boodschap bıj gelegenheıd van het ramadanfeest

RAMAZAN AYININ SONA ERMESİ DOLAYISİYLE BAYRAM BİLDİRİSİ
‘Id al-Fitr/Ramazan Bayramı, 20 Eylül 2009
Allah’ın bir olduğuna inanan din kardeşlerimiz
2009 yılı Ramazan Bayramı münasebetiyle, Belçika Katolik Toplumu adına mübarek Bayramınızı kutlar,
hepinize Allah’tan mutluluk ve huzur dileriz. Sizlere bu kutsal oruç tutma vecibesini ifa etme imkânını
bahşeden Cenabı Allah’a sizinle birlikte şükranlarımızı sunarız.
Bu mektupla amacımız, özellikle son yıllarda İslam ve Hıristiyan ilahiyatçıları ve diğer yetkililerin
arasındaki yakınlaşmalarına dikkatinizi çekmektir. Dinler arası ilişkileri geliştirmeye yönelik
faaliyetlerde, “Allah Sevgisi ve İnsan Sevgisi” ibareleri ortak kavram olarak kullanılmıştır.
Hz. İsa, Kutsal Kitap İncil’de, “Allah Sevgisi ve İnsan Sevgisi kavramını Peygamber Yasaları (Sünnet)
olarak emir buyurmuştur “ (Mt.22,40). Bu bağlamda, Kuran derki “İnsanlar içinde, Allah'tan başkasını
'eş ve ortak' tutanlar vardır ki, onlar (bunları), Allah'ı sever gibi severler (Baraka Suresi 2, 165)“ ve
“İman edenler ve salih amellerde bulunanlar ise, Rahman (olan Allah), onlar için bir sevgi kılacaktır .
(Meryem Suresi 19, 96).
2007 yılı Ramazan ayı sonunda, 138 Müslüman ilahiyatçı tarafından Hıristiyan Kiliseler Birliğine ‘ Ortak
Kavram’ başlıklı bir mektup gönderilmiştir. Bu mektupta, “Allah Birdir ve Tekdir – Ancak O’na Hizmet
edeceğiz”. Allah’a hizmet demek, birbirimize hizmet etmek demektir “Birbirimize sevgi ve saygı
göstermek, başkalarının haklarına saygılı olmak, komşularımızla barış ve ahenk içinde yaşamak ve
doğru olmak demektir ” ibareleri kullanılmıştır. İkinci Vatikan Kardinaller Kurulu, ‘Nostra Aetate’ 1965,
(Kiliseler arasındaki ilişkiler ile ilgili deklarasyon) doğrultusunda, Hıristiyan ve Müslümanlara çağrı
yaparak “Sosyal hizmet ve insan haklarını korumayı, birbirlerine saygılı olmayı, toplumsal huzur ve
barışı geliştirmeyi desteklemek için” ciddi bir çaba gösterilmesinin gerekli olduğunu vurgulamıştır.
Katoliklerin İslam uzmanları ve ileri gelen Müslüman Din Alimleri, ‘Allah Sevgisi ve İnsan Sevgisi’
konusu çerçevesinde 2008 yılı Kasım ayında Roma’da buluşmuşlardır. Bu Katolik-Müslüman Paneli
sonunda yayınlanan bildiride “ İnsan Sevgisi kavramının Allah Sevgisi kavramından ayrı
tutulamayacağı; Bu sevginin, bizim Allah’a olan sevgimizle perçinleşmiş olduğu” ifade edilmiştir.
İslam ve Hıristiyan ilahiyatçıları ve diğer yetkililer arasındaki yakınlaşmalar, bu çift kavramdaki içeriğe
münasip olan inançla ileri bir seviyeye ulaşmıştır. Bu durum, Müslüman ve Hıristiyanlar arasında
olduğu kadar, Kiliseler, İslam Dünyası ve bölgede yaşayan biz inananlar arasında dostluk ilişkileri
kurulmasına da yol açacaktır. Bu yakınlaşmalar bulunduğumuz bölgede pek fazla bilinmedigi için size
böyle bir açıklama mektubu gönderme ihtiyacı duyduk. Bu vesileyle, Mübarek Ramazan Bayramınızı
(Id-al-Fitr) en içten dileklerimizle kutlar, bölgesel Katolik ve Müslüman toplumu arasındaki barış ve
huzurun sağlanmasını temenni ederiz.
Gelin biz, Katolik ve Müslümanlar olarak bu “Allah ve İnsan Sevgisi” kavramı doğrultusunda hareket
edelim. Birbirimize saygılı olalım ve doğruyu bulmak için Allah’a dua edelim. Hiç şüphesiz asıl doğru
yol Allah’ın gösterdiği yoldur.
Hepinizin 2009 Ramazan Bayramınızı En İçten Dileklerimizle Kutlarız !
Mgr. Guy Harpigny. Doornik Piskoposu, Toplumlar Arası Din Diyaloğu Sorumlu Piskopos.