DERLEME MAKALESİ EVDE BAKIMDA KANITA DAYALI PSİKOSOSYAL MÜDAHALELER EVIDENCE BASED PSYCHOSOCIAL INTERVENTIONSIN HOME CARE Kaya, H. *, Özkan, B.** ÖZET Amaç: Bu çalışma evde bakımda kanıta dayalı psikososyal müdahaleleri belirlemek ve bu konuda yapılan çalışmaların ortak sonuçlarını değerlendirerek alana özgü bilgileri derlemek amacıyla yapılmıştır. Gereç ve Yöntem: Bu amaç doğrultusunda psikonet, ebscohost web, Türk tıp dizini, psikiyatri tıp dizini ve hemşirelik dergileri ‘‘evde bakım’’, ‘‘psikiyatrik rehabilitasyon’’, ‘‘kanıtlı psikososyal müdahaleler ’’şeklindeki anahtar sözcükler ile taranmıştır. Bulgular: Günümüzde sağlık hizmetlerinin sadece sağlık kurumlarında verilmesi, hastaların tüm yaşamları göz önüne alındığında yeterli olmamaktadır. Evde bakım “engelleri en aza indirmek, bağımsız işlev görmeyi üst düzeye çıkarmak için kendi yaşadıkları yerde bireylerin gereksinmelerine uygun bakım vermeyi” gerektirmektedir. Psikiyatrik ve fiziksel hastalıklara bağlı olarak evde bakım gereksinimi olan pek çok hasta bulunmaktadır. Bu hastaların ortak özellikleri hareket sınırlılıklarının olması, eve bağlı/bağımlı olmaları, sürekli bakım gereksinimlerinin ve yeti yitimlerinin olması, acil kurum bakımına gereksinimlerinin olmaması olarak ifade edilebilir. Günümüzde evde bakım hizmetleri psikiyatri hastalarının tedavisinde ve bakımında giderek önem kazanmaktadır. Özellikle yeti yitimine neden oldukları için şizofrenik bozukluklar, majör depresyon, bipolar affektif bozukluk, agorafobi gibi evde bakımı gerektiren önemli psikiyatrik bozukluklar arasında yer almaktadır. Evde bakım hizmetlerinde etkililiği kanıtlanmış pek çok psikososyal müdahale yer almaktadır. Bu girişimler, hastaların benlik kavramlarının geliştirilmesi, iç görülerinin artırılması, duygularını tanımalarına, anlamalarına yardım etme, ekip ile işbirliğine güdülenmelerini artırmaya yönelik bireysel ve aile terapilerini içiren müdahaleler şeklinde sıralanmaktadır. Bu müdahaleleri içeren çalışmaların ortak sonuçlarına göre, evde bakım uygulanan hastaların belirtilerinin şiddetinde azalma, kişiler arası ilişkilerinde artma, toplumsal davranışlarında iyileşme, yaşam kalitelerinde artma saptandığı görülmektedir. Yine evde bakım uygulanacak psikososyal müdahaleler ile hasta ve ailelerinin yaşam kalitelerinin artabileceği ve maliyet açısından hastane tedavisine göre daha ekonomik olduğu da belirtilmiştir. Sonuç: Sonuç olarak; hastaların evde bakımda aile, toplumsal ve mesleksel yaşamlarının daha sağlıklı olması; yaşam kalitelerinin yükseltilmesi, hastaneye yatışların azaltılması, iletişim ve baş etme becerilerinin geliştirilmesi için ele alınması gerekmektedir. Anahtar Kelimeler: Evde bakım, psikososyal müdahaleler, psikiyatrik rehabilitasyon Sorumlu Yazar: Yrd. Doç. Dr. Birgül Özkan, Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi, Hemşirelik Bölümü ANKARA Tel: 0312 324 15 55/ 4546 e-mail: ozkanbirgul7@gmail.com Geliş Tarihi: 04.05.2014 Kabul Tarihi:25.06.2014 ABSTRACT Objective: The aim of this study is to determine the psychosocial interventions based on evidence in home care and compile the information special to the field by evaluating the common results of the studies carried out in this regard. Material and Method: Inline with this purpose psikonet, ebscohost, Turkish medial index, psychiatry medical index and nursing journals were searched with “home care”, “psychiatric rehabilitation” and “proven psycho social interventions” keywords. Results: Today, health services are only provided by health institutions and this is not sufficient when the lives of patients are taken in to consideration. Home career quires “minimizing obstacles and offering services appropriate for the needs of patients where they live in order to maximize independent functioning”. There are many patients who need home care depending on psychiatry can physical illnesses. The common features of these patients are these; they have movement limitations, are homedependent, need continuous scare, have ability losses and don’t need emergency institution care. Today, homecare services are continuously gaining importance in the treatment and care of psychiatry patients. While schizophrenic disorders cause ability loss they are among important psychiatric disorders that require homecare like major depression, bipolar affective disorder and agoraphobia .In homecare services there are many psycho social interventions whose effectiveness has been proven. These attempts can be listed as interventions including individual and family therapies aimed at developing self-concept of patients, increasing their insights, realizing their emotions, helping them to understand and increasing cooperation with the team. According to the common results of the studies including these interventions, decrease in the severe symptoms of patients, improvement in their social behaviors, increase in person-to-person communication and increase in their life qualities are observed. Again with the psychosocial interventions life qualities of patients and their relatives can be increased and costs can be minimized when compared to the hospital treatment. Conclusion: Consequently, patients should be treated at home in order that their family, social and vocational lives are healthier, their life qualities are higher and their communication skills are considerably improved. Keywords: Home care, psychosocial interventions, psychiatric rehabilitation *Turgut Özal Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi, ANKARA **Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi, ANKARA Kaya ve Özkan, Evde bakımda kanıta dayalı psikososyal müdahaleler hizmeti iken uzun süreli bakım ise ağırlıklı GİRİŞ Günümüzde evde bakım kavramı olarak sosyal hizmetleri içermektedir. üzerine pek çok tanım yapılmıştır. Bunlar Üçüncüsü ise verilen bakımın kimler arasında sürekli bakım (continuing care), tarafından verildiğine göre sınıflandırılır. topluma bakım Aile üyeleri ya da bakım konusunda eğitim (community based long term care), evde almamış kişilerin verdiği “informal bakım” uzun süreli bakım (home based long term bakım care) bulunmaktadır. Evde bakım; bireyin profesyonellerin verdiği “formal bakım” sağlığını adını almaktadır(1,2). dayalı uzun sürdürmesini süreli sağlamak veya yeniden sağlığına kavuşturmak amacıyla bakımın bireyler tarafından hasta bireyin kendi ya da yaşadığı eğitim almış Bakımın tarihine bakıldığında tıbbi sağlık ve sosyal hizmetlerin profesyonel evinde konusunda evde Avrupa’da ortamda hastaların sunulmasıdır(1). başladığı evde bakım, hastalıklarını söylenebilir. orta başka çağda hastaya bulaştırmamak amacıyla yapılmaktaydı. Ulusal evde bakım sistemlerinde üç Bu bakımın amacı tedaviden ziyade daha önemli bileşen bulunmaktadır. Bunlardan çok hastanın tecrit edilmesini içermekle ilki bakımın sunumu, ikincisi finansmanı birlikte hastanın barınma, beslenme gibi üçüncüsü gereksinimin gereksinimlerinin karşılanmasına yönelik sunumunu; olmuştur. İngiltere’de evde bakım hizmeti informal olarak aile fertleri, formal olarak kilisenin önderliğinde gönüllü kuruluşlar kamu sektörü, özel şirketler gibi bakım tarafından yürütülmekteydi. 1859 yılında vericiler oluşturmaktadır. Evde bakım; İngiliz verilen bakım hizmetinin tıbbi veya sosyal gerçek anlamda ilk ziyaretçi hemşirelik bakım hizmeti olmasına göre, hizmetini oluşturmuştur(3). ise değerlendirmesidir. Bakım verilen hizmetin süresine göre, verilen bakımın üç açıdan Nightingale’dir. 1862 yılında Liverpool’da evde bakım hizmeti verecek hemşirelerin veya sosyal bakım hizmeti olmasına göre İkincisi verilen Rathbone katkı sağlayan diğer bir isim de Florence sınıflandırılabilir. Birincisi verilen bakım hizmetinin tıbbi ayrılabilir. William Evde bakım hizmetinin gelişmesine kimler tarafından verildiğine göre olmak üzere antropolog eğitilmesi hizmetin için bir program oluşturulmuştur. Bu amaçla açılan okul ilk süresine göre sınıflandırılması, kısa süreli olma özelliğine sahip olmuş ve bu eğitim bakım tıbbi tedavi ağırlıklı olan bakım Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik E-Dergisi (2014) Cilt:2, Sayı:2 2 Kaya ve Özkan, Evde bakımda kanıta dayalı psikososyal müdahaleler programı yaklaşık yıl yatakları işgal eden hastaların taburculuk sürmekteydi. On dokuzuncu yüzyıl ile süreleri azaltılmak istenmiştir. ABD’de birlikte Montefiore tıbbın bir ilerlemesi buçuk ve bilimin Hastanesi Evde Bakım gelişmesi kurumsallaşmayı gerektirmiştir. Programı, 1947’de ilk olarak hemşirelik görmeye hizmetleriyle sosyal hizmetlerin birlikte Hastalar hastanelerde başlamışlardır. Bu hastalıkların sürelerinin tedavi ve yıllarda hastanelerde uzamasıyla, kronik yürütüldüğü kalış evde bakım programını oluşturmuştur(3). hastanelerde Tablo 1. Evde bakımda verilen hizmetler amaçlarına göre dağılımı(3). Evde Bakım Hizmeti Amaç Evde Koruyucu Bakım Bireyin mevcut hastalıklarına ikincil bir hastalık ya da yeti yetimi gelişmeden önce yapılan müdahalelerle oluşabilecek komplikasyonları önleyici müdahalelerdir. Evde Tanı Koyucu Hastaneye gelemeyen, yatağa bağımlı ya da ruhsal sorunları olan hastaların muayene ve tanılarının ev ortamında yapılmasıdır. Bakım Evde Tedavi Edici Hastaların hastanede yatış sürelerini azaltmak için veya tıbbi durumu Bakım nedeniyle tedavi edici hizmetlere gereksinim duyan, fakat bu tedaviyi evde almak isteyen kronik hastalara yönelik verilen hizmetlerdir. Evde Rehabilite Edici Bireyin hastalığı sebebiyle kaybettiği yeti yetimini yeniden kazanmasını sağlayıcı girişimlerdir. Bakım Evde Uzun Süreli Kronik fiziksel ve ruhsal hastalıkları bulunan ya da engelli bireylerin ihtiyaçları olan bakımın sağlanmasıdır. Genellikle günlük yaşam Bakım aktivitelerine yönelik sosyal desteği içerir AIDS, kanser gibi hastalıklar nedeniyle terminal dönem yaşayan hastalar Evde Hospis Bakımı için evlerinde yaşam kalitelerini artırıcı başka bir ifadeyle palyatif bakım içeren girişim ve uygulamalardır. Tüm dünyada evde bakım uygulamalarına yasal düzenlemelerin yapıldığı, uygun rastlamak olasıdır. Ancak evde bakım finansman hizmetlerinin belirli bir sistem dahilinde uygun ekip ve ekipmanların bulunduğu verildiği, almış ülke sayısı kısıtlıdır. Bu ülkeler genelde profesyonellerce yapıldığı bu hizmetin yaşlı nüfusun fazla olması ve özürlülük sağlık hizmetleri kapsamına alındığı bakım düzeyi yüksek gelişmiş ülkelerdir. bu konuda eğitim kaynakların belirlenmesiyle hizmetinin veriliş şekli ve içeriği ile ilgili Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik E-Dergisi (2014) Cilt:2, Sayı:2 3 Kaya ve Özkan, Evde bakımda kanıta dayalı psikososyal müdahaleler ABD’de evde bakım hizmetleri sektörü donanıma sahip müstakil kuruluşlardır. 1990-1997 yılları arasında sağlık bakımı Bunların sektörün dalı, mevzuat ile ruhsatlandırılmış hastane gibi Amerika’nın en hızlı gelişen ikinci endüstri sağlık kuruluşlarına bağlı açılan ve yine alanı olmuştur. Buna rağmen evde bakım asgari personel ve donanıma sahip evde hizmeti alması gereken her beş kişiden biri bakım birimleridir(1). bu en hızlı hizmetten Avrupa’da gelişen bir faydalanmamaktadır(4). evde daha önce ilgili Genel olarak kültürümüzde huzurevleri hizmetleri ve buna benzer bakımevlerine olumsuz bir olarak bakış açısı bulunmaktadır. Kronik hastalığı sunulmaktadır, kamuya oranla daha az olan bireyin evde bakım gereksinimlerine sayıda özel kuruluş vardır. Evde bakım yönelik yapılan bir araştırmada, bakım hizmetleri genelde ev işlerinde yardım hizmeti alanların evde bakımı daha çok olarak örgütlenmektedir. Avrupa birliği tercih ettiği görülmüştür. Bu çalışmaya ülkelerinde en geniş evde bakım hizmeti göre katılan yaşlıların %62,9’nun evde sunulması ve bakımı tercih ettiği bunun nedenin ise İngiltere bulunmaktadır. 1987’de yasal yaşlıların %86,5 ‘inin aile üyelerinin düzenlemeler yapılarak kurumsal bakım yanında yerine evde sosyal yardım hizmetleri göstermiştir(6). anlayışına geçilmiştir. Bu düzenlemelerin bakıldığında yaşlı hasta bireyin hastane yapılmasıyla birlikte huzurevi ve bakım evi gibi yapım harcamaları azalmış, bakıma muhtaç yaşadığı evinde ya da ortamda bakım çoğunlukla bakım haricinde kamu hizmeti Danimarka, bireylere evde Hollanda bakım bulunmayı kamu Bir istediğini başka kurumlarında çalışmaya değil kendi almak istediği saptanmıştır(7). Evde bakım hizmeti verilmiştir(5). hizmeti genel olarak tüm hasta ve yaşlılar Ülkemizde ise evde bakım hizmetine için oldukça önemlidir. Bu hizmet tüm ilişkin ilk düzenleme, özel evde bakım dünyada olduğu şirketlerine yönelik 10.03.2005 tarih ve standartlarının 25751 sayılı “Evde Bakım Hizmetleri gerekmektedir. gibi ülkemizde belirlenerek de sunulması Sunumu Hakkında Yönetmelik”tir. Bu Pek çok ülke maliyetleri düşürmek yönetmeliğe göre bakım hizmeti verecek açısından, aile fertlerini olası en iyi bakım kurum ve kuruluşlar iki ana başlık altında verici toplanmıştır. Bunlardan birincisi bakım eğitimin verilmesinin ardından, uygun aile merkezlidir. Bunlar; asgari personel ve fertleri tarafından verilecek olan bakım olarak görmektedir. Gereken Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik E-Dergisi (2014) Cilt:2, Sayı:2 4 Kaya ve Özkan, Evde bakımda kanıta dayalı psikososyal müdahaleler hem hasta için daha memnun edici, tarafından kullanılan bakım hizmetinin en güvenilir bir bakım süreci yaratacak hem alt standartlarını sağlamak için gerekli de temel becerilerdir. Psikososyal sorunları en bakım maliyetini azaltmayı sağlayacaktır. Dünyada başlangıçta evde aza bakım hizmetleri gereksinimlerin daha indirebilmek için bu iletişim çok fiziksel becerilerine sahip olmak gerekmektedir. karşılanmasına yönelik Etkili bir iletişim sayesinde hastada bilgi olarak başlamış daha sonra bunun yeterli eksikliğini gidermektedir. olmadığı olarak uygulamalar ve psikososyal bakım bu Buna ile bağlı bireylerin uygulamalarının da önemi keşfedilmiştir. anksiyetelerini Bu nedenle de evde bakımda psikososyal memnuniyetleri gereksinimlere yönelik planlamalar ve konusunda yanlış ve hatalı uygulamaları da programlar oluşturulmuştur. Çalışmalarda en aza indirebilir(9,10). bu gereksinimler daha çok psikososyal müdahaleler şeklinde de güven temelleri zamanda hasta ve ailesinin baş etme becerilerini hastalığa Bakım üzerine kurulmalıdır. İlişkide açık, dürüst, anlayışlı olurken aynı Psikososyal müdahalelerin ana amacı ve artırılabilir. ve Hasta ile bakım verici arasındaki ilişki ifade edilmektedir. geliştirmek azaltılabilir hastada sözel olmayan davranışları da izlememiz gerekir. Sözsüz uyumunu iletişim hastaların durumlarının farkına artırmaktır. Kronik fiziksel ve ruhsal varmamızı sağlayabilir. Hastaya sorulan hastalıklar bireyin yaşamını birçok yönden açık uçlu sorular ile hastaların kendileri etkilemesi nedeniyle sağlık profesyonelleri hakkındaki görüşleri saptanabilir. Hastanın tarafından takip edilmelidir (8). Özellikle kendi bu hastaların evde bakımdaki izlemlerde sağlığı sağlanabilir psikososyal bakım sağlanarak hastaların ve yönetmede ve cesaretlendirilebilir ailelerin baş etme güçleri artırılabilir. rol bu (9). alması konuda Psikososyal müdahalede aktif dinleme önemli bir alanı Psikososyal bakım dört düzeyde ele kaplamaktadır. Aktif dinleme bireylerin alınmalıdır. Psikososyal bakımda birinci psikolojik, sosyal ve duygusal olarak düzey tanılama varlığını sürdürmelerini sağlamaktadır. Bu becerileridir. Bu becerilerle hasta ve hasta nedenle bakım veren kişinin hasta bireyi yakınlarıyla ilişki hem hizmeti temel veren iletişim ve kuran evde bakım ekipteki tüm üyeler fiziksel hem ruhsal olarak anlayabilmesi için bu beceriye sahip Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik E-Dergisi (2014) Cilt:2, Sayı:2 5 Kaya ve Özkan, Evde bakımda kanıta dayalı psikososyal müdahaleler olması gerekmektedir. Aktif dinleme hasta ailesini bir arada düşünmek ve psikosyal bireyin bakıma dâhil etmek bu müdahaleler için sözel gözlemeyi, olmayan sözlü davranışlarını mesajları dinleyip önem ifade edilmektedir. Bu amaçla anlamayı içerir ve hasta bireyin kişisel hastaya ve ailesine öncelikle kullandıkları çözme becerilerini baş etme yöntemleri tanımlanmalı ve güçlendirmektedir (11). Ayrıca dokunma uyuma dönük etkili baş etme yollarını da kullanması öğretilmelidir (8,14). problem önemli bir iletişim aracı olarak bilinmektedir. Hasta bireye ön yargısız, bireyi kabullenici, hastanın güvenli duygu ve bir Üçüncü düzey becerilerde, özelleşmiş ilişki beceriler bulunmaktadır. Bu beceriler ise; düşüncelerini problem çözme becerileri, anksiyete ile baş paylaşmasına olanak vermektedir. Hastaya etme psikososyal yaklaşım da ise kavrayıcı, becerileri destekleyici, iç görü artırıcı ve empatik bir yaklaşım ve etik ilkelere gereksinimlerini etme önemlidir. Bu aşama ve içermektedir. Bu kurmayı terapötik ilişkinin Hastanın ve bu bu becerileri becerileri alanında uzmanlaşmış terapist tarafından yapılan ifade etmelerine olanak sağlamak ve ilişki solunum Dördüncü düzeydeki beceriler de ise; becerilerini artırmak, duygu, düşüncelerini bir ve yönelik geliştirmelerinde destek olunabilir (8,9). ailesinin yaşadıkları stres ile baş etme terapötik gevşeme öğrenmesinde aşamasını hasta artırmaya egzersizi gibi özel tekniklerin öğretilmesi İkinci düzey becerilerde ise hasta ve hastayla becerilerini uygulamalarda, (9,12,13). oluşturmaktadır. düzeyde yapabilmektedir. Anksiyete ve stresle baş becerisine de sahip olması gerekmektedir çalışma Bu içermektedir. hasta yakınlarına doğrudan danışmanlık bireysel karşılayabilme, birlikte yönelik hemşiresi, psikolog ve psikiyatrist hasta ve danışmanlık yapma ve bu bağlamda eğitim aileyi amaca hemşire, Konsültasyon Liyezon Psikiyatri psikososyal müdahalede hastayı bireysel değerlendirme, gibi psikososyal müdahalelerde uzman klinik uygun müdahaleleri içermelidir(9). Hemşirelerin olarak teknikleri bilişsel terapi, davranışçı yöntemler aile terapisi gibi yöntemleri içermektedir. Ayrıca hemşireler ve diğer sağlık personeli çözümlenmesi güç olan kurulması aile ile güven ilişkisine temel klinik oluşmak için çok önemlidir (9). Hasta ve problemleri çözmek adına bu alanlarda özelleşmiş hemşirelerden bilgi ve Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik E-Dergisi (2014) Cilt:2, Sayı:2 6 Kaya ve Özkan, Evde bakımda kanıta dayalı psikososyal müdahaleler destek almalıdır (8,13,14). Çözümü güç 570/evde-bakim-hizmetleri-sunumu- olan hakkinda- klinik problemlerin çözümünde multidisipliner bir yaklaşımla müdahale yonetmelik.html?vurgu=evde+bak% edilmelidir. Bu nedenle bu alanlarda C4%B1m psikososyal bakım uygulamalarında ekip 2. Karlsson M, Mayhew L, Plumb R, anlayışlarının geliştirilmesi gerekmektedir. Rickayzen B. An International Comparison of Long-Term Care SONUÇ VE ÖNERİLER Arrangements: An investigation into the Sonuç olarak; evde bakım hastaların equity, efficiency and aile, toplumsal ve mesleksel yaşamlarının sustainability of the long-term care daha sağlamaktadır. systems in Germany, Japan, Sweden, Hastaların yaşam kalitelerinin yükselmesi, the United Kingdom and the United hastaneye yatışların azaltılması iletişim ve States. baş etme becerilerin geliştirilmesi için 2004:1-131. sağlıklı olmasını Cass Business School; 3. Çoban M, Esatoğlu AE. Evde Bakım önemle ele alınmalıdır. Ayrıca evde bakım verirken hastanın ve ailenin yaşam tarzı Hizmetlerine değişikliklerine uyumlarına yardım etme, Türkiye Klinikleri Tıp Etiği-Hukuku- hasta ve ailenin baş etme becerileri Tarihi Dergisi 2004;12(2):109-120. evde bakımda kanıta bakım uygulamalarının Bir Bakış. 4. Güler Ç, Akın L. Halk Sağlığı Temel artırılmalıdır. Bu önerilerin gerçekleşmesi için Genel Bilgiler. Bilir N, Yıldız AN Yaşlılık dayalı Sorunları Ankara Hacettepe geliştirilmesine gereksinim bulunmaktadır. Üniversitesi Yayını. 2006:1020- Bu 1043. psikososyal amaçları içeren çalışmaların 5. Aydın D. Evde Bakım Hizmetleri. gerçekleştirilmesi ile hemşirelik bilimine önemli katkılar Sağlıklı Nesiller Derneği Sağlık ve sağlanabileceği Eğitim Yayınları 1.Ankara, 2005:32- düşünülmektedir. 53 KAYNAKLAR 6. Aksayan Çimete G. Kronik Hastalıklı Bireylerin Evde Bakım 1. Evde Bakım Hizmetleri Sunumu Gereksinimleri Hakkında Yönetmelik. Erişim: 23 Ekim S, Olanakları ve Tercihleri, I. Ulusal Evde Bakım 2014, Kongresi Kitabı, İstanbul. 1998. http://www.sb.gov.tr/TR/belge/1- Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik E-Dergisi (2014) Cilt:2, Sayı:2 7 Kaya ve Özkan, Evde bakımda kanıta dayalı psikososyal müdahaleler 7. Doğan H, Değer M. Nursing care of 11. Varcarolis EM. Foundations of elderly people at home and ethical psychiatric mental health nursing. implications: an experience from USA: Saunders Company;1998: 181- Istanbul. 204. Nursing Ethics 2004;11(6):553-567. 12. Legg M J. What is psychosocial care 8. Yıldırım S. Gürkan A. Psikososyal açıdan kanser ve and how can nurses better provide it psikiyatri to adult oncology patients. Journal of hemşiresinin rolü. Ege Üniversitesi Advanced Nursing 2011;28(3):61- Hemşirelik 67. Yüksekokulu Dergisi 2010;26(1):87-97. 9. Kocaman N. 13. Hellwig K: Home care. NK Worley Genel hastane (ed): Mental Health Nursing in uygulamasında psikososyal bakım ve theCommunity’de, St. Louis,Mosby- konsültasyon Year Book, Inc., 1996:203-216. liyezon psikiyatrisi hemşireliği. Cumhuriyet Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu 14. Worley NK. Mental health nursing in Dergisi the 2005;9(1):49- 51. 10. Royal College community: Mosby Inc; 1997:226-238. of Bu derleme 3. Uluslararası Evde Sağlık ve Psychiatrists Sosyal Hizmetler Kongresi Antalya 2013’de Council (January 2003). Report of a sözel bildiri olarak sunulmuştur. joint working party of the Royal College of Physicians and the Royal College of psychological Psychiatrists, care of The medical patients A practical guide (Report No: CR108). Erişim: 25.08.2012, http://www.rcpsych.ac.uk/files/pdfve rsion/cr108.pdf Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik E-Dergisi (2014) Cilt:2, Sayı:2 8