grup terapisi - psychosomatik

Grup terapi programõ:
Kronik ağrõsõ olan ve türkçe konuşan hastalar için
–ağrõlõ yaşamla ilgiligrup terapisi
Grup yöneticisi:
Frau lic. phil. Marina Sleptsova
Fachpsychologin für
Psychotherapie FSP
Klinische Psychologin
Physiotherapie Medizin
Terapinin tanõmõ:
Her insan kõsa süreli (akut) olan ve vücuttaki herhangibir
yaralanmayõ yada hastalõğõ belirten ağrõyõ bilir. Bu ağrõ vücudun
uyarõcõ ve koruyucu işlevini görür.
Ağrõ can sõkan bir duyu ve duygu oluşumudur ve kişiye göre
hissedilmesi değişiktir.Kõsa ağrõlar belli bir zamanla sõnõrlõdõr ve ana
çõkõş nedeninin bulunup tedavi edilmesi ile genellikle tekrar
kaybolurlar.Ama bu olumlu signal ağrõ sürekli olmaya başladõğõ
zaman işlevini kaybeder. Kronik (sürekli) ağrõ hastayõ vücutsal
olarak aşõrõ yõpratõr, tüm düşünceler ve duygular üzerinde aşõrõ rol
oynamaya başlar. Bu durumda ağrõnõn esas çõkõş nedeninin
üzerine bir yük daha eklemiş olur. Eğer ağrõ olumlu işlevini
kaybeder ve kendisi bir hastalõk olursa, o zaman kronik ağrõdan
söz edilmeye başlanõr. O andan itibaren bir sürü başarõsõz tedavi
denemeleri yapõlõr, hastanõn davranõşlarõnda ve yaşamõnda
(düşünceler ve moral üzerinde) bariz şekilde değişiklikler olur.
Hasta çalõşamaz duruma gelir, aile- çevre ilişkilerinde kopukluklar
oluşmaya başlar ve hareketsizlik durumu ortaya çõkar.Yaşam
kalitesi düşer.
Ağrõnõn zamanla vücudun değişik bölgelerine yayõlma ve yayõldõkça
hafifleme göstermeksizin kalõcõ bir yük durumuna gelme eğilimi
vardõr.
Basitçe belirtirsek, kronik ağrõnõn oluşumu ve yayõlma sürecinde
uygulanan fizik terapileri, öğrenilen gevşeme metotlarõ(Jakob‘a
göre kas gevşetme tekniği) ve psikolojikdestek tedavileri hedefi
belirler, yani ağrõ ile yaşam stratejisini genişletirler.
Schmerzgruppentürkisch(tü).doc
2/4
Bu Grupprogramõna kim katõlabilir:
Türkçe konuşan ve kronik ağrõsõ olan (özellikle hareket
organlarõnda) bay ve bayanlar.
Her hasta ile bir ön görüşme yapõlõr, terapi hakkõnda bilgi verilir ve
terapinin kendilerine uygun olup olmadõğõ saptanõr. Konuşmalar
tercüman yardõmõ ile sürdürülür.
Bu Program kim için uygun değildir:
Travma sonrasõ rahatsõzlõğõ yaşayan veya ağõr depresyon geçiren
hastalar için uygun değildir.
Grup Terapi Programõnõn akõşõ:
25 sefer, yalnõz çarşamba günleri: Kadõngrubu - 13.00 -14.30 arasõ;
Erkekgrubu –15.00 -16.30 arasõ. Hastahanenin cimnastik
salonunda. Grup oturumlarõ bir tercüman aracõlõğõ ile yürütülür.
Terapi tutarõ hastalõk sigortalarõ tarafõndan karşõlanõr.
Yeni bir terapinin başlama zamanõnõ ve hangi günler olacağõnõ
bizden sorup öğrenebilirsiniz.
Schmerzgruppentürkisch(tü).doc
3/4
Daha geniş bilgiyi nereden alabilirim ve kaydõmõ nerede
yaptõrabilirim:
Bayan lic. phil. M. Sleptsova
Tel.:
061 / 265 38 01
Email: msleptsova@uhbs.ch
Sekreterlik Abt. f. Psychosomatik
Tel.:
061 / 265 52 94
Email: ksteiner@uhbs.ch
Grupterapisinde yer alabilmeniz için doktorunuzdan veya
terapistinizden sevk edilmeniz gereklidir.
Schmerzgruppentürkisch(tü).doc
4/4