ melere bugün devam edile çektir. Ledra Palas otelinde saat 10.00 da yapılacak olan gö rüşmelere Birleşmiş Milletler Genel Sekreteinin Kıbıstaki özel Temsilcisi Luis Weck mann ile Kızılhaç temsilcile­ ri ve Göçmenler Yüksek Ko miserinin temsilcileri de ka tılacaktır. m ıştır. Fenerbahçe gibi dep lâsm an’dan tek puan ala­ rak dönen ikinci takım Göztepe olmuştur. Zon guldak’taki maçta Zongul dakspor ve Göztepe 0-0 berabere kalarak saha dan birer puanla ayrılm ış lardır. HEMŞİRE ARANIYOR I 1 i 16 yaşında bir Lise ö ğ ren cisi U çak K açırm ak istedi Kulak - Burun - Boğaz Kliniğinde çalışacak tecrübeli vey a tecrübesiz Yt bir h a sta bakıcıya ihtiyaç vardır, il­ YY gilenenlerin aşağıdaki adrese m ü ra - Y Y c a a tla rı rica olunur. Y Op. Dr. M . REŞAT NECMEDDIN Kulak - Buran - Boğaz M ütehassısı 2, Eski Saray Sok. Lefkoşa Dahili Tel: 445 TOKYO Japonyanın Hokkaito kentin den Tokyoya gitmek üzere havalanan Japon Hava Yolla rina ait bir yolcu uçağı 16 yaşındaki bir lise öğrencisi tarafından kaçırılmak isten miştir. Ajans haberlerine gö re uçağın hava alanından kalk masından kısa bir süre son ra lise öğrencisi elinde di­ namit çubuğuna benzeyen bir cisimle pilot kabinine gide rek Japonyanın güneyindeki bir kente gitmek istediğini söylemiştir. Uçak müretteba tı tarafından kısa sürede te sirsiz duruma getirilen öğren cinin elindeki cismin tehli keli blrşey olmadığı anlaşıl mıştır. Yolcuların haberdar olma dığı olaydan sonra uçak Tok yoya inerek korsan öğrenci polise teslim edilmiştir. | Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y SAYIN ŞO FÖ RLER, Hareket halinde bulunan askeri araç ara öncelik tanıyınız. Türk Em niyet Genel Müdürlüğü ŞAHİN SİNEMASI ıtıifnınııraıiBiıaıiBUBififTvıiBiiBnBiıanBiiBiiBiiBiıaıı* NİŞANLANDILAR Bugün 2.30 ve 8.00 de FATM A İBRAHİM İle ÖZTEKİN S. BAREM Nişanlandılar Bayanlara 100, Baylara 150 Mil 1KÎ TÜRKÇE FİLM BÎRARADA 24.11.74 Mücahitler Sitesi ŞAKA İLE KARIŞIK Sadri Alışık, Filiz Akın. Ajda Pekkan Sonra sıra ile Barbara Strom, Edeltraut van Boxel ve Marlys Hemmers adlarındaki genç kadınları da ayni şe kilde öldüren katilin şimdi beşinci kurbanını aradığı p0 lis tarafından bildirilmiştir. ■OMUnB>ııaııaııauaıııııııııııııı*niMiii>tt>HiMiıaııaııauaııııııııaıılııiMiıılııvııtııııııııııiBiııııfııiuiM«NiM Raporda, eski bir terö rist olan Nikos S a m p so nu, Başkan tayin eden M illî M uhafız Örgütü için deki Yunan subaylarının K ıb rıs ’ta yönetim i e lle ri ne alm aları bütün ayrıntı ları ile b elirtildikten son­ ra, "Türkiye, Yunanistan'­ la b irleştikle rin e dair bir deklerasyon korkusu için de K ıbrısta hükümeti kur­ tarmak üzere İngilizlerle m üşterek bir g irişim ara­ mış fakat bulam ayınca, NİN V A R OLMASI İLE İLGİLİ BİR ADADIR” İSTANBUL: Milliyetçi Hareket Partisi Genel Başkanı Alpaslan Tür keş, Istanbulda “Türkiyenin sorunları ve Kıbrıs" konulu bir konferans vermiştir. Alp aslan Türkeş “ Kıbısta bir tek Türk olmasa da Türkiyenin Kıbrıs sorunu vardır. Çünkü Kıbrıs Türkiyenin varolması ile ilgili bir adadır” demiştir. Türkiyenin Kıbrıs sorunu olması İçin adadaki 120,000 Türkün haklarının ek bir ne den oluşturduğunu belirten Milliyetçi Hareket Partisi Başkanı, Yunanlıların Mega lo Idea’yı Kıbrısı atlama ta­ şı olarak seçtiklerini söyle ■ miş, Yunan Megalo Ideasının Kıbrıs ve Onkik' Adada önlen mesi lâzım geldiğini belirt ■ miştir. Filistin Kurtuluş örg ü tü Olayı Kınadı HOLLANDA HÜKÜMETİ A R A P KO RSANLARA BOYUN EĞDİ BEYRUT: Filistin Kurtuluş örgütü, İn giliz Hava Yollarına bağlı bir yolcu uçağının Dubai’den ka çırilması olayı ile ilgili olarak soruşturma açılacağını bildir­ miştir. Filistin Kurtuluş Örgü­ tü Haber Ajansı konuya iliş kin haberinde olayı kınamıştır, örgüt olayı Filistin halkı adı na yapılan bir cinayet olarak nitelemiştir. Filistin Kurtuluş örgütü olayın sorumlularının cezalandırılacaklarını belirt miştir. Diğer yandan Hollanda Hü kûmeti bütün gece devam e den toplantılardan sonra Tu nus'a uçak kaçıranların Hol landanın elinde tutuklu bulun durulan Filistinli iki Arabm serbest biraklıması İsteğini kabul ettiğini açıklamıştır. Fi­ listinli iki Arab Ingiliz Hava Yollarına bağlı bir uçağı ka çırdıktan sonra geçen hazi randa Amsterdam'da yakarak tahrip etmekten suçlu bulun­ muş, hapse mahkûm edilmiş­ ti. Hollanda Başbakanı masum kişilerin hayatlarını kurtarmak için Arablan serbest bırakma­ yı kabul ettiklerini söylemiş • tir. Önceki gece Tunus'taki İn giliz yolcu uçağında rehine tuttukları 40 kişiden 18'lni ser best bırakan Arablar Hartumdaki Amerikan Büyükelçisini öldürmekten hüküm giyen di ğer sekiz kişinin de serbest bırakılmasını talep etmişler dir. Irm ak, "Tek çözüm yolu federasyondur” dedi (Birinci sayfadan devam) Bunların başında gayet çetin bir nitelik arzeden Kıbrıs ih­ tilâfı ciddiyetini muhafaza et • mektedir. Ege kıt'a sahanlığı ile ilgili anlaşmazlık da ön e ­ mini kaybetmemiştir. Türkiye nin anlaşmalardan doğan veci­ belerini yerine getirmek ama cıyle giriştiği barış harekâtının dayandığı siyasî felsefede de­ ğişiklik yoktur. Türkiye Kıbrısta arazi İlhakı peşinde değil dir." NOKTALAR Başbakan Sadi Irmak Kıbrıs sorununun çözümünde gözönünde bulunduracakları noktaları şöyle sıralamıştır : 1. Kıbrıs sorununun siyasi çözümünün Kıbrıs’ın m illet . lerarası alandaki statüsüne bir değişiklik getirmesini is temlyoruz. Türk Barış harekâ tı ile bağımsızlığı ve egemen ile ÖZER MUSTAFA Nişanlandık, Mutluyuz. 24.11.74 20 Temmuz günü Kıbrıs'a askerî birliklerin i çıkar m ış tır" denmektedir. Ra­ porun K ıb rıs bölümü şöy le sona ermektedir: "Kıb r ıs ’ta acınacak durum, Yu nan askeri rejjiminin per vasız hareketinden doğ muştur. Temmuz’daki dar be g irişim i adayı Yuna nistanla birleştirm e ola nağını empoze etmeyi amaç edindiği İçin, ilk Türk çıkarm ası kaçınıl­ maz olm uştur." TÜRKEŞ: “ KIBRIS TÜRKİYE­ BAHİRE (NURTEN) ENVER * HÜLYA Hülya Koçyiğit, Ekrem Bora Günlerce takip ettiği 23 ya şındaki Erika Kunze İsimli genç kadını Nordhorn ile Munser arasında otostop ya parken yakalayan katil, genç kadını arabasına almış, 0r manlık bölgede evvelâ teca vüz etmiş sonra da işkence ederek öldürmüştür. BATI A V R U PA BİRLİĞİ KIBRIS KONUSUNDA BİZİ H A K LI BULDU HAŞAN SALİH Dörtlü turnuvanın ilk haftasında Yenicam iye beş gol atarak sporse verlerin dikkatini çeken G önyeli'nin hızını, dün G ö n y e li’de Çetinkaya bir puanını alarak kesti. Dünkü maçta se y irc ile r doksan dakika boyunca denk güçlerin m ücadele sin i izledi. Dört dakika içinde atılan k a rşılık lı bi rer gol de m açın sonucu­ nu tayin etti. Hoşuna giden kadınları gün lerce takip ederek girip çık tıkları yerleri iyice öğrenen meçhul katil, ilk cinayetini 1971 Kasım ayında Schüttorf şehrinde işlemiştir. Lefkoşa ligi korunan ve teyid edilen Kıbrıs devlet nin yeni ana yasa düzeni Akdenizde denge yi ve istikrarı bozan bir ge üşmeye yol açmamalıdır. 2. Kıbrıstaki Türk Toplumu nun güvenliğinin eşit hakla ra dayanan yeterli güvence leri kapsayan sağlam ve sürek li bir anayasa düzeni içinde sağlanmasıdır. Geçmişin tec rübeleri ışığında coğrafi te ­ mele dayanan Federasyon sis teminin tek hal çaresi oldu ğu gerçeği bugün artık ge nellikle kabul edilmektedir. Bu esaslar dahilinde bu soru nun müzakere yoluyla Ç<«u me bağlanmasını arzu •diy° ruz. Genel olarak diyebiliriz ki Yunanistanla ihtilâfları­ mızın gerçek çözümü anc** karşılıklı Ivi niyet ve hakk» saygı gösterildiği takdirde mümkün olabilecektir. Türk — Yunan ilişkilerinin geleceği kesinlikle bu koşulların ger • çekleşmesine bağlıdır. TÜRK— YUNAN İLİŞKİLERİ Başbakan Irmak son se­ çimlerle İktidara gelen »u\ nan hükümetinin de bu du ' \ şünceleri paylaştığı takdirde l gerek Kıbrıs’ın gerekes Turx \—Yunan ilişkilerinin gelece ğtne daha büyük güvenle ba kılabileceğini belirtmiştir.